DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
แปล "verbesserung der sicherheit" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "verbesserung der sicherheit" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"verbesserung der sicherheit" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ verbesserung der sicherheit
เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cso | cso |
| kann | can |
| physische | physical |
| zentralen | centralised |
| modell | model |
| in | into |
| governance | governance |
| sicherheit | security |
| und | and |
| gesundheits | health |
| sicherheits | safety |
| der | the |
DE Sicherheit, Compliance und Governance Erweiterte Audits bieten die Sichtbarkeit und sicherheitsrelevanten digitalen Datensätze, die zum Nachweis der Konformität, zur Stärkung der Sicherheit und zur Verbesserung des Arbeitsablaufs erforderlich sind.
EN Security, Compliance and Governance Advanced audits provide the visibility and security-related digital records needed to demonstrate compliance, strengthen security and improve workflow.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| governance | governance |
| erweiterte | advanced |
| audits | audits |
| sichtbarkeit | visibility |
| digitalen | digital |
| stärkung | strengthen |
| verbesserung | improve |
| erforderlich | needed |
| sicherheit | security |
| compliance | compliance |
| bieten | provide |
| nachweis | demonstrate |
| und | and |
DE Wir streben kontinuierlich nach der Verbesserung unserer Sicherheit, um sicherzustellen, dass wir dafür gerüstet sind, die Sicherheit für alle zu bewahren, die uns Vertrauen schenken.
EN We strive to continuously improve our security to make sure we are always equipped to meet and protect all who place their trust in us.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbesserung | improve |
| gerüstet | equipped |
| streben | strive |
| kontinuierlich | continuously |
| vertrauen | trust |
| sicherheit | security |
| bewahren | protect |
| sind | are |
| zu | to |
| alle | all |
| die | and |
| uns | us |
DE Dunkermotoren arbeitet mit Leidenschaft an der stetigen Verbesserung der Kundenzufriedenheit und an der kontinuierlichen Verbesserung der Produkte auf einem konstant hohen Qualitätsniveau
EN Dunkermotoren is working with passion on the continuous improvement of customer satisfaction and on the continuous improvement of its products on a constant high-quality level
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| kontinuierlichen | continuous |
| konstant | constant |
| dunkermotoren | dunkermotoren |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| hohen | high |
| und | and |
| mit | with |
| produkte | products |
DE Ob bei privater Nachfrage eine Verbesserung der Lebensqualität oder für Unternehmen die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit – der Dienstleistungssektor durchzieht sehr viele unterschiedliche Bereiche und braucht neue Ansätze.
EN Whether an improvement of the quality of life for private demand or the improvement of competitive ability for companies – the service sector addresses many different areas.
DE Natürlich ist die Betreffzeile nur der erste Schritt auf dem Weg eines Kunden durch Ihre E-Mails. Weitere Tipps zur Verbesserung der E-Mail-Performance finden Sie in unserem Ratgeber zur Verbesserung der Click-Through-Rate.
EN Of course, the subject line is just the beginning of a customer’s journey with your email. For more ways to improve email performance, check out our other tips for boosting email click-through rate.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| natürlich | of course |
| betreffzeile | subject line |
| kunden | customers |
| tipps | tips |
| performance | performance |
| rate | rate |
| ist | is |
| ihre | your |
| weitere | for |
| erste | a |
| verbesserung | improve |
| schritt | journey |
DE Natürlich ist die Betreffzeile nur der erste Schritt auf dem Weg eines Kunden durch Ihre E-Mails. Weitere Tipps zur Verbesserung der E-Mail-Performance finden Sie in unserem Ratgeber zur Verbesserung der Click-Through-Rate.
EN Of course, the subject line is just the beginning of a customer’s journey with your email. For more ways to improve email performance, check out our other tips for boosting email click-through rate.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| natürlich | of course |
| betreffzeile | subject line |
| kunden | customers |
| tipps | tips |
| performance | performance |
| rate | rate |
| ist | is |
| ihre | your |
| weitere | for |
| erste | a |
| verbesserung | improve |
| schritt | journey |
DE Nutzen Sie vorhandene Datenquellen und moderne Analyseverfahren bei der Entwicklung neuer Produkte und Services sowie zur Verbesserung der Kundenerfahrungen und erzielen Sie so letztendlich eine Umsatzsteigerung und eine Verbesserung Ihrer Rentabilität.
