จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "minus" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "minus" จาก เยอรมัน ถึง สเปน

คำแปลของ {การค้นหา}

"minus" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:

minus menos

คำแปล เยอรมัน เป็น สเปน ของ minus

เยอรมัน
สเปน

DE Die mit dem roten Minus sind bereits Teil Ihres Kontrollzentrums, und wenn Sie auf das rote Minus tippen, werden sie entfernt, während die mit einem grünen Plus daneben hinzugefügt werden können.

ES Los que tienen el signo menos rojo ya forman parte de su Centro de control, y al tocar el signo menos rojo se eliminarán, mientras que los que tienen un signo más verde junto a ellos se pueden agregar.

เยอรมัน สเปน
minus menos
grünen verde
und y
tippen tocar
können pueden
bereits ya
hinzugefügt agregar
entfernt de
während mientras
daneben junto a

DE Auch entscheidend, wenn Sie planen, regelmäßig Gäste anzurufen, damit Sie eine Mix-Minus-Linie für Ihre entfernten Gäste einrichten können.

ES También es crucial si planeas tener invitados que llamen regularmente para que puedas establecer una línea mixta para tus invitados remotos.

เยอรมัน สเปน
entscheidend crucial
regelmäßig regularmente
gäste invitados
entfernten remotos
einrichten establecer
auch también
wenn si
für para
ihre tus

DE Ohne Mix-Minus würden sie ein verzögertes Echo von sich selbst hören, und das ist extrem ablenkend und unprofessionell. Gut gemacht!

ES Sin el mix-minus, escucharían un eco retardado de sí mismos y eso es extremadamente distrayente y poco profesional. ¡Bien hecho!

เยอรมัน สเปน
echo eco
extrem extremadamente
gut bien
und y
ohne sin
ist es
von de

DE Zu beachten ist, dass es bei Telefongesprächen automatisch ein Mix-Minus gibt, was bedeutet, dass Ihr Telefongast das Gespräch wie ein normaler Telefonanruf hört.

ES Una cosa a tener en cuenta aquí es que hay una mezcla automática para las llamadas telefónicas, lo que significa que tu invitado telefónico escuchará la conversación como una llamada telefónica normal.

เยอรมัน สเปน
automatisch automática
normaler normal
hört escuchar
mix mezcla
telefonanruf llamada
bedeutet significa
bei en
gespräch conversación
ein una
was cosa
ist es
zu a
dass la
es hay

DE 4 XLR-Eingänge, 4 Kopfhörereingänge, Soundpads, automatischer Mix-Minus und mehr!

ES 4 entradas XLR, 4 entradas de auriculares, pads de sonido, mix-minus automático y mucho más!

เยอรมัน สเปน
automatischer automático
eingänge entradas
xlr xlr
und y
mehr más

DE Sie können einfach mix-minus auf einer der Leitungen machen, was Ihnen erlaubt, Skype oder Telefonanrufe einzumischen, aber den Ton zurück zu ihnen stummschalten, damit sie sich nicht mit einer Verzögerung hören.

ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.

เยอรมัน สเปน
skype skype
telefonanrufe llamadas telefónicas
verzögerung retraso
mix mezclar
erlaubt permite
aber pero
nicht no
oder o
sie können puedes
machen para
zu a

DE Preise für Einzelserverlizenz-Upgrades werden mithilfe der folgenden Formel berechnet: Preis der neuen Stufe minus 50 % des Preises für die aktuelle Stufe

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

เยอรมัน สเปน
formel fórmula
berechnet calcula
stufe nivel
minus menos
mithilfe con
neuen nuevo
aktuelle actual
upgrades actualización
preis precio
preises el precio

DE plus Mehr lesen minus Schließen

ES Otras aventuras se enfocan en el descenso, como el descenso en rapel a las cataratas del Parque nacional Egmont o el descenso por las escaleras de la colina de Queenstown.

เยอรมัน สเปน
lesen como
mehr otras

DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).

ES Por ejemplo, una compra de $10 de VOD hecha por un comprador en Nueva York, te dará alrededor de $7.80. (Después de restarle un cargo de transacción de $0.40, un impuesto de $0.85 y $0.87 del reparto de las ganancias).

เยอรมัน สเปน
new nueva
york york
steuern impuesto
vod vod
und y
käufer comprador
kauf compra
beispiel ejemplo
dir te
in en

DE Verwende die Minus-Symbole, um überzählige Gruppenfelder zu entfernen.

ES Utiliza los iconos del signo menos para quitar los campos de grupo sobrantes.

เยอรมัน สเปน
verwende utiliza
symbole iconos
zu entfernen quitar
die de
zu para
entfernen del

DE Sie können nicht einmal ein Objekt auf der Webseite verschieben, aber Sie können die meisten von ihnen mit den Plus- oder Minus-Symbolen anpassen.

