DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.
แปล "publikum zu kontaktieren" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "publikum zu kontaktieren" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"publikum zu kontaktieren" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ publikum zu kontaktieren
เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| webinare | webinars |
| großartige | great |
| publikum | audience |
| zusätzlichen | additional |
| möglichkeit | way |
| verkaufen | sell |
| ihr | your |
| produkte | products |
| bieten | provide |
| sind | are |
| und | teach |
DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| veröffentlichung | publishing |
| inhalte | content |
| neue | new |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| immer | always |
| bedeutet | means |
| publikum | audience |
| menschen | people |
| viele | many |
| dass | that |
| erreichen | reach |
| zwischen | between |
| sie | you |
| sowohl | a |
DE Nehme Dein Webinar vorab auf und lasse es von der Compliance-Abteilung einstimmig genehmigen. Interagiere mit Deinem Publikum, während das Webinar läuft, und konzentriere Dich voll und ganz auf Dein Online-Publikum.
EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vorab | pre |
| compliance | compliance |
| abteilung | department |
| online | online |
| es | it |
| publikum | audience |
| und | and |
| mit | with |
| dich | your |
DE Sie sind auf der Suche nach dem richtigen Publikum? Nehmen Sie an einem unserer Start-up-Pitches teil. Präsentieren Sie Ihre Ideen zur Digitalisierung, BIOSOLUTIONS und Innovationen dem WACKER Publikum.
EN Are you looking for the right audience? Then take part in one of our startup pitches! Present your ideas on digitalization, BIOSOLUTIONS and innovations to a WACKER audience.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| publikum | audience |
| ideen | ideas |
| digitalisierung | digitalization |
| innovationen | innovations |
| wacker | wacker |
| richtigen | right |
| präsentieren | present |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | your |
| start | startup |
| suche | looking |
DE Sie sind auf der Suche nach dem richtigen Publikum? Nehmen Sie an einem unserer Start-up-Pitches teil. Präsentieren Sie Ihre Ideen zur Digitalisierung, Life Science und Innovationen dem WACKER Publikum.
EN Are you looking for the right audience? Then take part in one of our startup pitches! Present your ideas on digitalization, the life sciences and innovations to a WACKER audience.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| publikum | audience |
| ideen | ideas |
| digitalisierung | digitalization |
| science | sciences |
| innovationen | innovations |
| wacker | wacker |
| richtigen | right |
| life | life |
| präsentieren | present |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | your |
| start | startup |
| suche | looking |
DE Wie jedes Publikum ist auch Ihr Publikum zu bestimmten Zeiten mehr auf Twitter als zu anderen
EN Like any audience, your audience is on Twitter more at some times than others
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| publikum | audience |
| zeiten | times |
| ihr | your |
| ist | is |
| mehr | more |
| wie | like |
| anderen | others |
| zu | some |
| auf | on |
| als | than |
DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| webinare | webinars |
| großartige | great |
| publikum | audience |
| zusätzlichen | additional |
| möglichkeit | way |
| verkaufen | sell |
| ihr | your |
| produkte | products |
| bieten | provide |
| sind | are |
| und | teach |
DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| veröffentlichung | publishing |
| inhalte | content |
| neue | new |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| immer | always |
| bedeutet | means |
| publikum | audience |
| menschen | people |
| viele | many |
| dass | that |
| erreichen | reach |
| zwischen | between |
| sie | you |
| sowohl | a |
DE Nehme Dein Webinar vorab auf und lasse es von der Compliance-Abteilung einstimmig genehmigen. Interagiere mit Deinem Publikum, während das Webinar läuft, und konzentriere Dich voll und ganz auf Dein Online-Publikum.
EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vorab | pre |
| compliance | compliance |
| abteilung | department |
| online | online |
| es | it |
| publikum | audience |
| und | and |
| mit | with |
| dich | your |
DE Der Grad des Vergnügens hängt zweitens von der Art der Inhalte ab, die Sie Ihrem Publikum anbieten. Je origineller und unterhaltsamer Ihre Inhalte sind, desto zufriedener wird Ihr Publikum sein.
