แปล "cases liegt darin" เป็น ภาษาอังกฤษ

DE Wurde die API für den Support unserer Use Cases entwickelt? Der nächste Schritt nach der Identifizierung der wichtigsten Use Cases liegt darin, die API so zu entwerfen, dass diese Use Cases unterstützt werden

• unserer Use Cases
• Identifizierung der wichtigsten
• Cases liegt darin
• Use Cases unterstützt

DE Modellieren Sie Ihre Case-Beziehungen mit einer Case-Hierarchie, die Top-Level-Cases (auch als „übergeordnete Cases“ bezeichnet) und untergeordnete Cases enthält.

• Modellieren Sie Ihre
• Case-Hierarchie
• Top-Level-Cases
• übergeordnete Cases
• bezeichnet
• untergeordnete Cases

DE Beschreiben, wie die die Logik für die Suche nach doppelten Cases die doppelten Cases identifiziert

• Beschreiben
• Cases identifiziert

DE Identifizieren Sie die gängigsten und wertvollsten Use Cases. Entwerfen Sie eine zweite Schicht mit Meta-Operationen, die mehrere atomare Operationen für solche Use Cases vereinigen.

• wertvollsten Use Cases
• Schicht mit Meta-Operationen
• mehrere atomare Operationen
• solche Use Cases

DE Beschreiben, wie die die Logik für die Suche nach doppelten Cases die doppelten Cases identifiziert

• Beschreiben
• Cases identifiziert

DE Ein praktisches Problem liegt darin, dass der Wasserverlust in dem Versorgungsnetz bei 45 Prozent liegt

• praktisches Problem liegt
• Prozent liegt

DE Das Resort liegt direkt am See in Mazury liegt in Bęsia k. Biskupca, auf dem Wanderweg zwischen Lipka, Gierłoż und Mragowo. Ist 45 km von Olsztyn und 10 km von Biskupca. Es liegt in einer malerischen Landschaft gelegen, am Ufer des Sees - in einem…

• Resort liegt direkt
• See in Mazury
• Bęsia k
• Biskupca
• Wanderweg zwischen Lipka
• Gierłoż
• Mragowo
• km von Olsztyn
• km von Biskupca
• Landschaft gelegen
• Ufer des Sees

DE Unser Haus liegt in Rydzewo befindet, liegt 15 km von Lötzen und 25 km von Mikołajki, Löwentinsee liegt, die Teil der Route der Großen Masurischen Seen ist. Das Haus entworfen für 5 Personen sind: - Wohnzimmer mit Kamin - Terrasse - voll…

• Unser Haus liegt
• Rydzewo befindet
• km von Mikołajki
• Löwentinsee liegt
• Teil der Route
• Großen Masurischen Seen
• Terrasse

DE KADAR INN liegt im Herzen von Beskid Slaski liegt - Wisla. Es ist der perfekte Ort für Liebhaber von Bergwanderungen, Ski-und Unterstützer. Inn liegt nahe dem Markt und dem Stadtzentrum und den Berghängen. Wir bieten: -Über 25 Betten in 2, 3 und 4…

• KADAR INN liegt
• Herzen von Beskid
• liegt
• Wisla
• Bergwanderungen
• Ski-und Unterstützer
• Inn liegt nahe
• Markt
• Stadtzentrum
• Berghängen
• bieten

DE Tylicz ist 6 km östlich von Krynica liegt an der Mündung des Flusses Muszynka (Tyliczanka) und Flucht in den Bach Mochnaczka. Es liegt an der Grenze zwischen den Regionen zu finden: der Sadecki und Beskid Niski. Es liegt an der Bundesstraße 75. Es…

• Tylicz ist km
• Mündung des Flusses
• Tyliczanka
• Mochnaczka
• zwischen den Regionen
• Sadecki
• Beskid Niski

DE Wenn Recycler Telefone und Computer shreddern, die repariert oder wiederverwendet werden könnten, vernichten sie auch die darin enthaltene Energie und das darin enthaltene Material.

