จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "beworbene produkt benötigt" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "beworbene produkt benötigt" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"beworbene produkt benötigt" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

produkt a about after all an and any application are as at available based be been best better business but by can code content create design do does each even every example features for from from the get good great has have help how i if in in this information into is it it is its it’s just like make management may most must need new no number of of the offer one only or our out over own page process product products quality right see service services should some such support sure system systems teams that the the best the product their them there these they this through time to to be to the tool tools us use want was way web well what when where whether which who will will be with work would you you are you can you have your
benötigt a after all and any application are as at available be can can be do does even features following get has have here how if into is it its it’s just keep know like make may must necessary need need to needed needs needs to no not of one or order our own personal prompted require required requires right should some specific than that the their them there these they they are they need this to to be to make us use used want was we what when where whether which who why will will be you you can you need your

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ beworbene produkt benötigt

เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ

DE Wie oft hast du schon eine Reklametafel oder Buswerbung gesehen und an sie gedacht, als du das beworbene Produkt benötigt hast?

EN How many times have you seen a billboard or bus advert and thought back to it at a time that you needed the product that was advertised?

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
gedacht thought
benötigt needed
oder or
gesehen seen
und and
produkt product
schon a

DE Das beworbene Produkt verlinkt über einen einzigartigen dir zugeschlüsselten Link, auch RefID genannt. Dies kann in Form eines Textlink, eines Werbebanner oder einem PopUp erfolgen.

EN The advertised product is linked via a unique link, also called RefID. This can take the form of a text link, an advertising banner or a popup.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
produkt product
verlinkt linked
link link
genannt called
textlink text link
popup popup
auch also
kann can
oder or
form form
einzigartigen a
in via
über of
dies this

DE In Deutschland, Österreich und/oder der Schweiz (D/A/CH-Region) beworbene Landing Pages haben gemäß dem deutschen Telemediengesetz (TMD) ein Impressum zu enthalten.

EN Landing pages that are promoted in Germany, Austria, and/or Switzerland (D/A/CH region) must include an Impressum (imprint) as required by the German Telemediengesetz (TMD).

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
landing landing
pages pages
d d
ch ch
deutschland germany
oder or
schweiz switzerland
a a
region region
deutschen the
impressum imprint
in in
der german
haben required
und and

DE Manchmal gewinnt der am besten beworbene Inhalt

EN Sometimes the best-promoted content wins

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
manchmal sometimes
gewinnt wins
inhalt content
der the
besten best

DE Auf dieser website beworbene Eigenschaften können bereits veraltet oder noch nicht freigegeben, eingestellt oder verändert sind

EN Promoted features on this website may be outdated or not yet released, discontinued or modified

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
website website
eigenschaften features
veraltet outdated
freigegeben released
eingestellt discontinued
verändert modified
auf on
dieser this
oder or
nicht not
noch nicht yet
können be

DE Auf dieser website beworbene Eigenschaften können bereits veraltet oder noch nicht freigegeben, eingestellt oder verändert sind

EN Promoted features on this website may be outdated or not yet released, discontinued or modified

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
website website
eigenschaften features
veraltet outdated
freigegeben released
eingestellt discontinued
verändert modified
auf on
dieser this
oder or
nicht not
noch nicht yet
können be

DE Auf dieser website beworbene Eigenschaften können bereits veraltet oder noch nicht freigegeben, eingestellt oder verändert sind

EN Promoted features on this website may be outdated or not yet released, discontinued or modified

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
website website
eigenschaften features
veraltet outdated
freigegeben released
eingestellt discontinued
verändert modified
auf on
dieser this
oder or
nicht not
noch nicht yet
können be

DE Auf dieser website beworbene Eigenschaften können bereits veraltet oder noch nicht freigegeben, eingestellt oder verändert sind

EN Promoted features on this website may be outdated or not yet released, discontinued or modified

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
website website
eigenschaften features
veraltet outdated
freigegeben released
eingestellt discontinued
verändert modified
auf on
dieser this
oder or
nicht not
noch nicht yet
können be

DE Außerdem müssen Sie Ihre Bewerbung auf die neu beworbene Region richten.