EN The degree of enjoyment, secondly, depends on the type of content you offer to your audience. The more original and fun your content is, the more satisfied your audience will be.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inhalte | content |
| publikum | audience |
| anbieten | offer |
| grad | degree |
| zweitens | secondly |
| desto | the |
| und | and |
| ihr | your |
| hängt | depends |
| sein | be |
DE explore dance – Netzwerk Tanz für junges Publikum sucht Choreograph*innen, die im Zeitraum Juli 2022 bis Dezember 2023 zeitgenössische, mobile Tanzstücke für junges Publikum entwickeln.
EN explore dance – Network Dance for Young Audience is looking for choreographers to develop contemporary, mobile dance pieces for young audiences between July 2022 and December 2023.
DE Obwohl Sie können immer Ihr Ebooks als PDF herunterladen, um sie an Ihr Publikum auszuteilen, Visme erstellt auch ein austeilbarer Link, sodass Sie interaktive und bewegliche Ebooks, um Ihr Publikum zu engagieren und zu begeistern, erstellen können.
EN While you can always download your ebooks as PDF documents to send out to your audience, Visme will also provide a shareable link so you can create interactive and animated ebooks that will further engage and wow your audience.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ebooks | ebooks |
| publikum | audience |
| visme | visme |
| link | link |
| interaktive | interactive |
| engagieren | engage |
| herunterladen | download |
| immer | always |
| ihr | your |
| können | can |
| als | as |
| ein | a |
| erstellt | that |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Seltsamerweise haben wir seitdem festgestellt, dass es einfacher geworden ist, direkt online mit dem Publikum in Kontakt zu treten, als dies bei einem sitzenden Publikum der Fall gewesen wäre
EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| festgestellt | found |
| einfacher | easier |
| online | online |
| publikum | audience |
| es | it |
| in | in |
| direkt | directly |
| zu | to |
| kontakt | connect |
| dass | that |
| treten | the |
DE Ab sofort können Sie vor und nach jeder Online-Veranstaltung Kontakt zu den angemeldeten Teilnehmern aufnehmen. Damit haben Sie zahlreiche Möglichkeiten, das Publikum zu kontaktieren, selbst wenn Sie nicht “auf Sendung” sind.
EN You can now start contacting registrants before and after every online event. You now have plenty of opportunities to reach out to them, even when you?re not broadcasting.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| online | online |
| veranstaltung | event |
| zahlreiche | plenty |
| möglichkeiten | opportunities |
| und | and |
| können | can |
| nach | after |
| nicht | not |
| kontaktieren | contacting |
| zu | to |
| vor | before |
| selbst | even |
| sie | them |
| haben | have |
| sind | now |
| jeder | every |
DE Sie können der Verwendung Ihrer Daten für den Kundenabgleich widersprechen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Angaben unter „Wie Sie uns kontaktieren können“) und entsprechend anweisen
EN To opt out of us using your data for Matched Ads, please contact us as set forth in the “Contact Us” section below and specify that you wish to opt out of matched ads
DE Ja, bitte kontaktieren Sie die Boutique Ihrer Wahl direkt durch einen Klick hier oder kontaktieren Sie unseren Concierge-Service unter [E-Mail + Telefon nach Land], um einen Termin zu vereinbaren.
EN Yes, please contact the Boutique of your choice directly by clicking here or contact our Concierge service at concierge.europe@panerai.com or on +44 20 71940260 to arrange an appointment.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| boutique | boutique |
| wahl | choice |
| direkt | directly |
| klick | clicking |
| termin | appointment |
| vereinbaren | arrange |
| concierge | concierge |
| service | service |
| oder | or |
| ja | yes |
| bitte | please |
| kontaktieren | contact |
| hier | here |
| zu | to |
| einen | the |
DE Um unser Support-Team zu kontaktieren, loggen Sie sich in Ihren Pipedrive-Account ein und klicken Sie oben rechts auf das Fragezeichen für Schnellhilfe und dann auf 'Kontaktieren Sie uns', um einen Chat zu starten.
EN To get in touch with our support team, log in to your Pipedrive account and click on the Quick help question mark > Talk to us to open up a chat.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fragezeichen | question mark |
| team | team |
| loggen | log in |
| support | support |
| account | account |
| in | in |
| klicken | click |
| chat | chat |
| ihren | your |
| zu | to |
| uns | us |
| und | and |
| unser | our |
| kontaktieren | touch |
| oben | the |
DE Kontaktieren Sie OpenText: Rufen Sie +49-89-4629-0 an oder or kontaktieren Sie uns online.
