DE rabe, flügel, feder, schwarzer vogel, krähe, natur, makro, schwarz und blau, irisierend, glänzend, krähenmädchen, korvus, corvidae
DE rabe, flügel, feder, schwarzer vogel, krähe, natur, makro, schwarz und blau, irisierend, glänzend, krähenmädchen, korvus, corvidae
ES cuervo, alas, pluma, pájaro negro, naturaleza, macro, negro y azul, iridiscente, brillante, chica cuervo, corvus, córvidos
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
flügel | alas |
feder | pluma |
vogel | pájaro |
natur | naturaleza |
makro | macro |
glänzend | brillante |
und | y |
schwarz | negro |
blau | azul |
DE Auf der Rückseite befindet sich eine 48-Megapixel-Hauptkamera, die Phasenerkennung unterstützt. Für Makro- und Ultra-Wide-Fotografie ist ein zusätzlicher 48-Megapixel-Sensor enthalten.
ES Hay una cámara principal de 48 megapíxeles en la parte trasera, que admite detección de fase. Se incluye un sensor adicional de 48 megapíxeles para fotografía macro y ultra ancha.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
rückseite | trasera |
zusätzlicher | adicional |
sensor | sensor |
fotografie | fotografía |
makro | macro |
ultra | ultra |
wide | ancha |
und | y |
DE Auf der Rückseite befinden sich vier Kameras - 100-Megapixel-Hauptkamera, 8-Megapixel-Ultraweitwinkel, 2-Megapixel-Makro und 2 Megapixel-Tiefe.
ES Hay cuatro cámaras en la parte trasera: principal de 100 megapíxeles, ultra gran angular de 8 megapíxeles, macro de 2 megapíxeles y profundidad de 2 megapíxeles.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
rückseite | trasera |
kameras | cámaras |
makro | macro |
tiefe | profundidad |
und | y |
vier | de |
DE Ein Beispiel für die Verwendung von dynamischen Inhalten ist der Text einer Nachricht, die Sie zu einem Makro hinzufügen. Er kann durch einen Platzhalter für dynamische Inhalte ersetzt werden.
ES Como ejemplo de cómo utilizar el contenido dinámico, el texto de un mensaje que actualmente se agrega a una macro se puede reemplazar con un marcador de posición de contenido dinámico.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
beispiel | ejemplo |
makro | macro |
ersetzt | reemplazar |
nachricht | mensaje |
inhalte | contenido |
text | texto |
platzhalter | marcador |
zu | a |
verwendung | con |
kann | puede |
DE Wenn das Makro auf ein Ticket angewendet wird, wird dieser Inhalt in das Ticket eingefügt
ES Cuando se aplica la macro al ticket, el contenido se inserta en el ticket
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
makro | macro |
ticket | ticket |
inhalt | contenido |
in | en |
das | el |
DE Sie können dynamische Inhalte verwenden, indem Sie den Platzhalter in einem Kommentar in ein Makro integrieren (siehe Beispiel mit dynamischen Inhalten bei vergessenem Kennwort).
ES Partiendo del ejemplo de contenido dinámico "Ayuda con contraseña", puede usar el contenido dinámico agregando el marcador de posición en un comentario en una macro.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
kommentar | comentario |
makro | macro |
beispiel | ejemplo |
kennwort | contraseña |
verwenden | usar |
inhalte | contenido |
können | puede |
platzhalter | marcador |
in | a |
DE Wenn das Makro auf das Ticket angewendet wird, wird der Text in der richtigen Sprachvariante in den Kommentar eingefügt
ES Cuando se aplica la macro al ticket, el texto de la variante de idioma correspondiente se inserta en el comentario
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
makro | macro |
ticket | ticket |
kommentar | comentario |
in | en |
text | texto |
auf | correspondiente |
DE Zu diesem Zweck könnten Sie etwa ein Makro erstellen, das Ihren Kunden die nötigen Schritte erläutert und ihnen erklärt, wie sie ein Anmeldekennwort erhalten. Ein Beispiel:
ES Podría crear una macro que explique cómo se hace y que incluya instrucciones sobre cómo recibir una contraseña para el inicio de sesión. A continuación se muestra un ejemplo:
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
könnten | podría |
makro | macro |
erklärt | explique |
beispiel | ejemplo |
und | y |
erstellen | crear |
etwa | a |
DE Das ist noch nicht alles – Kopf und Fuß der Antwort können ebenfalls modifiziert werden, mit Kunden-, Ticket- oder Makro-Daten.
