จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "sehe auch sofort" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "sehe auch sofort" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"sehe auch sofort" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

sehe all look see to see what
auch a a lot a lot of able about across additional after again all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be be able be able to because been being best between both but by by the can can be certainly content continue do during each either even everyone for for the from from the full get go good great had has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including into is it it is its it’s just keep know large like live ll location long lot made make makes making many matter may means might more most much my need need to needs no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own part people personal product products quality re receive right room same see service set should since site so so that some specific still such such as sure take team that that is that’s the the best the most the same their them there there are there is these they things this this is though through thus time times to to be to the too two up us use used user using version very via want was way we we are web well what when where which while who why will will be with within without work working would years you you are you can you have you want your you’re
sofort a about across after all also an and any are as at at the available back based be between by can data days directly do even every fast faster first for from go has have how i if immediate immediately in in the information instant instantly into is it it is its it’s just like made make more most new next no not now number of of the on on the once one open or other our out quickly re ready right right away see service set site so some soon straight straight away support take team than that the their them there they this time to to be to get to the until up up to us use user using via want we website what when which while who will will be with without you you can you have your

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ sehe auch sofort

เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ

DE Wenn ich alle Schlüssel auf einen Blick sehe, verbringe ich weniger Zeit mit Suchen, behalte die volle Übersicht und sehe auch sofort, wenn ein Schlüssel fehlt

EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ich i
weniger less
behalte keep
sehe see
zeit time
sofort immediately
blick at
verbringe spend
suchen searching
fehlt missing
auch better
und and
wenn when
alle all
schlüssel keys
einen the

DE Ich sehe Newcomer, die traditionelle und nicht nachhaltige Geschäftsmodelle durchkreuzen, und ich sehe viele Unternehmen, die sich konkrete Ziele setzen und über ihren Fußabdruck nachdenken.

EN I see newcomers disrupting traditional and unsustainable business models, and I see lots of companies setting concrete targets and reflecting on their footprints.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
traditionelle traditional
geschäftsmodelle business models
konkrete concrete
ziele targets
ich i
sehe see
und and

DE Ein wesentlicher Vorteil für mich als Anwender ist die Übersicht über alle Rechner, die über TeamViewer eingebunden sind. In einer Ordnerstruktur sehe ich sofort alle Computer, die in den einzelnen Bereichen aufgelistet sind.

EN A significant advantage for me, as a user, is the overview of all computers that are connected via TeamViewer. In a folder structure, I can immediately see all computers listed in each division.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
wesentlicher significant
vorteil advantage
anwender user
teamviewer teamviewer
ordnerstruktur folder structure
aufgelistet listed
sehe see
in in
ich i
computer computers
für for
alle all
sind are
sofort immediately
mich me
als as
ist is

DE Ein wesentlicher Vorteil für mich als Anwender ist die Übersicht über alle Rechner, die über TeamViewer eingebunden sind. In einer Ordnerstruktur sehe ich sofort alle Computer, die in den einzelnen Bereichen aufgelistet sind.

EN A significant advantage for me, as a user, is the overview of all computers that are connected via TeamViewer. In a folder structure, I can immediately see all computers listed in each division.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
wesentlicher significant
vorteil advantage
anwender user
teamviewer teamviewer
ordnerstruktur folder structure
aufgelistet listed
sehe see
in in
ich i
computer computers
für for
alle all
sind are
sofort immediately
mich me
als as
ist is

DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.

EN Alternatively you could define a static cookie that we could define in our crawler settings, so that every visitor with this cookie gets whitelisted.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
aws we
komplette every
ich with
von in
dort you
allerdings a

DE Ich sehe Mentoring als wichtigen Teil meines Jobs,auch wenn ich das ehrenamtlich mache.