EN Utilize existing data sources and advanced analytics to inform new products and services, improve customer experiences, and ultimately drive topline growth and improved profitability.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| kundenerfahrungen | customer experiences |
| letztendlich | ultimately |
| rentabilität | profitability |
| services | services |
| verbesserung | improve |
| und | and |
| entwicklung | growth |
| produkte | products |
DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung
EN It provides significant opportunities to streamline operations, improve reliability of assets, and enhance passenger (or freight customer) experience while reducing costs
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bietet | provides |
| bedeutende | significant |
| möglichkeiten | opportunities |
| zuverlässigkeit | reliability |
| anlagen | assets |
| oder | or |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung
EN It provides significant opportunities to streamline operations, improve reliability of assets, and enhance passenger (or freight customer) experience while reducing costs
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bietet | provides |
| bedeutende | significant |
| möglichkeiten | opportunities |
| zuverlässigkeit | reliability |
| anlagen | assets |
| oder | or |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Nutzen Sie vorhandene Datenquellen und moderne Analyseverfahren bei der Entwicklung neuer Produkte und Services sowie zur Verbesserung der Kundenerfahrungen und erzielen Sie so letztendlich eine Umsatzsteigerung und eine Verbesserung Ihrer Rentabilität.
EN Utilize existing data sources and advanced analytics to inform new products and services, improve customer experiences, and ultimately drive topline growth and improved profitability.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| kundenerfahrungen | customer experiences |
| letztendlich | ultimately |
| rentabilität | profitability |
| services | services |
| verbesserung | improve |
| und | and |
| entwicklung | growth |
| produkte | products |
DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung
EN It provides significant opportunities to streamline operations, improve reliability of assets, and enhance passenger (or freight customer) experience while reducing costs
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bietet | provides |
| bedeutende | significant |
| möglichkeiten | opportunities |
| zuverlässigkeit | reliability |
| anlagen | assets |
| oder | or |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT Coachen Sie jeden Ihrer Agenten mit personalisierten Einblicken zur Verbesserung der Servicequalität
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| coachen | coach |
| agenten | agents |
| personalisierten | personalised |
| einblicken | insights |
| mit | with |
| verbesserung | improve |
DE Verbesserung der Time-to-Value durch Datensicherung und Verbesserung der standortübergreifenden Zusammenarbeit
EN Improving time-to-value by securing data & enhancing cross-site collaboration
DE VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT Coachen Sie jeden Ihrer Agenten mit personalisierten Erkenntnissen zur Verbesserung der Servicequalität
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
DE Für KOSTAL ist Veränderung untrennbar mit dem Anspruch der Verbesserung verbunden. Veränderung macht nur Sinn, wenn das Ziel Verbesserung ist.
EN For KOSTAL, change is inseparably linked with the requirement for improvement. Change is only expedient when the goal is improvement.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| verbunden | linked |
| kostal | kostal |
| änderung | change |
| ist | is |
| mit | with |
| ziel | goal |
| für | for |
| nur | only |
| wenn | when |
DE Für KOSTAL ist Veränderung untrennbar mit dem Anspruch der Verbesserung verbunden. Veränderung macht nur Sinn, wenn das Ziel Verbesserung ist.
EN For KOSTAL, change is inseparably linked with the requirement for improvement. Change is only expedient when the goal is improvement.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| verbunden | linked |
| kostal | kostal |
| änderung | change |
| ist | is |
| mit | with |
| ziel | goal |
| für | for |
| nur | only |
| wenn | when |
DE Unsere Testlösungen für die Fertigung ermöglichen eine kontinuierliche Verbesserung von Ertrag, Produktivität und Qualität zur Verbesserung und Optimierung Ihrer Fertigungsprozesse.
EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| kontinuierliche | continuous |
| ertrag | yield |
| produktivität | productivity |
| qualität | quality |
| unsere | our |
| optimierung | optimize |
| fertigung | manufacturing |
| und | and |
| ihrer | your |
| verbesserung | improvement |
| von | to |
DE Die Verbesserung des einen sorgt häufig auch für eine Verbesserung des anderen.