• Recycler Telefone
• Computer shreddern
• repariert
• wiederverwendet werden könnten
• darin enthaltene Energie
• darin enthaltene

DE Die beste Lösung für ihre Bedürfnisse bestand darin, für jedes Land einen benutzerdefinierten Ordner zu erstellen und alle erforderlichen Assets darin hinzuzufügen

• Bedürfnisse bestand darin
• Ordner zu erstellen
• erforderlichen Assets darin

DE Seit 2006 konzentrieren wir uns auf die Rolle der Berührung bei der Interaktion von Menschen mit Marken. Wir glauben, dass die Stärke einer Marke nicht nur darin besteht, wie sie aussieht, sondern auch darin, wie sie sich anfühlt.

• Rolle der Berührung
• Interaktion von Menschen
• Marken
• glauben
• Stärke einer Marke
• darin besteht
• aussieht
• sondern auch darin

DE Sein Zweck besteht darin, sicherzustellen, dass sämtliche Mitarbeiter, Manager und Direktoren der CropEnergies-Gruppe gemäß den darin enthaltenen Werten und Vorgaben leben und handeln

• Zweck besteht darin
• sicherzustellen
• sämtliche Mitarbeiter
• Manager
• Direktoren der CropEnergies-Gruppe
• darin enthaltenen Werten
• Vorgaben leben
• handeln

DE Viele Softwarepakete sind gut darin, Daten zu sammeln, aber nicht darin, sie zu konsolidieren

• darin
• sammeln
• konsolidieren

DE Wenn Recycler Telefone und Computer shreddern, die repariert oder wiederverwendet werden könnten, vernichten sie auch die darin enthaltene Energie und das darin enthaltene Material.

• Recycler Telefone
• Computer shreddern
• repariert
• wiederverwendet werden könnten
• darin enthaltene Energie
• darin enthaltene

DE Die Aufgabe von Security-Produkten besteht darin, vor schädlichen Websites/Dateien zu schützen und nicht darin, den Zugang nur zu bekannten und beliebten Anwendungen und Websites zu zensieren oder zu beschränken

• Aufgabe von Security-Produkten
• darin
• schädlichen Websites
• Dateien zu schützen
• beliebten Anwendungen
• Websites zu zensieren
• beschränken

DE Seit 2006 konzentrieren wir uns auf die Rolle der Berührung bei der Interaktion von Menschen mit Marken. Wir glauben, dass die Stärke einer Marke nicht nur darin besteht, wie sie aussieht, sondern auch darin, wie sie sich anfühlt.

• Rolle der Berührung
• Interaktion von Menschen
• Marken
• glauben
• Stärke einer Marke
• darin besteht
• aussieht
• sondern auch darin

DE Die beste Lösung für ihre Bedürfnisse bestand darin, für jedes Land einen benutzerdefinierten Ordner zu erstellen und alle erforderlichen Assets darin hinzuzufügen

• Bedürfnisse bestand darin
• Ordner zu erstellen
• erforderlichen Assets darin

DE Das Hauptmotiv des Unternehmens besteht nicht nur darin, Reisenden dabei zu helfen, die Welt zu erkunden, sondern auch darin, ihnen [...]

• Hauptmotiv des Unternehmens
• darin
• Welt zu erkunden
• sondern auch darin
• ihnen

DE Die Rolle dieser Komponenten besteht darin, Grafiken in horizontale oder vertikale Spalten zu unterteilen und die darin enthaltenen Elemente basierend auf ihren gemeinsamen Eigenschaften zu verbinden

• Rolle dieser Komponenten
• darin
• Grafiken in horizontale
• darin enthaltenen Elemente
• ihren gemeinsamen Eigenschaften
• verbinden

DE Präzise Projektdurchführung auch in Krisenzeiten Das Geheimnis liegt darin, die richtige Technologie mit guter Planung zu kombinieren.

• Krisenzeiten Das Geheimnis
• darin

DE Hier bei Sprout sind wir der Meinung, dass ein enormer Vorteil von Social Media darin liegt, dass Menschen dort langanhaltende, bedeutungsvolle Beziehungen zu Communitys, Unternehmen und Marken aufbauen können, die ihnen wichtig sind.