ES Ni siquiera puede mover ningún objeto en la página web, pero puede ajustar la mayoría de ellos usando los íconos más o negativos.

เยอรมัน สเปน
objekt objeto
verschieben mover
anpassen ajustar
nicht ningún
aber pero
können puede
oder o
webseite página

DE Sie können nicht einmal ein Objekt auf der Webseite verschieben, aber Sie können die meisten von ihnen mit den Plus- oder Minus-Symbolen anpassen

ES Ni siquiera puede mover ningún objeto en la página web, pero puede ajustar la mayoría de ellos usando los íconos más o negativos

เยอรมัน สเปน
objekt objeto
verschieben mover
anpassen ajustar
nicht ningún
aber pero
können puede
oder o
webseite página

DE Die Festkörpereinheit sollte auch bei minus 30 Grad Celsius und bis zu einhundert Grad Celsius arbeiten können.

ES La unidad de estado sólido también debería poder funcionar a temperaturas tan bajas como menos 30 grados Celsius y hasta cien.

เยอรมัน สเปน
minus menos
grad grados
arbeiten funcionar
celsius celsius
und y
auch también
sollte debería
bei de
bis hasta
zu a

DE das Wörterbuch Deutsch Minus Englisch

ES el diccionario español - inglés

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
das el
deutsch español

DE das Wörterbuch Deutsch Minus Französisch

ES el diccionario español - alemán

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
das el
deutsch alemán

DE das Wörterbuch Deutsch Minus Russisch

ES el diccionario español - francés

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
das el

DE das Wörterbuch Deutsch Minus schwedisch

ES el diccionario español - noruego

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
deutsch español
das el

DE das Wörterbuch Deutsch Minus italienisch

ES el diccionario español - sueco

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
das el

DE das Wörterbuch Deutsch Minus portugiesisch

ES el diccionario español - italiano

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
das el
portugiesisch español

DE das Wörterbuch Deutsch Minus Spanisch

ES el diccionario español - portugués

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
das el

DE Du kannst einzelne Bedingungen löschen, indem du auf das Minus-Symbol neben der Bedingung klickst, die du löschen löschen möchtest

ES Para eliminar una condición en particular, haz clic en el icono menos junto a la condición que quieres borrar

เยอรมัน สเปน
klickst clic
symbol icono
bedingung condición
kannst haz
löschen eliminar

DE Falls manche, aber nicht alle der ausgewählten Kontakte ein Tag gemeinsam haben, zeigen wir ein Minus-Symbol (-) an.

ES En el caso de que solo algunos de los contactos, no todos, compartan una misma etiqueta, te mostraremos un símbolo menos (-).

เยอรมัน สเปน
kontakte contactos
tag etiqueta
symbol símbolo
alle todos
nicht no

DE Klicke auf das Symbol Plus oder Minus, um Varianten der Variablen hinzuzufügen oder zu entfernen

ES Haz clic en el icono + o - para añadir o eliminar más modificaciones a la variable

เยอรมัน สเปน
klicke clic
symbol icono
variablen variable
hinzuzufügen añadir
oder o
entfernen eliminar
auf en

DE Die meisten Geräte können mit WebRTC-Anwendungen wie ipDTL verwendet werden. Auf einigen anderen sind nur die ersten beiden Kanäle nutzbar. Stellen Sie sicher, dass Sie einen clean feed (mix-minus) senden.

ES La mayoría de los dispositivos pueden ser utilizados con aplicaciones webRTC, como ipDTL. En algunos equipos la entrada de los canales 1 y 2 pueden ser encaminados a ipDTL o hybrIP. Asegúrese que está enviando una señal limpia (mix-minus).

เยอรมัน สเปน
ipdtl ipdtl
kanäle canales
clean limpia
webrtc webrtc
geräte dispositivos
anwendungen aplicaciones
sicher asegúrese
können pueden
anderen o
einen de
senden a

DE Clean Feed oder Mix-Minus ist der Ausgang von einem Audiomixer, der das Audio von allen Eingangskanälen außer des Gerätes, an das Sie senden, umfasst

ES 'Mix-minus' es una salida de la tarjeta de sonido que incluye el audio de todos los canales de entrada, excepto la del equipo al cual se le está enviando el sonido

เยอรมัน สเปน
außer excepto
senden enviando
umfasst incluye
audio audio
allen todos los

DE Das geschieht, wenn der andere Nutzer nicht mit „clean feed“ (Mix-Minus) von seiner Audio-Hardware sendet. Sie sollten immer Kopfhörer statt Lautsprecher benutzen.

ES Esto sucederá si el otro usuario no envía un 'mix-minus' desde su tarjeta de sonido. Siempre utilice audífonos en lugar de altoparlantes.

