แปล "prozess automatisieren" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "prozess automatisieren" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ prozess automatisieren

เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ

DE Chatbots automatisieren Ihren Prozess und sorgen für 24/7 Verfügbarkeit, Schnelligkeit und Effizienz in Ihrem Recruitment-Prozess — was zu höheren Conversion Rates und einer besseren Candidate Experience führt.

EN Chatbots automate your workflow and bring 24/7 accessibility, speed, and efficiency to your recruitment process — resulting in higher conversion rates and an improved candidate experience.

DE Wir verwenden Ontraport, um Daten zu sammeln (Marketing), Prozesse zu automatisieren (Felder basierend auf anderen ändern), Verkaufsprozesse und Dokumente an Kunden zu automatisieren

EN We use Ontraport to collect data (marketing), automate processes (change fields based on others), Sales processes and automate documents to clients

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
sammeln collect
prozesse processes
automatisieren automate
felder fields
anderen others
daten data
marketing marketing
basierend based on
dokumente documents
wir we
und and
kunden clients
verwenden use
ändern change
zu to

DE So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung

EN Start automating user account provisioning Start automating user account provisioning

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automating

DE Durch die Marketing Automation lassen sich Nachrichten und Nachrichtenserien vollständig automatisieren. So können Sie eine Vielzahl unterschiedlicher Use Cases für die Interaktion mit Ihren Nutzern automatisieren.

EN Marketing automation allows you to fully automate messages and message series. This allows you to automate a variety of different use cases for interaction with your users.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
marketing marketing
cases cases
interaktion interaction
automatisieren automate
vielzahl variety
automation automation
ihren your
vollständig fully
für for
mit with
nutzern users
lassen to
eine a
durch of
nachrichten messages
und and

DE ESPs müssen so viele Geschäftsprozesse wie möglich automatisieren. Onboarding, Rollout, Wartung, Fehlersuche: Automatisieren Sie, was immer möglich ist.

EN ESPs need to automate as many of their business processes as possible. From onboarding and deployment to maintenance and remediation, an automation mindset is indispensable.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
geschäftsprozesse business processes
onboarding onboarding
wartung maintenance
möglich possible
automatisieren automate
viele many
sie need
ist is
wie to

DE Automatisieren Sie Ihre Word-Dokumente - Mit TX Text Control können Sie Dokumente mit UI- und Nicht-UI-Komponenten ohne MS Office-Automatisierung automatisieren, bearbeiten und erstellen. Es bietet auch Zugang zu Flusstyp-Layoutberichtfunktionen.

EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
erstellen forms
tx tx
control control
es it
office office
dokumente files
text text
auch for

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Automatisieren Sie die Produktauslieferung: Automatisieren und optimieren Sie Software-Downloads für jedes Produkt auf jeder Plattform.

EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
produkt product
downloads downloads
plattform platform
software software
optimieren optimize
für for
auf on
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Ich verwende Onlypult gerne, um meine Veröffentlichung zu automatisieren, da Sie damit die Platzierung Ihrer Hashtags im ersten Kommentar automatisieren können und Ihre Untertitel sauber bleiben.

EN I like to use Onlypult to automate my posting because it allows you to automate the placing of your hashtags in the first comment and that keeps your captions clean (some people don’t like to follow accounts that use a lot of hashtags in the caption).

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
onlypult onlypult
veröffentlichung posting
automatisieren automate
platzierung placing
im in the
kommentar comment
sauber clean
hashtags hashtags
verwende to use
untertitel captions
ich i
da because
ihre your
und and
meine my
zu to
ersten the first

DE Da sich aber nahezu alles in Live automatisieren lässt, kann es manchmal vorteilhaft sein, zu wissen, was beim Automatisieren gut klingt, abgesehen vom berühmten Filter-Cutoff-Sweep

EN However, since you can automate almost anything in Live, it can sometimes be overwhelming to know what will sound good when automated – beyond the illustrious filter cutoff sweep

DE Anbinden & Automatisieren ohne ProgrammierenSynesty ist ein No Code ? Low Code Tool für Integration & Automatisierung ? Verbinden Sie Schnittstellen und Systeme per Drag & Drop und automatisieren Sie digitale Prozesse

EN Connect & Automate Without CodingSynesty is a No Code ? Low Code Tool for Integration & Automation ? Connect APIs and systems by drag & drop to automate digital processes

DE Erfolgreiche Automatisierung heißt, sich von der Ebene der Einzelaufgaben zu lösen und den gesamten Prozess von Anfang bis Ende zu automatisieren

EN Successful automation means looking beyond tasks and automating from end to end

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
erfolgreiche successful
lösen looking
automatisierung automation
automatisieren automating
und and
heißt to
ende end

DE Dank einer maßgeschneiderten API-Integration konnten wir den Prozess automatisieren und so für eine Zeit- sowie Kostenersparnis auf Kundenseite sorgen.

