แปล "medizinerin sitzt dann" เป็น ภาษาอังกฤษ

DE Die Medizinerin sitzt dann neben dem angehenden Wirtschaftsingenieur, der Politologe neben der Afrikawissenschaftlerin und der Musikstudent neben der Industriedesignerin

• Medizinerin sitzt dann
• angehenden Wirtschaftsingenieur

DE Die nigerianische Medizinerin Tolullah Oni berichtet von ihren Erfahrungen als NEF-Fellow.

• nigerianische Medizinerin Tolullah
• berichtet von ihren

DE Der Bearer wird in der Regel so beschrieben oder dargestellt, dass er unter einem anderen Stack sitzt, der über ihm sitzt, und diesem Dienste zur Verfügung stellt

• Regel so beschrieben
• dargestellt
• Stack sitzt
• ihm sitzt
• stellt

DE Und wenn man da so in der Sonne sitzt mit einem Cocktail von einem preisgekrönten Mixologen in der Hand, der coolen Musik im Hintergrund und der grandiosen Aussicht, dann gibt es keinen Zweifel daran, dass das funktioniert.

• grandiosen Aussicht
• Zweifel daran

DE Für eine Strategie die sitzt, brauchen Sie Daten, die Bände sprechen. Sie haben keine? Dann besorgen wir Ihnen welche.

• Strategie die sitzt
• brauchen Sie Daten
• Bände sprechen

DE Trotz weitgehender Recherche und Analyse der Suchbegriffe sitzt die Fachkompetenz zum Thema in der Regel bei Ihnen. Daher Begutachten wir die Ergebnisse eingehend mit Ihnen und wählen dann die geeigneten Keywords aus.

• Trotz weitgehender Recherche
• Analyse der Suchbegriffe
• Fachkompetenz zum Thema
• Regel bei Ihnen
• Keywords

DE Wenn du gerade nicht fährst, kannst du das Helmsystem auf locker einstellen und der Helm sitzt dann etwas leichter.

• gerade nicht fährst
• locker einstellen
• Helm sitzt dann

DE Für eine Strategie die sitzt, brauchen Sie Daten, die Bände sprechen. Sie haben keine? Dann besorgen wir Ihnen welche.

• Strategie die sitzt
• brauchen Sie Daten
• Bände sprechen

DE Und wenn man da so in der Sonne sitzt mit einem Cocktail von einem preisgekrönten Mixologen in der Hand, der coolen Musik im Hintergrund und der grandiosen Aussicht, dann gibt es keinen Zweifel daran, dass das funktioniert.

• grandiosen Aussicht
• Zweifel daran

DE Wenn man zum Beispiel mit Mitschüler:innen abends noch zwei, drei Stunden im Gemeinschaftsraum sitzt und ins Gespräch kommt und dieses Gespräch sich dann in alle Richtungen bewegt und man einfach merkt, wie unglaublich interessiert jeder einzelne ist

• abends noch zwei
• sitzt
• ins Gespräch kommt
• Richtungen bewegt
• einfach merkt
• unglaublich interessiert jeder

DE Ziel der neuen App ist es laut Sony, dass man besser mit den Freunden kommunizieren kann – und das auch dann, wenn man nicht vor der Konsole sitzt

• Ziel der neuen
• laut Sony
• dann
• Konsole sitzt

DE Ziel der neuen App ist es laut Sony, dass man besser mit den Freunden kommunizieren kann – und das auch dann, wenn man nicht vor der Konsole sitzt

• Ziel der neuen
• laut Sony
• dann
• Konsole sitzt

DE Dann sitzt die Tasche satt und schwingt auch voll beladen weder nach unten noch nach oben

• satt
• schwingt auch voll
• weder nach unten
• oben

DE Denn die IsoSpeed-Technologie spielt ihre Vorteile nur dann aus, wenn der Fahrer sitzt

• Denn die IsoSpeed-Technologie
• Vorteile nur dann
• Fahrer sitzt

DE Wenn eure Reifen-Felgen-Kombination Ärger macht und nicht korrekt sitzt oder abdichtet, dann könnten diese Tipps hilfreich sein!

