จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "ihnen mehr agilität" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "ihnen mehr agilität" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"ihnen mehr agilität" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

ihnen a a few about address after all also an and and the answer any are as as well at at the available back based be because been before below between but by can check complete create customer data day different do does domain don each even every few first following for for the from from the full get give gives go has have here how how to i if in in order to in the in this including information into is it it is its just keep know learn like ll look made make making many matter may more most need need to needs new no not of of the on on the once one only open or other our out out of over own people person personal product products provides questions re right room security see should site so so that some something specific stay still such sure take team terms than that that is that you the their them then there these they this those through time to to be to create to do to get to make to the to you together two understand unique up up to us used using very via want want to way we we are we have website well what when where whether which while who why will will be with within without work would would like you you are you can you have you may you need you want your you’re
mehr a about across all also an and and more any are around as at be because become been best better but by can content do each even ever every find out for for the free from get great greater has have have to help higher how i if important in in the including increase information into is it its just know learn like ll longer looking make makes means more more than most much need new no not now of of the on on the one or other our out out of over people per quality re read search see service since site so some take team than that the the more their them there these they this through time times to to get to the to use up us use want was way we we are web website what when which who why will with years you you can you have your
agilität agile agility can efficiency fast faster flexibility flexible performance product productivity quickly reliability scalability services speed time

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ ihnen mehr agilität

เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ

DE Alles auf Agilität Verbessern Sie Ihre Customer Experience durch Agilität

EN Agility in actionImprove customer experiences with agility

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
agilität agility
customer customer
experience experiences

DE Die Verbesserung Ihrer DevOps-Verfahren ermöglicht ein neues Maß an Agilität und Geschwindigkeit bei der Bereitstellung und übt Druck auf Unternehmen aus, in die Cloud zu wechseln, um die Agilität, die sie ermöglicht, auch ausschöpfen zu können

EN Improving your DevOps practices will enable a new level of agility and speed to deployment and is pushing organizations to move to the cloud to leverage the agility it can bring to their organization

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verbesserung improving
neues new
bereitstellung deployment
devops devops
verfahren practices
agilität agility
cloud cloud
geschwindigkeit speed
können can
und and
zu to
in bring
ein a

DE Schon seit Jahrzehnten wünschen sich Kunden flexible, einfach zu bedienende Systeme, die auf ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten sind und ihnen mehr Agilität, Resilienz und Anpassungsfähigkeit ermöglichen

EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
jahrzehnten decades
kunden customers
systeme systems
ermöglichen allow
flexible flexible
einfach fast
bedürfnisse needs
zu to
seit for
und and

DE Heute können die Vertriebsmitarbeiter die Daten jederzeit und überall aufrufen, wenn sie draußen beim Kunden sind. Diese erhöhte Agilität hilft ihnen, mehr Produkte zu verkaufen.

EN Today, sales representatives can pull up the data anywhere and at any time when they’re out in the field – increasing agility to help sell more product.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
heute today
jederzeit at any time
agilität agility
hilft help
verkaufen sell
können can
daten data
mehr more
draußen out
ihnen the
zu to

DE Planview kann Ihnen auf dem Weg zu mehr Agilität beratend zur Seite stehen. Erstellen Sie einen Plan zur Modernisierung des PPM auf vier wichtigen Ebenen.

EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
planview planview
agilität agility
ppm ppm
wichtigen key
plan plan
kann can
zu to
erstellen create
sie you
vier four

DE Der Cloud-Anwendungsmanager ermöglicht Ihnen eine Vereinfachung Ihres von mehreren Anbietern bereitgestellten Multi-Cloud-Managements und bietet Ihrem IT-Unternehmen somit mehr Agilität.

EN Cloud Application Manager enables you to simplify your multi-vendor, multi-cloud management ultimately provides your IT organisation with greater agility.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
vereinfachung simplify
agilität agility
cloud cloud
unternehmen organisation
managements management
ermöglicht enables
bietet provides
mehr to
und you

DE Planview kann Ihnen auf dem Weg zu mehr Agilität beratend zur Seite stehen. Erstellen Sie einen Plan zur Modernisierung des PPM auf vier wichtigen Ebenen.

EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
planview planview
agilität agility
ppm ppm
wichtigen key
plan plan
kann can
zu to
erstellen create
sie you
vier four

DE Am Ende des Leitfadens beschäftigen wir uns noch mit agilem Marketing. Erfahren Sie, warum mehr und mehr Marketingteams auf Agilität setzen und wie Sie Ihr Unternehmen agil machen:

EN The guide ends with a deep dive into agile marketing. Grasp why more and more marketing teams are embracing agile and how to set your organization on the agile path, including:

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ende ends
leitfadens guide
marketingteams marketing teams
marketing marketing
ihr your
mehr more
mit with
erfahren and

DE Das ist die Höhe des Akkus - der dünnste Akku am Markt, für mehr Agilität und mehr Platz im Innenraum.

EN the battery height. The thinnest on the market, meaning greater agility and spaciousness.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
höhe height
agilität agility
akku battery
und and

DE Mehr Zusammenarbeit und kontinuierliche Verbesserung der Wertschöpfung? Eine sanfte Transition hin zu mehr Agilität?…

EN Looking for better cooperation and continuous improvement of added value? A smooth transition to more agility? Start…

DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.

EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
zugewiesene assigned
arbeitet work
erforderlichen need
ziele goals
ressourcen resources
erfolg success
verwalten orchestrate
verhelfen help
zu to
anleitung guidance
interne internal
mit with
ihre your
als as
dienen serve
geben provide
und and
verstehen understand

DE Die neuen Funktionen in unseren Produkten helfen Ihnen dabei, Ihre geschäftliche Agilität zu steigern, damit Sie in Zeiten des Wandels produktiv bleiben können.

EN Our newest product capabilities will help enhance your business agility so you can stay productive through change.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
geschäftliche business
agilität agility
steigern enhance
produktiv productive
neuen newest
damit so
helfen help
funktionen capabilities
ihre your
wandels change
können can
unseren our
sie you
bleiben stay

DE Die cloudnative Entwicklung basiert auf den bekannten und bewährten CI/CD-Praktiken (Continuous Integration/Continuous Deployment) und bietet Ihnen die strategische Flexibilität und Agilität, Anwendungen in jeder Cloud zu erstellen und auszuführen

EN Cloud-native development provides strategic flexibility and agility to build and run applications on any cloud and embodies well-known development best practices of continuous integration and deployment

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
bekannten known
continuous continuous
bietet provides
strategische strategic
cloud cloud
entwicklung development
integration integration
flexibilität flexibility
praktiken practices
agilität agility
deployment deployment
anwendungen applications
zu to
auszuführen run
und and

DE Da kommt Ihre Agilität ins Spiel: Ihre Fähigkeit, Teams, Prozesse und Technologien so zu gestalten, dass sie diesen Bedürfnissen entsprechen – nicht nur in einem ungewöhnlichen Jahr, sondern in jedem Jahr und Jahrzehnt, das vor Ihnen liegt.

EN That means being agile: designing teams, processes and technology to meet those needs, not for one unusual year, but for every year and decade to come.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
gestalten designing
teams teams
prozesse processes
technologien technology
bedürfnissen needs
ungewöhnlichen unusual
jahr year
nicht not
und and
jahrzehnt decade
zu to

DE Eine führende iPaaS bietet Ihnen die Geschwindigkeit, Agilität und Wirtschaftlichkeit des Cloud Computing, was mehrere wichtige Geschäftsvorteile bietet:

EN A leading iPaaS provides you with the speed, agility, and economics of cloud computing which generates several major business benefits:

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ipaas ipaas
wirtschaftlichkeit economics
cloud cloud
computing computing
wichtige major
bietet provides
agilität agility
geschwindigkeit speed
und and
was which
führende a
mehrere several

DE Ein cloudbasiertes CMS kann Ihre Time-to-Market beschleunigen und bietet Ihnen zudem die nötige Agilität, um schnell auf Traffic-Spitzen und veränderten Bedarf zu reagieren.

EN A cloud-hosted CMS can speed up your time to market and also give you the agility you wouldn?t otherwise have to handle traffic spikes and changing demand.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
cms cms
time time
market market
t t
traffic traffic
spitzen spikes
kann can
agilität agility
bedarf demand
zu to
ihre your
beschleunigen speed
und and
ein a
ihnen the

DE Schöpfen Sie das Potenzial Ihres Contact Centers aus und erfahren Sie, wie die Lumen-Beratungsexperten Ihnen dabei helfen können, Innovation, Agilität sowie einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen.

