แปล "finanzen der generaldirektion" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "finanzen der generaldirektion" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ finanzen der generaldirektion

เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ

DE John Berrigan, Direktor für Finanzstabilität, Wirtschaft und Finanzen der Generaldirektion ECFIN der Europäischen Kommission, warnte davor, dass der SSM alleine nicht ausreichen werde, um die Verflechtung von Bank- und Staatsrisiken zu durchdringen

EN John Berrigan, Director for Financial Stability, Economic and Financial Affairs in DG ECFIN of the European Commission, underlined that the SSM alone will not suffice to sever the link between bank risk and sovereign risk

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
john john
direktor director
europäischen european
kommission commission
alleine alone
wirtschaft economic
werde will
bank bank
nicht not
zu to
und and
finanzen financial
dass that
um for

DE Der Verwaltungsrat und die Generaldirektion der Groupe Mutuel haben verschiedene Entscheidungen getroffen, um die Führungsteams des in Martigny ansässigen Unternehmens mit über 2‘200 Mitarbeitenden in der Schweiz zu stärken.

EN As part of its innovation drive, top Swiss insurance company Groupe Mutuel is launching an open innovation hub entirely devoted to developing start-ups in the healthtech, fintech and insurtech sectors. Meet InnoPeaks - Innovation lab by Groupe Mutuel.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
groupe groupe
mutuel mutuel
schweiz swiss
in in
unternehmens company
zu to
und and

DE Auf Einladung der Generaldirektion für Energie der Europäischen Kommission nahm Sahara Wind am Workshop ‘Horizon 2050-Energiesysteme und die Rolle von HGÜ-Technologien bei der stark dezentralen Erzeugung erneuerbarer Energien’ in Brüssel teil

EN At the invitation of the European Commission Directorate-General for Energy, Sahara Wind participated in the ‘Horizon 2050 power system and the role of HVDC technologies in a highly decentralised RES generation’ Workshop in Brussels

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
einladung invitation
europäischen european
kommission commission
wind wind
workshop workshop
horizon horizon
stark highly
erzeugung generation
brüssel brussels
technologien technologies
am at the
rolle role
in in
energie energy
für for
und and
teil of

DE Dieses Projekt wurde von der Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien der Europäischen Kommission im Rahmen der Fördervereinbarung LC01641664 finanziert.

EN This project received funding from the European Commission’s Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology under grant agreement LC01641664.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
projekt project
inhalte content
technologien technology
europäischen european
und and
dieses this
von from
der the

DE Änderungen bei der Generaldirektion der Groupe Mutuel

EN Florian Raemy, new financial director (CFO) of Groupe Mutuel

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
groupe groupe
mutuel mutuel
der of
เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
mitglieder members
und and
der of
des board

DE Betreiber der Website: Europäische Kommission, Generaldirektion Mobilität und Verkehr

EN This site is managed by the European Commission, Directorate-General for Mobility and Transport

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
europäische european
kommission commission
mobilität mobility
website site
verkehr transport
und and
der the

EN This site is managed by the Directorate-General for Taxation and Customs Union

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
website site
und and
der the
steuern taxation

DE Diese Website wird von der Generaldirektion Kommunikation verwaltet

EN This site is managed by the Directorate-General for Communication

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kommunikation communication
verwaltet managed
website site
wird the
เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
mitglied member

DE Über dieses Forschungsgebiet hat er an verschiedenen nationalen Wettbewerbsbehörden und an der Generaldirektion Wettbewerb in Brüssel referiert

EN He has reported on his fields of interest to various national competition agencies as well as at DG Competition in Brussels

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verschiedenen various
nationalen national
wettbewerb competition
brüssel brussels
er he
in in
an on
der of
dieses to
hat has

DE Chefökonom der Generaldirektion Wettbewerb, Europäische Kommission

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
wettbewerb competition
europäische european
kommission commission
chef chief

DE Entsprechende Studien werden zur Zeit vom Gemeinschaftlichen Referenzlaboratorium unter finanzieller Beteiligung der Generaldirektion Forschung sowie von nationalen Forschungszentren durchgeführt.

EN EFSA is in close contact with the European Centre for Disease Prevention and Control and the European Commission and is ready to provide any further scientific advice which may be required.