ES Eso no es todo - el encabezado y pie de pagina de la respuesta se pueden modificar usando datos de los macros del cliente, del ticket o del usuario.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
kopf | encabezado |
daten | datos |
ticket | ticket |
ist | es |
und | y |
nicht | no |
mit | usando |
oder | o |
kunden | cliente |
antwort | respuesta |
das | la |
alles | todo |
können | pueden |
der | el |
DE In Sachen Kamera werden die gleichen Features wie beim iPhone 13 geboten, aber auch einige Extras wie Nachtmodus-Porträts, Apple ProRAW, optischer Zoom und ein Makro-Modus.
ES Las mismas características que el iPhone 13 se ofrecen en términos de cámara, así como algunos extras que incluyen retratos en modo nocturno, Apple ProRAW, zoom óptico y un modo macro.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
kamera | cámara |
features | características |
iphone | iphone |
extras | extras |
apple | apple |
zoom | zoom |
porträts | retratos |
modus | modo |
optischer | óptico |
makro | macro |
und | y |
in | en |
gleichen | que |
einige | algunos |
beim | de |
wie | como |
DE Sie erhalten eine 64-Megapixel-Hauptkamera, 8-Megapixel-Ultra-Wide- und 2-Megapixel-Makro- und Monochromsensoren.
ES Obtiene una cámara principal de 64 megapíxeles, sensores macro y monocromáticos de 8 megapíxeles ultra gran angular y 2 megapíxeles.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
erhalten | obtiene |
makro | macro |
ultra | ultra |
und | y |
DE Egal, ob es sich um Zoom, Makro, Tele, Weitwinkel oder was auch immer Ihr Boot schwimmt, die Auswahl an Optionen ist hier, wenn Ihre Brieftasche dies verwalten kann.
ES Entonces, ya sea zoom, macro, telefoto, gran angular o lo que sea que haga flotar su bote, la gama de opciones está aquí si su billetera puede administrarlo.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
zoom | zoom |
makro | macro |
weitwinkel | gran angular |
boot | bote |
optionen | opciones |
hier | aquí |
kann | puede |
es | lo |
ob | si |
oder | o |
immer | que |
ihr | de |
ist | está |
DE Erst wenn das iPhone 13 Pro automatisch auf die neue Makro-Funktion umschaltet, bemerkt man auf dem Bildschirm etwas anderes – nur für den Bruchteil einer Sekunde, aber es ist immer noch etwas, das manchmal ein wenig irritiert
ES Solo cuando el iPhone 13 Pro cambia automáticamente a la nueva función de macro, nota algo diferente en la pantalla, solo por una fracción de segundo, pero sigue siendo algo que a veces puede ser un poco discordante
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
iphone | iphone |
automatisch | automáticamente |
neue | nueva |
funktion | función |
makro | macro |
anderes | diferente |
bildschirm | pantalla |
bruchteil | fracción |
ein | un |
ist | siendo |
pro | pro |
manchmal | veces |
wenn | cuando |
sekunde | segundo |
aber | pero |
nur | solo |
die | la |
auf | en |
etwas | poco |
DE Makro ermöglicht es Ihnen, aus nur 2 cm Entfernung von Ihrem Motiv zu fotografieren und öffnet allen Interessierten die Tür zur Welt der Nahaufnahmen.