EN Improving one often improves the other.
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| authentifizierung | authentication |
| vpn | vpn |
| sicherheit | security |
| unterstützung | support |
| erstklassige | top |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| gewährleisten | safeguard |
| um | for |
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| authentifizierung | authentication |
| vpn | vpn |
| sicherheit | security |
| unterstützung | support |
| erstklassige | top |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| gewährleisten | safeguard |
| um | for |
DE Wenn es um Sicherheit geht, sind Leistung und Skalierbarkeit oft die größten Herausforderungen. Ein neuer Ansatz ist erforderlich, der Inline-Sicherheit ohne den traditionellen Kompromiss zwischen Sicherheit und Leistung bieten kann.
EN When it comes to security, performance and scale is often the biggest challenge. A new approach is needed that can deliver inline security without the traditional trade-off of security for performance.
DE Vereinfachter IT-Betrieb: Modernisieren Sie die Netzwerkarchitektur und erhöhen Sie die Sicherheit für die Internetnutzung mithilfe einer skalierbaren, Cloud-basierten Plattform, die ZTNA mit Cloud-Sicherheit (CASB) und Web-Sicherheit (SWG) vereint.
EN Simplified IT operations: Modernize network architecture and increase security for Internet use using a scalable, cloud-based platform that unifies ZTNA, with cloud security (CASB) and web security (SWG)
DE Deep Learning hilft bei der Verbesserung der Sicherheit der Arbeitnehmer in solchen Umgebungen, indem jede Person oder Objekte erkannt werden, die in den unsicheren Radius einer schweren Maschine liegen.
EN Deep learning helps with the improvement of worker safety in such environments by detecting any person or objects that comes within the unsafe radius of a heavy machine.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hilft | helps |
| verbesserung | improvement |
| sicherheit | safety |
| umgebungen | environments |
| objekte | objects |
| radius | radius |
| schweren | heavy |
| maschine | machine |
| learning | learning |
| oder | or |
| in | in |
| indem | by |
| person | person |
| deep | deep |
| den | the |
| einer | a |
DE - Gefördert werden Unternehmen bei der digitalen Transformation ihrer Produktions- und Arbeitsprozesse und der Verbesserung der IT-Sicherheit
EN - Support is given to companies in the digital transformation of their production and work processes and the improvement of IT security
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| digitalen | digital |
| arbeitsprozesse | work processes |
| sicherheit | security |
| unternehmen | companies |
| produktions | production |
| verbesserung | improvement |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Gleichzeitige Verbesserung der Sicherheit, der Verfügbarkeit und der Leistungen von Websites
EN Simultaneously improving the security, availability and performance of websites
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| sicherheit | security |
| verfügbarkeit | availability |
| leistungen | performance |
| websites | websites |
| und | and |
DE Ein Internet-Standard, der durch die Verbesserung der Sicherheit von Verbindungen zwischen SMTP-Servern (Simple Mail Transfer Protocol) funktioniert, ist der SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| simple | simple |
| protocol | protocol |
| funktioniert | functions |
| smtp | smtp |
| standard | standard |
| servern | servers |
| verbindungen | connections |
| transfer | transfer |
| transport | transport |
| internet | internet |
| zwischen | between |
| ist | is |
| sicherheit | security |
DE Ansys-Lösungen dienen der frühzeitigen und genauen Charakterisierung der NVH-Effekte eines Elektromotors im Designzyklus zur Verbesserung der Fahrzeugleistung und -sicherheit.
EN Ansys’ solutions characterize the NVH effects of an electric motor early and accurately in the design cycle to improve vehicle performance and safety.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| genauen | accurately |
| ansys | ansys |
| lösungen | solutions |
| effekte | effects |
| sicherheit | safety |
| im | in the |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Windmill Title verwendet Boxcryptor nicht nur zur Verbesserung der IT-Sicherheit. Der starke Schutz der Daten verschafft uns auch einen Wettbewerbsvorteil.