EN Contact OpenText: Call +44 118 984 8080 or contact us online.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opentext | opentext |
| online | online |
| uns | us |
| or | or |
| rufen | call |
DE Bitte kontaktieren Sie mich an folgendem Wochentag: Bitte kontaktieren Sie mich an folgendem Wochentag: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
EN Day of the week to contact you Day of the week to contact you Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| freitag | friday |
| kontaktieren | contact |
| montag | monday |
| dienstag | tuesday |
| mittwoch | wednesday |
| donnerstag | thursday |
| an | to |
| mich | the |
DE Der erste Schritt ist ein Klick auf unsere Kontakt-Seite - dort könnt ihr aktuelle Local Teams direkt per Mail kontaktieren. Wenn mehr gewünscht ist, könnt ihr uns natürlich auch direkt im Newsroom kontaktieren. Je mehr, desto besser!
EN All you have to do is go to our contact page and contact the local team directly. They will then get in touch with the main newsroom and we will take it from there. The more the merrier!
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| local | local |
| newsroom | newsroom |
| seite | page |
| schritt | go |
| teams | team |
| könnt | will |
| direkt | directly |
| mehr | more |
| desto | the |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | from |
| kontakt | touch |
| kontaktieren | contact |
| uns | we |
DE Jedoch würden wir es zu schätzen wissen, wenn wir die Möglichkeit erhielten, Ihr Anliegen zu bearbeiten, bevor Sie die ICO kontaktieren, daher bitten wir Sie, uns erstinstanzlich zu kontaktieren.
EN We would, however, appreciate the chance to deal with your concerns before you approach the ICO so please contact us in the first instance.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| würden | would |
| möglichkeit | chance |
| ico | ico |
| bitten | please |
| daher | so |
| schätzen | appreciate |
| ihr | your |
| jedoch | however |
| die | instance |
| wir | we |
| zu | to |
| uns | us |
DE Durch Klicken auf den Knopf "Kontaktieren Sie uns" stimmen Sie zu, dass wir Ihre Informationen verwenden können, um Sie zu kontaktieren und Ihnen personalisierte Ressourcen, Updates und Angebote zu unseren Dienstleistungen zu senden
EN By clicking the ‘Contact us’ button, you accept that we may use your information above to contact you and send you personalized resources, updates and offers about our services
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stimmen | accept |
| personalisierte | personalized |
| informationen | information |
| ressourcen | resources |
| updates | updates |
| angebote | offers |
| verwenden | use |
| dienstleistungen | services |
| ihre | your |
| und | and |
| klicken | button |
| den | the |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Lesen Sie die FAQ, durchsuchen Sie unsere umfassende Wissensdatenbank mit KB-Artikeln oder kontaktieren Sie den Support auf einem der im Bereich Support kontaktieren“ angebotenen Wege.
EN Check FAQ, search our rich KB, or contact Support using one of the methods under the Contact Support section.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| faq | faq |
| durchsuchen | search |
| oder | or |
| support | support |
| kontaktieren | contact |
| unsere | our |
| die | of |
| auf | under |
| den | section |
DE Bitte kontaktieren Sie uns an folgenden Wochentagen: Bitte kontaktieren Sie uns an folgenden Wochentagen: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
EN Day of the week to contact you Day of the week to contact you Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| freitag | friday |
| kontaktieren | contact |
| montag | monday |
| dienstag | tuesday |
| mittwoch | wednesday |
| donnerstag | thursday |
| an | to |
| uns | the |
DE Machen Sie es Ihren Kunden leicht, Sie zu kontaktieren: Kunden, die online auf Sie aufmerksam werden, können Sie über das Kontaktformular der Sofort-Website direkt kontaktieren.
EN Make it easy for customers to connect with you with the contact form. Customers that find you online can contact you directly from the instant website.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kunden | customers |
| es | it |
| leicht | easy |
| online | online |
| kontaktformular | contact form |
| website | website |
| kontaktieren | contact |
| direkt | directly |
| sofort | instant |
| zu | to |
| können | can |
| der | the |
DE Kontaktieren Sie OpenText: Rufen Sie +49-89-4629-0 an oder or kontaktieren Sie uns online.