ES Macro le permite disparar desde solo 2 cm de distancia de su sujeto y abre la puerta al mundo de la fotografía de primeros planos para aquellos que estén interesados.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
makro | macro |
ermöglicht | permite |
entfernung | distancia |
öffnet | abre |
interessierten | interesados |
tür | puerta |
welt | mundo |
cm | cm |
und | y |
zu | a |
nur | solo |
ihrem | su |
DE Abgesehen davon, dass das Makro im Vergleich zum normalen Red Magic 6 von 2 auf 5 Megapixel gestiegen ist, bleiben die Haupt- und Weitwinkelkamera sehr ähnlich (außer der Hauptsensor wechselt von einem Samsung zu einem Sony)
ES Aparte de que la macro obtiene un aumento de 2 a 5 megapíxeles en comparación con el Red Magic 6 normal, las cámaras principal y gran angular siguen siendo muy similares (excepto que el sensor principal cambia de Samsung a Sony)
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
abgesehen | aparte de |
makro | macro |
normalen | normal |
gestiegen | aumento |
samsung | samsung |
sony | sony |
und | y |
außer | excepto |
vergleich | comparación |
ist | siendo |
sehr | muy |
zu | a |
DE 19 verschiedene Lichteffekte pro Tastenbeleuchtung und Makro
ES 19 efectos de iluminación diferentes, por tecla de iluminación y macro
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
verschiedene | diferentes |
makro | macro |
und | y |
pro | de |
DE Das bedeutet Dreifachlinsen auf der Rückseite, mit einem 108-Megapixel-Hauptobjektiv, einem 8MP-Weitwinkel und einem 5MP 2x-Makro - ähnlich dem Aufwand des ursprünglichen Mi 11, wirklich.
ES Eso significa lentes triples en la parte trasera, con una principal de 108 megapíxeles, una gran angular de 8MP y una macro de 5MP 2x, realmente similar al desembolso del Mi 11 original.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
rückseite | trasera |
makro | macro |
bedeutet | significa |
wirklich | realmente |
und | y |
ähnlich | similar |
ursprünglichen | original |
DE Der zweite Ring beherbergt die 8-Megapixel-Ultra-Weitwinkel-, 2-Megapixel-Makro- und 2-Megapixel-Tiefenkamera – was ein wenig so klingt, als würde Honor zu viele Objektive unterbringen, um beeindruckend klingen zu können.
ES El segundo anillo alberga la cámara ultra ancha de 8 megapíxeles, la macro de 2 megapíxeles y la cámara de profundidad de 2 megapíxeles, lo que suena un poco a que Honor está metiendo demasiadas lentes para que suene impresionante.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
ring | anillo |
beherbergt | alberga |
ultra | ultra |
makro | macro |
klingt | suena |
objektive | lentes |
beeindruckend | impresionante |
ein | un |
und | y |
viele | demasiadas |
die | lo |
zweite | segundo |
wenig | poco |
DE Das OnePlus 8 besteht jedoch aus drei Kameras auf der Rückseite: seinem Hauptsensor mit 48 Megapixeln; seine ultrabreite (0,6x) bei 16 MP; und ein Makro mit niedriger Auflösung für Nahaufnahmen.
ES Sin embargo, el OnePlus 8 incluye tres cámaras en la parte trasera: su sensor principal, a 48 megapíxeles; es ultra ancho (0.6x), a 16MP; y una macro de baja resolución para primeros planos.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
kameras | cámaras |
rückseite | trasera |
makro | macro |
niedriger | baja |
auflösung | resolución |
und | y |
besteht | es |
jedoch | sin embargo |
DE Von den vier Kameras auf der Rückseite des Nord sind es die primären und ultra-breiten Kameras, die sich bewähren. Die anderen beiden sind nur niedrig aufgelöste Makro- und Tiefensensoren, die Sie so gut wie ignorieren können.
ES De las cuatro cámaras en la parte posterior del Nord, son las cámaras primarias y ultra anchas las que demuestran su valía. Los otros dos son sensores de macro y profundidad de baja resolución que, bueno, puedes ignorar.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
kameras | cámaras |
niedrig | baja |
gut | bueno |
ignorieren | ignorar |
ultra | ultra |
makro | macro |
anderen | otros |
und | y |
können | puedes |
rückseite | parte posterior |
vier | de |
sind | son |
DE Makro Schwarzes Stethoskop Auf Hellbraunem Schreibtisch, Nahaufnahme Bild. Laptop Ist Im Hintergrund. Horizontales Bild Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 134474384.