EN You will also need to point your application to the newly promoted region.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
bewerbung application
neu newly
region region
ihre your

DE Wie funktionieren beworbene Inhalte in Brave Nachrichten?

EN How does promoted content work in Brave News?

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
funktionieren work
brave brave
inhalte content
in in
nachrichten news
wie how

DE Brave Nachrichten wird durch zwei neue Ressourcen unterstützt: Brave Angebote und Beworbene Inhalte

EN Brave News is supported by two new resources: Brave Offers and Promoted Content

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
brave brave
wird is
ressourcen resources
unterstützt supported
angebote offers
und and
durch by
zwei two
neue new
inhalte content
nachrichten news

DE Beworbene Inhalte ist die neueste Ergänzung zu Brave Anzeigen

EN Promoted Content is the latest addition to Brave Ads

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
inhalte content
ergänzung addition
brave brave
anzeigen ads
zu to
ist is
die the

DE Squarespace ist vermutlich der bekannteste und am meisten beworbene Website-Baukasten, den es gibt

EN It’s probably the most famous and widely marketed website builder out there

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
vermutlich probably
website website
bekannteste famous
und and
den the

DE In Deutschland, Österreich und/oder der Schweiz (D/A/CH-Region) beworbene Landing Pages haben gemäß dem deutschen Telemediengesetz (TMD) ein Impressum zu enthalten.

EN Landing pages that are promoted in Germany, Austria, and/or Switzerland (D/A/CH region) must include an Impressum (imprint) as required by the German Telemediengesetz (TMD).

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
landing landing
pages pages
d d
ch ch
deutschland germany
oder or
schweiz switzerland
a a
region region
deutschen the
impressum imprint
in in
der german
haben required
und and

DE Manchmal gewinnt der am besten beworbene Inhalt

EN Sometimes the best-promoted content wins

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
manchmal sometimes
gewinnt wins
inhalt content
der the
besten best

DE Das im Rahmen der Kampagne "Million Stars Hotel" beworbene «Gaia» ist der ideale Ort für ein besonderes, romantisches Erlebnis

EN Promoted as part of the Million Stars Hotel campaign, "Gaia" is the ideal place for a special, romantic experience

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kampagne campaign
million million
stars stars
hotel hotel
gaia gaia
ideale ideal
romantisches romantic
erlebnis experience
ort place
r a
ist is

DE Künstliche Intelligenz zu nutzen, um den nächsten Schritt deiner Kundschaft vorherzusagen, bedeutet, dass du ihr das Produkt oder den Service vorschlagen kannst, den sie benötigt, wenn sie ihn benötigt

EN Using AI to predict your customer’s next move means you can target them with the product or service they need, right when they need it

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kundschaft customers
service service
oder or
ihr your
nutzen with
vorherzusagen predict
bedeutet to
kannst you can
produkt product
ihn it
nächsten the

DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.

EN Please note that if you have been refunded for a downloadable product, it must be permanently removed from any PCs and devices and cannot be downloaded again.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
zurückerstattet refunded
pcs pcs
geräten devices
entfernen removed
wenn if
bitte please
ein a
haben have
produkt product
von from
herunterladen downloadable
und and
für for
download downloaded
können must
nicht note
erneut again

DE Unter Anwendung der Decoy Strategie führen sie ein anderes Produkt (Produkt B) mit einer etwas geringeren Qualität als der von Produkt A ein, obwohl beide Produkte, was ihren Nutzen betrifft, sehr ähnlich sind

EN In this instance, consumers can easily make a comparison between the two products offered by the retailer (since the two products are similar in their characteristics) and will therefore choose product A instead of the other newly-launched product B

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
qualität characteristics
anderes other
a a
produkt product
b b
produkte products
sind are
ähnlich similar

DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.

EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
neue new
verwendet used
variable variable
ersetzen substitute
im in the
system system
mehr anymore
url url
urls urls
beispiel example
seite page
für for
produkte products
name name
da because
zu to
produkt product
alle all
unser our

DE Sie haben nicht das gewünschte Produkt erhalten? Ihr Produkt ist nicht einsatzbereit? Das Produkt konnte Ihre Erwartungshaltung nicht erfüllen? In diesem Fall können Sie ohne Angabe von Gründen von Ihrem 14-tätigen Widerrufsrecht Gebrauch machen. 

