DE HAASE: Aus der Perspektive der Bibliotheken, speziell der Schulbibliotheken, hat die Pandemiesituation enorm viele Chancen eröffnet
"speziell der schulbibliotheken" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
DE HAASE: Aus der Perspektive der Bibliotheken, speziell der Schulbibliotheken, hat die Pandemiesituation enorm viele Chancen eröffnet
EN HAASE: From the perspective of libraries, especially school libraries, the pandemic situation has opened up an enormous number of opportunities
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
perspektive | perspective |
bibliotheken | libraries |
speziell | especially |
enorm | enormous |
chancen | opportunities |
eröffnet | opened |
aus | from |
hat | has |
DE HAASE: Aus der Perspektive der Bibliotheken, speziell der Schulbibliotheken, hat die Pandemiesituation enorm viele Chancen eröffnet
EN HAASE: From the perspective of libraries, especially school libraries, the pandemic situation has opened up an enormous number of opportunities
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
perspektive | perspective |
bibliotheken | libraries |
speziell | especially |
enorm | enormous |
chancen | opportunities |
eröffnet | opened |
aus | from |
hat | has |
DE Erfahren Sie, wie Nevada State Library, Archives und Public Records Schulbibliotheken durch erweiterte und Virtual-Reality-Technologie unterstützt.
EN Discover how Honey Grove Library & Learning Center cost-efficiently enhanced library space to better serve the community.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
library | library |
erweiterte | enhanced |
erfahren sie | discover |
und | learning |
DE Wählen Sie die Bibliotheksart Nationalbibliotheken Universitäts- und Hochschulbibliotheken Öffentliche Bibliotheken Schulbibliotheken Spezialbibliotheken Andere Arten von Bibliotheken Kein(e) Bibliotheksmitarbeiter/in
EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bibliotheken | libraries |
andere | other |
arten | types |
kein | not |
e | a |
wählen | choose |
und | and |
von | of |
die | special |
DE Erfahren Sie, wie Nevada State Library, Archives und Public Records Schulbibliotheken durch erweiterte und Virtual-Reality-Technologie unterstützt.
EN See how Trevecca Nazarene University's Waggoner Library streamlined workflows and increased database usage by choosing a new library system instead of a migration.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
library | library |
erweiterte | increased |
technologie | system |
sie | see |
erfahren | and |
wie | how |
DE Speziell für Xbox: Meistere die wichtigsten Aspekte des Trainergeschäfts und glänze auf der größten Bühne in einer speziell für Konsole optimierten Version von Football Manager.
EN Bespoke for Xbox. Master the managerial essentials in a tailored version of Football Manager that’s been adapted for console play on the biggest stage.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
xbox | xbox |
bühne | stage |
konsole | console |
football | football |
manager | manager |
größten | biggest |
in | in |
speziell | tailored |
für | for |
version | version |
einer | a |
DE Speziell entwickelt, um dem Reiter zusätzlichen Sonnenschutz zu bieten, gewährleistet der Star Lady Komfort, Sicherheit und hohe Leistungen mit einem Hauch von Eleganz, speziell für Reiterinnen
EN Specifically created to provide an extra sun protection to the rider, Star Lady guarantees comfort, safety and high performances with a touch of elegance especially dedicated to female riders
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
entwickelt | created |
star | star |
lady | lady |
leistungen | performances |
eleganz | elegance |
bieten | provide |
komfort | comfort |
zu | to |
und | and |
hohe | high |
speziell | specifically |
mit | with |
sicherheit | guarantees |
reiter | riders |
zusätzlichen | the |
DE Speziell dafür haben wir eine rechtebasierte Benutzergruppe erstellt, in der Sie den Benutzern nur die Bereiche zuweisen können, die speziell für ihre Abteilung benötigt werden
EN Specifically for that we build a right-based User groups, where you will be able to assign to the users only the sections that are specifically needed for his/her department
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bereiche | sections |
abteilung | department |
benötigt | needed |
speziell | specifically |
dafür | for |
benutzern | users |
zuweisen | assign |
wir | we |
den | the |
nur | only |
eine | a |
DE Radiologie speziell: Diagnostische Neuroradiologie speziell: Invasive Neuroradiologie
EN Radiology specially: Diagnostic neuroradiology specially: Invasive neuroradiology
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
radiologie | radiology |
speziell | specially |
diagnostische | diagnostic |
DE Chirurgie speziell: Viszeralchirurgie speziell: Allgemeinchirurgie und Traumatologie
EN Surgery specially: Visceral Surgery specially: General surgery and traumatology
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chirurgie | surgery |
speziell | specially |
und | and |
DE Radiologie speziell: Diagnostische Neuroradiologie speziell: Invasive Neuroradiologie
EN Radiology specially: Diagnostic neuroradiology specially: Invasive neuroradiology
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
radiologie | radiology |
speziell | specially |
diagnostische | diagnostic |
DE Chirurgie speziell: Viszeralchirurgie speziell: Allgemeinchirurgie und Traumatologie
EN Surgery specially: Visceral Surgery specially: General surgery and traumatology
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chirurgie | surgery |
speziell | specially |
und | and |
DE ... Unser speziell entwickelter Homogenisator ist eine leistungsstarke Hochdruckpumpe, die speziell für den Einsatz in UHT-Sterilisationsanlagen entwickelt wurde. Indem das Produkt durch eine schmale Öffnung gepresst wird, werden größere ...