ES Estetoscopio Negro Macro En El Escritorio De Color Marrón Claro, Imagen De Cerca. La Computadora Portátil Está En El Fondo. Imagen Horizontal Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 134474384.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
makro | macro |
stethoskop | estetoscopio |
nahaufnahme | de cerca |
hintergrund | fondo |
im | en el |
und | y |
schwarzes | negro |
schreibtisch | escritorio |
ist | está |
laptop | portátil |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Standard-Bild — Makro schwarzes Stethoskop auf hellbraunem Schreibtisch, Nahaufnahme Bild. Laptop ist im Hintergrund. Horizontales Bild
ES Foto de archivo — Estetoscopio negro macro en el escritorio de color marrón claro, imagen de cerca. La computadora portátil está en el fondo. Imagen horizontal
DE Makro schwarzes Stethoskop auf hellbraunem Schreibtisch, Nahaufnahme Bild. Laptop ist im Hintergrund. Horizontales Bild
ES Estetoscopio negro macro en el escritorio de color marrón claro, imagen de cerca. La computadora portátil está en el fondo. Imagen horizontal
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
makro | macro |
stethoskop | estetoscopio |
nahaufnahme | de cerca |
bild | imagen |
hintergrund | fondo |
im | en el |
schwarzes | negro |
schreibtisch | escritorio |
ist | está |
laptop | portátil |
DE Auch der Wechsel zwischen diesem Trio von Objektiven ist super einfach: Tippen Sie auf den entsprechenden runden Noppen, der immer angezeigt wird - Makro (Blumensymbol), .5x, 1x, 3x - und die Kamera springt direkt darauf
ES Moverse entre este trío de lentes también es muy fácil: golpee la protuberancia circular correspondiente que siempre está en exhibición - hay macro (símbolo de flor), .5x, 1x, 3x - y la cámara salta directamente hacia ella
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
trio | trío |
makro | macro |
springt | salta |
einfach | fácil |
direkt | directamente |
und | y |
auch | también |
kamera | cámara |
entsprechenden | correspondiente |
zwischen | de |
DE Sie können zwischen Einzelobjektiven oder Objektiv-Kits wählen und finden alles von Fisheye-Objektiven über verschiedene Makro-Objektive bis hin zu Weitwinkel-, Superweitwinkel- und Teleobjektiven.
ES Puede elegir entre lentes individuales o kits de lentes y encontrará de todo, desde lentes de ojo de pez hasta varios lentes macro, así como gran angular, súper gran angular y telefoto.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
wählen | elegir |
objektive | lentes |
kits | kits |
makro | macro |
und | y |
können | puede |
oder | o |
finden | encontrará |
alles | todo |
sie | varios |
bis | hasta |
DE Praktisch, da die Vierfachkamera mit 48 Mpx + 8 + 2 + 2 Mpx perfekte Aufnahmen mit einem Ultraweitwinkel und einem Makro bietet
ES Práctico porque su cámara cuádruple de 48Mpx + 8 + 2 + 2 Mpx ofrece tomas perfectas con ultra gran angular y macro
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
praktisch | práctico |
perfekte | perfectas |
makro | macro |
bietet | ofrece |
und | y |
da | porque |
DE Nebenfoto, es ist nicht mit einer diskreten, aber leistungsstarken Frontkamera von 20 Mpx verbunden mit einem vierfachen hinteren Vertikalsensor 64 + 8 + 2 + 2 Mpx für die Genauigkeit sowohl im Weitwinkel als auch im Makro
ES Foto lateral, no se deja con una cámara frontal discreta pero potente de 20 Mpx asociada con un sensor vertical trasero cuádruple 64 + 8 + 2 + 2 Mpx para precisión tanto en gran angular como macro
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
leistungsstarken | potente |
frontkamera | cámara frontal |
verbunden | asociada |
hinteren | trasero |
genauigkeit | precisión |
weitwinkel | gran angular |
makro | macro |
aber | pero |
nicht | no |
sowohl | tanto |
DE Die vierfache Rückfahrkamera ist schnell erreichbar und die beiden Sekundärsensoren (Helligkeit und Makro) können unabhängig voneinander geändert werden
ES Se puede acceder rápidamente a la cámara trasera cuádruple y los dos sensores secundarios (brillo y macro) se pueden cambiar de forma independiente
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
schnell | rápidamente |
helligkeit | brillo |
makro | macro |
unabhängig | independiente |
geändert | cambiar |
und | y |
können | puede |
voneinander | de |
