DE SEO umfasst nicht nur die Aufnahme der richtigen Keywords in Ihren Inhalt, die richtige Kennzeichnung, die richtige Indizierung und das Übliche
"richtige indizierung" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
DE SEO umfasst nicht nur die Aufnahme der richtigen Keywords in Ihren Inhalt, die richtige Kennzeichnung, die richtige Indizierung und das Übliche
EN SEO doesn’t merely cover including the right keywords in your content, tagging it right, indexing it right, and the usual
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
seo | seo |
keywords | keywords |
kennzeichnung | tagging |
indizierung | indexing |
inhalt | content |
umfasst | including |
in | in |
ihren | your |
richtigen | right |
und | and |
nur | merely |
der | the |
DE Das richtige Produkt, die richtige Person, der richtige Zeitpunkt. Sprechen Sie Ihre Kunden in jeder Phase ihrer Journey an, um Umsatz und Engagement zu steigern. Unterstützt durch die Acquia CDP.
EN The right product, the right person, the right time. Meet your customers at every stage of their journey to drive sales and engagement. Fueled by Acquia CDP.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
richtige | right |
umsatz | sales |
engagement | engagement |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
kunden | customers |
phase | stage |
journey | journey |
zeitpunkt | time |
steigern | drive |
produkt | product |
person | person |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Was mich vor allem animiert, ist, durch die richtige Komposition, das richtige Licht, die richtige Rahmung ein gelungenes und harmonisches Bild zu erhalten.
EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mich | me |
richtige | good |
komposition | composition |
licht | light |
bild | image |
zu | to |
und | and |
erhalten | get |
ist | is |
ein | a |
DE Und so lautet die große Frage: Wie finden Unternehmen die richtige Balance für das richtige Design, das richtige Gleichgewicht aus Strategie, Ressourcen, Technologie und Nutzerverhalten?
EN And so, the big question is: how do organizations walk the line with the right design, balancing strategy, resources, technology, and user behavior?
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
richtige | right |
ressourcen | resources |
nutzerverhalten | user behavior |
so | so |
design | design |
strategie | strategy |
technologie | technology |
frage | question |
und | and |
große | big |
die | walk |
balance | balancing |
das | the |
DE Das richtige Produkt Die richtige Verpackung Das Richtige für die Menschen Recycling-Programm
EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
richtige | right |
produkt | product |
verpackung | packaging |
recycling | recycling |
programm | program |
menschen | people |
für | for |
DE Ziel ist es, die richtige Botschaft durch das richtige Medium zur richtigen Zeit an das richtige Publikum zu liefern, um die Besucherzahlen und die wirtschaftlichen Auswirkungen in County zu erhöhen Palm Beach
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
medium | medium |
zeit | time |
publikum | audience |
wirtschaftlichen | economic |
auswirkungen | impact |
county | county |
palm | palm |
beach | beach |
ziel | goal |
in | in |
erhöhen | increase |
zu | to |
liefern | deliver |
ist | is |
botschaft | the |
richtigen | right |
und | and |
DE Der richtige Kanal. Der richtige Zeitpunkt. Das richtige Angebot.
EN Right channel. Right time. Right offer.
