DE Multimedia-Wiedergabe - LEADTOOLS bietet eine breite Palette an flexiblen Multimedia-Wiedergabefunktionen für beliebige Multimedia-Quellen, einschließlich Dateien, Aufnahmegeräte, TV-Tuner, Datenträger und Netzwerkstreams.
แปล "multimedia" เป็น สเปน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "multimedia" จาก เยอรมัน ถึง สเปน
คำแปลของ {การค้นหา}
"multimedia" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:
| multimedia | contenido multimedia multimedia software web |
คำแปล เยอรมัน เป็น สเปน ของ multimedia
เยอรมัน
สเปน
ES Motor reconocimiento docum - Haga que sus aplicaciones identifiquen y clasifiquen automáticamente facturas, cheques, formularios, pedidos, albaranes, separadores de páginas o cualquier tipo de documento estructurado.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| und | y |
| dateien | documento |
| für | de |
| beliebige | o |
DE Der Multimedia-Player Rhythmbox bildet die wichtigste Komponente der Multimedia-Unterstützung in SUSE Linux Enterprise Desktop
ES Rhythmbox es la pieza clave de la compatibilidad con formatos multimedia de SUSE Linux Enterprise Desktop
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| wichtigste | clave |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| multimedia | multimedia |
| desktop | desktop |
| suse | suse |
| in | con |
DE Multimedia-Wiedergabe SDK - Flexible Multimedia-Playback-Funktion zum Steuern von Wiedergabegeschw., Definieren bevorzugter Decoder und Anwenden von Verarb.-filtern auf Dateien, Aufzeichnungsgeräte, TV-Tuner, Datenträger, Netzwerkstreams.
ES SDK servidor trans. multimedia - Convierta cualquier archivo, dispos. de captura, cámara compatible con ONVIF o secuencia UDP y RTSP y conviértalos al instante a formatos Flash, Adobe HDS, Apple HTTP Live Streaming, MPEG-DASH, RTSP y HTML5.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| sdk | sdk |
| multimedia | multimedia |
| und | y |
DE Digiarty Software ist ein führender Anbieter von Multimedia-Software und bietet benutzerfreundliche und innovative Multimedia-Lösungen für Anwender auf der ganzen Welt.
ES Digiarty Software es un proveedor líder de software multimedia que ofrece soluciones multimedia innovadoras y fáciles de usar a usuarios de todo el mundo.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| führender | líder |
| anbieter | proveedor |
| bietet | ofrece |
| innovative | innovadoras |
| welt | mundo |
| multimedia | multimedia |
| lösungen | soluciones |
| software | software |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| anwender | usuarios |
| ist | es |
DE Der Multimedia-Player Rhythmbox bildet die wichtigste Komponente der Multimedia-Unterstützung in SUSE Linux Enterprise Desktop
ES Rhythmbox es la pieza clave de la compatibilidad con formatos multimedia de SUSE Linux Enterprise Desktop
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| wichtigste | clave |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| multimedia | multimedia |
| desktop | desktop |
| suse | suse |
| in | con |
DE Reichern Sie Ihren Artikel mit Illustrationen und Multimedia-Funktionen an
ES Enriquezca su artículo con material gráfico y mejoras multimedia
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| und | y |
| artikel | artículo |
| mit | con |
| ihren | su |
DE Nutzen Sie für die Verwaltung von Multimedia-Assets eine zentrale Quelle, um Markenkonsistenz über die gesamte Bandbreite der Customer Journey herzustellen.
ES Utilice una fuente central para administrar activos de medios enriquecidos para garantizar la coherencia de la marca en todo el espectro de los viajes del cliente.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| nutzen | utilice |
| verwaltung | administrar |
| zentrale | central |
| quelle | fuente |
| customer | cliente |
| journey | viajes |
| assets | activos |
DE Greifen Sie ganz einfach auf eine zentrale Bibliothek von Multimedia-Ressourcen zu, um ansprechende Inhalte zu erstellen und vor dem Veröffentlichen eine Vorschau der Beiträge zu sehen.