• Meinung
• Media darin liegt
• Menschen dort langanhaltende
• Unternehmen
• ihnen wichtig

DE Der Vorteil von visuellen Inhalten liegt darin, dass sie sowohl einprägsam als auch effektiv sind

• Vorteil von visuellen
• liegt darin

DE Die Herausforderung für die einreichenden Institute liegt jedoch darin, die Backend-Daten in ein gültiges XBRL-Format, das der EBA-Taxonomie entspricht, zu konvertieren, da die Mitarbeiter, die diese Daten erfassen, im Allgemeinen Finanzexperten sind.

• Institute liegt jedoch
• XBRL-Format
• EBA-Taxonomie entspricht
• konvertieren
• da die Mitarbeiter
• erfassen
• Allgemeinen Finanzexperten

DE „Der größte Mehrwert liegt für uns darin, dass wir bei der Entwicklung von Konzepten, Produkten und Innovationen schneller diese 'Dreh- und Angelpunkte' erreichen, und zwar vor dem Launch und nicht hinterher“, sagt Williams.  

• größte Mehrwert liegt
• darin
• Entwicklung von Konzepten
• Produkten
• Angelpunkte' erreichen
• hinterher
• sagt Williams

DE Auch hier liegt die Stärke darin, aktuellen Entwicklungen und neuen Visionen der Branche zu folgen

• liegt die Stärke
• aktuellen Entwicklungen
• folgen

DE Darin liegt ein großer Vorteil: der User muss sich um nichts mehr kümmern

• Vorteil
• nichts mehr kümmern

DE Das Erfolgsgeheimnis liegt darin, Ihre Werbeanzeigen individuell auf jeden Kunden zuzuschneiden

• Erfolgsgeheimnis liegt darin
• Kunden zuzuschneiden

DE Was auch immer du wählst, das Geheimnis, um neue SEO-Kunden zu gewinnen, liegt darin, deinen Wert und deine Expertise zu demonstrieren und dich aktiv zu bewerben.

• immer du wählst
• Geheimnis
• SEO-Kunden zu gewinnen
• liegt darin
• deinen Wert

DE „Unsere größte Motivation bei der Arbeit mit AVIATAR liegt darin, dafür zu sorgen, dass die Passagiere rechtzeitig nach Hause kommen und mehr Zeit mit ihren Familien verbringen können

• Arbeit mit AVIATAR
• darin
• dafür zu sorgen
• kommen
• Zeit mit ihren

DE Jetzt, wo du weißt, wie sehr jedes Highlight, dass du erstellst, die Community bereichert, liegt der Schlüssel darin, spektakuläre Highlights zu markieren, die andere inspirieren ihren Rucksack zu packen und loszuziehen!

• wo du weißt
• sehr jedes Highlight
• erstellst
• Community bereichert
• liegt der Schlüssel
• andere inspirieren ihren
• packen
• loszuziehen

DE Der Schlüssel zum Schutz Ihrer Privatsphäre liegt darin, sich darüber zu informieren, wie Sie alle Ihre vernetzten Geräte ordnungsgemäß einrichten und sichern.

• Schlüssel zum Schutz
• Privatsphäre liegt darin
• darüber zu informieren
• vernetzten Geräte ordnungsgemäß

DE Die Ironie liegt darin, dass sich Unternehmen durch unterlassene Firmware-Wartung schwerwiegenderen Risiken für ihr Netzwerk aussetzen, insbesondere in Bezug auf Sicherheit, was einen noch schädlicheren Einfluss auf den Geschäftsbetrieb haben kann.

• Ironie liegt darin
• Unternehmen durch unterlassene
• Netzwerk aussetzen
• insbesondere in Bezug
• Sicherheit

DE Der Grund liegt einzig darin, dass die 2,4-G-Technologie keine Samplingfrequenzen über 48 kHz unterstützt

• Grund liegt einzig
• Samplingfrequenzen über kHz

DE Ein Vorteil von ShinyStat™ Mobile Analytics liegt darin , diese wertvollen Informationen in Echtzeit zur Verfügung zu haben

• Mobile Analytics liegt

DE Der Zweck von Web Analytics liegt darin, die Nutzung einer Website zu untersuchen, zu verstehen und diese aufgrund des erworbenen Wissens über das Nutzungsverhalten der User zu optimieren

• Zweck von Web
• liegt darin
• Nutzung einer Website
• untersuchen
• verstehen
• aufgrund des erworbenen
• Nutzungsverhalten der User
• optimieren