EN Windmill Title not only uses Boxcryptor for improving their IT-security. The strong protection of data gives us a competitive advantage.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| title | title |
| verwendet | uses |
| boxcryptor | boxcryptor |
| verbesserung | improving |
| starke | strong |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| nicht | not |
| schutz | protection |
| daten | data |
| uns | us |
| nur | only |
DE Schnelle Bereitstellung der Lösungen von Thales und Verbesserung der Sicherheit und Skalierbarkeit der Systeme, von denen Ihr Unternehmen abhängig ist.
EN Accelerate deployment of Thales solutions and increase the security and scalability of the systems on which your organisation depends.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bereitstellung | deployment |
| lösungen | solutions |
| thales | thales |
| verbesserung | increase |
| skalierbarkeit | scalability |
| abhängig | depends |
| systeme | systems |
| sicherheit | security |
| und | and |
| ihr | your |
| unternehmen | organisation |
DE - Gefördert werden Unternehmen bei der digitalen Transformation ihrer Produktions- und Arbeitsprozesse und der Verbesserung der IT-Sicherheit
EN - Support is given to companies in the digital transformation of their production and work processes and the improvement of IT security
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| digitalen | digital |
| arbeitsprozesse | work processes |
| sicherheit | security |
| unternehmen | companies |
| produktions | production |
| verbesserung | improvement |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Gleichzeitige Verbesserung der Sicherheit, der Verfügbarkeit und der Leistungen von Websites
EN Simultaneously improving the security, availability and performance of websites
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| sicherheit | security |
| verfügbarkeit | availability |
| leistungen | performance |
| websites | websites |
| und | and |
DE Ein Internet-Standard, der durch die Verbesserung der Sicherheit von Verbindungen zwischen SMTP-Servern (Simple Mail Transfer Protocol) funktioniert, ist der SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| simple | simple |
| protocol | protocol |
| funktioniert | functions |
| smtp | smtp |
| standard | standard |
| servern | servers |
| verbindungen | connections |
| transfer | transfer |
| transport | transport |
| internet | internet |
| zwischen | between |
| ist | is |
| sicherheit | security |
DE Windmill Title verwendet Boxcryptor nicht nur zur Verbesserung der IT-Sicherheit. Der starke Schutz der Daten verschafft uns auch einen Wettbewerbsvorteil.
EN Windmill Title not only uses Boxcryptor for improving their IT-security. The strong protection of data gives us a competitive advantage.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| title | title |
| verwendet | uses |
| boxcryptor | boxcryptor |
| verbesserung | improving |
| starke | strong |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| nicht | not |
| schutz | protection |
| daten | data |
| uns | us |
| nur | only |
DE Deep Learning hilft bei der Verbesserung der Sicherheit der Arbeitnehmer in solchen Umgebungen, indem jede Person oder Objekte erkannt werden, die in den unsicheren Radius einer schweren Maschine liegen.
EN Deep learning helps with the improvement of worker safety in such environments by detecting any person or objects that comes within the unsafe radius of a heavy machine.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hilft | helps |
| verbesserung | improvement |
| sicherheit | safety |
| umgebungen | environments |
| objekte | objects |
| radius | radius |
| schweren | heavy |
| maschine | machine |
| learning | learning |
| oder | or |
| in | in |
| indem | by |
| person | person |
| deep | deep |
| den | the |
| einer | a |
DE Unternehmen haben heute ganz andere Anforderungen als noch vor wenigen Jahren. Zero Trust unterstützt Unternehmen bei der Umsetzung hybrider Arbeitskonzepte, Modernisierung der Infrastruktur und Verbesserung der Sicherheit.
EN The needs of modern business have evolved. Enable your hybrid workforce, modernize your infrastructure, and improve security—all with zero trust.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| unternehmen | business |
| zero | zero |
| hybrider | hybrid |
| infrastruktur | infrastructure |
| verbesserung | improve |
| anforderungen | needs |
| trust | trust |
| sicherheit | security |
| haben | have |
DE Die Implementierung von DMARC zeigt den empfangenden Servern, dass Sie sich für die Verbesserung der E-Mail-Sicherheit einsetzen, wodurch es viel wahrscheinlicher wird, dass Ihre E-Mails die Posteingänge der Empfänger erreichen.