DE Wir glauben, dass alle derzeit verfügbaren Site Explorer eine Art Speichereffekt bei der Indizierung von Erstellungsdaten und damit bei neuen Links haben.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
glauben | believe |
explorer | explorers |
alle | all |
neuen | new |
wir | we |
links | links |
site | site |
art | kind |
und | and |
DE Das Frontend spielt auch für die Indizierung durch Suchmaschinen eine große Rolle
EN The frontend also plays an important role for being indexed by search engines
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
spielt | plays |
rolle | role |
auch | also |
für | for |
durch | by |
suchmaschinen | search |
DE Im Idealfall setzen Websitebetreiber sogenannte SEO-Templates ein, die gewisse Voraussetzungen für eine bessere Indizierung erfüllen
EN Ideally, website operators use SEO templates, which fulfill certain prerequisites for better indexing
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voraussetzungen | prerequisites |
bessere | better |
indizierung | indexing |
erfüllen | fulfill |
seo | seo |
templates | templates |
für | for |
DE Das ist zwar noch keine Garantie für die spätere Indizierung, dennoch wird die Möglichkeit erhöht, dass auch schwer zugängliche Seitenelemente gecrawlt werden
EN While this is no guarantee for future indexing, the possibility is raised that even page elements that are difficult to access will still be crawled
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
garantie | guarantee |
indizierung | indexing |
möglichkeit | possibility |
schwer | difficult |
seitenelemente | page elements |
gecrawlt | crawled |
erhöht | raised |
keine | no |
für | for |
zwar | the |
dass | that |
auch | to |
DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität auflistet, um eine perfekte Indizierung zu gewährleisten
EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
squarespace | squarespace |
generiert | generates |
automatisch | automatically |
sitemap | sitemap |
xml | xml |
priorität | priority |
indizierung | indexing |
bild | image |
metadaten | metadata |
perfekte | perfect |
url | url |
website | site |
mit | with |
um | for |
eine | a |
zu | proper |
und | and |
auf | on |
DE Bilder enthalten korrekte <alt>- und <title>-Tags und verbessern die Indizierung in Suchmaschinen
EN Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bilder | images |
enthalten | contain |
korrekte | proper |
verbessern | improving |
indizierung | indexing |
alt | alt |
gt | gt |
tags | tags |
suchmaschinen | search |
und | and |
DE Kein fehlender Inhalt Mehr gecrawlte Seiten Einfach zu implementieren Bessere Benutzererfahrung Schnellere Indizierung Bessere Reaktionszeiten
EN No Missing Content More Pages Crawled Simple to Implement Better User Experience Get Indexed Faster Better Response Times
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inhalt | content |
einfach | simple |
benutzererfahrung | user experience |
schnellere | faster |
reaktionszeiten | response times |
kein | no |
seiten | pages |
mehr | more |
zu | to |
implementieren | implement |
DE Und weil Delta Lake mit leistungsstarken Funktionen optimiert wurde – beispielsweise einer Indizierung –, werden ETL-Workloads nach Angaben unserer Kunden jetzt um bis zu 48 % schneller ausgeführt.
EN And because it’s optimized with performance features like indexing, Delta Lake customers have seen ETL workloads execute up to 48% faster.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
optimiert | optimized |
indizierung | indexing |
delta | delta |
lake | lake |
kunden | customers |
etl | etl |
schneller | faster |
funktionen | features |
und | and |
zu | to |
weil | because |
mit | like |
um | up |
DE Eine Anleitung zu SQL Indizierung und SQL Tuning für Entwickler: keine unnötigen Details zu Datenbankinterna.
EN A site explaining SQL indexing to developers—no crap about administration.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sql | sql |
indizierung | indexing |
entwickler | developers |
keine | no |
zu | to |
eine | a |
DE SQL Indizierung ist herstellerunabhängig. Der Haupttext des Buches verwendet jedoch nur die Oracle-Begriffe, damit die Lesbarkeit erhalten bleibt. Produktspezifika werden wie folgt dargestellt:
EN Use The Index, Luke presents indexing in a vendor agnostic fashion. Product specific notes are provided like here:
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indizierung | indexing |
folgt | the |
ist | presents |
werden | are |
DE Use The Index, Luke deckt SQL Indizierung von IBM DB2 Datenbanken ab. Die Beispiele wurden auf DB2 für Linux, UNIX und Windows, V10.5 bis 11.5 getestet.
EN Use The Index, Luke covers SQL indexing for IBM DB2. Tests were conducted with DB2 for Linux, UNIX and Windows, (LUW) V10.5 through 11.5.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deckt | covers |
sql | sql |
ibm | ibm |
unix | unix |
getestet | tests |
index | index |
linux | linux |
windows | windows |
indizierung | indexing |
wurden | were |
für | for |
und | and |
use | use |
DE Use The Index, Luke deckt SQL Indizierung von MySQL Datenbanken ab. Die Beispiele wurden unter MySQL 5.5 bis 8.0.20 getestet.
