จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "füge dann leute" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "füge dann leute" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"füge dann leute" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

füge add adding also are at attach be by content data enter for from have in include information insert is more of on other text the to to add with
dann a a few able about across add additional address after all already also always an and and the another any are around as as well at at the available back be because below best better but by by the can can be case come could day different do does domain don’t down each end even every few first following for for the forward from from the get go good has have here home how however i if in in the information into is it it is just know like ll longer look looking make many may means might more most must my need need to new next no not now of of the on on the once one only open or other our out over own people person personal please questions re read right same see service should site so some something such sure take team terms than that that you the the best their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to make to the to use together too top unique until up us use using via want was way we we are we have website what when where which who will will be with work would you you are you can you have you want your you’re
leute a all also always and any are as at be been but customer even every everyone few folks for has have home i if is it its it’s just ll make my never no not of of the on one only or our out over own people see set some something team that the their them there these they this time to to be to get to the together us we what which who with without you your

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ füge dann leute

เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ

DE Album-Tracks – Füge Audio-Blöcke hinzu und füge Tracks dann auf direktem Wege zu diesen Blöcken hinzu.

EN Album tracks - Add audio blocks and add tracks to them directly.

DE Sie haben auch Leute betrogen, als würden sie Leute dazu bringen, ihr Premium-Abonnement zu abonnieren, das eins zu eins Unterricht mit Jared verspricht, aber viele Leute sagen, dass er nie für diese Sitzungen erscheint

EN They have also conned people like they make people subscribe for their premium subscription which promises one to one teaching with Jared but a lot of people say he never appears for these sessions

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
unterricht teaching
verspricht promises
sitzungen sessions
erscheint appears
premium premium
jared jared
leute people
abonnieren subscribe
sagen say
er he
abonnement subscription
mit with
nie never
für for
zu to
aber but
eins a
diese these

DE Gruppenmitglieder Du kannst Personen zu deiner Gruppe einladen, indem du auf der Homepage deiner Gruppe auf „Einladen" klickst. Füge dann Leute nach Vimeo-Name oder E-Mail-Adresse gefiltert hinzu.

EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kannst can
einladen invite
klickst clicking
homepage homepage
vimeo vimeo
gruppe group
oder or
dann then
adresse address
hinzu add
personen people
indem by
name name
zu to
auf on
du your

DE In diesen Kursen lernen die Leute, wie man mit Dropshipping Geld verdient. Manche Leute denken, dass es einfach ist, weil sie Dinge im Internet verkaufen und dann bezahlt werden, wenn jemand sie kauft.

EN These courses teach people how to make money with dropshipping. Some people think that it is easy because they sell things on the internet and then they get paid when someone buys them.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
dropshipping dropshipping
internet internet
verkaufen sell
kursen courses
es it
bezahlt paid
kauft buys
leute people
mit with
geld money
denken think
einfach easy
jemand someone
und teach
lernen and
dass that
ist is
dann then
man the

DE Die Leute, die heute rekrutieren, werden nächstes Jahr nicht immer hier sein und was dann? Sie müssen die Leute, die hier sind, weiterbilden, damit sie befördert werden oder in andere Rollen wechseln können

EN The people who are recruiting today aren?t always going to be here next year and then what? You need to upskill the people who are here so they can get promoted or move into different roles

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
rekrutieren recruiting
weiterbilden upskill
befördert promoted
rollen roles
jahr year
immer always
oder or
leute people
heute today
hier here
können can
damit to
wechseln move
dann then
sind are
andere the

DE Füge eine Website-Beschreibung hinzu – Füge in deiner SEO-Website-Beschreibung eine kurze (50–300 Zeichen), treffende und gut lesbare Beschreibung deiner Website hinzu

EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
eine a
website site
beschreibung description
kurze short
zeichen characters
seo seo
hinzu add

DE Kopiere den Code und füge ihn in dein Squarespace-Dashboard ein, unter "Einstellungen" > "Erweitert" > "Code Injection" und "Header". Wenn du bereits etwas in diesem Feld hast, füge den Weglot-Code einfach dahinter ein.

EN Copy and paste this into your Squarespace dashboard, under ‘Settings’ > ‘Advanced’ > ‘Code Injection’ and ‘Header’. If you already have something in this field, just paste the Weglot code after it.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kopiere copy
code code
einstellungen settings
erweitert advanced
injection injection
header header
feld field
dashboard dashboard
gt gt
weglot weglot
in in
etwas something
wenn if
diesem this
und and
du you
ihn it

DE Füge eine Website-Beschreibung hinzu – Füge in deiner SEO-Website-Beschreibung eine kurze (50–300 Zeichen), relevante und gut lesbare Beschreibung deiner Website hinzu

EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
eine a
website site
beschreibung description
kurze short
zeichen characters
seo seo
hinzu add
relevante relevant

DE Slideshow – Füge eine Cover-Seite hinzu und füge mehrere Bilder im Tab Medien ein.