EN I see mentoring as an important part of my job,even though I do it on a volunteer basis.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
mentoring mentoring
wichtigen important
sehe see
mache do
als as
ich i
meines my
jobs job
wenn though

DE Es ist ein eindrückliches Beispiel, das sie da in der Präsentation brachten: Jemand absolvierte über 500 Touchpoints, bevor er schliesslich ein Produkte kaufte. Ich sehe das auch in den Analytics-Berichten: die Customer Journeys werden immer länger.

EN It?s an impressive example they brought to the presentation: Someone passed over 500 touchpoints before finally buying a product. I also see it in the analytics reports: the customer journeys are getting longer and longer.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
präsentation presentation
touchpoints touchpoints
journeys journeys
länger longer
analytics analytics
es it
ich i
sehe see
beispiel example
customer customer
in in
jemand someone
bevor to
ein a
den the
die finally

DE Ich sehe hier kein richtig oder falsch, jedes Unternehmen wird hier eine für sich optimale Platzierung finden und gegebenenfalls auch anpassen.

EN I don?t see any right or wrong here, every company will find an optimal position for itself and adapt it if necessary.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
falsch wrong
unternehmen company
wird will
optimale optimal
ich i
sehe see
oder or
finden find
anpassen adapt
hier here
für for
und and

DE Ich sehe auch, dass du auf einen Kampf vorbereitet bist, da dein Sharingan bereits aktiviert ist

EN I also see that you're prepared for a fight already having your Sharingan out and activated

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kampf fight
vorbereitet prepared
aktiviert activated
ich i
sehe see
auch also
dass that
bereits already
einen a

DE Es ist ein eindrückliches Beispiel, das sie da in der Präsentation brachten: Jemand absolvierte über 500 Touchpoints, bevor er schliesslich ein Produkte kaufte. Ich sehe das auch in den Analytics-Berichten: die Customer Journeys werden immer länger.

EN It?s an impressive example they brought to the presentation: Someone passed over 500 touchpoints before finally buying a product. I also see it in the analytics reports: the customer journeys are getting longer and longer.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
präsentation presentation
touchpoints touchpoints
journeys journeys
länger longer
analytics analytics
es it
ich i
sehe see
beispiel example
customer customer
in in
jemand someone
bevor to
ein a
den the
die finally

DE Ich sehe hier kein richtig oder falsch, jedes Unternehmen wird hier eine für sich optimale Platzierung finden und gegebenenfalls auch anpassen.

EN I don?t see any right or wrong here, every company will find an optimal position for itself and adapt it if necessary.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
falsch wrong
unternehmen company
wird will
optimale optimal
ich i
sehe see
oder or
finden find
anpassen adapt
hier here
für for
und and

DE Wie ich sehe, wird das Nomad sowohl mit Luft- als auch mit Stahlfederdämpfer angeboten - was ist besser für mich?

EN I see you offer some models with a choice of coil shock or air shock- which should I get?

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
angeboten offer
luft air
sehe see
ich i
mit with
sowohl a
für of

DE Ich sehe ihn auch als eine Koproduktion zwischen den Ländern, in denen die Geschichte spielt: Kanada, Serbien, Kroatien, Frankreich und USA.

EN I also see it as a coproduction between the countries where the story takes place: Canada, Serbia, Croatia, France and USA.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ich i
kanada canada
serbien serbia
kroatien croatia
sehe see
ländern countries
frankreich france
usa usa
auch also
geschichte story
als as
zwischen between
und and
ihn it
den the
eine a

DE Besonders mag ich es, groß angelegte IT-Systeme aufzubauen, die später mal von Millionen Menschen genutzt werden oder Millionen Dinge wie E-Bikes oder Autos vernetzen. Und darin sehe ich auch die größte Herausforderung:

EN I really like developing large-scale IT systems that will be used by million of people at a later point in time or will link millions of things such as e-bikes or cars. And this is also what I consider to be the greatest challenge:

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ich i
mal time
genutzt used
vernetzen link
herausforderung challenge
systeme systems
es it
groß large
oder or
menschen people
größte greatest
besonders at
darin in
später later
und and
millionen million
sehe what
autos cars
von of

DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.

