แปล "effizienz zu steigern" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "effizienz zu steigern" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ effizienz zu steigern

เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ

DE Steigern Sie die Effizienz in Service, Fertigung und technischer Entwicklung, indem Sie die Produktivität, Asset-Effizienz und Entwurfsoptimierung verbessern

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

DE Wenn Sie ein effektives und attraktives Motivationssystem sicherstellen und die Effizienz Ihrer Mitarbeiter steigern möchten, dann ist unser Angebot genau das Richtige für Sie. Eine der besten Möglichkeiten, die Leistung des Teams zu steigern, ist…

EN If you want to ensure an effective and attractive motivation system and increase the efficiency of employees, then our offer is just for you. One of the best ways to increase the team's performance is to organize an integration trip for

DE Durch die Workflow-Automatisierung können Unternehmen andere Bereiche ihres Unternehmens stärken und die Produktivität steigern. Hier erfahren Sie, wie Sie die Effizienz Ihres Unternehmens mithilfe der Automatisierung steigern können.

EN Workflow automation offers businesses the chance to strengthen other areas of their company and increase productivity. Learn how to make your business more efficient with automation.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisierung automation
workflow workflow
stärken strengthen
produktivität productivity
mithilfe with
bereiche areas
steigern increase
andere other
unternehmens company
unternehmen business

DE Maximale Effizienz dank Automatisierung Maximale Effizienz dank Automatisierung

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
maximale maximize
effizienz efficiency
dank through
automatisierung automation

DE Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung

EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
dank with

DE 80 PLUS Bronze-Effizienz bietet bis zu 88 % mehr Effizienz.

EN 80 PLUS Bronze certified to provide up to 88% efficiency.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
effizienz efficiency
bronze bronze
bietet provide
plus plus
zu to

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
operative operational
effizienz efficiencies
modernen modern
schneller faster
insgesamt overall
prozent percent
unternehmen business
verbesserte improved
mit with
und and

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
operative operational
effizienz efficiencies
modernen modern
schneller faster
insgesamt overall
prozent percent
unternehmen business
verbesserte improved
mit with
und and

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
operative operational
effizienz efficiencies
modernen modern
schneller faster
insgesamt overall
prozent percent
unternehmen business
verbesserte improved
mit with
und and

DE Wir haben uns mit Amazon Web Services (AWS) zusammengetan, um die Effizienz unseres Stromverbrauchs zu bewerten, und können mit Stolz berichten, dass unsere AWS Power Use Effectiveness bei 1,2 liegt, was einer Effizienz von 83 Prozent entspricht

EN We’ve partnered with Amazon Web Services (AWS) to evaluate our power use effectiveness and are proud that our AWS Power Use Effectiveness is 1.2, translating to an 83% efficiency

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
web web
stolz proud
amazon amazon
services services
aws aws
effizienz efficiency
bewerten evaluate
liegt is
zu to
unsere our
use use
und and
power power
dass that

DE Effizienz der Dateiübertragung: Geschwindigkeit und Effizienz der Dateiübertragung sind wichtig, da sie sich direkt auf die Geschwindigkeit Ihrer Geschäfte auswirken

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

DE Agenturen steigern ihre Effizienz mit Ryte

EN Agencies spark growth and streamline processes with Ryte

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
agenturen agencies
ryte ryte
mit with
ihre and
steigern streamline

DE Steigern Sie die Effizienz, mit unserer skalierbaren Anzeigen-Design-Lösung für alle kreativen Versionierungsanforderungen. Verwalten Sie mühelos Kunden mit erweiterten Funktionen für die Zusammenarbeit

EN Increase your efficiency by using our scalable ad design solution for all your creative versioning needs. Manage multiple clients effortlessly with advanced collaboration functionalities.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
steigern increase
skalierbaren scalable
kreativen creative
mühelos effortlessly
kunden clients
zusammenarbeit collaboration
design design
lösung solution
verwalten manage
effizienz efficiency
für for
alle all
sie multiple
mit with
funktionen functionalities
unserer our

DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit einer zentralen, einheitlichen Datengrundlage.