EN Unlock the potential of your contact centre and see how Lumen consulting experts can help you deliver innovation, agility and a competitive advantage.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
contact contact
centers centre
innovation innovation
agilität agility
wettbewerbsvorteil competitive advantage
lumen lumen
potenzial potential
können can
erfahren and
helfen help
zu of

DE Maßgeschneiderte Managed Services basieren auf führenden Technologielösungen und werden von Innovationen angetrieben. Sie helfen Ihnen dabei, die Agilität zu verbessern, Wettbewerbsvorteile zu erzielen und die Produktivität zu steigern

EN Powered by leading technology solutions and fuelled by innovation, Tailored Managed Services help you improve agility, build competitive advantages and increase productivity

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
maßgeschneiderte tailored
führenden leading
technologielösungen technology solutions
angetrieben powered
agilität agility
managed managed
services services
innovationen innovation
produktivität productivity
verbessern improve
steigern increase
sie you
und and
von by
helfen help

DE Krypto-Agilität bietet Ihnen die Möglichkeit, schnell auf kryptographische Bedrohungen zu reagieren, indem Sie alternative Verschlüsselungsmethoden implementieren. Als Ergebnis werden Sie:

EN Crypto Agility provides you with the ability to quickly react to cryptographic threats by implementing alternative methods of encryption. As a result you will:

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
bietet provides
kryptographische cryptographic
bedrohungen threats
reagieren react
alternative alternative
implementieren implementing
schnell quickly
ergebnis result
agilität agility
möglichkeit ability
krypto crypto
zu to
indem by
als as
ihnen the

DE Es bietet eine vordefinierte Anleitung zur umfangreichen Steuerung Ihrer AWS-Umgebung und verleiht Ihnen die Kontrolle über Ihre Umgebung, ohne die Geschwindigkeit und Agilität zu beeinträchtigen, die AWS für Entwickler bereitstellt

EN It offers prescriptive guidance to govern your AWS environment at scale and gives you control over your environment without sacrificing the speed and agility AWS provides for builders

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
anleitung guidance
umgebung environment
aws aws
es it
agilität agility
geschwindigkeit speed
kontrolle control
ohne without
zu to
ihre your
und and
für for
bietet offers

DE Der Einsatz in unseren leistungsstarken IT-Umgebungen verbessert Ihre Flexibilität, Agilität und Netzwerkgeschwindigkeit und ermöglicht es Ihnen, Ihre Daten schneller und einfacher abzurufen, zu teilen und zu verarbeiten.

EN Deploying to our high-performance IT environments improves your flexibility, agility, and network speed, enabling you to retrieve, share, and process your data faster and easier.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ermöglicht enabling
daten data
einfacher easier
umgebungen environments
flexibilität flexibility
es it
schneller faster
agilität agility
einsatz deploying
verbessert improves
und and
verarbeiten process
zu to
teilen share
unseren our
ihre your
abzurufen retrieve

DE Mehr Agilität und Transparenz durch automatisiertes Budgetmanagement

EN What are CMOs Doing to Handle Financial Management Challenges?

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
und doing
mehr to

DE Steigern Sie Ihre Agilität für mehr Anpassungsfähigkeit und Wachstum

EN Embed Agility to Adapt and Grow

DE Synchronisieren Sie alle Ihre HR-Daten mit Ihrer Payroll-Management-Software, gewinnen Sie mehr Agilität und verwalten Sie komplexe Berechnungen über ein einziges System:

EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
agilität agility
komplexe complex
berechnungen calculations
verwalten manage
system system
management management
software software
daten data
und and
alle all
ihre your
mit with
synchronisieren sync
ein a

DE Unternehmen mit starker CX verankern Agilität und Resilienz in ihrem Kundensupport. Schauen Sie sich unseren Livestream an, um mehr über ihre Strategien zu erfahren.

EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
cx cx
agilität agility
resilienz resilience
schauen watch
livestream livestream
kundensupport customer support
strategien strategies
in in
zu to
mit our

DE Mehr Agilität für Energie- und Versorgungsunternehmen

EN Helping energy and utilities companies to be more agile

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
agilität agile
versorgungsunternehmen utilities
energie energy
und and
mehr more

DE Mehr Agilität für Entwickler – in jedem Team

EN Enabling developer agility across teams

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
entwickler developer
agilität agility
team teams
in across

DE Mehr Agilität und Sicherheit mit der diva-e Private Cloud

EN More agility and security with the diva-e Private Cloud

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
agilität agility
sicherheit security
cloud cloud
und and
mehr more
mit with
der private
private the

DE UNSERE LÖSUNGVerfolgen Sie KPIs global und lokal in Echtzeit für mehr Agilität

EN OUR SOLUTIONTrack KPIs from global to local in real-time for enhanced agility

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kpis kpis
global global
lokal local
agilität agility
unsere our
echtzeit real-time
für for
in in
mehr to

DE Mehr Agilität durch Portale, Linkfreigabe und Benutzerrollen

EN Getting agile with Portals, Share Links and User Roles

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
agilität agile
portale portals
benutzerrollen user roles
und and
durch with

DE Lose miteinander verknüpfte Microservices sind der neueste Trend in der Softwareentwicklung und bieten mehr Agilität für schnelle Innovationen.

EN Loosely coupled microservices are the latest development trend providing greater agility for fast innovation.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
microservices microservices
trend trend
agilität agility
schnelle fast
innovationen innovation
sind are
für for

DE Erhalten Sie mehr Kontrolle und Agilität durch vereinfachtes Workload-Management in Ihren Hosting-Umgebungen.

EN Achieve greater control and agility via simplified workload management across your hosting environments.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
mehr greater
agilität agility
vereinfachtes simplified
umgebungen environments
management management
hosting hosting
erhalten achieve
kontrolle control
ihren your
und and
in via
durch across

DE Digitalisierte Prozesse sorgen für mehr Agilität. Wenn sie aber von bestehenden Systemen abgekoppelt sind, kann sich das nachteilig auf die Gesamteffizienz auswirken

EN Digitized processes add agility. But if they’re disconnected from existing systems, this can work against overall efficiency

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
digitalisierte digitized
prozesse processes
agilität agility
wenn if
aber but
systemen systems
mehr add
kann can
von from
das this
für against
bestehenden existing

DE Erfahren Sie in unserem Whitepaper mehr über das Vorgangsmanagement und wie Sie damit die Agilität unternehmensweit verbessern.

EN Read our white paper to learn more about case management and how to increase agility across your enterprise.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
whitepaper white paper
agilität agility
mehr more
damit to
verbessern increase
unserem your
die case

DE Die geschäftliche Agilität zu steigern heißt mehr als nur schnelle Anwendungsentwicklung für schnelle Anwendungsbereitstellung

EN Attaining business agility goes beyond quick app development to quick app delivery

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
geschäftliche business
agilität agility
schnelle quick
heißt to

DE Die Studie von Forrester zeigt, dass Marketer mehr Agilität in ihren Abläufen benötigen, um mit den Erwartungen der Kunden und den Anforderungen des Tagesgeschäfts Schritt zu halten

EN We believe Forrester?s research proves that marketers require greater agility in their operations to keep pace with the expectations of empowered customers and day-to-day business demands

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
studie research
forrester forrester
marketer marketers
agilität agility
kunden customers
schritt pace
erwartungen expectations
in in
benötigen require
mit with
zu to
halten to keep
und and
dass that
den the

DE Seit mehr als einem Jahrzehnt unterstützen Atos und Red Hat diverse Unternehmen dabei, eine Kultur der Agilität, Anpassungsfähigkeit und Innovation zu schaffen

EN For more than a decade, Atos and Red Hat have helped organizations create a culture of agility, adaptability, and innovation

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
agilität agility
anpassungsfähigkeit adaptability
innovation innovation
atos atos
unterstützen helped
mehr more
jahrzehnt decade
red red
kultur culture
dabei for
unternehmen organizations
eine a
und and

DE Wenn Sie Ihren Anwendern mehr Agilität, schnelleren Mehrwert und Zugriff auf Echtzeitdaten bieten wollen, müssen sich Ihre Abläufe ändern. Hier kommt DataOps ins Spiel.