• eure Reifen-Felgen-Kombination Ärger
• korrekt sitzt
• abdichtet

DE Wenn du willst, dass dein Portfolio in deiner Hauptdomäne sitzt (http://meine-geniale-site.de), dann folge den Anweisungen deines Registrars und setze den A-Eintrag deiner Domäne auf 184.73.186.224

• willst
• Hauptdomäne sitzt
• deines Registrars
• setze den A-Eintrag

DE Führe HUGO™ ein und atme dabei tief, bis du spürst, dass er angenehm in dir sitzt. Dann schalte ihn ein.

• Führe
• atme dabei tief
• spürst
• sitzt
• Dann schalte ihn

DE Also organisierst du alles hinter den Kulissen und sitzt bei den Shows am Mischpult. Die Gitarristin triggert dann das Live-Playback für die Musik und die Visuals?

• hinter den Kulissen
• Mischpult
• Gitarristin triggert dann
• Visuals

DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung

• erweitern Sie dann
• dann Telefonie
• dann Anrufdetailaufzeichnung

DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.

• Update vor jedem
• sec Werbung
• dann Sekunden
• Sielspaß
• dann wieder sec
• Echt heftig
• spielen dann wieder

DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.

• irgendwie diese beängstigende
• proben
• Zuerst alleine
• Person

DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung

• erweitern Sie dann
• dann Telefonie
• dann Anrufdetailaufzeichnung

DE Gemälde einer schwarzen Katze, die auf Ahornbaum mit rotem Herbstlaub sitzt, der den Vollmondkunstdruck anstarrt Passgenau (3-lagig)

• Gemälde einer schwarzen
• Ahornbaum mit rotem
• sitzt
• Vollmondkunstdruck anstarrt Passgenau

DE mochi, katze, kitty, niedlich, romantisch, kawaii, freund, freundin, pfirsich sitzt auf goma mochi peach cat, pfirsichkatze, goma, süß

• mochi
• katze
• kitty
• niedlich
• romantisch
• kawaii
• freund
• freundin
• mochi peach cat
• pfirsichkatze
• goma
• süß

DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.

• Egal
• ob dein Team
• selben Tisch sitzt
• ganze Welt verteilt
• Jira Software ermöglicht
• deines Teams

DE Cyberkriminelle missbrauchen diese Tendenz, indem sie ein Gefühl der Dringlichkeit erzeugen: John sitzt im Ausland fest und muss so schnell wie möglich nach Hause kommen

• Dringlichkeit erzeugen
• fest
• muss so schnell
• möglich nach Hause

DE Wir fahren auf der linken Straßenseite und in unseren Fahrzeugen sitzt der Fahrer auf der rechten Seite

• Straßenseite
• unseren Fahrzeugen sitzt

DE Denke immer an diese Regel: Wenn du fährst, sitzt du näher am Mittelstreifen der Straße und dein Beifahrer oder Beifahrerin ist dem Straßenrand näher.

• Regel
• fährst
• sitzt du näher
• Mittelstreifen der Straße
• dein Beifahrer

DE Gemälde einer schwarzen Katze, die auf Ahornbaum mit rotem Herbstlaub sitzt, der den Vollmondkunstdruck anstarrt Täschchen

• Gemälde einer schwarzen
• Ahornbaum mit rotem
• sitzt
• Vollmondkunstdruck anstarrt Täschchen

DE Andy sitzt im Vorstand des Unternehmens.

DE Er sitzt im Vorstand des Unternehmens sowie im Vorstand der britischen Anwaltskanzlei Lovetts

• britischen Anwaltskanzlei Lovetts

DE Romy Schneider sitzt neben Alain Delonvon Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von

• Romy Schneider sitzt
• Alain Delonvon Paris
• André Sartres

DE Mann sitzt mit Blick auf die Loirevon Archives Ouest-Francevon

• Loirevon Archives Ouest-Francevon

DE Dieser Dienstleister sitzt innerhalb eines Landes der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums.

• Dienstleister sitzt innerhalb
• Landes der Europäischen
• Europäischen

DE sitzt in den USA und ist zertifiziert unter dem EU-US-Privacy Shield

• Shield

DE Barbra Streisand sitzt auf dem Sofavon Mondadori Portfolio - Pierluigi Pratu...von

• Barbra Streisand sitzt
• Sofavon Mondadori Portfolio
• Pierluigi

DE Du kannst die gewonnene Zeit auch nutzen, um wichtige Konzepte durchzunehmen, die man am besten lehrt, wenn man nebeneinander sitzt, zum Beispiel Technik, Betonung oder Spielweise

• kannst die gewonnene
• nutzen
• wichtige Konzepte durchzunehmen
• besten lehrt
• nebeneinander sitzt
• Beispiel Technik
• Betonung
• Spielweise

DE Dieser sitzt einfach über dem Mikrofon und hilft, Plosionen zu verhindern.