EN We were able to automate the process and save the customer time and money via a customised API integration.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
api api
integration integration
zeit time
wir we
und and
den the
prozess process

DE Wie kann ich den Prozess so weit wie möglich automatisieren und in welchem Umfang ist eine Automatisierung sinnvoll?

EN How can I automate the process as much as possible and to what extent does automation make sense?

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kann can
ich i
möglich possible
so much
umfang extent
automatisierung automation
automatisieren automate
und and
den the
prozess process

DE In den letzten 3 Jahren hat uns das auf künstlicher Intelligenz basierende Barcode-Erkennungssystem von Vmx MarkerID dabei geholfen, diesen Prozess zu automatisieren

EN Over the past 3 years, Vmx MarkerID’s artificial-intelligence-driven barcode recognition system has helped us automate this process

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
künstlicher artificial
intelligenz intelligence
geholfen helped
barcode barcode
prozess process
automatisieren automate
jahren years
hat has
uns us
den the

DE Erfahren Sie, wie Sie mit der JFrog Platform Ihren CI/CD-Prozess für Cloud-native Anwendungen automatisieren können.

EN Discover how to automate your CI/CD process for cloud-native applications with the JFrog Platform.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
jfrog jfrog
platform platform
ci ci
automatisieren automate
cd cd
prozess process
anwendungen applications
erfahren sie discover
ihren your
mit with
für for
der the

DE Automatisieren Sie Prozessaktivitäten mit integrierten Skripten, die es Ihnen ermöglichen, Daten zwischen verschiedenen Geschäftsobjekttypen, die im Prozess oder an anderer Stelle verwendet werden, über "Push and Pull" auszutauschen.

EN Automate process activities with build-n scripts that allow you to push and pull data between various business object types used in the process or elsewhere.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
ermöglichen allow
push push
pull pull
im in the
oder or
mit with
daten data
zwischen between
verschiedenen various
verwendet used
ihnen the
prozess process

DE In Kombination mit unseren professionellen Dashboards können Sie den aufwendigen Prozess der Überwachung aller relevanten Kennzahlen automatisieren und wertvolle Zeit sparen, um bessere und schnellere Entscheidungen zu treffen.

EN Combine them with innovative business dashboards, and you have the opportunity to step away from the time-consuming process of digging through data to uncover trends and patterns, and get alerted as soon as something needs an intervention.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kombination combine
dashboards dashboards
prozess process
zeit time
kennzahlen data
und and
mit with
zu to
den the

DE Automatisieren Sie den Prozess der Erkennung und Bereitstellung von Patches für Hunderte von Anwendungen und genießen Sie die Gewissheit, überall geschützt zu sein.

EN Automate the process of discovering and deploying patches for hundreds of applications, and get the peace of mind of everywhere protection.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
bereitstellung deploying
patches patches
anwendungen applications
für for
und and
den the
prozess process

DE Der Artikel erklärt, wie der Ubuntu Domain Join Client funktioniert, wie Sie ihn in Ihrer UCS-Domäne installieren können und wie Sie diesen Prozess automatisieren können.

EN The article explains how the Ubuntu Domain Join Client works, how you can install it to your UCS domain and how to autamte this process.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
erklärt explains
ubuntu ubuntu
join join
client client
installieren install
ucs ucs
funktioniert works
prozess process
domain domain
können can
und and
ihn it

DE Automatisieren Sie den gesamten Prozess für den Kunden, vom Boarding über die Abrechnung bis zur Verarbeitung. Bei Bedarf können wir uns auch mit Ihrer eigenen Abrechnungsplattform verbinden.

EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
boarding boarding
abrechnung billing
bedarf demand
verarbeitung processing
prozess process
kunden customer
können can
gesamten entire
für for
den the
vom from
wir we

DE So können Sie den gesamten Prozess der Ranglistenverfolgung automatisieren und auch automatisch individuelle Berichte versenden, so oft Sie wollen

EN So in effect you can automate the entire process of rank tracking and also make it automatically send you customized reports as often as you desire

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
gesamten entire
prozess process
berichte reports
individuelle customized
so so
automatisieren automate
automatisch automatically
auch also
versenden send
können can
und and
oft of
den the
wollen desire

DE Die Gantt-Diagramm Software, auch Projektmanagement- oder Projektplanungssoftware genannt, umfasst alle Arten von Tools, die den Prozess der Erstellung von Gantt-Diagrammen automatisieren und erweiterte Funktionen und Anforderungen unterstützen, wie z:

EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
genannt called
umfasst encompasses
erweiterte advanced
anforderungen requirements
unterstützen supports
gantt gantt
automatisieren automates
software software
oder or
erstellung creating
funktionen features
diagramm chart
diagrammen charts
auch also
tools tool
und and
den the
prozess process

DE Sorgen Sie erfolgreich für konsistente Finanzergebnisse. Automatisieren Sie die Bereitstellung von Services, indem Sie die Workfloweffizienz, Kontinuität und Governance in Ihren Quote-to-Cash-Prozess integrieren.