EN Slideshow - Add a cover page and include multiple images in the Media tab.

DE Und wenn Kinderrechte im Grundgesetz stehen, egal wie sie jetzt im Einzelnen formuliert sind, dann hat das eine appellative Wirkung, dann ist das auch in den Köpfen der Leute verankert

EN And if children's rights are written in the Constitution, no matter how they are formulated in detail, then it has an appealing effect, then it is also anchored in people's minds

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
im in the
formuliert formulated
wirkung effect
verankert anchored
in in
auch also
wenn if
stehen are
ist is
egal no matter
dann then
hat has

DE Wenn es dann dazu kommt, dass ich mit einem dieser Leute arbeite, dann können Sie sicher sein, dass ich 110% gebe, weil ich so ein großer Fan bin

EN If I end up working with one of those people, you better believe I'm going to put 110% in because I'm such a fan

DE Die Gruppe der glücklichen Familienmitglieder zieht die Hände in die Sonnenteams. Silhouette-Leute feiern Tanz Erholung Urlaub. Leute bei einem Musikkonzert ziehen die Hände hoch. Religionenbegriff Sonnenlicht-Lifestyle

EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
tanz dancing
gruppe group
der of
feiern celebrating
einem friends
die night
in on

DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind

EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
denke think
vertraut familiar
android android
apple apple
leute people
ich i
geräten devices
mit with
dass that
sind are
meisten the

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: deutschland, schwimmbad, opelbad, reich, architektur, 1930, jahr 1930, 1930-1939, stadt, gebäude, baden, wasser, leute, schwimmer, leute, schwimmer

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Germany, pool, opelbad, reich, architecture, 1930, year 1930, 1930-1939, city, building, bath, water, person, people, swimmer, swimmers

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
keywords keywords
schwimmbad pool
jahr year
wasser water
reich reich
bildes photograph
architektur architecture
stadt city
leute people
gebäude building
deutschland germany
zur to

DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit

EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit

DE Unseres Apartment lädt Sie ein ! Die 45 m2 Oberfläche ist perfekt für Familien, Liebespaaren und altere Leute. Es gibt den Platz für 4 bis 6 Leute. Ausstattung: - Wohnzimmer : 2 Schlafcouchen, TV 42", Sessel, Tisch mit den 4 Stuhlen - Teeküche…

EN Welcome Guests in our Apartment Anetta ! Apartment Anetta is perfect two-room place for families, couples but also for youngs. 45m2 floor surface makes our place ideal for holiday. It's desinged for 4-6 people. Features : - Living room : 2 sofa-beds…

DE Phrasen zu nutzen, von denen du weißt, dass die Leute nach ihnen suchen, und Links zu relevanten Seiten auf deiner Seite unterzubringen, wird dabei helfen, dass mehr Leute dich finden

EN Simply using phrases that you know people will be searching and including links to relevant pages in your site will help boost your audience and help more people find you

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
phrasen phrases
weißt you know
leute people
helfen help
seiten pages
dich your
finden find
zu to
links links
wird will
mehr more
und and
weiß know
relevanten relevant
du you
dass that

DE Dies ist eine weitere einfache Methode, die für die meisten Leute wenig bis gar keine Arbeit erfordert, und dies ist auch eines der am wenigsten verbreiteten Probleme, die Leute haben

EN This is another simple method that requires little to no work for most people, and this is also one of the least common issues people have

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
methode method
leute people
erfordert requires
probleme issues
einfache simple
wenig little
arbeit work
ist is
keine no
wenigsten least
und and
gar to
weitere for
dies this

DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit

EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit

DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind

EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
denke think
vertraut familiar
android android
apple apple
leute people
ich i
geräten devices
mit with
dass that
sind are
meisten the

DE "Man wird Leute um Hilfe fragen müssen, denn man kann nicht alle alleine händeln – und das ist okay! Finde Leute, die das gleiche durchgemacht haben, sie werden dir am ehesten helfen können." (Luka, Junior Project Manager)

EN "Be ready to ask people for help, you can’t manage everything on your own – and that is ok! Find people who went through the same process, because they are the ones who will help you the most." (Luka, Junior Project Manager)

DE Füge den Transfer zu deinem Warenkorb hinzu und schließe dann den Bezahlvorgang ab

EN Add the transfer to your cart then check out

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
transfer transfer
warenkorb cart
hinzu add
zu to
den the
dann then

DE Dann erzähle uns doch etwas über deine Arbeit! Füge Titel, Beschreibung oder andere Sachen hinzu, um interessierten Zuschauern eine Vorstellung davon zu geben, was du verkaufst.