EN Our spécial ly-designed homogenizer is a powerful, high-pressure pump, especially designed for use in UHT sterilization systems. By forcing the product through a narrow opening, larger drops of fat are broken up into ...
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
speziell | especially |
leistungsstarke | powerful |
schmale | narrow |
größere | larger |
in | in |
für | for |
indem | by |
entwickelt | designed |
einsatz | use |
produkt | product |
werden | are |
unser | our |
eine | a |
DE Der gesamte Code, der speziell für Codepoints.net geschrieben wurde, ist unter der GPL und MIT-Lizenz verfügbar, der Lizenznehmer wählt frei
EN All code provided specifically for Codepoints.net is released under both the GPL and MIT license, with the licensee free to choose
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
code | code |
speziell | specifically |
lizenznehmer | licensee |
frei | free |
lizenz | license |
net | net |
mit | mit |
wählt | choose |
für | for |
und | and |
verfügbar | is |
der | the |
DE Ich kaufte den API Channel Strip in der 1. Version und später dann den API Preamp. Der Preamp klingt speziell für Apollo besser, als der in der 1.Version enthaltene Preamp. Da ich für...
EN This is my go-to channel when I need to bring a source to life. The input gain and hpf/lpf filters alone are great for sculpting tone, and the gate/eq/comp section work wonders. Beautiful...
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
channel | channel |
ich | i |
für | for |
und | and |
in | bring |
DE Durch 5 Jahre “learning on the job” können nun Unternehmen unterstützt werden- speziell bei der Entwicklung von Teams, der Implementierung von Prozessen und der Verbesserung von Geschäftsmodellen, hinsichtlich der finanziellen Nachhaltigkeit
EN In those 5 years ?learning by walking? we bring support to the businesses with a specific focus on developing teams, implementing processes, pivoting models in order to improve financial sustainability
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jahre | years |
unterstützt | support |
implementierung | implementing |
verbesserung | improve |
nachhaltigkeit | sustainability |
teams | teams |
entwicklung | developing |
unternehmen | businesses |
prozessen | processes |
finanziellen | financial |
von | by |
DE Der gesamte Code, der speziell für Codepoints.net geschrieben wurde, ist unter der GPL und MIT-Lizenz verfügbar, der Lizenznehmer wählt frei
EN All code provided specifically for Codepoints.net is released under both the GPL and MIT license, with the licensee free to choose
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
code | code |
speziell | specifically |
lizenznehmer | licensee |
frei | free |
lizenz | license |
net | net |
mit | mit |
wählt | choose |
für | for |
und | and |
verfügbar | is |
der | the |
DE Der Stellenwert speziell der Kleb- und Fügetechnologien nimmt in der manuellen, halb- und vollautomatischen Montage seit Jahren zu. Um der Bondexpo…
EN Smart Solutions for Production and Assembly: This motto is once again the focus of the 39th Motek ? International Trade Fair for Production and…
DE Ich lade Sie herzlich im Urlaub in unentdeckt von den Touristen Gebieten der Beskiden, speziell der Orava ein bezaubernder Ort am Fuße des Babia Berges (dem höchsten Gipfel der Beskiden)…
EN I invite you on holiday in the unmapped yet by tourist districts of Beskid Zywiec and specifically on the 'Orawa to our charming situated at the foot of the "Babia Góra" mountain (the highest…
DE Das Design der Komponenten wurde speziell entwickelt, um Stabilität während des Schneidens und ein besseres Lösen der Ravioli aus der Form zu gewährleisten.
