แปล "besseres verständnis darüber" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "besseres verständnis darüber" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"besseres verständnis darüber" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

besseres also and more are as at be best better boost but by even ever for from greater have higher how improve improved in in the is just like more much new no not of on on the only other out platform process product quality so than that the them then through to to get to improve to the up well what when which while who will with your
verständnis a all also an analytics and any be but can comprehension content create data each experience expertise for get has have help how information insight insights its knowledge learn may need of of the one only other provide resources science services skills some that the their them these they to to get to understand understand understanding what will you you can
darüber a about about it across add added addition additional additionally against all also an and any are as as well as well as at at the be been below best better beyond both but by by the different do each end even every for free from from the full further furthermore great has have how if in in addition in the including into is it items its know like ll make many more moreover most much next no not number of of the on on the on top of one only or other out over own personal plus product products re read right secure see service set site so some such such as team than that the the most their them there these they this those through to to be to do to get to the top two unique up us use user using way we what when where whether which who why will with within without work you your

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ besseres verständnis darüber

เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ

DE Vergessen Sie teure Berater – Erhalten Sie ein besseres Verständnis darüber, wie die Do-it-yourself-Implementierung ohne einen Berater aussehen wird.

EN No need for a pricy consultant – Gain a better understanding of what do-it-yourself implementation will actually look like without a consultant.

DE Erhalten Sie ein besseres Verständnis für die Krankengeschichte der Patienten sowie darüber, wie diese mit den verschiedenen Betriebsabläufen zusammenhängt, und über deren medizinische und wirtschaftliche Auswirkungen.

EN Get a better understanding of the patient journey, how that intersects with various operational functions and what the clinical and financial effects are.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
patienten patient
medizinische clinical
wirtschaftliche financial
auswirkungen effects
mit with
verschiedenen various
erhalten get
ein a
verständnis understanding
den the

DE Diese Information ist verwendet, um uns ein besseres Verständnis darüber zu geben, wie die Nutzer unsere Webseite verwenden.

EN This information is used to give us a better understanding of how people use our website.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
webseite website
information information
verwendet used
verständnis understanding
uns us
unsere our
zu to
geben give
ein a
verwenden use
ist is
diese this

DE Darüber hinaus ermöglichen die neuen Erkenntnisse ein besseres mechanistisches Verständnis der bakteriellen DNA-Segregation, und eröffnet neue Perspektiven für das Design von selbstreplizierenden, minimalen synthetischen Zellen."

EN Moreover, the new findings advance our understanding of the mechanistic aspects of bacterial DNA segregation and open new perspectives for the design of self-replicative minimal synthe­tic cells.”

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
erkenntnisse findings
verständnis understanding
eröffnet open
perspektiven perspectives
minimalen minimal
zellen cells
design design
neuen new
hinaus of
für for

DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren

EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
fokus focus
analyse analyzing
modellierung modeling
verhalten behavior
maschinen machines
umgebung environment
anderen other
interagieren interact
dabei with
zu to
liegt is
ein a
verständnis understanding

DE Vergessen Sie teure Berater – Erhalten Sie ein besseres Verständnis darüber, wie die Do-it-yourself-Implementierung ohne einen Berater aussehen wird.

EN No need for a pricy consultant – Gain a better understanding of what do-it-yourself implementation will actually look like without a consultant.

DE Erhalten Sie ein besseres Verständnis für die Krankengeschichte der Patienten sowie darüber, wie diese mit den verschiedenen Betriebsabläufen zusammenhängt, und über deren medizinische und wirtschaftliche Auswirkungen.

EN Get a better understanding of the patient journey, how that intersects with various operational functions and what the clinical and financial effects are.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
patienten patient
medizinische clinical
wirtschaftliche financial
auswirkungen effects
mit with
verschiedenen various
erhalten get
ein a
verständnis understanding
den the

DE Mit ein klein wenig Hilfe von Initiativen wie dem Restart Project können sie ein noch besseres Verständnis für Technologie entwickeln und so mehr Kontrolle darüber gewinnen

EN With a little help from groups like The Restart Project, they can gain even more control and understanding of technology

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
technologie technology
kontrolle control
hilfe help
project project
mehr more
mit with
können can
von of
dem the
verständnis understanding

DE Lesen Sie unsere Informationsleitfäden, um ein besseres Verständnis für verschiedene Aspekte der Blockchain zu gewinnen, z. B. darüber, wie sie funktioniert, wie man sie verwendet und welche Aspekte bei der Implementierung zu beachten sind.

EN Explore our informational guides to gain a deeper understanding of various aspects of blockchain such as how it works, ways to use it and considerations for implementation.

DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren

EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment

DE Teamwork begann als Projektmanagement-Tool, hat sich aber inzwischen zu einer ganzen Plattform entwickelt, die die Produktivität durch besseres Aufgabenmanagement, besseres Projektmanagement und bessere Zusammenarbeit steigert.