• Mikrofon
• hilft

DE 12″ Riser (RS-1) - sitzt auf der Tischplatte

• Riser

DE Eine weitere Option ist dieser Schaumstoff-Windschutz für dieBlue Yeti. Er sitzt direkt über dem Mikrofon und wird in einigen verschiedenen Farben angeboten.

• dieBlue Yeti
• Er sitzt direkt
• Mikrofon
• einigen verschiedenen Farben

DE Girl Tourist sieht eine Karte mit einer Lupe an, während sie in einem Auto sitzt und seine Beine vor dem Hintergrund der Berge aus dem Fenster klemmt

• Girl Tourist sieht
• Auto sitzt
• Hintergrund der Berge
• Fenster klemmt

DE Erstaunliches Porträt eines jungen, fröhlichen Mannes, der bei schönem Sonnenuntergang lächelt und in einem modernen luxuriösen Auto im Stadtzentrum sitzt.

• Erstaunliches Porträt eines
• fröhlichen Mannes
• schönem Sonnenuntergang lächelt
• modernen luxuriösen Auto
• Stadtzentrum

DE Front View glückliche junge Familie von zwei Personen, die ihr Auto während der Reise. Lächelnde junge Mutter, die mit ihrer Tochter sitzt und ein Spielzeug im sich bewegenden Fahrzeug umarmt. Familienurlaub.

• Front View glückliche
• Familie von zwei
• ihr Auto während
• Reise
• Lächelnde junge Mutter
• ihrer Tochter sitzt
• Fahrzeug umarmt

DE Junge blonde weibliche Tänzerin in glamoroser Outfit, die die Leistung der Vogue-Hände zeigt und die Kamera ansieht, während sie im Quadrat neben dem Retro-Kassette im Studio mit rosafarbenem Neonlicht sitzt

• Junge blonde weibliche
• glamoroser Outfit
• Leistung der Vogue-Hände
• Kamera ansieht
• neben dem Retro-Kassette
• Studio mit rosafarbenem
• sitzt

DE Ein Labrador-Hund mit Sonnenbrille sitzt auf einem Motorrad. Ein Hundebiker erwartet den Besitzer sitzend und ein Motorrad draußen. Mittelaufnahme

• Labrador-Hund mit Sonnenbrille
• Motorrad
• sitzend
• Motorrad draußen
• Mittelaufnahme

DE Langes Kind unter Hausarrest. Junge mit Teddybär sowohl in medizinischen Schutzmasken sitzt auf Fensterbrett und sieht aus Fenster. Allergie, Covid-19-Coronavirus-Pandemie, Präventivepidemie.

• Junge mit Teddybär
• medizinischen Schutzmasken sitzt
• Fensterbrett
• sieht aus Fenster
• Allergie

DE Frau sitzt am Tisch, sieht traurig und langweilig mit Diät nicht wollen Salat zu essen. Moderne Küche. Gesunde Ernährung, Diät, Essstörungen

• sieht traurig
• langweilig mit Diät
• Moderne Küche
• Gesunde Ernährung
• Diät
• Essstörungen

DE Gesunde Ernährung, Essstörungen. Die große Frau sitzt am Tisch und fühlt sich unglücklich über die Diät, keinen Salat essen zu wollen

• Gesunde Ernährung
• Essstörungen
• große Frau sitzt
• Tisch
• fühlt sich unglücklich
• Diät
• keinen Salat essen
• wollen

DE Cute-Koala-Bär, der auf dem Ast sitzt und sich selbst kratzt

• Cute-Koala-Bär
• Ast sitzt
• selbst kratzt

DE Schwarzer Rabe sitzend auf Baum, der etwas unter einem gefederten Waldbewohner untersucht, Nahaufnahme der schwarzen Krähe, die zwischen Ästen von Bäume wild lebender Tierwelt sitzt, die in Holz großen Rabe beobachten Gebiet

• Schwarzer Rabe sitzend
• Baum
• Waldbewohner untersucht
• Nahaufnahme der schwarzen
• wild lebender Tierwelt
• Holz großen Rabe
• Gebiet