ES Accede fácilmente a una biblioteca central de recursos multimedia para crear contenido que genere participación y acceder a una vista previa del contenido antes de publicarlo.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| bibliothek | biblioteca |
| multimedia | multimedia |
| zentrale | central |
| inhalte | contenido |
| ressourcen | recursos |
| und | y |
| zu | a |
| ganz | para |
| erstellen | crear |
| vorschau | vista previa |
DE Flash Player ist eine Freeware-Software, die zum Streamen und Anzeigen von Videos und Multimedia verwendet wird
ES Flash Player es un software freeware que se utiliza para transmitir y ver vídeos y multimedia
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| flash | flash |
| streamen | transmitir |
| videos | vídeos |
| multimedia | multimedia |
| player | player |
| software | software |
| anzeigen | ver |
| verwendet | utiliza |
| und | y |
| ist | es |
| eine | un |
DE Flash Player unterstützt als Grafik- und Multimedia-Plattform FLV, mp3, JPEG und GIF
ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| flash | flash |
| unterstützt | soporta |
| flv | flv |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| player | player |
| plattform | plataforma |
| grafik | gráficos |
| und | y |
| multimedia | multimedia |
DE Altova konzentriert sich in der neuesten Release von MobileTogether, dem Framework für die Entwicklung und Bereitstellung nativer mobiler Apps, auf Multimedia-Funktionalitäten. Version 2.2 enthält neue Audio- und Videofunktionen.
ES La nueva versión de MobileTogether, el entorno de desarrollo e implementación de aplicaciones móviles de Altova, pone el foco sobre el contenido multimedia. La versión 2.2 incluye nuevas herramientas de audio y vídeo.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| altova | altova |
| framework | entorno |
| mobiler | móviles |
| multimedia | multimedia |
| entwicklung | desarrollo |
| bereitstellung | implementación |
| apps | aplicaciones |
| enthält | incluye |
| version | versión |
| audio- | audio |
| und | e |
| in | sobre |
DE Vollständige Textberichterstattung über globale technologische Innovationen und Wissenschaftsjournalismus sowie veröffentlichungsfertige Multimedia-Pakete.
ES Cobertura completa en texto de noticias de innovación tecnológica y periodismo científico de todo el mundo, así como paquetes multimedia listos para su publicación.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| globale | mundo |
| technologische | tecnológica |
| innovationen | innovación |
| pakete | paquetes |
| multimedia | multimedia |
| und | y |
| vollständige | completa |
| über | de |
DE Reuters.com bietet seinen Lesern ein umfassendes, fesselndes Multimedia-Erlebnis, wenn sie auf die neuesten, schnelllebigen globalen Nachrichten und ausführliche Berichte zugreifen
ES Reuters.com ofrece una experiencia multimedia enriquecedora e inmersiva a los lectores cuando acceden a las noticias globales más recientes y a los análisis más detallados
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| reuters | reuters |
| bietet | ofrece |
| globalen | globales |
| ausführliche | detallados |
| berichte | análisis |
| multimedia | multimedia |
| zugreifen | acceden |
| nachrichten | noticias |
| wenn | cuando |
| erlebnis | experiencia |
| und | e |
| ein | una |
DE Hier finden Sie einige Beispiele dafür, wie wir mit unseren Partnern zusammenarbeiten, um ihrem Publikum aktuelle Nachrichten in Echtzeit und preisgekrönte Multimedia-Inhalte zu liefern.
ES Aquí encontrarás algunos ejemplos de cómo trabajamos con nuestros socios para ofrecer noticias de última hora en tiempo real y el mejor contenido multimedia a las audiencias.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| partnern | socios |
| publikum | audiencias |
| liefern | ofrecer |
| multimedia | multimedia |
| und | y |
| inhalte | contenido |
| hier | aquí |
| beispiele | ejemplos |
| in | en |
| finden | encontrarás |
| einige | algunos |
| echtzeit | tiempo real |
| zu | a |
| um | para |
| mit | de |
| nachrichten | noticias |
DE Er unterstützt auch Daten- und Multimedia-Formate wie JSON, XML, mp3, JPEG und andere. Der Flash Player wurde ursprünglich von Macromedia kreiert und später von Adobe Systems Inc. entwickelt.