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| dmarc | dmarc |
| zeigt | shows |
| servern | servers |
| posteingänge | inboxes |
| sicherheit | security |
| es | it |
| viel | much |
| erreichen | reaches |
| wird | making |
| verbesserung | improving |
| der | receiving |
| ihre | your |
| dass | that |
DE Der Einsatz der fortschrittlicher Positionierungslösungen von Trimble garantiert die Verbesserung von Produktivität und Sicherheit.
EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fortschrittlicher | advanced |
| verbesserung | improvements |
| produktivität | productivity |
| sicherheit | safety |
| und | and |
| von | by |
DE Wir bieten Lösungen zur Verbesserung Ihres Geschäfts, der täglichen Abläufe, der Sicherheit und des Kundenerlebnisses innerhalb Ihres Unternehmens:
EN We offer solutions to improve your business, daily operations, security and customer experience within:
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| täglichen | daily |
| abläufe | operations |
| sicherheit | security |
| wir | we |
| und | and |
| bieten | offer |
| unternehmens | business |
| verbesserung | improve |
| innerhalb | within |
| der | to |
DE - Gefördert wird die Einführung neuer digitaler Systeme sowie der Verbesserung der IT-Sicherheit. - Antragsberechtigt sind KMU - Zuschuss: bis zu 10.000, bei kleinen Unternehmen bis zu 35%, bei mittleren bis zu 20%
EN - Funding is provided for the introduction of new digital systems and the improvement of IT security. - Eligible to apply are SMEs - Subsidy: up to 10,000, for small enterprises up to 35%, for medium sized enterprises up to 20%.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| einführung | introduction |
| neuer | new |
| digitaler | digital |
| verbesserung | improvement |
| kmu | smes |
| kleinen | small |
| mittleren | medium |
| sicherheit | security |
| systeme | systems |
| unternehmen | enterprises |
| zu | to |
| sind | are |
| wird | the |
DE Mit der Einführung von Patchman Security Scanner wurde ein weiterer Schritt zur kontinuierlichen Verbesserung unternommen, mit dem wir unseren Willen zur Demokratisierung der Sicherheit im Internet unter Beweis stellen
EN Rolling out Patchman Security Scanner is fully in line with our continuous improvement approach and emphasises our desire to democratise Web security
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| patchman | patchman |
| scanner | scanner |
| kontinuierlichen | continuous |
| verbesserung | improvement |
| internet | web |
| im | out |
| mit | with |
| sicherheit | security |
DE Zur Verbesserung der Sicherheit sollte jede Druckkammereinrichtung einen speziell geschulten Sicherheitsbeauftragten haben, der die Aufsicht über alle sicherheitsrelevanten Aspekte hat.
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting. However, getting trained isn’t always the easiest and cheapest thing to do.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbesserung | increase |
| sicherheit | safety |
| speziell | specially |
| geschulten | trained |
| sollte | should |
| alle | all |
DE Integriert in die fortschrittlichste Technologie der Branche bieten wir Komplettlösungen zur Verbesserung der Überwachungsprozesse, die wiederum die Kosten senken und die Sicherheit erhöhen.
EN Integrated with the most advanced technology in the industry, we provide complete solutions to improve monitoring processes which in turn decrease costs and increase safety.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| technologie | technology |
| branche | industry |
| komplettlösungen | complete solutions |
| wiederum | in turn |
| kosten | costs |
| senken | decrease |
| integriert | integrated |
| in | in |
| bieten | provide |
| erhöhen | increase |
| wir | we |
| sicherheit | safety |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Geoff Hobar, erfahrener Produktmanager für Sprechfunkgeräte, erläutert, wie die ASTRO® 25-Innovation zur Verbesserung der Kommunikationsstandards im Bereich der öffentlichen Sicherheit beiträgt.