เยอรมัน สเปน
wenn si
andere otro
nutzer usuario
seiner su
kopfhörer audífonos
nicht no
von de
immer siempre
der el
sie sonido
mit envía

DE SCHLUSSKURS-UPDATE : US-Aktien geben nach und beenden den Freitag mit einem Minus, da der ..

ES Comcast Business compra Masergy por una suma no revelada

เยอรมัน สเปน
geben por
der una

DE Singapur-Aktien beenden die Woche mit einem Minus; Singtel rutscht um 1 % ab, weil 70 %..

ES Las acciones de Singapur terminan la semana a la baja; Singtel cae un 1% por el acuerdo..

เยอรมัน สเปน
aktien acciones
singapur singapur
woche semana

DE Echtzeit-Buchhaltungs- und ERP-Buchhaltungssoftware in der Cloud, die automatisierte Prozesse und Transaktionsaufzeichnung, Berichterstattung und Analyse bietet Erfahre mehr über Plus & Minus

ES Software de contabilidad y contabilidad de ERP en tiempo real en la nube que ofrece procesos automatizados y registro, informes y análisis de transacciones. Saber más sobre Plus & Minus

เยอรมัน สเปน
cloud nube
automatisierte automatizados
buchhaltungs contabilidad
erp erp
prozesse procesos
bietet ofrece
und y
analyse análisis
in en
plus plus
mehr más
erfahre saber

DE Die Aktie wird unter diesem Preis bei einem Markt Sitzung, den Verkauf Ihrer Aktien Triggern, wahrscheinlich in der Nähe £4,75, minus der Spread, lassen Sie uns £4,73 sagen

ES La acción cotizando por debajo de ese precio durante una sesión de mercado, lo que provocó la venta de sus acciones, probablemente cerca de 4,75 £, menos la propagación, digamos £4,73

เยอรมัน สเปน
preis precio
sitzung sesión
wahrscheinlich probablemente
minus menos
sagen digamos
markt mercado
verkauf venta
aktie acciones
in cerca

DE Einige Konkurrenzprodukte haben solche Limits nicht, also ist das ein Minus gegenüber BigCommerce. 

ES Algunos productos de la competencia no tienen tales límites, por lo que es un inconveniente contra BigCommerce. 

เยอรมัน สเปน
limits límites
gegen contra
einige algunos
nicht no
ist es

DE Die Plus / Minus Tasten und die gut sichtbare LED Anzeige machen die Bedienung des MIGHTY selbsterklärend.

ES Sus botones de más/menos y la pantalla LED de alta visibilidad hacen que el uso del MIGHTY sea sencillísimo.

เยอรมัน สเปน
minus menos
tasten botones
led led
anzeige pantalla
bedienung uso
gut alta
und y

DE Die digitalen Temperaturregler ermöglichen Dir durch Drücken der Plus/Minus Tasten an der Seite des Geräts die genaue Temperatur für Deinen Bedarf einzustellen

ES Los controles digitales de temperatura te permiten establecer la temperatura que se adecue a tus necesidades, solo tienes que pulsar los botones de más/menos en el lateral de la unidad

เยอรมัน สเปน
ermöglichen permiten
drücken pulsar
minus menos
seite lateral
tasten botones
bedarf necesidades
digitalen digitales
temperatur temperatura
einzustellen a
genaue solo

DE Die Plus / Minus Tasten und die gut sichtbare LED Anzeige machen die Bedienung des MIGHTY so ziemlich selbsterklärend

ES Sus botones de más/menos y la pantalla LED de alta visibilidad, hacen que el funcionamiento del MIGHTY sea sencillísimo

เยอรมัน สเปน
minus menos
tasten botones
led led
anzeige pantalla
gut alta
und y

DE Die Temperatur kann zwischen 40°C und 210°C (104°F und 410°F) eingestellt werden - um zwischen Celsius und Fahrenheit zu wechseln, drücke gleichzeitig auf die Plus und Minus Taste.

ES La temperatura se puede ajustar entre 40°C y 210°C (104°F y 410° F) - para alternar entre Celsius y Fahrenheit, tocar simultáneamente los botones de + y -.

เยอรมัน สเปน
c c
f f
wechseln alternar
celsius celsius
und y
kann puede
temperatur temperatura
zwischen de
die simultáneamente
taste botones
plus la

DE Full Reset Minus Externe SD-Karte für den TC75

ES Reinicio completo menos la tarjeta SD externa para el T75

เยอรมัน สเปน
full completo
minus menos
externe externa
karte tarjeta
sd sd
für para
den la

DE Zwischen diesen Trageclips befinden sich die physischen Bedientasten, bestehend aus Ein/Aus, Bluetooth-Konnektivität, separaten Plus- und Minus-Lautstärkereglern und einer JBL App/Multi-Lautsprecher-Kopplungssteuerung.