DE Die Produktion von Roche Bobois besteht aus zwei Makro-Kollektionen
ES La producción Roche Bobois está compuesta por dos macro colecciones
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
produktion | producción |
makro | macro |
kollektionen | colecciones |
DE 16 zuweisbare Makro-Regler geben direkten Zugriff auf alle MASSIVE X-Aspekte, die für deine Musik wichtig sind
ES Controla al instante las partes de MASSIVE X que necesites con 16 controles macro asignables
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
x | x |
makro | macro |
zugriff | al |
für | de |
DE Einige der Pflanzennährstofflösungen in Flaschenform enthalten Makro- und Mikronährstoffe, die entsprechend abgemessen werden müssen, während andere bereits für eine bestimmte Phase vorgemischt sind.
ES Algunas fórmulas de abono líquido proporcionan macronutrientes y micronutrientes en grandes cantidades y su dosis debe medirse debidamente, mientras que otras soluciones ya vienen preparadas para una fase específica del cultivo.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
andere | otras |
phase | fase |
und | y |
einige | algunas |
in | en |
werden | vienen |
bereits | ya |
entsprechend | para |
DE Der Bedarf von Makro- und auch Mikronährstoffen ändert sich von Sorte zu Sorte
ES Cada variedad tiene necesidades de macro y micronutrientes diferentes
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
sorte | variedad |
makro | macro |
und | y |
bedarf | necesidades |
DE Makro- Und Mikronährstoffmängel Entmystifiziert
ES Mitos Sobre Las Deficiencias De Macro Y Micronutrientes
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
makro | macro |
und | y |
DE Rundes Makro-LED-Blitzpaket mit 8 Adapterringen
ES Paquete de flash macro LED redondo con 8 anillos adaptadores
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
makro | macro |
led | led |
mit | de |
DE Godox LSD40 40 * 40 * 40 cm LED Mini Fotografie Studio Schießen Zelt Softbox mit 2 stücke LED Licht Bord 5800 Karat CRI 96 + Power 40 Watt für Makro und Produktfotografie
ES Godox LSD40 40 * 40 * 40cm LED Mini estudio de fotografía tienda de campaña Softbox con 2pcs LED tablero de luz 5800K CRI 96+ Power 40W para fotografía macro y producto
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
mini | mini |
fotografie | fotografía |
studio | estudio |
power | power |
makro | macro |
cm | cm |
led | led |
und | y |
licht | luz |
bord | con |
mit | de |
DE Godox LSD60 60 * 60 * 60 cm LED Mini Fotografie Studio Schießen Zelt Softbox mit 2 stücke LED Licht Bord 5800 Karat CRI 96 + Power 40 Watt für Makro und Produktfotografie
ES Godox LSD60 60 * 60 * 60cm LED Mini estudio de fotografía Softbox tienda de tiro con 2pcs LED Light Board 5800K CRI 96+ Power 40W para macro y fotografía de producto
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
mini | mini |
fotografie | fotografía |
studio | estudio |
schießen | tiro |
power | power |
makro | macro |
cm | cm |
led | led |
und | y |
bord | con |
mit | de |
DE Godox LST60 60 * 60 * 60 cm LED Mini Fotografie Studio Schießen Zelt Softbox mit 3 stücke LED Licht Bord 5800 Karat CRI 96 + Power 60 Watt für Makro und Produkt Fotografie
ES 40 * 40 * 40 CM Mini caja de luz para fotografía portátil Iluminación plegable Softbox Tienda de tiro LED 144 PCS Cuentas de lámpara 2800-5800K Brillo de temperatura bicolor ajustable con telones de fondo Tela difusora para fotografía de productos
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
mini | mini |
fotografie | fotografía |
schießen | tiro |
produkt | productos |
cm | cm |
led | led |
licht | luz |
bord | con |
mit | de |
DE Godox LST80 80 * 80 * 80 cm LED Mini Fotografie Studio Schießen Zelt Softbox mit 3 stücke LED Licht Bord 5800 Karat CRI 96 + Power 60 Watt für Makro und Produkt Fotografie
ES Godox LST60 60 * 60 * 60cm LED Mini estudio de fotografía Softbox de tienda de campaña con 3pcs LED Light Board 5800K CRI 96+ Power 60W para fotografía de macro y producto
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
mini | mini |
fotografie | fotografía |
studio | estudio |
power | power |
makro | macro |
produkt | producto |
cm | cm |
led | led |
und | y |
bord | con |
mit | de |
DE Wir hätten jedoch auf Makro und Tiefe verzichtet, um dieses Weitwinkelangebot insgesamt zu verbessern.