EN The design of the parts is developed specifically to provide stability during cutting and for the ravioli to detach easily.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
komponenten | parts |
speziell | specifically |
entwickelt | developed |
stabilität | stability |
ravioli | ravioli |
design | design |
und | and |
um | for |
zu | to |
gewährleisten | provide |
während | during |
DE Dank des natürlichen Charakters der Strecke hält sich der bauliche Aufwand je nach Bedarf in Grenzen, jedoch sind die Anforderungen an das Gelände sehr speziell und der Wartungsaufwand/Instandhaltungsmaßnahmen sind hier erfahrungsgemäß hoch.
EN Thanks to the natural character of the track, the effort required for construction is moderate, but the requirements for the terrain are very specific and maintenance is known to be extensive.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
natürlichen | natural |
charakters | character |
strecke | track |
aufwand | effort |
gelände | terrain |
anforderungen | requirements |
sind | are |
sehr | very |
und | and |
DE Der vom ATC unabhängig geprüfte und vergebene ISO 18587 ist der erste Qualitätsstandard, der sich speziell auf die Bereitstellung von Post-Editing-Dienstleistungen für maschinelle Übersetzungen bezieht
EN Independently audited and awarded by ATC, ISO 18587 is the first quality standard specific to the provision of machine translation post-editing services
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
unabhängig | independently |
bereitstellung | provision |
dienstleistungen | services |
iso | iso |
erste | the first |
und | and |
DE Das A-Papier ist die Folie, auf dem das Motiv gedruckt wird. Der Toner haftet hervorragend auf der speziell beschichteten Folie und der Drucker wird nicht verunreinigt.
EN A-paper is the film on which the motif is printed. The toner adheres perfectly to the specially coated film and does not contaminate the printer.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hervorragend | perfectly |
speziell | specially |
drucker | printer |
gedruckt | printed |
nicht | not |
und | and |
wird | the |
DE Fachartikel zum Thema «Responsive Design», speziell aus Sicht der Hotelbranche: «Der Anteil der mobilen Internetnutzer nimmt stetig zu
EN Specialist article on ?Responsive Design?, especially from the point of view of the hospitality and tourism industry: ?The number of mobile Internet users is constantly increasing
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
responsive | responsive |
design | design |
speziell | especially |
hotelbranche | hospitality |
mobilen | mobile |
stetig | constantly |
nimmt | is |
aus | from |
DE Die Ferngläser der ZEISS Victory SF Familie wurden speziell für Vogel- und Naturbeobachter entwickelt und sind die erste Wahl für jeden, der mit Leidenschaft in der Natur unterwegs ist
EN The binoculars of the ZEISS Victory SF family are specially designed and constructed for birders and wildlife watchers and are the first choice for anyone with a passion for the great outdoors
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ferngläser | binoculars |
sf | sf |
familie | family |
speziell | specially |
wahl | choice |
natur | outdoors |
zeiss | zeiss |
sind | are |
mit | with |
und | and |
erste | the first |
für | for |
DE s war einmal ein Ort, der speziell für Kinder auf der Insel Mallorca geschaffen wurde. In der Hauptstadt und nur wenige Schritte vom Passeig de Mallorca und Jaime III entfernt, lebte KidsHome.