EN Contact OpenText: Call +44 118 984 8080 or contact us online.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opentext | opentext |
| online | online |
| uns | us |
| or | or |
| rufen | call |
DE Ihre Garantienummer finden Sie auf Ihrem Garantiezertifikat. Je nach Kaufdatum kann es sich um eine 10- oder eine 16-stellige Nummer handeln. Wenn Sie keine Garantienummer haben, kontaktieren Sie uns bitte. Kontaktieren Sie uns.
EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| es | it |
| je nach | depending |
| oder | or |
| kann | can |
| ihre | your |
| finden | found |
| nummer | a |
| wenn | if |
| haben | have |
| bitte | please |
| uns | us |
DE Ja, bitte kontaktieren Sie die Boutique Ihrer Wahl direkt durch einen Klick hier oder kontaktieren Sie unseren Concierge-Service unter [E-Mail + Telefon nach Land], um einen Termin zu vereinbaren.
EN Yes, please contact the Boutique of your choice directly by clicking here or contact our Concierge service at concierge.europe@panerai.com or on +44 20 71940260 to arrange an appointment.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| boutique | boutique |
| wahl | choice |
| direkt | directly |
| klick | clicking |
| termin | appointment |
| vereinbaren | arrange |
| concierge | concierge |
| service | service |
| oder | or |
| ja | yes |
| bitte | please |
| kontaktieren | contact |
| hier | here |
| zu | to |
| einen | the |
DE Durch Klicken auf den Knopf "Kontaktieren Sie uns" stimmen Sie zu, dass wir Ihre Informationen verwenden können, um Sie zu kontaktieren und Ihnen personalisierte Ressourcen, Updates und Angebote zu unseren Dienstleistungen zu senden
EN By clicking the ‘Contact us’ button, you accept that we may use your information above to contact you and send you personalized resources, updates and offers about our services
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stimmen | accept |
| personalisierte | personalized |
| informationen | information |
| ressourcen | resources |
| updates | updates |
| angebote | offers |
| verwenden | use |
| dienstleistungen | services |
| ihre | your |
| und | and |
| klicken | button |
| den | the |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Finde Gäste, die momentan nach einer Gastfamilie in deiner Gegend suchen. Gib hierfür unten deinen Standort ein und klicke auf Gast kontaktieren. Melde dich dann bei deinem Account an, um den Gast wegen einer Buchung zu kontaktieren.
EN These guests are looking for a homestay right now. Enter your location below to invite them to stay with you. Secure their booking before someone else does!
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gäste | guests |
| gastfamilie | homestay |
| buchung | booking |
| momentan | now |
| standort | location |
| dich | your |
| suchen | looking |
| zu | to |
| unten | below |
| gib | are |
DE Zögern Sie nicht, unser Verkaufsteam zu kontaktieren - wir sind hier, um Ihre Wünsche zu erfüllen. Der Preis hängt von der Anzahl der Sitzungen ab, die Sie benötigen. Kontaktieren Sie den Vertrieb
EN Do not hesitate to contact our Sales team — we’re here to meet your wishes. The price depends on the number of sessions you need. Contact Sales
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| sitzungen | sessions |
| vertrieb | sales |
| kontaktieren | contact |
| wünsche | wishes |
| preis | price |
| erfüllen | meet |
| benötigen | need |
| nicht | not |
| unser | our |
| hier | here |
| ihre | your |
| hängt | depends |
| anzahl | number |
| um | to |
| den | the |
DE Kontaktieren Sie uns | Kontaktieren Sie das FlexiHub Team
EN Сontact us | Contact FlexiHub team
การทับศัพท์ Sontact us | Contact FlexiHub team
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| uns | us |
| team | team |
| kontaktieren | contact |
DE Lesen Sie die FAQ, durchsuchen Sie unsere umfassende Wissensdatenbank mit KB-Artikeln oder kontaktieren Sie den Support auf einem der im Bereich Support kontaktieren“ angebotenen Wege.