EN Use The Index, Luke covers SQL indexing for MySQL. Tests were conducted with MySQL 5.5 through 8.0.20.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deckt | covers |
sql | sql |
mysql | mysql |
getestet | tests |
index | index |
indizierung | indexing |
wurden | were |
die | the |
unter | for |
use | use |
DE Use The Index, Luke deckt SQL Indizierung von Oracle Datenbanken ab. Die Beispiele wurden unter Oracle 11g bis 19c getestet.
EN Use The Index, Luke covers SQL indexing for the Oracle database. Tests were conducted with Oracle 11g through 19c.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deckt | covers |
sql | sql |
datenbanken | database |
getestet | tests |
index | index |
oracle | oracle |
indizierung | indexing |
wurden | were |
die | the |
unter | for |
use | use |
DE Use The Index, Luke deckt SQL Indizierung von PostgreSQL Datenbanken ab. Die Beispiele wurden mit PostgreSQL 9.0 bis 12 getestet.
EN Use The Index, Luke covers SQL indexing for PostgreSQL. Tests were conducted with PostgreSQL 9.0 through 12.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deckt | covers |
sql | sql |
postgresql | postgresql |
getestet | tests |
index | index |
indizierung | indexing |
mit | with |
use | use |
wurden | were |
die | the |
DE Use The Index, Luke deckt SQL Indizierung für Microsoft SQL Server ab. Die Beispiele wurden mit SQL Server 2008R2 bis 2019 getestet.
EN Use The Index, Luke covers SQL indexing for Microsoft SQL Server. Tests were conducted with SQL Server 2008R2 through 2019.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deckt | covers |
microsoft | microsoft |
getestet | tests |
r | r |
index | index |
sql | sql |
server | server |
wurden | were |
indizierung | indexing |
mit | with |
für | for |
use | use |
die | the |
DE Partielle Indizes emulieren — mit funktions-basierter Indizierung
EN Emulating Partial Indexes — using function-based indexing
DE Das Datenvolumen — Schlampige Indizierung schlägt zurück
EN Data Volume — Sloppy indexing bites back
DE Insert, Delete und Update — Wie sich Indizierung auf DML auswirkt
EN Insert, Delete and Update — Indexing impacts on DML statements
DE Insert — kann keinen direkten Nutzen aus Indizierung ziehen
EN Insert — cannot take direct benefit from indexes
DE Zudem können neue Features unabhängig getestet werden, ohne Bezug oder Einfluss auf die offizielle Indizierung zu nehmen.
EN Moreover, new features can be tested independently, without reference to or influence on the official index.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
neue | new |
features | features |
unabhängig | independently |
getestet | tested |
bezug | reference |
offizielle | official |
indizierung | index |
oder | or |
einfluss | influence |
ohne | without |
zu | to |
können | can |
DE Optimieren Sie das Crawl-Budget Reduzieren Sie die Navigationstiefe Ihrer Website und erstellen Sie suchmaschinenfreundliche Pfade, um Zeit beim Crawling und bei der maximalen Indizierung der Seiten zu sparen.
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pfade | paths |
maximalen | maximum |
budget | budget |
reduzieren | reduce |
website | website |
zeit | time |
crawling | crawling |
crawl | crawl |
optimieren | optimize |
seiten | pages |
zu | to |
sparen | save |
erstellen | create |
der | the |
und | and |
DE Wenn du umfangreiche Änderungen an deiner Website vornimmst, kannst du über die folgenden Services eine Anfrage zur erneuten Indizierung deines Inhalts in Suchmaschinen stellen:
EN Whenever you make major changes to your site, you can request that a search engine re-index your content by using these services:
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
Änderungen | changes |
services | services |
indizierung | index |
inhalts | content |
erneuten | re |
website | site |
folgenden | a |
deines | your |
kannst | you can |
suchmaschinen | search |
anfrage | request |
wenn | to |
deiner | that |
DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken. Es ist notwendig...