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
gewünschte desired
erfüllen meet
widerrufsrecht right of withdrawal
in in
haben have
ohne without
gebrauch exercise
nicht not
diesem this
können can
ist is
produkt product
ihr your
konnte the
machen for

DE Die Tabelle des Produkt-Support-Lebenszyklus beschreibt die Phase, in der SonicWall-Produkte für Produkt-Support und neue Produkt-Downloads anspruchsberechtigt sind

EN The Product Support Life Cycle table describes the phase during which SonicWall products are eligible for product support and new release downloads

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
tabelle table
beschreibt describes
neue new
downloads downloads
phase phase
support support
produkt product
produkte products
für for
sind are
und and
in during

DE Ein reparierbares Produkt ist gut, aber ein reparierbares und zuverlässiges Produkt ist noch besser, denn es ist ein langlebiges Produkt.

EN A repairable product is good, but a repairable and reliable product is even better, because it is a durable product.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
zuverlässiges reliable
gut good
besser better
es it
und and
produkt product
ein a
ist is
aber but
noch even

DE Produkt nicht auf Lager? Kein Problem! Ihre Kunden können nun bei dem jeweiligen Produkt ihre Email hinterlassen und sich benachrichtigen lassen, soweit Ihr Produkt wieder auf Lager ist

EN Product not in stock? No problem! Your customers can now leave their email with the respective product and be notified as soon as your product is back in stock

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
lager stock
problem problem
kunden customers
jeweiligen respective
email email
und and
können can
produkt product
nicht not
kein no
nun now
hinterlassen leave
ist is
ihr your
dem the
wieder back

DE Bitte beschreiben Sie in ein paar Sätzen, welches Problem Ihr Produkt löst. Was benötigen Sie, um Ihr Produkt auf den Markt bringen zu können und was soll Ihr Produkt umfassen?

EN In a few short sentences, please explain the problem you aim to solve with your product, what you require to bring your product to the market and what the scope of your product is.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
problem problem
produkt product
benötigen require
in in
ihr your
bitte please
löst solve
zu to
und and
bringen bring
soll aim

DE Kreiere einen Produkt-Katalog, um diesen mit Facebook & Instagram zu benutzen.  Produkt Werbung, benutze die Instagram Produkt Tagging Eigenschaft, zeige deine Produkte auf der Facebook Seite an, sei bereit für dynamische Werbung*

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kreiere create
amp amp
tagging tagging
eigenschaft feature
bereit ready
dynamische dynamic
katalog catalogue
facebook facebook
werbung ads
benutze use
instagram instagram
zeige display
mit with
produkt product
produkte products
seite page
zu to
benutzen to use
um for

DE Ein Gebrauchtwaren ist ein Produkt, das einige Mängel aufweisen kann, so dass es nicht als neues Produkt verkauft werden kann. Das Produkt funktioniert jedoch immer noch gut, was durch professionelle Tests bewiesen wurde.

EN Second-hand good is the product that may have some defects, resulting it cannot be sold as a new one. But after

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
mängel defects
neues new
verkauft sold
es it
gut good
aufweisen have
einige some
dass that
als as
produkt product
ein a
ist is

DE 1.3 „Desktop-Produkt“ bezieht sich auf QuarkXPress, QuarkCopyDesk und jedes andere Quark-Produkt, das kein Enterprise-Produkt ist 1.4 „Endbenutzer-Kits“ bezeichnet Software-Entwickler-Kits oder XTensions-Entwickler-Kits für Quark-Produkte

EN 1.3 “Desktop Product” refers to QuarkXPress, QuarkCopyDesk and any other Quark Product that is not an Enterprise Product 1.4 “End User Kits” means software developer kits or XTensions developer kits for Quark Products

DE Sie haben nicht das gewünschte Produkt erhalten? Ihr Produkt ist nicht einsatzbereit? Das Produkt konnte Ihre Erwartungshaltung nicht erfüllen? In diesem Fall können Sie ohne Angabe von Gründen von Ihrem 14-tätigen Widerrufsrecht Gebrauch machen. 