DE Wir haben Easylang.com, den ersten professionellen One-Stop-Shop für Übersetzungen in SAAS, mit Team France Export (Business France, CCI International, BPI und Generaldirektion für Zölle und indirekte Steuern) in Kontakt gebracht

EN We have put in contact Easylang.com, the first professional one-stop shop for translation in SAAS with Team France Export (Business France, CCI International, BPI and Directorate-General of Customs and Indirect Taxes)

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
saas saas
france france
export export
international international
indirekte indirect
shop shop
team team
business business
kontakt contact
in in
wir we
den the
mit with
und and
ersten the first
steuern taxes
haben have
เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verbraucher consumers
und and
เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verbraucher consumers
und and

DE Wir haben Easylang.com, den ersten professionellen One-Stop-Shop für Übersetzungen in SAAS, mit Team France Export (Business France, CCI International, BPI und Generaldirektion für Zölle und indirekte Steuern) in Kontakt gebracht

EN We have put in contact Easylang.com, the first professional one-stop shop for translation in SAAS with Team France Export (Business France, CCI International, BPI and Directorate-General of Customs and Indirect Taxes)

DE Das breite Medienportfolio der Axel Springer SE Websites umfasst Infotainment (bild.de), News (welt.de), Sport (sportbild.de), Finanzen (finanzen.net), Musik (rollingstone.de) und viele mehr.

EN The broad website portfolio of AXEL SPRINGER SE includes infotainment (bild.de), news (welt.de), sports (sportbild.de), finance (finanzen.net), music (rollingstone.de) and many more.​

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
breite broad
websites website
umfasst includes
news news
sport sports
finanzen finance
musik music
net net
mehr more
viele many

DE Die Wissenschaftler im Haus gehören den universitären Abteilungen Finanzen und Geld- und Währungsökonomie (Fachbereich Wirtschaftswissenschaften) sowie dem Schwerpunkt Recht der Unternehmen und Finanzen (Fachbereich Rechtswissenschaft) an.

EN Its researchers belong to the University's Departments of Finance and Money and Macroeconomics (Faculty of Economics and Business Administration) as well as Corporate and Financial Law (Faculty of Law).

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
wissenschaftler researchers
abteilungen departments
recht law
geld money
finanzen finance
unternehmen business
haus the
gehören belong
wirtschaftswissenschaften economics
und and

DE Sie planen mit Ihrer Partnerin, Ihrem Partner die gemeinsame Zukunft und möchten die Finanzen regeln oder sich gegenseitig absichern? Ob Sie heiraten oder die Partnerschaft eintragen lassen wollen: Beides hat Auswirkungen auf Geld und Finanzen

EN So you and your partner are planning your future together, and you’d like to take care of your finances or give each other some security? Whether you get married or register for a partnership, both decisions will have an effect on money and finances

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
planen planning
gegenseitig each other
eintragen register
auswirkungen effect
partnerschaft partnership
oder or
finanzen finances
ob whether
zukunft future
geld money
und and
sie you

DE SOLANAX: SCHNELLSTE dezentrale Börse auf Basis der Solana Blockchain Der Bunker der globalen dezentralen Finanzen

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
basis platform

DE AT Internet ist der Gewinner des Wettbewerbs eLectrophées in der Region Aquitaine. Der Wettbewerb wird vom französischen Ministerium für Wirtschaft, Finanzen und Industrie ausgerichtet.

EN We receive the FCPI seal for innovative companies from ANVAR (National Agency for the Development of Research).

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
region national
wirtschaft companies
für for
vom from
wird the

DE AT Internet ist der Gewinner des Wettbewerbs eLectrophées in der Region Aquitaine. Der Wettbewerb wird vom französischen Ministerium für Wirtschaft, Finanzen und Industrie ausgerichtet.

EN We receive the FCPI seal for innovative companies from ANVAR (National Agency for the Development of Research).

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
region national
wirtschaft companies
für for
vom from
wird the

DE Sie erstellten ein Dashboard, das Informationen bezüglich der Gesundheit und Sicherheit der Mitarbeiter visualisiert, um die essenziellen Bedürfnisse wie Finanzen, Medizin, Nahrung und Verkehr bewerten zu können

EN They created a dashboard that visualises information related to the health and safety of employees, helping them assess core needs like finances, medicine, food and transport

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
erstellten created
dashboard dashboard
mitarbeiter employees
finanzen finances
verkehr transport
bewerten assess
informationen information
bedürfnisse needs
medizin medicine
gesundheit health
nahrung food
zu to
und and
sicherheit safety
ein a

DE der verkehr straße transport der umsatz pfeil geschäft richtung digital finanzen reise

EN sound music audio musical melody sound play technology digital media

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
digital digital

DE der verkehr straße transport der umsatz pfeil geschäft richtung digital finanzen reise

EN sound music audio musical melody sound play technology digital media

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
digital digital

DE Dank der gewonnenen Erkenntnisse hat der Unterhaltungsriese Geschäftsbereiche wie Marketing, Werbung, Kundenverständnis, Management, Finanzen sowie die hauseigenen Einzelhandelsgeschäfte optimiert.