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indizierung | indexing |
führen | lead |
traffic | traffic |
konversionsraten | conversion rates |
notwendig | necessary |
es | it |
probleme | problems |
sie | you |
ist | is |
und | and |
diese | this |
dass | to |
DE Sie beinhaltet die URLs für alle Seiten auf Ihrer Website und Bild-Metadaten für eine SEO-freundliche Indizierung
EN It includes the URLs for all pages on your site and image metadata for SEO-friendly indexing
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
urls | urls |
indizierung | indexing |
bild | image |
metadaten | metadata |
beinhaltet | includes |
website | site |
für | for |
alle | all |
seiten | pages |
und | and |
DE Intelligente Indizierung und Ergebnisranking
EN License portability across Cloud and on-prem
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
und | and |
DE Google verwendet die Mobile-First-Indizierung, was bedeutet, dass der Crawler die mobile Version der Seite indiziert und alle Fehler in der mobilen Version auch die Desktop-Rankings beeinflussen
EN Google uses mobile-first indexing, which means that the crawler indexes your mobile version of the page and any errors in the mobile version will affect your desktop rankings
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crawler | crawler |
indiziert | indexes |
fehler | errors |
in | in |
beeinflussen | affect |
indizierung | indexing |
desktop | desktop |
rankings | rankings |
verwendet | uses |
mobile | mobile |
seite | page |
bedeutet | means |
dass | that |
und | and |
version | version |
was | which |
DE Die integrierte Suche bietet Indizierung in Echtzeit für den gesamten Desktop, was schnellen und problemlosen Zugriff auf sämtliche Inhalte ermöglicht
EN Integrated search does real-time indexing throughout your entire desktop to deliver easy and fast access to all your content
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
integrierte | integrated |
suche | search |
bietet | deliver |
indizierung | indexing |
echtzeit | real-time |
desktop | desktop |
schnellen | fast |
zugriff | access |
inhalte | content |
und | and |
in | throughout |
gesamten | entire |
DE Automatisieren Sie die Prüfung und Indizierung aller Datensätze in Ihrem Data Warehouse
EN Automate review and indexing of all the datasets in your data warehouse
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
automatisieren | automate |
prüfung | review |
indizierung | indexing |
warehouse | warehouse |
in | in |
und | and |
data | data |
DE a. Freigabe-Tools, die Funktionen für die Bereitstellung digitaler Inhalte und/oder Materialien über Social Web-Links, Lesezeichen, Bewertungen, Empfehlungen, E-Mails, Instant Messaging, Indizierung und Beiträge in Blogs umfassen ("ShareThis Icon");
EN a. Sharing tools that include capabilities for deploying digital content and/or materials via social Web linking, bookmarking, rating, recommending, emailing, instant messaging, indexing, and posting to blogs (“ShareThis Icon”);
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bereitstellung | deploying |
oder | or |
social | social |
bewertungen | rating |
indizierung | indexing |
beiträge | posting |
blogs | blogs |
sharethis | sharethis |
icon | icon |
a | a |
inhalte | content |
materialien | materials |
messaging | messaging |
umfassen | include |
funktionen | capabilities |
digitaler | digital |
in | to |
für | for |
DE Performance durch Indizierung — die WHERE-Klausel
EN Indexing for performance - The WHERE-Clause
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indizierung | indexing |
performance | performance |
DE Über-Indizierung: Zu viele Indizes auf einer Tabelle
EN Over-Indexing: adding too many indexes to a database
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indizes | indexes |
zu | to |
viele | many |
einer | a |
DE Man kann die merkwürdige NULL-Indizierung ausnutzen, um partielle Indizes in der Oracle Datenbank umzusetzen. Dafür verwendet man einfach NULL für Zeilen, die nicht indiziert werden sollen.