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
gewünschte desired
erfüllen meet
widerrufsrecht right of withdrawal
in in
haben have
ohne without
gebrauch exercise
nicht not
diesem this
können can
ist is
produkt product
ihr your
konnte the
machen for

DE Wenn Sie das Produkt eines anderen Unternehmens weiterverkaufen (und es nicht als Ihr eigenes Produkt darstellen), sollten Sie sicherstellen, dass das Produkt von diesem Unternehmen ordnungsgemäß qualifiziert wurde.

EN If you are reselling another company’s product (not representing the product as your own), you should ensure that the product has been properly qualified by that company

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
anderen another
weiterverkaufen reselling
darstellen representing
ordnungsgemäß properly
qualifiziert qualified
ihr your
wenn if
nicht not
als as
produkt product
und has
unternehmens company
dass that

DE Wenn Sie ein Einzelhändler oder Lieferant sind, der lediglich das Produkt eines anderen Unternehmens Bluetooth verkauft oder vertreibt und das Produkt nicht als sein eigenes kennzeichnet oder vertritt, brauchen Sie das Produkt nicht zu qualifizieren.

EN If you are a retailer or supplier who is simply selling or distributing another company’s Bluetooth product and you are not branding or representing the product as your own, you do not need to qualify the product.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
einzelhändler retailer
lieferant supplier
anderen another
bluetooth bluetooth
verkauft selling
vertritt representing
qualifizieren qualify
oder or
sind are
nicht not
und and
produkt product
als as
zu to
der the

DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.

EN Please note that if you have been refunded for a downloadable product, it must be permanently removed from any PCs and devices and cannot be downloaded again.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
zurückerstattet refunded
pcs pcs
geräten devices
entfernen removed
wenn if
bitte please
ein a
haben have
produkt product
von from
herunterladen downloadable
und and
für for
download downloaded
können must
nicht note
erneut again

DE Unter Anwendung der Decoy Strategie führen sie ein anderes Produkt (Produkt B) mit einer etwas geringeren Qualität als der von Produkt A ein, obwohl beide Produkte, was ihren Nutzen betrifft, sehr ähnlich sind

EN In this instance, consumers can easily make a comparison between the two products offered by the retailer (since the two products are similar in their characteristics) and will therefore choose product A instead of the other newly-launched product B

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
qualität characteristics
anderes other
a a
produkt product
b b
produkte products
sind are
ähnlich similar

DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.

EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
neue new
verwendet used
variable variable
ersetzen substitute
im in the
system system
mehr anymore
url url
urls urls
beispiel example
seite page
für for
produkte products
name name
da because
zu to
produkt product
alle all
unser our

DE Produkt angesehen steht für die Anzahl der Besuche, bei denen ein Besucher mindestens ein Produkt angesehen hat. Diese Bereiche zählen zu Produkt angesehen:

EN Viewed product represents the number of visits in which a visitor viewed at least one product. These areas count toward Viewed product:

DE Die Events geben die Produkt-ID-Event-Daten zurück und die Produkt-IDs, die zurückgegeben werden, stimmen mit den Produkt-IDs im Katalog überein.

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

DE Mit den Produkten von Atlassian können tausende Teams sich der Komplexität des modernen Arbeitens stellen. Damit ein Team aber sein Potenzial voll ausschöpfen kann, benötigt es mehr als nur großartige Tools. Es benötigt "offene" Teampraktiken.

EN Atlassian’s products help thousands of teams navigate the complexities of modern work. But it takes more than great tools to reach a team’s full potential. It takes Open.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
modernen modern
offene open
komplexität complexities
teams teams
es it
tools tools
potenzial potential
großartige great
mehr more
tausende thousands of
voll full
den the
damit to
ein a
aber but

DE Bewertung der aktuellen und geplanten Kapazität Wird mehr Personal benötigt oder können einzelne Teammitglieder mehr Arbeit übernehmen? Mangelt es in Ihrem Team an irgendwelchen Kenntnissen, die für künftige Projekte benötigt werden?