ES También soporta formatos de datos y multimedia como JSON, XML, MP3, JPEG entre otros. Flash Player es creado originalmente por Macromedia y posteriormente desarrollado por Adobe Systems Inc.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| unterstützt | soporta |
| json | json |
| xml | xml |
| flash | flash |
| ursprünglich | originalmente |
| adobe | adobe |
| inc | inc |
| multimedia | multimedia |
| player | player |
| systems | systems |
| jpeg | jpeg |
| daten | datos |
| und | y |
| formate | formatos |
| auch | también |
| kreiert | creado |
| andere | otros |
| entwickelt | desarrollado |
| wie | como |
DE Es gibt mehrere Gründe, warum Sie Flash Player in Ihre Webseiten einbinden wollen können, aber der wichtigste wäre die Tatsache, dass es sich um die beliebteste Multimedia-Plattform der Welt handelt
ES Ahí muchas razonas por las cuales necesitamos tener Flash Player incrustado en nuestras páginas web, pero la más importante tendría que ser el hecho de que es la plataforma multimedia más popular del mundo
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| flash | flash |
| wichtigste | importante |
| tatsache | hecho |
| beliebteste | más popular |
| player | player |
| plattform | plataforma |
| multimedia | multimedia |
| aber | pero |
| welt | mundo |
| um | necesitamos |
| warum | por |
| in | a |
| webseiten | páginas web |
| die | ahí |
| wäre | es |
DE Storyblocks Video, der Multimedia-Partner von Movavi, verfügt über die umfassendsten Sammlungen von Stockvideomaterialien im Internet. Storyblocks Video bietet Ihnen 4K-Videos in Studioqualität, ohne Ihr Budget zu sprengen.
ES Storyblocks Video, el socio multimedia de Movavi, tiene una de las mayores colecciones de grabaciones de vídeos de archivo de la Web. Storyblocks Video le permite acceder a vídeos de archivo 4K de calidad de estudio sin exprimir su presupuesto.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| movavi | movavi |
| sammlungen | colecciones |
| bietet | permite |
| budget | presupuesto |
| partner | socio |
| multimedia | multimedia |
| videos | vídeos |
| video | video |
| verfügt | tiene |
| ohne | sin |
| zu | a |
DE Movavi Lernportal | Nützliche Materialien zu Multimedia-Themen
ES Portal de aprendizaje de Movavi | Guías y consejos útiles
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| movavi | movavi |
| nützliche | útiles |
DE Movavi bietet erstklassige Multimedia-Software für Amateure und Profis in der Videobearbeitung
ES Movavi proporciona un software multimedia de primer nivel para aficionados y profesionales de la edición de vídeos
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| movavi | movavi |
| bietet | proporciona |
| amateure | aficionados |
| software | software |
| multimedia | multimedia |
| und | y |
| profis | profesionales |
DE Movavi bietet die neueste Multimedia-Verarbeitungssoftware für Menschen jeden Alters und jedes Kenntnisstandes. Nehmen Sie an unserem Partnerprogramm teil und beginnen Sie noch heute mit dem Verdienen.
ES Movavi ofrece el software de procesamiento multimedia más reciente para personas de todas las edades y niveles de habilidad. Únase a nuestro programa de afiliados y comience a ganar dinero hoy.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| movavi | movavi |
| bietet | ofrece |
| alters | edades |
| beginnen | comience |
| heute | hoy |
| multimedia | multimedia |
| verdienen | ganar |
| und | y |
| neueste | más |
| teil | de |
| menschen | personas |
DE „Movavi ist eine sehr einfach zu bedienende Multimedia-Suite, die keinerlei Vorkenntnisse erfordert.”
ES «Movavi Video Editor Plus es la herramienta definitiva para dar rienda suelta a tu creatividad y estrenarte como director de cine»
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| movavi | movavi |
| ist | es |
| die | la |
DE Implementieren Sie Unified Communications-Funktionen inklusive Messaging, Multimedia-Zusammenarbeit und Mitarbeitermobilität in Ihr OmniPCX Enterprise-Telefons…
ES Incorpore las comunicaciones unificadas incluida mensajería, colaboración multimedia y movilidad de los empleados al sistema telefónico empresarial OmniPCX Ent…
DE Wi-Fi- und Bluetooth-Multimedia-Optionen
ES Opciones multimedia de Wi-Fi y Bluetooth
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| optionen | opciones |
| multimedia | multimedia |
| und | y |
| bluetooth | bluetooth |
DE Erstelle ein umfangreiches Multimedia-Angebot auf deiner Website. Füge Fotogalerien, Videos, Audio-Playlisten, Karten und Dokumente mit nur wenigen Klicks ein.