EN The strange way the Oracle database handles NULL in indexes can be used to emulate partial indexes. For that, we just have to use NULL for rows that should not be indexed.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oracle | oracle |
verwendet | used |
null | null |
zeilen | rows |
in | in |
dafür | for |
indiziert | indexed |
indizes | indexes |
kann | can |
ausnutzen | use |
einfach | just |
nicht | not |
umzusetzen | to |
daten | the |
DE Bei der Indizierung mit einer Benutzer-definierten Funktion gibt es aber keinen NOT NULL-Constraint:
EN An index on a user-defined function, however, does not impose a NOT NULL constraint on the index expression:
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indizierung | index |
funktion | function |
null | null |
der | the |
einer | a |
DE Diese Besonderheiten ist nicht nur merkwürdig, sondern sogar gefährlich. Insbesondere da die NULL-Kuriosität bei der Indizierung weitergeht.
EN This peculiarity is not only strange; it is also dangerous. Additionally the Oracle database’s NULL oddity does not stop here—it continues with indexing.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gefährlich | dangerous |
indizierung | indexing |
da | here |
ist | is |
nicht | not |
nur | only |
sogar | also |
der | the |
DE Mit partieller Indizierung kann man den Index auf die noch nicht verarbeiteten Nachrichten einschränken. Die Syntax dafür ist erstaunlich einfach: eine where-Klausel.
EN With partial indexing you can limit the index to include only the unprocessed messages. The syntax for this is surprisingly simple: a where clause.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
einschränken | limit |
syntax | syntax |
klausel | clause |
kann | can |
index | index |
dafür | for |
indizierung | indexing |
nachrichten | messages |
mit | with |
ist | is |
DE Bei sorgfältiger Indizierung strebt man danach, die logarithmische Skalierung eines B-Tree-Indexes optimal auszunutzen
EN Proper indexing aims to fully exploit the logarithmic scalability of the B-tree index
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
auszunutzen | exploit |
indizierung | indexing |
danach | to |
man | the |
DE Der Chart aus „Auswirkungen des Datenvolumens“ zeigt den Unterschied zwischen ordentlicher und oberflächlicher Indizierung.
EN The chart in “Performance Impacts of Data Volume” makes the effect of sloppy indexing apparent.
DE Auch hier ist eine sorgfältige Indizierung die beste Methode, die Antwortzeiten zu verbessern
EN Proper indexing is again the best solution to reduce response times
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indizierung | indexing |
antwortzeiten | response times |
ist | is |
beste | the best |
zu | to |
DE Sorgfältige Indizierung ist die beste Methode, Antwortzeiten zu verbessern.
EN Proper indexing is the best way to improve query response time.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indizierung | indexing |
methode | way |
zu | to |
verbessern | improve |
ist | is |
beste | the best |
DE Die Nachteile der Datenbank Indizierung
EN Drawbacks of indexes: write slowdown
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nachteile | drawbacks |
der | of |
DE Es sei denn, der Sort/Group-Algorithmus kann die Sortierung durch Indizierung ersetzen.
EN Nevertheless the sort/group algorithm can use an index to avoid the sort operation, thus enabling a pipelined group by.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sort | sort |
indizierung | index |
group | group |
algorithmus | algorithm |
kann | can |
der | thus |
denn | the |
DE Das bedeutet, dass die Indizierung mit ASC/DESC-Spezifikationen keinen Einfluss auf ein pipelined group by haben sollte
EN That means that defining an index with ASC/DESC modifiers should not affect pipelined group by execution
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indizierung | index |
asc | asc |
einfluss | affect |
by | by |
sollte | should |
dass | that |
bedeutet | means |
mit | with |
group | group |
keinen | not |
auf | execution |
DE Dennoch gibt es Datenbanken, bei denen ASC/DESC-Indizierung ein pipelined group by beeinflusst.
EN Nevertheless there are databases that cannot properly use an ASC/DESC index for a pipelined group by.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
datenbanken | databases |
asc | asc |
group | group |
indizierung | index |
by | by |
ein | a |
bei | for |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