EN Reduce inefficiency with a single source of truth.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
mit with
sie single
einer a

DE Mithilfe von Cloud-ERP und FP&A-Lösungen konnte diese Organisation für nukleare Stilllegungen ihre Effizienz steigern und die Gesamtbetriebskosten senken.

EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
organisation organization
effizienz efficiency
senken reduce
cloud cloud
erp erp
lösungen solutions
amp amp
steigern improve
und and
diese this
von to

DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.

EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
moderner modern
digitaler digital
in in
maximieren maximizing
bereitstellung delivery
verbessern enhancing
bürger citizen
eine a
dienste services
service service
effizienz efficiency
die as

EN Increase efficiency with Suggested Replies

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
steigern increase
effizienz efficiency
mit with

DE Vom Community-Management bis hin zum Kundensupport: Sprout gibt Ihnen die Tools an die Hand, die Sie benötigen, um Ihre Effizienz zu steigern, Ihre Reaktionszeiten zu verkürzen und Ihre Antworten zu personalisieren.

EN From community management to customer support, Sprout gives you the tools you need to boost efficiency, speed up response times and personalize responses.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
sprout sprout
reaktionszeiten response times
personalisieren personalize
community community
management management
kundensupport customer support
tools tools
effizienz efficiency
steigern boost
zu to
sie responses
benötigen you need
vom from

DE Sieben Wege wie Finance Teams mit automatisierten Data Pipelines ihre Effizienz steigern

EN Learn How Fivetran Can Help You with Finance Analytics

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
finance finance
teams learn
mit with
wie how

DE Edge Computing kann Technologien für künstliche Intelligenz (KI) und maschinelles Lernen unterstützen, um die Effizienz Ihres Geschäftsbetriebs zu steigern.

EN Edge computing can power artificial intelligence (AI) and machine learning technologies to help increase the efficiency of your shop operations.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
edge edge
intelligenz intelligence
ki ai
maschinelles machine
computing computing
technologien technologies
steigern increase
kann can
effizienz efficiency
zu to
künstliche artificial intelligence
die the

DE Unsere Lösungen können Ihnen helfen, die betriebliche Effizienz zu steigern, die Kosten zu senken und die Patientenversorgung zu verbessern, indem Sie wichtige Gesundheitsdaten stets auf dem neuesten Stand halten

EN Our solutions can help you increase operational efficiency, reduce costs and enhance patient care by keeping important health data close to the edge

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
lösungen solutions
betriebliche operational
effizienz efficiency
kosten costs
senken reduce
patientenversorgung patient care
wichtige important
gesundheitsdaten health data
steigern increase
indem by
halten keeping
unsere our
können can
zu patient
helfen help
und and

DE Erfahren Sie, wie Edge-Lösungen mit niedriger Latenzzeit verteilte Rechen- und Echtzeitdaten nutzen, um die App-Performance und die betriebliche Effizienz zu steigern, damit Branchen der Next Generation erstaunliche Erlebnisse bieten können.

EN See how low-latency edge solutions leverage distributed compute and real-time data to help boost app performance and operational efficiencies so that next-gen industries can deliver amazing experiences.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
niedriger low
latenzzeit latency
verteilte distributed
echtzeitdaten real-time data
betriebliche operational
steigern boost
branchen industries
next next
generation gen
erstaunliche amazing
bieten deliver
erlebnisse experiences
edge edge
lösungen solutions
app app
performance performance
sie see
effizienz efficiencies
können can
zu to
erfahren and

DE Ganzheitlich messen, verstehen und optimieren wir Ihr Online Marketing und liefern intelligente Tools, mit denen Sie durch Automatisierung Ihre Effizienz und Ihre Transaktionen steigern.