ES Sin embargo, habríamos abandonado la macro y la profundidad para permitir que este gran angular sea una oferta mejorada en general.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
makro | macro |
tiefe | profundidad |
und | y |
insgesamt | en general |
jedoch | sin embargo |
auf | en |
hätten | que |
dieses | la |
zu | para |
DE Fizzer nutzte Kolsquare, um Makro-Influencer zu identifizieren und zu aktivieren - eine Strategie, die sich auszahlte!
ES Fizzer utilizó Kolsquare para identificar y activar a los macroinfluenceurs, ¡una estrategia que dio sus frutos!
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
kolsquare | kolsquare |
aktivieren | activar |
strategie | estrategia |
und | y |
identifizieren | identificar |
zu | a |
eine | una |
um | para |
DE Pascale Venot nutzt die Kolsquare-Plattform täglich: Sie hat etwa zwanzig Influencer-Kampagnen gestartet und ebenso viele Mikro- wie Makro-Influencer aktiviert.
ES El Gabinete de Prensa de Pascale Venot utiliza a diario la solución Kolsquare: ha lanzado una veintena de campañas de influencers y ha activado tantos micro como macroinfluencers.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
nutzt | utiliza |
gestartet | lanzado |
aktiviert | activado |
kampagnen | campañas |
influencer | influencers |
mikro | micro |
und | y |
etwa | a |
täglich | diario |
DE DS Dateien können entweder Code enthalten, der die bestehenden Funktionen von DZ Studio erweitert, oder wie ein Makro zur Ausführung bestimmter Funktionen funktionieren
ES Los archivos DS pueden contener código que amplía las funcionalidades existentes de DAZ Studio o funcionar como una macro para ejecutar ciertas funciones
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
ds | ds |
dateien | archivos |
code | código |
bestehenden | existentes |
studio | studio |
makro | macro |
erweitert | amplía |
funktionen | funciones |
können | pueden |
oder | o |
funktionieren | funcionar |
wie | como |
DE Erst wenn das iPhone 13 Pro automatisch auf die neue Makro-Funktion umschaltet, bemerkt man auf dem Bildschirm etwas anderes – nur für den Bruchteil einer Sekunde, aber es ist immer noch etwas, das manchmal ein wenig irritiert
ES Solo cuando el iPhone 13 Pro cambia automáticamente a la nueva función de macro, nota algo diferente en la pantalla, solo por una fracción de segundo, pero sigue siendo algo que a veces puede ser un poco discordante
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
iphone | iphone |
automatisch | automáticamente |
neue | nueva |
funktion | función |
makro | macro |
anderes | diferente |
bildschirm | pantalla |
bruchteil | fracción |
ein | un |
ist | siendo |
pro | pro |
manchmal | veces |
wenn | cuando |
sekunde | segundo |
aber | pero |
nur | solo |
die | la |
auf | en |
etwas | poco |
DE Makro ermöglicht es Ihnen, aus nur 2 cm Entfernung von Ihrem Motiv zu fotografieren und öffnet allen Interessierten die Tür zur Welt der Nahaufnahmen.