EN Alternatively you could define a static cookie that we could define in our crawler settings, so that every visitor with this cookie gets whitelisted.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
aws we
komplette every
ich with
von in
dort you
allerdings a

DE Ich sehe Mentoring als wichtigen Teil meines Jobs,auch wenn ich das ehrenamtlich mache.

EN I see mentoring as an important part of my job,even though I do it on a volunteer basis.

DE "Sourcetree ist genial. Da ich einen Client statt der Befehlszeile nutze, kann ich ganz einfach zwischen den Branches hin- und herwechseln und sehe immer, was in der Codebasis geschieht."

EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
sourcetree sourcetree
client client
befehlszeile command line
branches branches
codebasis codebase
geschieht happening
einfach easy
zwischen between
sehe what
und and
statt the
nutze using
ist really

DE Ich sehe keine Properties im Drop-down-Menü von Google Analytics

EN I don’t see any properties in the Google Analytics property drop-down

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ich i
sehe see
google google
analytics analytics
im in the

DE Ich sehe alle Social-Media-Nachrichten von Casio – in allen Netzwerken, in einem Feed

EN I see all of Casio’s social messages–across networks, in one feed

DE The Virgin Way: Wie ich das Thema Führung sehe

EN Time Management from the Inside Out: The Foolproof System for Taking Control of Your Schedule--and Your Life

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
führung management
wie and
das the

DE Hier sehe Sie eine Demo zu den Tools zum Bearbeiten und Testen von XPath-Ausdrücken in XMLSpy

EN Watch this demo of XPath editing and testing tools in XMLSpy

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
tools tools
bearbeiten editing
xmlspy xmlspy
xpath xpath
demo demo
testen testing
in in
hier this
und and
von of

DE Aus irgendeinem Grund sehe ich den Zoom UAC-2 nicht oft erwähnt, aber es ist das einzige (beste) USB 3.0 Audio-Interface zu einem erschwinglichen Preis

EN For some reason, I don?t see the Zoom UAC-2 mentioned often, but it is the only (best) USB 3.0 audio interface at an affordable price

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
grund reason
zoom zoom
erwähnt mentioned
usb usb
erschwinglichen affordable
preis price
interface interface
ich i
oft often
es it
sehe see
audio audio
ist is
beste best
aber but

DE Ich mag die Telefunken Elektroakustik M82 sehr gerne und sehe sie nur selten erwähnt

EN I really like the Telefunken Elektroakustik M82 and rarely see it mentioned

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ich i
selten rarely
erwähnt mentioned
sehe see
und and
nur the

DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.

EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
podcast podcast
massen masses
leistungsstarken powerful
publikum audience
qualität quality
inhalte content
ich i
motor engine
um for
ihre your
botschaft the
zu to
und and
als as
die vehicle
ist is

DE Wo sehe ich meine Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist? | Ryte Help Center

EN Where do I find my cancelation period and contract term? | Ryte Help Center

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
wo where
ryte ryte
help help
center center
und and
ich i
meine my

DE Falls Dein Projekt nicht komplett gecrawlt werden konnte sehe Dir die Projekt Einstellung -> Advanced Crawl um die mögliche Ursache herauszufinden:

EN When your project was not crawled completely please have a look into the Project Settings -> Advanced Crawl to find out what's missing from the crawl:

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
komplett completely
gecrawlt crawled
einstellung settings
advanced advanced
crawl crawl
gt gt
sehe look
projekt project
konnte the
herauszufinden find
dir your
werden to

DE Ich sehe keine Properties im Drop-down-Menü von Google Analytics | Ryte Help Center

EN I don’t see any properties in the Google Analytics property drop-down | Ryte Help Center

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ich i
sehe see
google google
analytics analytics
ryte ryte
help help
center center
im in the

DE „Am Anfang stand eine Idee, auf der wir ein solides Geschäft aufbauten – und heute stehen wir Unternehmen und Menschen überall auf der Welt erfolgreich zur Seite. Gleichzeitig sehe ich, wie viel mehr noch möglich ist.“

EN “We’ve gone from an idea, to a sustainable business, to a business that can really help organizations and help people globally. At the same time, I see so much more that is possible.”