DE Wenn es um den Schutz Ihrer Marke geht, müssen Sie verstehen, dass der Unterschied zwischen einem durchschnittlichen DMARC-Anbieter und einem großartigen Anbieter darin liegt, welche Funktionen er Ihnen bietet

• Schutz Ihrer Marke
• müssen Sie verstehen
• DMARC-Anbieter
• großartigen Anbieter darin
• welche Funktionen er
• bietet

DE Der Zweck dieser Datenschutzrichtlinie von Galvanize liegt darin, Einzelpersonen darüber zu informieren, auf welche Weise Galvanize ihre persönlichen Daten erfasst, verwendet, offenlegt und speichert

• Zweck dieser Datenschutzrichtlinie
• Galvanize liegt darin
• welche Weise Galvanize
• persönlichen Daten erfasst
• verwendet
• offenlegt
• speichert

DE Navigationsabsicht: Diese liegt vor, wenn die Suchabsicht des Benutzers darin besteht, eine bestimmte Webseite aufzurufen. Wenn jemand zum Beispiel "Facebook" in die Suchmaschine eingibt, beabsichtigt er, diese Social-Media-Website zu erreichen.

• Navigationsabsicht
• Suchabsicht des Benutzers
• besteht
• bestimmte Webseite aufzurufen
• jemand zum Beispiel
• Suchmaschine eingibt
• beabsichtigt er

DE Ihre oberste Priorität liegt darin, den Kunden jemanden zur Seite zu stellen, der ihre Projekte mit derselben Professionalität und Liebe zum Detail ausführt, die er auch bei seinen eigenen Vorhaben an den Tag legen würde.

• oberste Priorität liegt
• stellen
• Projekte mit derselben
• Liebe zum Detail
• Tag legen

DE Im Grunde ja. Der Hauptvorteil liegt darin, dass wir weitaus weniger Filtermaterial verwenden als bei der Einwegmaske.

• Grunde ja
• Hauptvorteil liegt darin
• weitaus weniger Filtermaterial

DE „Suche ist eine kraftvolle Funktion – der Schlüssel liegt darin, sie im medizinischen Bereich einzusetzen und Erkenntnisse aus Daten zu gewinnen“

• kraftvolle Funktion
• Schlüssel liegt darin
• medizinischen Bereich einzusetzen
• Erkenntnisse aus Daten
• gewinnen

DE Das übergeordnete Ziel von Cloudera Cares liegt darin, unseren Mitarbeitern die Möglichkeit zu bieten, unseren lokalen und globalen Communities etwas zurückzugeben.

• Cares liegt darin
• bieten
• unseren lokalen
• globalen Communities etwas

DE für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.

• Nutzung dieses Dienstes
• Art
• Abs
• lit
• f DSGVO
• berechtigtes Interesse
• Unser berechtigtes Interesse
• Einsatz dieses Dienstes
• darin Nutzeranfragen schnell

DE Der Eckpfeiler des Wertes der immersiven virtuellen Realität liegt jedoch darin, erlernte Fähigkeiten in den realen Operationssaal zu übertragen

• Eckpfeiler des Wertes
• immersiven virtuellen Realität
• jedoch darin

DE Aber einer der Vorteile, dass es browserbasiert ist, liegt darin, dass die Änderungen immer in Echtzeit stattfinden und Designs automatisch auf jedem Computer aktualisiert werden

• Vorteile
• liegt darin
• stattfinden

DE Der große Unterschied liegt darin, dass Invision sich weit mehr darauf konzentriert, Animationen und Mikrointeraktionen in Webdesign-Prototypen einzubauen.

• große Unterschied liegt
• Invision sich weit
• darauf konzentriert
• Animationen
• Mikrointeraktionen in Webdesign-Prototypen

DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt darin, mit den Zeilenlängen zu spielen und gleichzeitig eine Balance zu wahren.

• Schlüssel zum Erfolg
• darin
• Zeilenlängen zu spielen
• gleichzeitig eine Balance

DE Ein Trennprofil zwischen den Türen verwandelt sich in eine praktische Lösung zum Öffnen der Hochschränke: darin liegt das Unterscheidungsmerkmal von Thea und anderer Modelle aus der erfolgreichen Vergangenheit von Arclinea

• Hochschränke
• Thea