EN nce upon a time, there was a place created especially for kids on the island of Mallorca. In the capital city, just a few steps away from Passeig de Mallorca and Jaime III, lived KidsHome.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kinder | kids |
mallorca | mallorca |
iii | iii |
de | de |
speziell | especially |
ort | place |
geschaffen | created |
in | in |
für | for |
insel | island |
wenige | a |
schritte | steps |
entfernt | of |
und | and |
vom | from |
DE Neben der Risikoverzinsung erhält der Investor eine variable Verzinsung aus dem von der MEAG speziell zur Besicherung dieser Katastrophenanleihe aufgelegten US-Treasury-Bill-Fonds
EN As well as the interest for the risk, investors will also receive variable-rate interest paid from the US Treasury bill fund created by MEAG specifically to collateralise this catastrophe bond
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
investor | investors |
variable | variable |
speziell | specifically |
fonds | fund |
erhält | will |
aus | from |
DE Die Idee des gemeinsamen Projekts ist, einen erschwinglichen, leicht verständlichen und unbürokratischen Versicherungsschutz anzubieten, der speziell auf die Bedürfnisse der Bewohner der Pilotregion ausgerichtet ist
EN The idea behind the joint project is to offer affordable, easily understandable and non-bureaucratic insurance cover specially adapted to this segment of the population
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gemeinsamen | joint |
erschwinglichen | affordable |
leicht | easily |
verständlichen | understandable |
versicherungsschutz | insurance cover |
idee | idea |
speziell | specially |
projekts | project |
anzubieten | to |
ist | is |
und | and |
DE Der Wechsel der Schneidrollen erfolgt im Drehantrieb in einem speziell gesicherten Arbeitsbereich, der leicht begehbar und vor herabfallendem Gestein geschützt ist
EN Disc cutter changes are carried out in rotary drive in a specially secured working area, which is easily accessible and protected from falling rock
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wechsel | changes |
erfolgt | carried out |
speziell | specially |
gestein | rock |
leicht | easily |
geschützt | protected |
gesicherten | secured |
und | and |
in | in |
im | out |
ist | is |
einem | a |
DE Das A-Papier ist die Folie, auf dem das Motiv gedruckt wird. Der Toner haftet hervorragend auf der speziell beschichteten Folie und der Drucker wird nicht verunreinigt.
EN A-paper is the film on which the motif is printed. The toner adheres perfectly to the specially coated film and does not contaminate the printer.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hervorragend | perfectly |
speziell | specially |
drucker | printer |
gedruckt | printed |
nicht | not |
und | and |
wird | the |
DE Das A-Papier ist die Folie, auf dem das Motiv gedruckt wird. Der Toner haftet hervorragend auf der speziell beschichteten Folie und der Drucker wird nicht verunreinigt.
EN A-paper is the film on which the motif is printed. The toner adheres perfectly to the specially coated film and does not contaminate the printer.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hervorragend | perfectly |
speziell | specially |
drucker | printer |
gedruckt | printed |
nicht | not |
und | and |
wird | the |
DE «Wir haben uns von der Farbpalette der Landschaft, speziell der Kiefer, inspirieren lassen
EN “We were inspired by the range of colors in the landscape, in particular the pine trees
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
landschaft | landscape |
speziell | particular |
kiefer | pine |
inspirieren | inspired by |
wir | we |
DE ... Dynamische Verschmelzungen Serie HP Weiterentwicklung der für hohe Drehzahlen entwickelten DU-Baureihe Die schnellen Zusammenführer der HP-Serie sind Maschinen, die speziell für Flow-Wraps und insbesondere für den Teil der Linie entwickelt ...
EN ... go as high as 800 pieces per minute in a single row. The typical configuration of this type of machine includes a pocket conveyor called “Race Track” which presents a flowpack "layer" to a robot, typically with two or ...
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maschinen | machine |
hohe | high |
teil | of |
den | the |
DE Das Design der Komponenten wurde speziell entwickelt, um Stabilität während des Schneidens und ein besseres Lösen der Ravioli aus der Form zu gewährleisten.