EN Check FAQ, search our rich KB, or contact Support using one of the methods under the Contact Support section.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| faq | faq |
| durchsuchen | search |
| oder | or |
| support | support |
| kontaktieren | contact |
| unsere | our |
| die | of |
| auf | under |
| den | section |
DE Sie haben Billie für eine Online-Zahlung verwendet und möchten unseren Kundenservice kontaktieren? Klicken Sie hier, um den Billie Kundenservice zu kontaktieren.
EN Do you have questions about your Billie payment? Click here to contact the Billie customer support.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verwendet | customer |
| zahlung | payment |
| klicken | click |
| kontaktieren | contact |
| hier | here |
| zu | to |
| den | the |
DE Der erste Schritt ist ein Klick auf unsere Kontakt-Seite - dort könnt ihr aktuelle Local Teams direkt per Mail kontaktieren. Wenn mehr gewünscht ist, könnt ihr uns natürlich auch direkt im Newsroom kontaktieren. Je mehr, desto besser!
EN All you have to do is go to our contact page and contact the local team directly. They will then get in touch with the main newsroom and we will take it from there. The more the merrier!
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| local | local |
| newsroom | newsroom |
| seite | page |
| schritt | go |
| teams | team |
| könnt | will |
| direkt | directly |
| mehr | more |
| desto | the |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | from |
| kontakt | touch |
| kontaktieren | contact |
| uns | we |
DE Kontaktieren Sie OpenText: Rufen Sie +49-89-4629-0 an oder or kontaktieren Sie uns online.
EN Contact OpenText: Call +44 118 984 8080 or contact us online.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opentext | opentext |
| online | online |
| uns | us |
| or | or |
| rufen | call |
DE Ja, Sie können uns kontaktieren, um die Löschung Ihrer Organisation zu beantragen. Wir können auch planen, dass Buchungsdaten in einem fortlaufenden Zeitplan von X Tagen gelöscht werden. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie dies konfigurieren möchten.
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| organisation | organization |
| x | x |
| gelöscht | deleted |
| konfigurieren | configured |
| ja | yes |
| beantragen | to request |
| können | can |
| zu | to |
| zeitplan | schedule |
| sie | you |
| uns | us |
| wir | we |
| dass | that |
| von | of |
| tagen | on |
DE Wir beantworten Ihnen stets Ihre Fragen oder beraten Sie. Vor, bei und nach Ihrer Veranstaltung. Bitte kontaktieren Sie uns uns kontaktieren.
EN We are always here to answer your questions or provide advice. Before, during and after your event. Don't hesitate to contact us.
DE Wir laden Sie ein, mit uns zusammenzuarbeiten und mit Ihrer nächsten Publikation ein weltweites Publikum zu erreichen.
EN We invite you to partner with us and reach a worldwide audience with your next publication.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| publikation | publication |
| weltweites | worldwide |
| publikum | audience |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| nächsten | next |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| ein | a |
| wir | we |
| uns | us |
DE Wir helfen Ihnen bei den Designkomponenten Ihrer kreativen Kampagnen und stellen sicher, dass diese bei Ihrem Publikum ankommen.
EN We'll help you deliver the design components of your creative campaigns and ensure this will resonate with your audience.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kreativen | creative |
| kampagnen | campaigns |
| publikum | audience |
| und | and |
| ankommen | will |
| helfen | help |
| den | the |
DE Bereit für einen ganzen Haufen neuer Leser? Ein maßgeschneidertes Blogdesign beschert Ihnen großes Publikum.
EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bereit | ready |
| leser | readers |
| ganzen | to |
| es | words |
DE Sie können Ihr Publikum nicht erreichen? Großartiges Design kann Ihnen dabei helfen, den Weg zu weisen.
EN Not channeling the audience you want? Great design can help you rank on the ‘tube.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| publikum | audience |
| großartiges | great |
| design | design |
| nicht | not |
| kann | can |
| sie | want |
| helfen | help |
| den | the |
DE Wenn Sie von einem unserer Werbefachleute kontaktiert werden möchten, erzählen Sie uns bitte etwas über sich selbst und das Publikum, das Sie erreichen möchten:
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kontaktiert | contacted |
| publikum | audience |
| bitte | please |
| erzählen | tell |
| erreichen | reach |
| und | and |
| uns | us |
DE HealthAdvance.com – Werben Sie auf einer Plattform, auf der alle peer-reviewten Zeitschriften aufgelistet sind, um so ein breites Publikum zu erreichen.