EN Establish successful, consistent financial outcomes. Automate services delivery by engineering workflow efficiency, continuity, and governance into your quote-to-cash process.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
erfolgreich successful
konsistente consistent
automatisieren automate
bereitstellung delivery
kontinuität continuity
services services
governance governance
indem by
ihren your
prozess process
in to
und and

DE Darüber hinaus können Sie jetzt Ihren benutzerdefinierten Prozess mit Standard-Aktivitätsnotizen unter Verwendung von Merge-Feldern automatisieren.

EN It’s also now possible to automate your custom process with standard activity notes using merge fields.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
standard standard
merge merge
jetzt now
prozess process
ihren your
mit with
hinaus to
über using

DE Automatisieren Sie Ihren DevOps-Prozess und erstellen Sie Aufgabenketten, die auf Ereignisse reagieren, für aktuelle Daten in den Apps sorgen und den Status automatisch kommunizieren

EN Automate your DevOps process and create task chains that respond to events, keep apps fresh with data, and automatically communicate status

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ereignisse events
reagieren respond
aktuelle fresh
status status
kommunizieren communicate
devops devops
automatisieren automate
daten data
apps apps
automatisch automatically
prozess process
ihren your
sie keep
den to
erstellen create
und and

DE Verbinden Sie Factorial mit Recruitee und Breezy HR, um Ihren Recruiting Prozess zu automatisieren.

EN Connect Factorial with Recruitee and Breezy HR to automate your recruiting process.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
recruitee recruitee
recruiting recruiting
prozess process
automatisieren automate
und and
zu to
mit with

DE Wir lassen unsere MSP/MSSP-Partner den gesamten Prozess für den Kunden automatisieren, vom Boarding über die Abrechnung bis hin zur Verarbeitung. Wir können uns bei Bedarf auch mit Ihrer eigenen Abrechnungsplattform verbinden.

EN We let our MSP / MSSP partners automate the entire process for the customer, from boarding, billing, and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
boarding boarding
abrechnung billing
bedarf demand
partner partners
msp msp
verarbeitung processing
prozess process
mssp mssp
kunden customer
können can
unsere our
gesamten entire
für for
wir we
den the
vom from

DE Ein BIMI-Datensatz-Generator hilft Ihnen, den Prozess der Erstellung Ihrer Protokolleinträge zu automatisieren

EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
hilft helps
automatisieren automate
bimi bimi
datensatz record
generator generator
erstellung generating
ein a
den the
prozess process

DE Automatisieren Sie den Prozess bei der Auffüllung an der Fertigungsstraße, um genau die richtige Materialmenge vorrätig zu haben und so Verzögerungen oder Ausfälle an der Fertigungslinie zu verhindern

EN Automate the line side replenishment process to keep exactly the right amount of material on hand to prevent production line delays or shutdowns

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
verzögerungen delays
oder or
prozess process
richtige right
verhindern prevent
an on
zu to
den the

DE Diese Software ermöglicht es uns, einen SEHR aufwendigen Prozess zu automatisieren

EN xSellco Feedback allows us to automate a VERY tedious process

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ermöglicht allows
automatisieren automate
prozess process
uns us
zu to
einen a
sehr very

DE Mit der nexoya-Plattform kann die SKO nun ihre Daten aggregieren, ihren Reporting-Prozess automatisieren sowie ihre KPIs einfacher überwachen.

EN The nexoya platform allows SKO to aggregate their data, automate their reporting process, and simplify the monitoring and alerting of KPIs.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
kpis kpis
nexoya nexoya
plattform platform
kann allows
einfacher simplify
reporting reporting
prozess process
daten data
überwachen monitoring

DE Unternehmen, die diesen Prozess mit einem Tool automatisieren, profitieren schneller von den Vorteilen der Data Governance.

EN When leveraging a data governance tool to automate this process, organizations benefit from expedited returns and results achieved with successful data governance.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
tool tool
automatisieren automate
data data
governance governance
prozess process
unternehmen organizations
mit with
diesen this
profitieren benefit
den to
die and

DE Sie können den Prozess vollständig automatisieren und so darauf vertrauen, dass Ihre Daten richtig synchronisiert werden

EN You can fully automate the process to be confident your data syncs correctly

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
synchronisiert syncs
vertrauen confident
vollständig fully
ihre your
daten data
können can
den the
prozess process
darauf to

DE Aus Sicht des Personalvermittlers könnten Code-Puzzles eine gute Möglichkeit sein, den Screening-Prozess zu automatisieren und gleichzeitig Verzerrungen zu reduzieren.