EN The design of the parts is developed specifically to provide stability during cutting and for the ravioli to detach easily.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
komponenten | parts |
speziell | specifically |
entwickelt | developed |
stabilität | stability |
ravioli | ravioli |
design | design |
und | and |
um | for |
zu | to |
gewährleisten | provide |
während | during |
DE Speziell entworfen, um Hurrikans der Kategorie 5 standzuhalten, Standort außerhalb der 100-Jahres-Überschwemmungszone der FEMA
EN Structurally designed for Category 5 Hurricanes; located outside the FEMA 100-year flood zone
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
entworfen | designed |
kategorie | category |
um | for |
außerhalb | outside |
der | the |
DE Local SEO: Local SEO ist ein Zweig der SEO, der sich mit der Suchmaschinenoptimierung speziell für lokale Unternehmen befasst
EN Local SEO: Local SEO is a branch of SEO that deals with search engine optimization especially for local businesses
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zweig | branch |
speziell | especially |
unternehmen | businesses |
befasst | deals |
seo | seo |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
lokale | local |
ein | a |
mit | with |
für | for |
ist | is |
der | of |
DE Die Zimmer sind in einem ruhigen und malerischen Ort Kazimierz Dolny gelegen. Es ist ein unabhängiges Haus speziell für die Gäste. Unser Hof liegt ca. 3 km vom Marktplatz entfernt, 1 km von der Bushaltestelle vor der Bushaltestelle in Cholewiance…
EN Guest rooms are situated in a quiet, the picturesque town of Kazimierz Dolny. This is an independent house only intended for guests. Our farm is located approximately 3 km from the market, 1 km from the city, before the bus station in Cholewiance…
DE HÜTTEN ANETY- ungewöhnlichen Ort, voller guter Energie und Klima ... TEL.601335129, www.chatyanety.pl Wir laden Sie in der intimen Bauernhof im Dorf Bóbrka in der Nähe von Solina zu entspannen. Es ist ein freundlicher Ort und sichere speziell für…
EN Cottages ANETY- Place amazing Full climate change and good power... TEL.601335129, www.chatyanety.pl we invite you to relax to an intimate holding in the town of Bóbrka wheel Solina village. This is the place friendly and safe notes for families…
DE Mit unserem Team in der Niederlassung Kiel gehen wir speziell auf die Bedürfnisse unserer Kunden in Schleswig-Holstein ein und sorgen nicht nur für Verbindung in der IT sondern auch für regionale Nähe und kurze Wege.
EN With our team in the Kiel branch, we are able to respond specifically to the needs of our customers in Schleswig-Holstein and ensure not only IT connectivity but also regional proximity and short distances.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
niederlassung | branch |
kunden | customers |
sorgen | ensure |
regionale | regional |
nähe | proximity |
kurze | short |
verbindung | connectivity |
team | team |
speziell | specifically |
it | it |
in | in |
nicht | not |
und | and |
bedürfnisse | needs |
mit | with |
nur | only |
DE Dadurch sind Sie in der Lage, Leistungen im Bereich der klinischen Beratung und des medizinischen Therapiemanagements anzubieten, die speziell auf jeden Patienten zugeschnitten sind, und können somit bessere Gesundheitsergebnisse erzielen.
EN That means you can deliver clinical counseling and medical therapy management that’s relevant for each patient. And, ultimately, better health for everyone.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
leistungen | management |
anzubieten | deliver |
patienten | patient |
bessere | better |
beratung | counseling |
klinischen | clinical |
medizinischen | medical |
können | can |
sie | you |
und | and |
die | everyone |
jeden | for |
DE Der Mark Two ist ein erstklassiger professioneller 3D-Drucker, der speziell auf die Prozesse des CFR-Verfahrens (Continuous Fiber Reinforcement) angepasst ist und zuverlässig stabile Teile herstellt
EN The Mark Two is the award winning professional carbon fiber composite 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mark | mark |
professioneller | professional |
prozesse | process |
continuous | continuous |
fiber | fiber |
zuverlässig | reliably |
teile | parts |
two | two |
ist | is |
DE Der Onyx Pro ist ein erstklassiger professioneller 3D-Drucker, der speziell auf die Prozesse des CFR-Verfahrens (Continuous Fiber Reinforcement) angepasst ist und zuverlässig stabile Teile herstellt
EN The Onyx Pro is an advanced professional 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onyx | onyx |
prozesse | process |
continuous | continuous |
fiber | fiber |
zuverlässig | reliably |
teile | parts |
professioneller | professional |
ist | is |
DE Das Accenture Cloud Innovation Center nutzt das volle Potenzial der Cloud, um für unsere Kunden speziell zugeschnittene Lösungen der neuesten Generationen zu entwickeln
EN The Accenture Cloud Innovation Center harnesses the full potential of the cloud to custom build the latest generation solutions for our clients
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
potenzial | potential |
lösungen | solutions |
innovation | innovation |
kunden | clients |
generationen | generation |
entwickeln | build |
unsere | our |
zu | to |
neuesten | latest |
um | for |
DE CRMs sind leistungsstarke Tools, um mit der Entwicklung Ihres Shops Schritt zu halten, Angebote speziell auf Kunden auszurichten und sicherzustellen, dass der Kundenservice reibungslos läuft
EN CRMs are powerful tools for keeping up with how your store is doing, targeting deals specifically to customers, and making sure the customer service side of things is running smoothly
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
tools | tools |
shops | store |
speziell | specifically |
reibungslos | smoothly |
crms | crms |
kundenservice | customer service |
um | for |
angebote | deals |
sind | are |
mit | with |
zu | to |
kunden | customers |
halten | keeping |
und | and |
DE Speziell zum sehr aktuellen Thema Distance Learning sind wir dankbar für Feedback, Informationen und Vorschlägen aus der Sicht der Studierenden!