DE Sehe Dir unsere eigenen Webinare an und werde zum Webinar-Experten.

EN Check our webinars to become a webinar expert

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
webinar webinar
unsere our
webinare webinars
experten expert
werde become
eigenen to

DE "Ich sehe jetzt in Echtzeit, wo das Geld ausgegeben wird. Und ich muss nicht mehr die Firmenkreditkarte verleihen. Was für eine Erleichterung!"

EN "I know in real-time where the money is spent, and I don’t have to lend out the company’s credit card anymore. What a relief!"

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ich i
ausgegeben spent
erleichterung relief
jetzt time
wo where
mehr anymore
nicht dont
verleihen lend
sehe what
echtzeit real-time
geld money
und and
in in
eine a
was know
wird the

DE „Nase Berge Berge, Felsen vergoldeten Hey, Kie-Kraft in Wos Träumerei, Hey, ich sehe diese ganze Welt ...“ Wir sind ein Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Tourismusbranche. Tabelle - Es liegt in der malerischen und abgeschiedenen Gegend…

EN " Top Top Nase, Hey Gilded Rocks, CEI chief in Wos Zapatrze, Hey This View World..." We are a with many years of experience in the tourism industry. The object is situated in the picturesque and quiet surroundings Gliczarów Top - Table. Top…

DE Ich sehe den nackten, hemmungslosen Körper als die ultimative Form des Charakterausdrucks, die Emotionen in einer einzigen Geste vermitteln kann

EN I see the nude, uninhibited body as the ultimate form of character expression, able to convey emotion in a single gesture

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ich i
körper body
ultimative ultimate
geste gesture
sehe see
form form
in in
vermitteln convey
als as
den the
einzigen a

DE Ich sehe, dass Coursera-Kurse diesen Managern eine Tür öffnen, um mehr Kreativität und Innovation zu ermöglichen.

EN I see that Coursera courses open a door for these managers to allow more creativity and innovation.?

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
managern managers
tür door
öffnen open
kurse courses
ich i
kreativität creativity
innovation innovation
sehe see
ermöglichen allow
um for
und and
eine a
mehr more
zu to
dass that

DE Ich sehe keine Vorlage für meine Art von Unternehmen, was soll ich tun?

EN I don’t see a template for my kind of business, what do I do?

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
vorlage template
sehe see
unternehmen business
ich i
für for
art kind
tun do
meine my
von of

DE Einer der größten Vorteile für mich besteht darin, dass ich die tatsächlichen Commits mit den Jira-Vorgängen in den Commit-Nachrichten sehe."

EN One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
größten biggest
vorteile benefits
tatsächlichen actual
commits commits
für for
mit with
in in
mich me
besteht is
den the

DE Lerne, wie man eine Zelle aufschließt, öffne das massive Eingangstor und sehe auf der Tour seltene Orte wie den Krankenhausblock durch Hands-On History- Touren

EN Learn how to unlock a cell, open the massive front gate, and tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block through Hands-On History tours

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
zelle cell
massive massive
orte spaces
history history
öffne open
tour tour
touren tours
lerne and

DE Ich sehe ein oranges Warnzeichen neben meinem Bild, was bedeutet das?

EN I see an orange ! warning sign next to my image, what does that mean?

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
bild image
sehe see
bedeutet to
ich i
was does

DE „Ich sehe die Zukunft“, war die Reaktion von Christian Chabot, als er sah, was sie erfunden hatten

EN “I see the future” was Christian Chabot’s reaction when he saw what they invented

DE Ich sehe ein sich drehendes Rad nach Abschluss der Verbindung.