EN Your processes have to change ? to deliver greater agility, faster time to value, and real-time data for users in every area of your organization. Fortunately, DataOps is here to help.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
anwendern users
agilität agility
schnelleren faster
echtzeitdaten real-time data
abläufe processes
bieten deliver
ändern change
hier here
und and

DE Fastly ließ sich mühelos in die bestehende Infrastruktur integrieren und verhalf dem Team von Virgin Money Giving zu mehr Agilität und Routine im Entwicklungsprozess, ohne das Nutzererlebnis zu beeinträchtigen.

EN Fastly integrated easily with their existing infrastructure and has empowered the Virgin Money Giving team to be more agile and iterative in their development without negatively impacting their customers.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
mühelos easily
infrastruktur infrastructure
integrieren integrated
team team
virgin virgin
agilität agile
beeinträchtigen impacting
in in
money money
mehr more
ohne without
und and
bestehende existing
dem the

DE Mit mehr Agilität Ihr IT-Budget optimieren

EN Regain Agility and Optimise your IT Budget

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
agilität agility
optimieren optimise
budget budget
mit and
ihr your

DE Zusammenarbeit und kontinuierliche Verbesserung der Wertschöpfung? Eine sanfte Transition hin zu mehr Agilität? Starten…

EN Looking for better cooperation and continuous improvement of added value? A smooth transition to more agility? Start…

DE Integrieren Sie Drucker mühelos in vorhandene Drucksysteme und emulieren Sie Legacy-Befehlssprachen für mehr Agilität

EN Effortlessly integrate printers into existing print systems and emulate legacy command languages for greater agility

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
integrieren integrate
mühelos effortlessly
vorhandene existing
agilität agility
und and
drucker printers
in into
für for

DE „Die Active-Intelligence-Strategie von Qlik hat schon überzeugt, als mehr Agilität bei Entscheidungen benötigt wurde. Die Pandemie hat die Bedeutung von flexibleren Analysekonzepten nur noch einmal unterstrichen.“

EN “Qlik's Active Intelligence strategy already made sense given the need for more agile decision making, and the pandemic has only highlighted the need for more agile approaches to analytics.”

DE Moderne Cloud-Plattform für mehr Agilität

EN Modern cloud platform to deliver agility

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
moderne modern
agilität agility
cloud cloud
plattform platform
mehr to

DE Höhere Wettbewerbsfähigkeit, bessere Anpassung an sich ständig verändernde Marktbedingungen und ein breiter Spielraum für Innovationen – mehr Agilität in Unternehmen zu wagen, dafür gibt es eine Reihe von guten Gründen

EN Increased competitiveness, better adaptation to ever-changing market conditions and broad scope for innovation ? there are a number of good reasons for venturing more agility in companies

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
wettbewerbsfähigkeit competitiveness
anpassung adaptation
breiter broad
innovationen innovation
guten good
gründen reasons
agilität agility
unternehmen companies
mehr more
in in
bessere better
und and
zu to

DE Allgegenwärtige Daten für mehr Agilität bei der Entscheidungsfindung

EN Ubiquitous data to drive decision-making agility

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
daten data
agilität agility
entscheidungsfindung decision
mehr to

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie adaptive PPM-Lösungen durch Flexibilität und Agilität, die für die Anpassung an die sich stetig ändernde Geschäftslandschaft von heute erforderlich sind, Ihr PMO transformieren.

EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
adaptive adaptive
erforderlich required
pmo pmo
ppm ppm
lösungen solutions
flexibilität flexibility
ändernde changing
agilität agility
mehr more
stetig ever
heute today
die adapt

DE Ensemble Activator separiert Hardware und Software für mehr Agilität, Skalierbarkeit und Flexibilität

EN Ensemble Activator disaggregates hardware from software to deliver agility, scale and freedom of choice

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ensemble ensemble
skalierbarkeit scale
hardware hardware
software software
agilität agility
und and
mehr to

DE Mehr Agilität für Energie- und Versorgungsunternehmen

EN Helping energy and utilities companies to be more agile

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
agilität agile
versorgungsunternehmen utilities
energie energy
und and
mehr more

DE Mehr Agilität und Sicherheit mit der diva-e Private Cloud

EN More agility and security with the diva-e Private Cloud

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