EN Then tell us about your work! Add a title, description, and more to give future viewers an idea of what you’re selling.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
beschreibung description
verkaufst selling
vorstellung idea
geben give
dann then
uns us
arbeit work
titel title
hinzu add
zu to
füge more
oder your
eine a
andere and more

DE Klicke im Block-Editor auf Daten einbetten und füge den Einbettungscode in das Textfeld ein. Verwende zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V am Mac) und klicke dann auf Zurück.

EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.

DE Tippe auf Einbetten und füge dann den Einbettungscode in das Feld Code einbetten ein.

EN Tap Embed, then paste the embed code in the Embed code field.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
tippe tap
einbetten embed
feld field
code code
in in
dann then
den the

DE Lade ein Bild für jedes einzelne gewünschte Textelement hoch und füge dann den Text als Bildbeschreibung hinzu.

EN Upload an image for each individual text item you want, then add the text as the image description.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
bild image
hinzu add
text text
für for
als as
dann then

DE Füge einen kurzen Namen für deinen Workflow hinzu, der dann im Aktionsmenü angezeigt wird. 

EN Add a short name for your workflow that will be visible in the shortcuts menu. 

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kurzen short
namen name
workflow workflow
im in the
hinzu add
für for
wird the

DE Dann überarbeite diese Fragen und füge Deine eigenen Antworten hinzu, um einen FAQ-Bereich für Deinen Gig zu erstellen.

EN Then reframe those and add your own answers to create an FAQ section for your gig.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
gig gig
faq faq
antworten answers
hinzu add
dann then
zu to
bereich section
eigenen your
um for
erstellen create
und and

DE Füge einfach die Fließender-Angriff-Energie von der Hand zurück ins Deck, dann ist keine Energie mehr im Spiel

EN Simply add the Rapid Strike Energy in hand back to the deck, and then no Energy will be in play

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
einfach simply
hand hand
deck deck
energie energy
spiel play
angriff strike
keine no
zurück back
dann then
der the

DE Erstelle einen Pool und füge die Grants direkt in Ledgy hinzu. Ledgy wird dann den Testing-Plan für dich verfolgen und dir Benachrichtigungen über wichtige Ereignisse (Cliff, Vesting, Ablaufdatum) zusenden.

EN Create a pool and add the grants directly in Ledgy. Ledgy will then keep track of the vesting schedule for you and send you notifications for important events (cliff, vesting, expiry).

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
pool pool
direkt directly
ledgy ledgy
verfolgen track
wichtige important
ereignisse events
ablaufdatum expiry
benachrichtigungen notifications
zusenden send
in in
hinzu add
für for
dann then
und and

DE Füge deinem Browser einfach die Erweiterung aus dem Web Store hinzu. Lege ein Benutzerkonto an und bestätige es. Dann siehst du das Symbol für ZenMate gleich neben deiner Suchleiste. Klicke es an und verbinde dich mit einem unserer Server.

EN Simply add the extension to your browser from the web store. Create and verify your account. Then you'll see the ZenMate icon next to your search bar. Click on it and connect to one of our servers.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
erweiterung extension
store store
benutzerkonto account
symbol icon
zenmate zenmate
suchleiste search bar
klicke click
verbinde connect
server servers
web web
es it
browser browser
hinzu add
siehst see
aus from
dich your
an on
dann then
gleich the
und and

DE MürbeteigVerknete den Zucker mit der Butter und füge die Eier hinzu. Gib dann das Mehl, die gemahlenen Mandeln, den Zitronenabrieb und das Vanilleextrakt hinzu. Knete daraus einen Mürbeteig und stelle ihn abgedeckt für 30 Minuten kühl.

EN Make the crustCream the butter and sugar together and add the eggs. Add the flour, ground almonds, lemon zest, and vanilla extract and knead until a homogenous dough forms. Cover and chill for 30 minutes.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
zucker sugar
butter butter
eier eggs
mehl flour
minuten minutes
hinzu add
und and
gib make
mit together
die dough
für for
abgedeckt cover
den the

DE Erschaffe die Traumwelt, in der du leben möchtest … und passe dann deine Stimme an diese Welt an und füge die gewünschten Geräusche hinzu – mit Voicemod Voice Changer mit Soundboard.

EN Build the world you want to live in ? then customize your voice and add any sounds to your gameplay with Voicemod?s Voice Changer and Soundboard.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
welt world
leben live
in in
hinzu add
geräusche sounds
und and
dann then
die to
du you
deine your
stimme voice

DE Such dir die Stimmen aus, die du im Spiel verwenden möchtest, und füge dem Soundboard die gewünschten Sounds hinzu, denen du dann entsprechende Tastenkombinationen zuweist.