EN We holistically measure, understand, and optimise your online marketing and deliver intelligent tools to increase your efficiency and transactions through automation.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ganzheitlich holistically
online online
marketing marketing
liefern deliver
intelligente intelligent
tools tools
automatisierung automation
effizienz efficiency
transaktionen transactions
wir we
steigern increase
messen measure
optimieren optimise
ihr your
und and
verstehen understand

DE Sie wollen den Customer Lifetime Value maximieren, Ihren Service optimieren oder die Effizienz steigern? Welche Herausforderungen auch immer vor Ihnen stehen – Pega hilft Ihnen, leichter bessere Entscheidungen zu treffen und produktiver zu werden

EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
customer customer
lifetime lifetime
value value
herausforderungen challenges
pega pega
entscheidungen decisions
service service
hilft helps
maximieren maximize
effizienz efficiency
stehen stand
bessere better
steigern boost
optimieren streamline
und and
zu to
ihren your
werden get
oder whatever

DE Geschäft und IT arbeiteten zusammen, um die Kunden schneller zu bedienen und die Effizienz durch leistungsstarke Automatisierung zu steigern.

EN Business and IT worked together to serve customers faster and boost efficiency with the power of automation.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
geschäft business
arbeiteten worked
kunden customers
schneller faster
automatisierung automation
steigern boost
it it
bedienen serve
effizienz efficiency
leistungsstarke power
zusammen with
zu to
und and
die the
durch of

DE UNSERE LÖSUNG Überwachen Sie Performancemetriken in Echtzeit und profitieren Sie frühzeitig von Erkenntnissen zur Optimierung. Reduzieren Sie Bearbeitungszeiten. Weisen Sie Ressourcen effektiv zu, um die Effizienz zu steigern.

EN OUR SOLUTIONMonitor performance metrics in real-time. Get early awareness to optimize load balancing. Reduce process time. Allocate resources effectively to increase efficiency..

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
frühzeitig early
reduzieren reduce
effektiv effectively
unsere our
optimierung optimize
ressourcen resources
effizienz efficiency
steigern increase
zu to
echtzeit real-time
in in

DE Verbinden Sie sich durch die standardisierte und unkomplizierte Autorisierung und Authentifizierung sicher mit 3rd Party Applications. Steigern Sie die Sicherheit und Effizienz Ihres Unternehmens mit einem Single-Sign-on zu Ihrem gesamten Martech-Stack.

EN Securely connect to 3rd party applications through standardized and easy-to maintain authorization and authentication. Boost your organization’s security and efficiency with single sign-on access to your entire martech stack.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
unkomplizierte easy
party party
applications applications
steigern boost
effizienz efficiency
martech martech
stack stack
authentifizierung authentication
autorisierung authorization
sicherheit security
zu to
mit with
und and
gesamten entire
die single

DE Wir haben Einblick in unsere eigenen Entwicklungsprozesse, aber es fehlt die Koordination zwischen unseren externen Agenturen rund um den Globus, um die Effizienz zu steigern und die Markenrichtlinien zu sichern.

EN We have visibility into our own development processes but lack coordination among our external agencies around the globe to gain efficiencies and secure the brand guidelines.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
fehlt lack
koordination coordination
externen external
agenturen agencies
globus globe
effizienz efficiencies
markenrichtlinien brand guidelines
und and
unsere our
wir we
zu to
in among
rund around
sichern secure
eigenen own
aber but
den the

DE Mit Canto konnte thyssenkrupp verschiedene Einzellösungen für Bild- und Videoverwaltung ablösen und so letztlich die Effizienz intern steigern.

EN Canto is the right prescription to get Ramsay Pharmacy?s digital assets under control

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
canto canto
konnte the

DE Unit4 hilft Ihnen, eine völlig neue Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter zu schaffen und damit die Effizienz zu steigern, die Planbarkeit zu erhöhen und größeren Mehrwert für die Bürger zu gewährleisten

EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
effizienz efficiency
hilft help you
ihre your
bürger citizen
und and
zu to
ihnen the
eine unit

DE Nutzen Sie das Potenzial digitaler Technologien: Steigern Sie Produktivität und Effizienz, stärken Sie Interaktion und Kundenbindung – in allen Phasen des Produkt-Lebenszyklus.