EN I see a spinning wheel after completing the connection.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
rad wheel
abschluss completing
verbindung connection
ich i
sehe see
der the
ein a

DE " Ich sehe jetzt in Echtzeit, wo das Geld ausgegeben wird. Und ich muss nicht mehr die Firmenkreditkarte verleihen. Was für eine Erleichterung! "

EN " I know in real time where the money is spent, and I don’t have to lend out the company’s credit card anymore. What a relief! "

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ich i
ausgegeben spent
erleichterung relief
wo where
jetzt time
mehr anymore
nicht dont
verleihen lend
sehe what
geld money
und and
eine a
in in
wird the
was know

DE Sehe auf einen Blick, wie Deine Webinare funktioniert.

EN See in a glance how your webinars are performing.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
webinare webinars
sehe see
blick glance
einen a
wie how

DE Sehe, was WebinarGeek Dir bieten kann. Lese Deinen Abschnitt unten.

EN See what WebinarGeek can offer to your brand. Explore your section below.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
bieten offer
abschnitt section
webinargeek webinargeek
sehe see
kann can
dir your
unten below

DE Erreiche mit Webinaren ein großes Publikum. Jeder kompetente Fachmann kann auf sehr leicht zugängliche Weise eifrig an Deinem Webinar teilnehmen. Sehe Dir das Webinar von überall und jederzeit an.

EN Reach a big audience with webinars. Every competent professional can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
erreiche reach
kompetente competent
kann can
teilnehmen join
publikum audience
webinar webinar
webinaren webinars
und and
fachmann professional
groß big
mit with
sehr very
zugängliche accessible
dir your
überall anywhere
jederzeit anytime
weise way
ein a

DE WebinarGeek funktioniert vollständig im Browser. Dies macht unser Tool so zugänglich. Keine Installationen, sehe Dir das Webinar einfach von einem beliebigen Browser an.

EN WebinarGeek works entirely in the browser. This makes our tool so accessible. No installations, just simply view the webinar from any browser.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
browser browser
tool tool
installationen installations
webinar webinar
webinargeek webinargeek
im in the
macht makes
so so
zugänglich accessible
funktioniert works
vollständig entirely
keine no
einfach just
unser our
dies this

DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.

EN Even if a number of employees are unable to be present at the time of broadcast, you can easily make a replay available so that they still don't have to miss your message.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
mitarbeiter employees
gesehen at
ermöglicht can
deines your
ein a
dein the

DE Ich schaue auf und sehe meine Isomatte in hohem Bogen an mir vorbei und den Felsen herunter fliegen.

EN I look up to see my mattress flying in a high arc past me and down the rock.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
bogen arc
felsen rock
fliegen flying
in in
sehe see
herunter to
ich i
hohem high
und and
meine my
den the

DE Keine Minute später höre ich einen Schrei „CARO! Dein Bett!“ – ich schaue auf und sehe meine Isomatte in hohem Bogen an mir vorbei und den Felsen herunter fliegen

EN A minute later I hear a scream, ?CARO! Your bed!? I look up to see my mattress flying in a high arc past me and down the rock

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
minute minute
später later
schrei scream
caro caro
fliegen flying
bogen arc
felsen rock
einen a
bett bed
in in
ich i
meine my
mir me
dein your
auf up

DE Was mache ich, wenn ich auf Reddit etwas sehe, was mir nicht gefällt? ? Reddit Help

EN What should I do if I see something I don’t like on Reddit? ? Reddit Help

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
reddit reddit
help help
sehe see
ich i
wenn if
nicht dont
auf on
etwas something

DE Ich sehe, dass Bots die meisten Marketingaktivitäten im Jahr 2019 und darüber hinaus übernehmen." 

EN I see bots taking over most marketing efforts in 2019 and beyond.” 

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ich i
bots bots
übernehmen taking
sehe see
die and
meisten most
hinaus in

DE Warum sehe ich beim inkrementellen Export doppelte Ergebnisse?

EN Location of Service Data in Zendesk Chat

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ergebnisse data
beim of

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