EN Pick the voices you want to use in the game and add your sounds to the soundboard, assigning them keybinds as you go.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
stimmen voices
sounds sounds
im in the
spiel game
möchtest you want
hinzu add
verwenden use
und and
dir your
du you

DE Klicke auf "Anwenden" und füge dann die Bildunterschrift unter deinem Bild hinzu - sie wird zu deinem Bild-Alt-Text.

EN Click apply and then add the caption under your image ? which becomes your image alt text.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
klicke click
anwenden apply
bild image
alt alt
hinzu add
und and
text text
wird the
dann then
unter under

DE Füge den Transfer zu deinem Warenkorb hinzu und schließe dann den Bezahlvorgang ab

EN Add the transfer to your cart then check out

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
transfer transfer
warenkorb cart
hinzu add
zu to
den the
dann then

DE Lade ein Bild für jedes einzelne gewünschte Textelement hoch und füge dann den Text als Bildbeschreibung hinzu.

EN Upload an image for each individual text item you want, then add the text as the image description.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
bild image
hinzu add
text text
für for
als as
dann then

DE Füge sie auf natürliche Weise ein, denn du schreibst zuerst für den Leser und dann für die Suchmaschine. Du willst die Lesbarkeit nicht durch die Platzierung von Keywords beeinträchtigen.

EN Include them naturally, as you’re writing for the reader first, then the search engine. You don’t want to ruin readability because of keyword placements.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
natürliche naturally
lesbarkeit readability
keywords keyword
nicht dont
sie want
für for
den the
dann then
von of

DE Füge den Konten deiner Teammitglieder eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu und sorge dafür, dass die Datensicherheit auch dann gewährleistet ist, wenn ein Passwort in falsche Hände gerät.

EN Add an additional layer of security to your team’s accounts by ensuring your data is protected even if someone gets your password.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
konten accounts
gewährleistet security
passwort password
zusätzliche additional
hinzu add
ist is

DE Füge eine Layout-Seite zum Index hinzu, um Inhalte aus nicht unterstützten Seitentypen in einem Index anzuzeigen. Mit den folgenden Methoden kannst du diese Inhalte dann auf einer Layout-Seite darstellen:

EN To display content from an unsupported page type within an index, add a layout page to the index. Then use the following methods to display the content on that layout page:

DE Um Abonnenten für E-Mail-Marketing zu sammeln, füge einen Newsletter-Block zu deiner Website hinzu und verbinde ihn im Tab „Speicher“ mit Squarespace. Wähle dann eine Mailingliste aus.

EN To collect subscribers for Email Campaigns, add a newsletter block to your site and connect it to Squarespace in the Storage tab, then select a mailing list.

DE Erstelle dazu ein Formular mit Wufoo, füge ein Feld zum Hochladen von Dateien hinzu und bette das Formular dann mit einem Code-Block auf deiner Website ein.

EN To do so, create a form using Wufoo, add a File Upload field, and then embed the form on your site using a code block.

DE Füge einen Titel, eine Beschreibung und eine Zielwebseite hinzu. Tippe dann auf Weiter.

EN Add a Title, Description and Destination website, then tap Next

DE Dann bekomme ich auch das gesamte Videomaterial und packe das in Resolume, kümmere mich um die Vernetzung und füge das ganze Universum zusammen – damit alles automatisiert, vorhersehbar und hoffentlich narrensicher ist.

EN Then, I also ingest all of the video material and throw that into Resolume, and take care of networking and put that whole universe together so that things are automated and predictable and hopefully foolproof.

DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
melden log
element element
manager manager
erweitern expand
konfiguration configuration
telefonie telephony
dann then
bei to
an on

DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.

EN I really found my calling in life, which is devoting my life to play this game. I really love the game especially that cash money $$$ spinner thing.is at the end. please come to Xbox Sincerely Yolo swag epic gamer Gucci 666

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
vor especially
nach at
die is
kann life
spiel game

DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.

EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
dann then
irgendwie somehow
situation situation
realen real
alleine alone
in in
kannst you can
mit with
person person
zuerst a
vielleicht can

DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
melden log
element element
manager manager
erweitern expand
konfiguration configuration
telefonie telephony
dann then
bei to
an on

DE Ein VPN wird dazu verwendet, die Lieblingsseite zum Spielen aufzurufen und wenn diese Leute dann wieder zu Hause sind, können sie ihre Gewinne auszahlen.

EN They use the VPN to access their favorite site to play, and when they’re back home they can withdraw their winnings.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
vpn vpn
gewinne winnings
auszahlen withdraw
wieder back
spielen play
zu to
können can
und and
wird the
verwendet use

DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.

EN Call it as you like! The main thing is to build your reputation. If you have a strong reputation, there will always be people who want to work with you. But if you haven’t taken the time to cultivate that, then you’re just drifting amongst the tides.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
leute people
es it
aufzubauen to build
darum the
immer always
mit with
dir your
wollen want
du you
arbeiten work
ruf reputation
dann then
nennen call

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