EN Capturing the power of digital technologies to boost production and efficiency, while driving engagement and successful interactions throughout product life cycle.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
potenzial power
digitaler digital
produkt product
phasen cycle
technologien technologies
steigern boost
effizienz efficiency
und and
des of
in throughout
sie while
interaktion engagement

DE Eine höhere Effizienz kann die Gewinnmargen eines Unternehmens aus folgenden Gründen steigern:

EN Here are some of the ways becoming more efficient can increase your company’s profit margins.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
effizienz efficient
kann can
gewinnmargen profit margins
höhere more
steigern increase
เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
steigern boosting
teams team
produktivität productivity
effizienz efficiency
und and

DE Ein globales Unternehmen für Konsumgüter streamt Events von Tausenden von Schiffen und Seecontainern, um die Effizienz der Lieferkette zu steigern und Kosten zu senken.

EN A global consumer packaged goods company is streaming events from thousands of vessels and ocean containers to drive new supply chain efficiencies and cost reductions.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
globales global
konsumgüter consumer
events events
effizienz efficiencies
lieferkette supply chain
unternehmen company
kosten cost
tausenden thousands of
zu to
und and
ein a
von drive

DE Die Messlösungen von Comscore helfen Ihnen dabei, die Effizienz und Effektivität Ihrer Kampagnen zu steigern.

EN Comscore measurement solutions help you to increase campaign efficiency and effectiveness.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
comscore comscore
kampagnen campaign
effektivität effectiveness
effizienz efficiency
steigern increase
zu to
und and
ihnen you
helfen help

DE Steigern Sie betriebliche Effizienz durch den Einsatz neuer Kanäle,um Mitarbeiter zu mobilisieren und Kunden schneller zu bedienen.

EN Increase operational efficiency by using new channels tomobilize workers and serve customers faster.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
steigern increase
betriebliche operational
effizienz efficiency
neuer new
kanäle channels
mitarbeiter workers
kunden customers
schneller faster
bedienen serve
durch by
zu using
und and

DE Steigern Sie die Effizienz mit koordinierter Kommunikation.

EN Increase efficiency with coordinated communications.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
steigern increase
kommunikation communications
effizienz efficiency
mit with

DE Denn in der heutigen Unternehmenslandschaft muss jeder das IT-Chaos meistern, die Sicherheit stärken als auch die Effizienz sowie die Ergebnisse steigern!

EN Because on today’s business landscape, everyone needs to control IT chaos, strengthen security, increase efficiency and drive results!

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
chaos chaos
stärken strengthen
sicherheit security
effizienz efficiency
ergebnisse results
steigern increase
die everyone
auch to
muss and

DE Unternehmen stehen unter dem ständigen Druck, Kosten zu senken und die Effizienz zu steigern, ohne dabei die Servicebereitstellung oder die geschäftliche Agilität zu beeinträchtigen

EN Every enterprise is under pressure to reduce costs and increase efficiency, without compromising service delivery or business agility

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
druck pressure
kosten costs
steigern increase
beeinträchtigen compromising
oder or
agilität agility
effizienz efficiency
unternehmen business
ohne without
zu to
geschäftliche enterprise
und and
senken to reduce

DE Steigern Sie die Effizienz in den Bereichen Vertrieb, Marketing und Services

EN Increase Efficiency in Sales, Marketing, and Services

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
steigern increase
in in
services services
effizienz efficiency
marketing marketing
und and

DE Steigern Sie die Effizienz, Leistung und Zuverlässigkeit durch eine automatisierte Konfigurationsverwaltung, eine Schwachstellenanalyse und durch Compliance-Berichte für Router, Switches und andere wichtige Netzwerkgeräte

EN Improve efficiency, performance and reliability with automated configuration management, vulnerability assessment and compliance reporting for routers, switches and other core network devices

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
steigern improve
automatisierte automated
router routers
switches switches
netzwerkgeräte network devices
compliance compliance
berichte reporting
effizienz efficiency
zuverlässigkeit reliability
andere other
leistung performance
für for
und and
durch with

DE Sparen Sie Zeit und steigern Sie die Effizienz mit unseren leistungsstarken Planungstools, die Cloud-Server-Admin-Jobs für Sie automatisieren und erledigen.