EN The insights gained have helped Sony improve areas of the business such as marketing, commercial, customer insight, management, finance, and its own retail stores.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
finanzen finance
optimiert improve
marketing marketing
management management
erkenntnisse insights
werbung business

DE Bei Sugar ist er verantwortlich für Leadership, Leitung und Management der Teams Finanzen, Buchhaltung und Personalwesen sowie für die Abgabe strategischer Empfehlungen an den CEO und die Mitglieder der Geschäftsleitung

EN At Sugar, he is responsible for providing leadership, direction and management of the finance, accounting and human resources teams as well as providing strategic recommendations to the CEO and members of the executive management team

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
strategischer strategic
empfehlungen recommendations
mitglieder members
er he
verantwortlich responsible
buchhaltung accounting
ceo ceo
finanzen finance
teams teams
ist is
für for
und and
leadership leadership
den the

DE Mit der App verwalten Sie Ihre Finanzen komplett selbständig und können damit Zahlen, Sparen und Investieren. Dieses Angebot entsteht aus einer Zusammenarbeit zwischen PostFinance und Swissquote und funktioniert komplett digital in der App.

EN The app enables you to manage your finances entirely independently and to pay, save and invest. This service is the result of a collaboration between PostFinance and Swissquote and works completely digitally in the app.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
finanzen finances
selbständig independently
sparen save
investieren invest
zusammenarbeit collaboration
postfinance postfinance
app app
verwalten manage
können enables
in in
angebot service
ihre your
zwischen between
digital a
und and
damit to
funktioniert works
komplett completely
dieses this

DE Dr. Fabian Kracht, Geschäftsführer Finanzen & Organisation und Sprecher der Geschäftsführung der PERI GmbH, hat sich entschieden, das Unternehmen spätestens zum 30. Juni 2021 zu verlassen und sich selbstständig zu machen.

EN Dr. Fabian Kracht, Managing Director Finance & Organisation and Spokesman of the Group Management of PERI GmbH, has decided to leave the company by 30 June 2021 at the latest and start his own business.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
dr dr
fabian fabian
finanzen finance
amp amp
peri peri
gmbh gmbh
entschieden decided
spätestens latest
juni june
geschäftsführung management
organisation organisation
zu to
und and
hat has
unternehmen business

DE Yanitsa ist der einzige Geschäftsführer, der kürzlich in das Unternehmen eingetreten ist. Mit ihrem Fachwissen gewann sie schnell das Vertrauen des Managementteams, während sie unsere Finanzen intelligent handhabte.

EN Yanitsa is the only executive manager that has joined the company recently. She quickly earned the trust of the management team with her expertise while she smartly handles our financials.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kürzlich recently
fachwissen expertise
schnell quickly
vertrauen trust
finanzen financials
intelligent smartly
ist is
unternehmen company
unsere our
geschäftsführer manager

DE Mitsui & Co., Ltd. ist eine der größten sogo shosha in Japan und ebenfalls Teil der Mitsui-Gruppe. Ihr Geschäftsfeld umfasst die Bereiche Energie, Maschinen, Chemikalien, Lebensmittel, Textilien, Logistik, Finanzen und mehr.

EN Mitsui & Co., Ltd. is one of the largest sogo shosha in Japan, and also part of the Mitsui Group. Its business area covers energy, machinery, chemicals, food, textile, logistics, finance, and more.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
amp amp
co co
ltd ltd
japan japan
umfasst covers
energie energy
maschinen machinery
chemikalien chemicals
textilien textile
logistik logistics
finanzen finance
gruppe group
in in
größten largest
mehr more
ist is
und and
bereiche area

DE Er war außerdem bei Oracle beschäftigt und arbeitete in der Zentralabteilung für Finanzen und in der Bankenaufsicht

EN His background also includes work at Oracle, corporate finance and in bank regulation

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
oracle oracle
beschäftigt work
in in
finanzen finance
er his
und and

DE MMag. Gerald Lackner, Leiter der Abteilung Finanzen, Controlling und Rechnungswesen und der Abteilung Organisationsentwicklung

EN MMag. Gerald Lackner, Head of Finance, Controlling and Accounting and Head of Organisational Development

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
leiter head
controlling controlling
und and
der of
rechnungswesen finance

DE In Österreich existiert aktuell ein Glücksspielmonopol (§ 3 GSpG), wobei der Bundesminister für Finanzen (BMF) durch Konzessionserteilung das Recht zur Durchführung der Glücksspiele an private Unternehmen übertragen kann

EN Austria currently has a gambling monopoly (§ 3 GSpG), whereby the Federal Minister of Finance (BMF) can transfer the right to conduct gambling to private companies by granting a licence

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
aktuell currently
finanzen finance
recht right
kann can
existiert has
unternehmen companies
der private
ein a
wobei whereby
private the
übertragen to

DE der verkehr transport der umsatz reise straße pfeil richtung digital finanzen geschäft

EN sign direction transportation alert attention billboard board caution

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
richtung direction
transport transportation

DE der verkehr transport reise der umsatz straße pfeil richtung digital finanzen geschäft

EN icon illustration vector road sign transportation sign attention direction

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
straße road
richtung direction
transport transportation

DE Rede von Mark Carney, Gouverneur der Bank of England Konferenz der Europäischen Kommission: Ein globaler Ansatz für nachhaltige Finanzen ...