ES Entre esos clips de transporte se encuentran los botones de control físico, que incluyen encendido / apagado, conectividad Bluetooth, controles de volumen separados más y menos, y una aplicación JBL / control de emparejamiento de múltiples altavoces.

เยอรมัน สเปน
physischen físico
separaten separados
app aplicación
konnektivität conectividad
bluetooth bluetooth
jbl jbl
lautsprecher altavoces
und y
multi múltiples
zwischen de
aus apagado

DE Die meisten Geräte können mit WebRTC-Anwendungen wie ipDTL verwendet werden. Auf einigen anderen sind nur die ersten beiden Kanäle nutzbar. Stellen Sie sicher, dass Sie einen clean feed (mix-minus) senden.

ES La mayoría de los dispositivos pueden ser utilizados con aplicaciones webRTC, como ipDTL. En algunos equipos la entrada de los canales 1 y 2 pueden ser encaminados a ipDTL o hybrIP. Asegúrese que está enviando una señal limpia (mix-minus).

เยอรมัน สเปน
ipdtl ipdtl
kanäle canales
clean limpia
webrtc webrtc
geräte dispositivos
anwendungen aplicaciones
sicher asegúrese
können pueden
anderen o
einen de
senden a

DE Clean Feed oder Mix-Minus ist der Ausgang von einem Audiomixer, der das Audio von allen Eingangskanälen außer des Gerätes, an das Sie senden, umfasst

ES 'Mix-minus' es una salida de la tarjeta de sonido que incluye el audio de todos los canales de entrada, excepto la del equipo al cual se le está enviando el sonido

เยอรมัน สเปน
außer excepto
senden enviando
umfasst incluye
audio audio
allen todos los

DE Das geschieht, wenn der andere Nutzer nicht mit „clean feed“ (Mix-Minus) von seiner Audio-Hardware sendet. Sie sollten immer Kopfhörer statt Lautsprecher benutzen.

ES Esto sucederá si el otro usuario no envía un 'mix-minus' desde su tarjeta de sonido. Siempre utilice audífonos en lugar de altoparlantes.

เยอรมัน สเปน
wenn si
andere otro
nutzer usuario
seiner su
kopfhörer audífonos
nicht no
von de
immer siempre
der el
sie sonido
mit envía

DE Die Aktie von Expedia beendete das Jahr 2019 mit einem Minus von 4%, ein leichter Rückgang, aber signifikant im Vergleich zum S&P 500, der 29% erzielte

ES Las acciones de Expedia cerraron 2019 con una caída del 4%, una ligera caída pero significativa en comparación con el S&P 500, que arrojó un 29%

เยอรมัน สเปน
aktie acciones
leichter ligera
s s
p p
aber pero
vergleich comparación

DE Bitcoin-Kurs 2022 bisher 20 Prozent im Minus: Schlimmster Januar seit 2018

ES Nifty News: Se lanzan la colección de NFT de The Beatles, NFT de Gucci y Lamborghini, y NFT regalables por el 50 aniversario de Atari

เยอรมัน สเปน
seit de

DE 4 XLR-Eingänge, 4 Kopfhörereingänge, Soundpads, automatischer Mix-Minus und mehr!

ES 4 entradas XLR, 4 entradas de auriculares, pads de sonido, mix-minus automático y mucho más!

เยอรมัน สเปน
automatischer automático
eingänge entradas
xlr xlr
und y
mehr más

DE Sie können einfach mix-minus auf einer der Leitungen machen, was Ihnen erlaubt, Skype oder Telefonanrufe einzumischen, aber den Ton zurück zu ihnen stummschalten, damit sie sich nicht mit einer Verzögerung hören.

ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.

เยอรมัน สเปน
skype skype
telefonanrufe llamadas telefónicas
verzögerung retraso
mix mezclar
erlaubt permite
aber pero
nicht no
oder o
sie können puedes
machen para
zu a

DE Motorola Moto G4 Plus Test: Plus und Minus

ES Revisión del Motorola Moto G4 Plus: más y menos

เยอรมัน สเปน
motorola motorola
moto moto
test revisión
minus menos
und y
plus plus

DE das Wörterbuch Deutsch Minus Englisch

ES el diccionario español - inglés

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
das el
deutsch español

DE das Wörterbuch Deutsch Minus Französisch

ES el diccionario español - alemán

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
das el
deutsch alemán

DE das Wörterbuch Deutsch Minus Russisch

ES el diccionario español - francés

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
das el

DE das Wörterbuch Deutsch Minus schwedisch

ES el diccionario español - noruego

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
deutsch español
das el

DE das Wörterbuch Deutsch Minus italienisch

ES el diccionario español - sueco

เยอรมัน สเปน
wörterbuch diccionario
das el

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ

คำแปลที่คล้ายกัน

minus mix minus wäre minus transaktionsgebühr