EN HealthAdvance.com – advertise on a platform where all of our peer-reviewed journals are listed to target a large audience of people.
DE Da immer mehr Podcasts in unsere Podcast-Apps strömen, wird es immer schwieriger, eine Show zu produzieren, die sich von der Masse abhebt, um ein Publikum zu gewinnen.
EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| schwieriger | harder |
| show | show |
| produzieren | producing |
| apps | apps |
| masse | crowd |
| publikum | audience |
| podcasts | podcasts |
| unsere | our |
| podcast | podcast |
| mehr | more |
| zu | to |
| in | among |
| wird | the |
| ein | a |
DE Wenn Sie eine Nische, Branche oder ein Thema für Ihren Blog (oder Podcast) auswählen, sollten Sie etwas auswählen, das spezifisch genug ist, um bei Ihrem Publikum Anklang zu finden.
EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nische | niche |
| branche | industry |
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| publikum | audience |
| spezifisch | specific |
| oder | or |
| thema | topic |
| ihren | your |
| sollten | will |
| genug | enough |
| sie | want |
| ein | a |
| auswählen | choosing |
| um | for |
| zu | to |
| etwas | something |
DE Es gibt ein Publikum von anderen Leuten, die daran interessiert sind.
EN There is an audience of other people who are interested
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| interessiert | interested |
| publikum | audience |
| anderen | other |
| leuten | people |
| von | of |
DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| versuchen | try |
| episoden | episodes |
| ansprechen | appeal to |
| weit | broad |
| es | it |
| so | so |
| publikum | audience |
| ihr | your |
| viele | many |
| für | for |
| können | can |
| aber | but |
| dass | that |
| sprechen | to |
DE In diesem Sinne sind Webinare eine hervorragende Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen und Ihrem Publikum etwas zu verkaufen. Sehen Sie sich die wichtigsten Webinar-Plattformen an.
EN Along those same lines, webinars are a great way to connect and sell to your audience. See the top webinar platforms.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| publikum | audience |
| verkaufen | sell |
| möglichkeit | way |
| plattformen | platforms |
| knüpfen | connect |
| webinar | webinar |
| webinare | webinars |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| eine | a |
| wichtigsten | top |
| hervorragende | great |
DE Transkriptionen sind eine ausgezeichnete Möglichkeit für Suchmaschinen (wie Google), Ihre Podcast-Episoden zu "lesen". Sie geben Ihrem Publikum auch eine andere Möglichkeit, schnell etwas nachzuschlagen.
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| transkriptionen | transcriptions |
| publikum | audience |
| schnell | quickly |
| möglichkeit | way |
| podcast | podcast |
| episoden | episodes |
| lesen | read |
| ausgezeichnete | excellent |
| für | for |
| ihre | your |
| sind | are |
| zu | to |
| geben | give |
| andere | another |
| suchmaschinen | search |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
publikum zu kontaktieren kontaktieren bitte kontaktieren vertreter kontaktieren unseren datenschutzpraktiken kontaktieren registrieren kontaktieren kunden kontaktieren kunden direkt kontaktieren seiten kontaktieren domains kontaktieren kontaktieren sie bitte gerne kontaktieren kontaktieren sie com kontaktieren kontaktieren sie jederzeit fensters kontaktieren marketingumfragen zu kontaktieren support kontaktieren anfrage kontaktieren telefonisch kontaktieren kontaktieren sie ihn jederzeit kontaktieren vertriebsteam kontaktieren leichtem wege kontaktieren ort kontaktieren helpdesk kontaktieren personen kontaktieren details kontaktieren sie bitte kontaktieren sie labels kontaktieren sie zendesk kontaktieren post kontaktieren telefax kontaktieren reservierungen kontaktieren sie kunden kontaktieren sie dich kontaktieren kundensupport kontaktieren unten beschrieben kontaktieren mich zu kontaktieren kontaktieren sie innerhalb dich zu kontaktieren interesse kontaktieren kontaktieren jeden kunden relevanten informationen kontaktieren messenger kontaktieren familie kontaktieren support team kontaktieren individuell kontaktieren mail kontaktieren problemen kontaktieren sie
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
โปรตุเกส
ไทย