EN Speech given by Mark Carney, Governor of the Bank of England European Commission Conference: A global approach to sustainable finance, ...

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
rede speech
mark mark
england england
konferenz conference
europäischen european
kommission commission
globaler global
ansatz approach
nachhaltige sustainable
bank bank
of of
finanzen finance
ein a

DE Als steuerbefreite gemeinnützige Organisation, die bei der US-amerikanischen Bundessteuerbehörde IRS eingetragen ist, übermittelt All Out jedes Jahr ein sogenanntes Formular 990, mit dem wir der Öffentlichkeit über unsere Finanzen Auskunft geben.

EN As a tax-exempt non-profit organization, each year All Out files a so-called Form 990 with the U.S. Internal Revenue Service to provide information to the public on our finances.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
gemeinnützige non-profit
organisation organization
jahr year
sogenanntes so-called
Öffentlichkeit public
finanzen finances
auskunft information
formular form
geben provide
unsere our
als as
ein a
mit with

DE Lesen Sie Interviews, Hintergrundberichte und erfahren Sie mehr aus der Welt der Finanzen.

EN Read interviews, background stories and learn more from the world of finance.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
interviews interviews
welt world
finanzen finance
mehr more
aus from
lesen read

DE Starte deine Karriere in der spannenden Welt der Technologie und Finanzen und gewinne an Profil.

EN Start your career in the exciting world of technology and finance as you hone your profile.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
karriere career
spannenden exciting
welt world
technologie technology
finanzen finance
profil profile
starte start
in in
und and

DE Der Finanzausschuss hat den Gesamtüberblick über das Budget von LCIF und prüft sämtliche Finanzen und stellt sicher, dass die Vermögenssituation der Stiftung ausreichend ist, um auch künftige Aufgaben bewältigen zu können.

EN The Finance Committee oversees the LCIF budget and investments and reviews all finances to ensure that the foundation maintains a healthy corpus and is well funded for the future.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
budget budget
stiftung foundation
lcif lcif
künftige the future
finanzen finance
ist is
und and
um for
zu to
stellt the
dass that

DE Herzlich willkommen in der Welt der eingebetteten Finanzen.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
welt world
eingebetteten embedded
finanzen finance
in enter

DE Behalten Sie in der Welt der globalen Finanzen den Überblick

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
behalten stay
finanzen finance
welt world
globalen global
in on
den the

DE Yanitsa ist der einzige Geschäftsführer, der kürzlich in das Unternehmen eingetreten ist. Mit ihrem Fachwissen gewann sie schnell das Vertrauen des Managementteams, während sie unsere Finanzen intelligent handhabte.

EN Yanitsa is the only executive manager that has joined the company recently. She quickly earned the trust of the management team with her expertise while she smartly handles our financials.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kürzlich recently
fachwissen expertise
schnell quickly
vertrauen trust
finanzen financials
intelligent smartly
ist is
unternehmen company
unsere our
geschäftsführer manager

DE Yanitsa ist der einzige Geschäftsführer, der kürzlich in das Unternehmen eingetreten ist. Mit ihrem Fachwissen gewann sie schnell das Vertrauen des Managementteams, während sie unsere Finanzen intelligent handhabte.

EN Yanitsa is the only executive manager that has joined the company recently. She quickly earned the trust of the management team with her expertise while she smartly handles our financials.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kürzlich recently
fachwissen expertise
schnell quickly
vertrauen trust
finanzen financials
intelligent smartly
ist is
unternehmen company
unsere our
geschäftsführer manager

DE Dank der gewonnenen Erkenntnisse hat der Unterhaltungsriese Geschäftsbereiche wie Marketing, Werbung, Kundenverständnis, Management, Finanzen sowie die hauseigenen Einzelhandelsgeschäfte optimiert.

EN The insights gained have helped Sony improve areas of the business such as marketing, commercial, customer insight, management, finance, and its own retail stores.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
finanzen finance
optimiert improve
marketing marketing
management management
erkenntnisse insights
werbung business

DE Harris hat einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften der Stanford University und einen MBA mit Schwerpunkt Finanzen der Yale School of Management.

EN Earhart earned a bachelor’s degree in accounting science from University of Illinois and a master of business administration degree from University of Wisconsin-Madison.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
finanzen accounting
abschluss degree
of of
in in
und and
management business
einen a
university university

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