EN From the point of view of the recruiter, code puzzles might seem like a good way to automate the screening process while also reducing bias.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
gute good
automatisieren automate
reduzieren reducing
code code
screening screening
prozess process
könnten might
zu to
möglichkeit way
aus from
eine a

DE Da wir den Tech-Screening-Prozess automatisieren, reduzieren wir Ihre Kandidaten-Pipeline auf die oberen ~20% und sparen ~80% Ihrer Zeit. Sie können direkt zu den letzten Gesprächsrunden mit den in die engere Wahl gezogenen Kandidaten wechseln.

EN Since we automate the tech screening process, we reduce your candidate pipeline to the top ~20%, saving ~80% of your time. You can move directly to final rounds of interview with the shortlisted candidates.  

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisieren automate
letzten final
tech tech
screening screening
prozess process
pipeline pipeline
reduzieren reduce
sparen saving
zeit time
wir we
ihre your
direkt directly
zu to
kandidaten candidates
können can

DE Das von NSA entwickelte Apache Nifi ist eine Open-Source-Plattform, mit der Organisationen dazu beitragen, den Prozess des Datenablaufs zwischen Systemen zu automatisieren

EN Developed by NSA, Apache NiFi is an open-source platform that helps organizations to automate the process of flow of data between systems

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
entwickelte developed
apache apache
nifi nifi
organisationen organizations
automatisieren automate
systemen systems
plattform platform
zwischen between
ist flow
den the
prozess process
zu to

DE Die Gantt-Diagramm Software, auch Projektmanagement- oder Projektplanungssoftware genannt, umfasst alle Arten von Tools, die den Prozess der Erstellung von Gantt-Diagrammen automatisieren und erweiterte Funktionen und Anforderungen unterstützen, wie z:

EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
genannt called
umfasst encompasses
erweiterte advanced
anforderungen requirements
unterstützen supports
gantt gantt
automatisieren automates
software software
oder or
erstellung creating
funktionen features
diagramm chart
diagrammen charts
auch also
tools tool
und and
den the
prozess process

DE Erstellen Sie ganz einfach digitale End-to-End-Workflows. Automatisieren Sie jeden Prozess – von einfachen Produktivitätslösungen bis hin zu komplexen Transformationen – in einer No-Code-Umgebung mit natürlicher Sprache.

EN Easily create end-to-end digital workflows. Automate any processfrom simple productivity to complex transformation—in a no-code, natural language environment.

DE Du kannst sogar Social-Media-Plattformen einbinden und deinen Fulfillment-Prozess mit den Versand-Apps von Drittanbietern in Shopify automatisieren.

EN You can even integrate social media platforms to not miss out on revenue and automate your fulfillment process using Shopify’s third-party shipping apps.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
einbinden integrate
drittanbietern third-party
automatisieren automate
social social
prozess process
versand shipping
media media
plattformen platforms
apps apps
kannst you can
und and
du you
deinen your
den to

DE Du kannst sogar Social-Media-Plattformen einbinden und deinen Fulfillment-Prozess mit den Versand-Apps von Drittanbietern in Shopify automatisieren.

EN You can even integrate social media platforms to not miss out on revenue and automate your fulfillment process using Shopify’s third-party shipping apps.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
einbinden integrate
drittanbietern third-party
automatisieren automate
social social
prozess process
versand shipping
media media
plattformen platforms
apps apps
kannst you can
und and
du you
deinen your
den to

DE Du kannst sogar Social-Media-Plattformen einbinden und deinen Fulfillment-Prozess mit den Versand-Apps von Drittanbietern in Shopify automatisieren.

EN You can even integrate social media platforms to not miss out on revenue and automate your fulfillment process using Shopify’s third-party shipping apps.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
einbinden integrate
drittanbietern third-party
automatisieren automate
social social
prozess process
versand shipping
media media
plattformen platforms
apps apps
kannst you can
und and
du you
deinen your
den to

DE Du kannst sogar Social-Media-Plattformen einbinden und deinen Fulfillment-Prozess mit den Versand-Apps von Drittanbietern in Shopify automatisieren.

EN You can even integrate social media platforms to not miss out on revenue and automate your fulfillment process using Shopify’s third-party shipping apps.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
einbinden integrate
drittanbietern third-party
automatisieren automate
social social
prozess process
versand shipping
media media
plattformen platforms
apps apps
kannst you can
und and
du you
deinen your
den to

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