EN We are especially grateful for feedback, information and suggestions from the students' perspective on the very current topic of distance learning!
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
speziell | especially |
thema | topic |
dankbar | grateful |
informationen | information |
studierenden | students |
feedback | feedback |
aktuellen | current |
wir | we |
sehr | very |
sind | are |
für | for |
aus | from |
und | and |
learning | learning |
DE ADAM Audio wurde im März 1999 in Berlin gegründet und beschäftigt sich seitdem mit der Entwicklung, der Herstellung und dem Vertrieb von Lautsprechern speziell für die professionelle Audiotechnik.
EN ADAM Audio was founded in March 1999 in Berlin. Since then the company has been developing, manufacturing and distributing loudspeakers in the field of Professional Audio.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
adam | adam |
märz | march |
berlin | berlin |
gegründet | founded |
im | in the |
in | in |
beschäftigt | company |
herstellung | manufacturing |
audio | audio |
professionelle | professional |
wurde | was |
entwicklung | developing |
lautsprechern | loudspeakers |
und | and |
DE Um Verwechslungen vorzubeugen, sind die 64-Bit-Versionen der einzelnen Altova-Applikationen auf dem Desktop-Shortcut, in der Statusleiste am unteren Rand des Applikationsfensters und im Willkommensbildschirm speziell gekennzeichnet.
EN To avoid confusion, 64-bit versions of each Altova application are identified in the desktop shortcut name, the Status Bar at the bottom of the application window, and in the About splash window.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verwechslungen | confusion |
statusleiste | status bar |
gekennzeichnet | identified |
versionen | versions |
altova | altova |
desktop | desktop |
im | in the |
in | in |
am | at the |
sind | are |
und | and |
DE Wir laden Sie Ihre freie Zeit in der Kaschubei zu verbringen. Wir haben ein Bauernhaus, inmitten von Seen, Wäldern und Hügeln. Es gibt viele Radwege, sowie andere Möglichkeiten der aktiven Erholung. Dies ist das Zentrum des kaschubischen, speziell…
EN You are welcome to spend their free time surrounded by forrests. We have holding agro-tourism, located among lakes, forests and mountains. There are a wealth of bicycle paths as well as other ways of active rest. This is the same center Wdzydze and…
DE Der GUTSHOF SOSNOWO liegt an einem malerischen See Narie, ein Traumort zum Angeln, Segeln und Tauchen. Das Anwesen befindet sich am Rande der Stadt, ist gemütlich und speziell auf die Bedürfnisse von Familien ausgerichtet, ideal für diejenigen, die…
EN DWÓR SOSNOWO is an exceptionally beautifully placed property by a picturesque lake Narie. It was built for a private use in a very secluded place. The distance from the nearest neighbor is 2 km. Three wooden buildings outlying 100 m from each other…
DE Sie können sie nicht nur mit Namen ansprechen, sondern auch Content präsentieren, der sich speziell auf das Haustier bezieht, oder andere Bilder zeigen, je nachdem, ob der Kunde einen Hund oder eine Katze hat
EN Beyond just greeting them by name, you can show content that?s specific to each kind of pet, or change the images to reflect whether the customer has a dog or a cat
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
namen | name |
content | content |
bilder | images |
oder | or |
zeigen | show |
hund | dog |
haustier | pet |
ob | whether |
katze | cat |
können | can |
auch | to |
hat | has |
sondern | you |
kunde | customer |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