EN An experienced two-way radio product manager, Geoff explains how ASTRO® 25 innovation helps drive public safety communication standards.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| erfahrener | experienced |
| produktmanager | product manager |
| erläutert | explains |
| öffentlichen | public |
| sicherheit | safety |
| innovation | innovation |
| wie | how |
| für | two |
| die | an |
DE Die Verbesserung der API-Sicherheit in einer Zero-Trust-Umgebung und die Sicherstellung der Compliance, für interne und externe Partneranwendungsfälle, können eine Herausforderung sein
EN Improving API security in a zero-trust environment and ensuring compliance for both internal and external partner use cases can be very challenging
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| compliance | compliance |
| externe | external |
| herausforderung | challenging |
| api | api |
| umgebung | environment |
| können | can |
| sein | be |
| für | for |
| und | and |
| in | in |
| sicherheit | security |
DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit
EN At Advanced Bionics, the safety and hearing experience of recipients and the reliability of our products are prime concerns, and we are committed to continuous reliability improvement
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| advanced | advanced |
| kontinuierlichen | continuous |
| verbesserung | improvement |
| zuverlässigkeit | reliability |
| sicherheit | safety |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| stehen | are |
DE Entfernen Sie Unnötiges und Veraltetes und fügen Sie eine Struktur (und sogar Metadaten!) zur Verbesserung der Qualität und Erhöhung der Sicherheit hinzu.
EN Prune out what’s unnecessary and obsolete, and add structure (even metadata!) for improved quality and enhanced security
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| struktur | structure |
| metadaten | metadata |
| qualität | quality |
| sicherheit | security |
| und | and |
| sie | out |
| zur | for |
| verbesserung | improved |
| hinzu | add |
DE Die Arbeit von FEAM zielt auf eine Verbesserung der Gesundheit, Sicherheit und des Wohlstands der europäischen Bevölkerung durch medizinische Forschung und Ausbildung in Europa
EN The work of FEAM seeks to improve the health, safety, and welfare of the European population through medical research and education in Europe
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bevölkerung | population |
| forschung | research |
| ausbildung | education |
| gesundheit | health |
| europäischen | european |
| in | in |
| medizinische | medical |
| europa | europe |
| arbeit | work |
| und | and |
| sicherheit | safety |
| verbesserung | improve |
DE Und durch die Nutzung der Active Directory-Authentifizierung erleichtern Sie Administratoren und Endbenutzern die Arbeit, bei gleichzeitiger Verbesserung der Sicherheit.
EN And by relying on Active Directory authentication, you?ll simplify life for administrators and end users while enhancing security.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| active | active |
| erleichtern | simplify |
| administratoren | administrators |
| verbesserung | enhancing |
| directory | directory |
| authentifizierung | authentication |
| sicherheit | security |
| durch | by |
| sie | you |
| und | and |
| bei | for |
| endbenutzern | end users |
DE Verbesserung der Sicherheit und der Anwenderfreundlichkeit durch neue NAC-Lösung.
EN Improved security and user-friendliness as a result of the new NAC solution.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbesserung | improved |
| sicherheit | security |
| lösung | solution |
| neue | new |
| und | and |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
verbesserung der sicherheit verbesserung von sicherheit verbesserung der benutzerfreundlichkeit verbesserung der konversionsraten vorteile der verbesserung verbesserung der anwendungsleistung verbesserung der cybersicherheit verbesserung der ausfallsicherheit verbesserung der kommunikation verbesserung der performance verbesserung der user verbesserung der interaktion verbesserung der app verbesserung der effizienz verbesserung der ladegeschwindigkeit verbesserung der qualität verbesserung der lebensqualität verbesserung der privatsphäre verbesserung der allgemeinen verbesserung der betrieblichen dient der verbesserung verbesserung der datenqualität verbesserung der website verbesserung der seitenladezeit verbesserung der entwicklererfahrung verbesserung der suche verbesserung der zuschussfinanzierung verbesserung der kundenbindung verbesserung der gesundheit verbesserung der nachhaltigkeit verbesserung der nachhaltigen verbesserung der australischen verbesserung der studienbedingungen verbesserung der technischen verbesserung der aussprache verbesserung der servicequalität verbesserung der mitarbeiterproduktivität verbesserung der liquidität verbesserung der ertragskraft verbesserung der leistung verbesserung der luftqualität verbesserung der kreislaufführung verbesserung der globalen verbesserung der sicht verbesserung der gesamten verbesserung der erfahrungen verbesserung der internetsicherheit verbesserung der verbraucherdienste verbesserung der durchblutung verbesserung der entscheidungsfindung
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
โปรตุเกส
ไทย