ES Crea un portafolio completamente multimedia en tu web. Añade galerías de imágenes, vídeos, audios, listas de reproducción, mapas y documentos en unos clics.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| erstelle | crea |
| website | web |
| füge | añade |
| videos | vídeos |
| klicks | clics |
| multimedia | multimedia |
| deiner | tu |
| karten | mapas |
| dokumente | documentos |
| und | y |
| mit | de |
DE Eintritt plus Multimedia Guide und Pellatt Film
ES Admisión más guía multimedia y película de Pellatt.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| eintritt | admisión |
| multimedia | multimedia |
| guide | guía |
| film | película |
| und | y |
| plus | más |
DE Erzählen Sie die ganze Geschichte mit veröffentlichungsreifen Multimedia-Paketen, einschließlich Fotos, Grafiken und Videos.
ES Cuenta la historia completa con paquetes multimedia listos para su publicación, con imágenes, gráficos y vídeos.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| ganze | completa |
| videos | vídeos |
| paketen | paquetes |
| multimedia | multimedia |
| und | y |
| grafiken | gráficos |
| fotos | imágenes |
| geschichte | historia |
| mit | con |
| erzählen | para |
DE Erhalten Sie Zugang zu Eilmeldungen und Schlagzeilen aus der Welt des Entertainment, die von einem erfahrenen, internationalen Team aus vielfach ausgezeichneten Multimedia-Redakteuren bei Reuters sowie von unseren Content-Partnern bereitgestellt werden
ES Obtén las últimas noticias y titulares del mundo del espectáculo creados por un equipo internacional de expertos editores multimedia de Reuters y por nuestros socios de contenido
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| erfahrenen | expertos |
| reuters | reuters |
| multimedia | multimedia |
| content | contenido |
| team | equipo |
| und | y |
| partnern | socios |
| internationalen | internacional |
| werden | obtén |
| schlagzeilen | titulares |
| welt | mundo |
DE Vollständige Textberichterstattung zu Nachrichten über globale Innovationen und Wissenschaftsjournalismus sowie veröffentlichungsfertige Multimedia-Pakete.
ES Podrás acceder a una cobertura completa de noticias sobre innovación tecnológica y periodismo científico global, así como a paquetes multimedia listos para su publicación.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| vollständige | completa |
| nachrichten | noticias |
| globale | global |
| innovationen | innovación |
| pakete | paquetes |
| multimedia | multimedia |
| und | y |
| zu | a |
| über | de |
DE Multimedia-Pakete mit Text-, Bild- und Videobeiträgen
ES Paquetes multimedia con cobertura de texto, imágenes y vídeo
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| pakete | paquetes |
| multimedia | multimedia |
| text | texto |
| bild | imágenes |
| und | y |
| mit | de |
DE Wir bieten seit 1851 Nachrichten an und verfügen über ein umfangreiches Archiv mit Multimedia-Inhalten, die alle Ereignisse aus über 140 Jahren abdecken.