EN Evaluate current and planned capacity Will more staff be needed or do individuals on your team have the bandwidth to take on more work? Are there any skills currently missing from your team that are necessary for upcoming projects?

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
bewertung evaluate
geplanten planned
kapazität capacity
übernehmen take
team team
projekte projects
aktuellen current
personal staff
benötigt needed
oder or
arbeit work
mehr more
für for
und and
es there
wird the

DE Schritt 1: OwnCloud benötigt PHP, das ein Setup benötigt, bevor Sie die Installation von OwnCloud installieren.Beginnen Sie damit, indem Sie den folgenden Befehl ausführen und "Y" für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
owncloud owncloud
php php
beginnen begin
befehl command
y y
setup setup
aufgefordert prompted
schritt step
indem by
ja yes
benötigt requires
folgenden following
für for
und and
den the
bevor before
wenn when

DE Bei diesem Prozess, der ein- oder zweimal pro Woche nötig war, gab es so viel zu bedenken: Wer benötigt Zugriff? Welche Berechtigungen werden benötigt? Welche Kontrollkästchen sollen aktiviert werden? Und so weiter", erläutert Grube

EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
woche week
bedenken think
erläutert explains
prozess process
zweimal twice
so so
oder or
es you
wer who
zugriff access
berechtigungen permissions
diesem that
zu to
benötigt needs
nötig need

DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verarbeitung processing
länger longer
verteidigung defence
oder or
daten data
ausübung exercise
benötigt needs
zwecke purposes
personenbezogenen the
person subject

DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verarbeitung processing
länger longer
verteidigung defence
oder or
daten data
ausübung exercise
benötigt needs
zwecke purposes
personenbezogenen the
person subject

DE Die Kosten von Lokalisierungstests hängen von der Anzahl der Stunden ab, die für den Testvorgang benötigt werden. Die unten angezeigten Preise sind in US-Dollar pro Stunde angegeben, die ein Experte für die Arbeit benötigt.

EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
experte specialist
dollar dollars
stunden hours
stunde hour
in in
kosten cost
für depends
preise rates
die localization
pro per
anzahl number of
sind are
ein a

DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verantwortliche responsible
benötigt needs
verarbeitung processing
länger longer
betroffene concerned
verteidigung defend
oder or
daten data
person person
ausübung exercise
zwecke purposes
personenbezogenen the

DE Spezielle Business-Lösungen die zum Geld verdienen benötigt werden oder grundlegende Funktionen die benötigt werden um den Erfolg einer Webseite zu sichern oder zu steigern, dann sollte auf Premium Lösungen zurückgegriffen werden.

EN Special business solutions needed to earn money or basic functions needed to ensure or increase the success of a website should be made use of premium solutions.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
erfolg success
webseite website
lösungen solutions
business business
benötigt needed
oder or
steigern increase
premium premium
verdienen earn
funktionen functions
geld money
sollte should
sichern ensure
den the

DE Wer viel Unterstützung benötigt und regelmäßig Updates benötigt, sollte sich lieber ein kostenpflichtiges Plugin mit Support-Unterstützung zulegen.

EN If you need a lot of support and regular updates, you should get a paid plugin with support.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
regelmäßig regular
updates updates
kostenpflichtiges paid
plugin plugin
und and
benötigt you need
ein a
mit with
support support
sollte should

DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verarbeitung processing
länger longer
verteidigung defence
oder or
daten data
ausübung exercise
benötigt needs
zwecke purposes
personenbezogenen the
person subject

DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verarbeitung processing
länger longer
verteidigung defence
oder or
daten data
ausübung exercise
benötigt needs
zwecke purposes
personenbezogenen the
person subject

DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

EN The society no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verarbeitung processing
länger longer
verteidigung defence
oder or
daten data
ausübung exercise
benötigt needs
zwecke purposes
personenbezogenen the
person subject

DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

EN The controller no longer requires the personal data for processing purposes, but the data subject requires them to assert, exercise or defend legal claims.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
benötigt requires
verarbeitung processing
länger longer
verteidigung defend
oder or
daten data
ausübung exercise
zwecke purposes
personenbezogenen the
person subject

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