ES Macro le permite disparar desde solo 2 cm de distancia de su sujeto y abre la puerta al mundo de la fotografía de primeros planos para aquellos que estén interesados.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
makro | macro |
ermöglicht | permite |
entfernung | distancia |
öffnet | abre |
interessierten | interesados |
tür | puerta |
welt | mundo |
cm | cm |
und | y |
zu | a |
nur | solo |
ihrem | su |
DE Auch der Wechsel zwischen diesem Trio von Objektiven ist super einfach: Tippen Sie auf den entsprechenden runden Noppen, der immer angezeigt wird - Makro (Blumensymbol), .5x, 1x, 3x - und die Kamera springt direkt darauf
ES Moverse entre este trío de lentes también es muy fácil: golpee la protuberancia circular correspondiente que siempre está en exhibición - hay macro (símbolo de flor), .5x, 1x, 3x - y la cámara salta directamente hacia ella
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
trio | trío |
makro | macro |
springt | salta |
einfach | fácil |
direkt | directamente |
und | y |
auch | también |
kamera | cámara |
entsprechenden | correspondiente |
zwischen | de |
DE In Sachen Kamera werden die gleichen Features wie beim iPhone 13 geboten, aber auch einige Extras wie Nachtmodus-Porträts, Apple ProRAW, optischer Zoom und ein Makro-Modus.
ES Las mismas características que el iPhone 13 se ofrecen en términos de cámara, así como algunos extras que incluyen retratos en modo nocturno, Apple ProRAW, zoom óptico y un modo macro.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
kamera | cámara |
features | características |
iphone | iphone |
extras | extras |
apple | apple |
zoom | zoom |
porträts | retratos |
modus | modo |
optischer | óptico |
makro | macro |
und | y |
in | en |
gleichen | que |
einige | algunos |
beim | de |
wie | como |
DE Makro- und Tiefensensorkameras sind nicht sehr nützlich
ES Las cámaras con sensor macro y de profundidad no son muy útiles
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
sehr | muy |
makro | macro |
nützlich | útiles |
und | y |
nicht | no |
sind | son |
DE Wir denken, dass sowohl ein Standard-Shooter als auch ein Ultra-Wide-Objektiv gut zu verwenden sind, aber zu diesem Preis nicht immer von Makro- oder Teleobjektiven überzeugt sind.
ES Creemos que un disparador estándar y un ultra gran angular son agradables de usar, pero los lentes macro o teleobjetivo no siempre convencen a este precio.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
standard | estándar |
makro | macro |
verwenden | usar |
preis | precio |
ultra | ultra |
aber | pero |
nicht | no |
zu | a |
oder | o |
sowohl | que |
sind | son |
von | de |
DE Wir stellen fest, dass die Weitwinkelmodi häufig verwendet werden, während Tele- und Makro-Angebote für die meisten Menschen nicht so nützlich sind.
ES Tendemos a encontrar que los modos amplios se usan mucho, mientras que las ofertas de teleobjetivo y macro no son tan útiles para la mayoría de las personas.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
verwendet | usan |
angebote | ofertas |
makro | macro |
nützlich | útiles |
und | y |
nicht | no |
so | tan |
während | mientras |
menschen | personas |
sind | son |
DE Auf der Rückseite befindet sich – wie zuvor – ein Triple-Kamera-System mit 64-Megapixel-Primärkamera, 13-Megapixel-Ultrawide und 5-Megapixel-Makro.
ES Hay un sistema de cámara triple en la parte posterior, el mismo que antes, con una cámara principal de 64 megapíxeles, una cámara ultra ancha de 13 megapíxeles y una macro de 5 megapíxeles.
เยอรมัน | สเปน |
---|---|
kamera | cámara |
rückseite | posterior |
makro | macro |
und | y |
ein | un |
auf | en |
der | el |
system | sistema |
mit | con |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