ES Reuters suministra noticias desde 1851 y cuenta con un vasto archivo de contenido multimedia que abarca todos los momentos de interés noticioso a lo largo de más de siglo y medio.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| archiv | archivo |
| multimedia | multimedia |
| und | y |
| inhalten | contenido |
| seit | de |
| alle | todos |
| nachrichten | noticias |
DE Das maßgebliche PR-Tool zur Verwaltung von Interessenvertretern, Veröffentlichen von Geschichten in Nachrichtenzentralen und dem Teilen dieser Geschichten via Multimedia-E-Mails. Erfahre mehr über Prezly
ES La herramienta de RR. PP. definitiva para gestionar interesados, publicar historias en las salas de prensa y compartir estas historias a través de correos electrónicos multimedia.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| verwaltung | gestionar |
| geschichten | historias |
| tool | herramienta |
| e | electrónicos |
| multimedia | multimedia |
| veröffentlichen | publicar |
| teilen | compartir |
| und | y |
| in | en |
DE Unsere umfangreiche Multimedia-Bibliothek umfasst über 18,000 kostenlose Videos und Motion Graphics Clips, denen wir immer neues Material hinzufügen
ES Nuestra vasta biblioteca de archivos de stock contiene más de 18,000 clips de video y Motion Graphics gratuitos
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| kostenlose | gratuitos |
| bibliothek | biblioteca |
| und | y |
| motion | motion |
| clips | clips |
| über | de |
| videos | video |
DE Lade 11360 kostenlose Multimedia Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
ES Descarga gratis 11635 iconos Multimedia en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| multimedia | multimedia |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| und | y |
| anderen | otros |
DE Hole dir kostenlose Icons von Multimedia für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
ES Consigue iconos gratuitos de Multimedia en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| hole | consigue |
| kostenlose | gratuitos |
| multimedia | multimedia |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobil | móviles |
| und | y |
| andere | otros |
| von | de |
DE Hole dir kostenlose Icons von Music and multimedia für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
ES Consigue iconos gratuitos de Music and multimedia en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| hole | consigue |
| kostenlose | gratuitos |
| music | music |
| multimedia | multimedia |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobil | móviles |
| und | y |
| and | and |
| andere | otros |
| von | de |
DE Sie suchen Anwendungen für Instant Messaging, Multimedia, Bildverwaltung und Dutzende weiterer unverzichtbarer Tools? Ebenfalls kein Problem
ES ¿Quiere aplicaciones de mensajería instantánea, multimedia, gestión de imágenes y otras herramientas esenciales? Ya lo tiene
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| instant | instantánea |
| messaging | mensajería |
| multimedia | multimedia |
| weiterer | otras |
| anwendungen | aplicaciones |
| tools | herramientas |
| und | y |
| für | de |
| ebenfalls | a |
DE Hardware-, Multimedia- und weitere Standards
ES Hardware, multimedia y otros estándares
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| weitere | otros |
| standards | estándares |
| multimedia | multimedia |
| und | y |
| hardware | hardware |
DE Dank der Zusammenarbeit zwischen Bosch Car Multimedia und SUSE entstehen kosteneffiziente und einheitliche Entwicklungsumgebungen für die Produktentwicklung von Bosch
ES La colaboración entre Bosch Car Multimedia y SUSE ofrece una solución rentable y entornos de desarrollo unificados para el desarrollo de productos Bosch
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| zusammenarbeit | colaboración |
| multimedia | multimedia |
| einheitliche | unificados |
| produktentwicklung | desarrollo de productos |
| bosch | bosch |
| suse | suse |
| und | y |
| car | car |
| zwischen | de |
DE QNAP 2018 Empfehlungen für NAS Heimgebrauch: TS-251B für exzellente Multimedia, TS-332X für 10GbE Konnektivität
ES Edición especial de QTS 4.3.5: Instantánea de varios niveles para una protección de datos completa, no sólo rápida, sino también integral ¡Es una instantánea verdaderamente polifacética!
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| für | de |
DE Action! lässt das Herz eines jeden PRO-Gamers höher schlagen mit den Logitech Multimedia-Tastaturen der Reihen G13/G15/G19
ES El grabador de pantalla Action! ofrece la máxima experiencia para los gamers profesionales con teclados multimedia Logitech G13 / G15 o G19
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| action | action |
| logitech | logitech |
| tastaturen | teclados |
| multimedia | multimedia |
| pro | profesionales |
DE Alles, was Sie brauchen, um Multimedia-Dateien zu erstellen und bearbeiten
ES Todo lo que necesita para crear y editar archivos multimedia
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| bearbeiten | editar |
| dateien | archivos |
| multimedia | multimedia |
| und | y |
| sie | necesita |
| alles | todo |
| erstellen | crear |
DE QuickTime – Multimedia-Software von Apple
ES Imprescindible para disfrutar plenamente de la web con IE
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| von | de |
DE Implementieren Sie Unified Communications-Funktionen inklusive Messaging, Multimedia-Zusammenarbeit und Mitarbeitermobilität in Ihr OmniPCX Enterprise-Telefonsystem.