EN Save time and boost efficiency with our powerful scheduling tools that automate and complete cloud server admin jobs for you.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
sparen save
steigern boost
leistungsstarken powerful
automatisieren automate
erledigen complete
cloud cloud
server server
admin admin
jobs jobs
zeit time
effizienz efficiency
sie you
für for
und and
mit with

DE Steigern Sie Loyalität und Effizienz durch dynamische Personalisierung und Inventarautomatisierung. (1:34)

EN Driving loyalty and efficiency through dynamic personalisation and inventory automation. (1:34)

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
loyalität loyalty
effizienz efficiency
durch through
dynamische dynamic
personalisierung personalisation
und and

DE PSD2 wurde von der Europäischen Kommission (EK) eingerichtet, um den Wettbewerb zu stimulieren, Innovationen zu erleichtern, die Effizienz zu steigern, die Sicherheit zu erhöhen und Betrug auf dem Markt für Einzelhandelszahlungen zu verringern

EN PSD2 was established by the European Commission (EC) to stimulate competition, facilitate innovation, increase efficiency, enhance security and reduce fraud in the retail payment market

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
europäischen european
kommission commission
eingerichtet established
wettbewerb competition
stimulieren stimulate
innovationen innovation
sicherheit security
markt market
erleichtern facilitate
betrug fraud
verringern reduce
effizienz efficiency
zu to
und and
wurde was
den the

DE Unbeaufsichtigte und beaufsichtigte RPA kann die Geschwindigkeit, Effizienz und Präzision in Ihrem Business verbessern und die Produktivität enorm steigern.

EN Unattended and attended RPA can improve your business’ speed, efficiency, and precision, resulting in dramatic gains in productivity.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
unbeaufsichtigte unattended
rpa rpa
kann can
präzision precision
in in
business business
geschwindigkeit speed
effizienz efficiency
produktivität productivity
verbessern improve
und and
ihrem your

DE "Wir sind mit den Ergebnissen des Business-Transformation-Programms bisher sehr zufrieden. Mit der Technologie von Pega konnten wir die Effizienz vieler wichtiger Prozesse im Mengengeschäft um über 50 % steigern."

EN "We are thrilled with the results from the business transformation programme so far. Using Pega has already helped us improve the efficiency of a number of high volume, high importance operations by more than 50%."

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
pega pega
programms programme
business business
effizienz efficiency
wir we
bisher so far
sind are
mit with
transformation transformation
steigern improve
ergebnissen the results
den the

DE Mit einem Underwriting-Desktop steigern Sie Effizienz und Effektivität und modernisieren Ihre Underwriting-Umgebung auf Unternehmensebene.

EN Improve efficiency and effectiveness with a claims management desktop that modernizes your underwriting environment on an enterprise scale.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
desktop desktop
umgebung environment
effizienz efficiency
effektivität effectiveness
und and
mit with
ihre your
modernisieren improve
einem a
auf on

DE Işbank nutzt Pegas dynamisches Case Management, um die Effizienz ihrer Prozesse bei über 13 Millionen Transaktionen im Jahr um 30-50 % zu steigern.

EN Işbank uses Pega’s dynamic case management to improve process efficiencies by 30-50% for 13 million+ transactions a year.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
nutzt uses
dynamisches dynamic
effizienz efficiencies
millionen million
jahr year
management management
transaktionen transactions
prozesse process
steigern improve
um for
zu to
die case

DE Steigern Sie die Effizienz, indem Sie automatisierte Event-Trigger für Budgetfreigabeprozesse direkt aus dem Finanzplaner in Ihre Workflows integrieren.

EN Increase efficiency by integrating automated event triggers directly into your workflows for the budget approval processes directly from the financial planner.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
automatisierte automated
direkt directly
integrieren integrating
event event
trigger triggers
steigern increase
workflows workflows
effizienz efficiency
indem by
für for
in into
ihre your
aus from
dem the

DE Steigern Sie die Effizienz mit Translation Memory und Terminologie- datenbank

EN Boost efficiency with Translation Memory and Termbase

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
steigern boost
memory memory
effizienz efficiency
mit with
translation translation
und and

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