ES Incorpore las comunicaciones unificadas incluida mensajería, colaboración multimedia y movilidad de los empleados al sistema telefónico empresarial OmniPCX Enterprise.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| inklusive | incluida |
| zusammenarbeit | colaboración |
| multimedia | multimedia |
| messaging | mensajería |
| und | y |
| communications | comunicaciones |
| enterprise | enterprise |
| in | a |
| ihr | de |
DE Software kann auf Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services und OpenTouch Business Edition installiert werden. Es sind keine dedizierten physischen Server erforderlich
ES El software se puede instalar en OpenTouch Multimedia Services y OpenTouch Business Edition de Alcatel-Lucent; no requiere un servidor físico dedicado
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| business | business |
| physischen | físico |
| erforderlich | requiere |
| edition | edition |
| server | servidor |
| und | y |
| services | services |
| software | software |
| installiert | instalar |
| keine | no |
| kann | puede |
| dedizierten | dedicado |
DE Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (MS) wurde für Unternehmen mit bis zu 20.000 Mitarbeitern entwickelt und unterstützt eine Menge Unified Communication-Dienste für den Unternehmenseinsatz
ES Diseñado para empresas de hasta 20 000 empleados, Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (MS) incorpora una amplia gama de servicios de comunicaciones unificados de categoría empresarial
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| mitarbeitern | empleados |
| unternehmen | empresas |
| zu | a |
| services | servicios |
| bis | hasta |
| entwickelt | diseñado |
DE Mit Unified Messaging-Funktionen, der Multimedia-Zusammenarbeit und durch die Mitarbeitermobilität können die Benutzer besser und schneller auf ihre Kollegen und Kunden reagieren.
ES La mensajería unificada, la colaboración multimedia y la movilidad de los empleados ayuda a los usuarios a responder mejor y más rápido que nunca a sus compañeros y clientes.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| unified | unificada |
| messaging | mensajería |
| zusammenarbeit | colaboración |
| multimedia | multimedia |
| funktionen | ayuda |
| benutzer | usuarios |
| besser | mejor |
| kunden | clientes |
| und | y |
| kollegen | compañeros |
| schneller | rápido |
DE Die Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (OTMS)-Anwendung bietet verschiedene Unified Communication-Dienste.
ES OpenTouch Conversation One es un cliente gratuito para Google Chrome que permite a los usuarios de Conversation y a los usuarios de Connection hacer llamadas y…
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| bietet | permite |
| die | de |
| verschiedene | a |
DE Wi-Fi, großer Flachbildschirm mit Multimedia-Anschlüssen, Dockingstation für iPod und das innovative LIVE N DREAM Bett* : der vollständige Komfort für einen angenehmen Aufenthalt, solo, zu zweit oder mit der Familie.
ES Wifi, pantalla plana de gran tamaño con conectores, estación base para iPod y cama LIVE N DREAM* : en las habitaciones se encuentra todo el equipamiento necesario para una estancia agradable, ya sea en solitario, acompañado o en familia.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| ipod | ipod |
| bett | cama |
| angenehmen | agradable |
| familie | familia |
| wi-fi | wifi |
| live | live |
| aufenthalt | estancia |
| groß | tamaño |
| und | y |
| großer | gran |
| oder | o |
| einen | de |
| solo | solitario |
DE Die Online-Videobereitstellung ist stark diversifiziert und es gibt viele verschiedene Systeme und Multimedia-Content-Plattformen
ES La entrega de videos en línea está muy diversificada y existen muchos sistemas y plataformas de contenido multimedia diferentes
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| content | contenido |
| multimedia | multimedia |
| stark | muy |
| verschiedene | diferentes |
| systeme | sistemas |
| und | y |
| plattformen | plataformas |
| viele | muchos |
| ist | está |
| es gibt | existen |
DE Unser atemberaubendes Resort in den Bergen verfügt über 3.344 m² Veranstaltungsfläche im Innen- und 3.250 m² im Außenbereich, ausgestattet mit modernster Multimedia-Technologie.
ES Nuestro maravilloso resort en la montaña cuenta con 3.344 m² (36,000 ft²) de espacio de eventos en el interior y 3.250 m² (35,000 ft²) al aire libre, y estamos equipados con la última tecnología multimedia.
| เยอรมัน | สเปน |
|---|---|
| bergen | montaña |
| ausgestattet | equipados |
| resort | resort |
| m | m |
| technologie | tecnología |
| multimedia | multimedia |
| und | y |
| im | en el |
| unser | nuestro |
| in | a |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
โปรตุเกส
ไทย