EN Teamwork started out as a project management tool, but has since evolved into an entire platform that helps improve productivity, through better task management, better project management and improved collaboration.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
begann started
plattform platform
entwickelt evolved
produktivität productivity
tool tool
projektmanagement project management
teamwork teamwork
als as
aufgabenmanagement task management
zusammenarbeit collaboration
bessere better
ganzen that
besseres improve
und and
hat has
aber but
einer a

DE Google Analytics Metriken sind unfassbar wertvoll für ein besseres Verständnis des Werts von verschiedenen Seiten auf Deiner Website und deren Bedeutung

EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
besseres more
sind are
und and
deiner their

DE Erhalten Sie ein besseres Verständnis der Abhängigkeiten und sparen Sie Zeit durch Predictive Analytics und kontextbezogenen Informationen.

EN Better understand dependencies and save time through predictive analytics and in-context information.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
besseres better
abhängigkeiten dependencies
zeit time
predictive predictive
sparen save
analytics analytics
informationen information
und and

DE Erlange ein besseres Verständnis für deinen Markt und die Wettbewerbslandschaft

EN Better understand your market and competitive landscape

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
besseres better
markt market
und and

DE Entdecke die Produkte, für die Verbraucher auf den Websites der Mitbewerber suchen. Identifiziere Lücken und Chancen für deine eigene Einzelhandelsstrategie. Erhalte ein besseres Verständnis für die Nachfrage in dem Markt.

EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
entdecke discover
verbraucher consumers
websites websites
mitbewerber competitors
identifiziere identify
lücken gaps
chancen opportunities
besseres better
nachfrage demand
markt market
in in
produkte products
für for
suchen looking
eigene your
den the
und and

DE Seien wir mal ehrlich: Nicht jeder besitzt einen juristischen Abschluss (und das ist auch ganz in Ordnung so!). – Wir haben daher für ein besseres Verständnis alle juristischen Formulierungen in eine für Laien verständliche Sprache umgewandelt.

EN Let's face it, not everyone has a legal degree (and that's okay!) — we've broken down all of the jargon into layman's terms, making them more digestible.

DE Außerdem vermittelt Ihnen dieses Feature ein besseres Verständnis der Hintergründe und Erfahrungen Ihrer Befragten, das dann als Grundlage für künftige Umfragen dienen kann.

EN Plus, this feature will help you gain a better understanding of respondents’ backgrounds and experiences so you can build future surveys based on those insights.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
feature feature
besseres better
hintergründe backgrounds
befragten respondents
umfragen surveys
dienen help
erfahrungen experiences
kann can
dieses this
künftige future
ein a
der of
verständnis understanding

DE Wenn ein Benutzer Ihnen eine Nachricht sendet, die ein Hashtag enthält, können Sie diesen Beitrag taggen, um ein besseres Verständnis dafür zu bekommen, wie Ihre Zielgruppe Hashtags bei der Kommunikation mit Ihrer Marke verwendet.

EN When a user sends you a message and includes a hashtag, you can tag that post to get a better understanding of how your audience uses hashtags when communicating with your brand.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
sendet sends
hashtag hashtag
zielgruppe audience
kommunikation communicating
hashtags hashtags
benutzer user
nachricht message
verständnis understanding
enthält includes
sie you
ihre your
mit with
marke brand
verwendet uses
können can
ein a
zu to

DE Studieren Sie die Social-Media-Demografien nach sozialem Netzwerk, um ein besseres Verständnis für diese Unterschiede zu entwickeln.

EN Study the social media demographics by social network to get a better understanding of those differences.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verständnis understanding
unterschiede differences
netzwerk network
social social
media media
besseres better
zu to
studieren study
ein a

DE Sie haben ein klareres Verständnis für ihr Publikum gewonnen und erkannt, dass es vielen Reiseliebhabern wichtig ist, ein besseres Leben zu führen und das Leben anderer zu verbessern

EN They gained a clearer understanding of their audience and recognized that many travel enthusiasts cared about living better lives and improving the lives of others

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
gewonnen gained
erkannt recognized
publikum audience
anderer others
verbessern improving
besseres better
dass that
ein a
verständnis understanding
zu of
es they

DE Ziel des Projektes “Situational DialogUe Interaction in Smart Homes (SqUISH)” ist es, ein besseres Verständnis von täglichen Routinen und Nutzungssituationen in Smart Homes zu schaffen. Hierzu werden…

EN Objective of the project “Situational DialogUe Interaction in Smart Homes (SqUISH)” is to establish a better understanding of daily routines and usage situations by residents of potential smart homes…

DE P. Dieser Blogpfosten gibt Ihnen ein besseres Verständnis dafür, was unser Affiliate-Programm dazu bringt, nur für den Fall, dass Sie möglicherweise daran interessiert sind, ihn anzusehen:

EN P.S. This blog post will give you a better understanding of what our Affiliate Program entails, just in case you may be interested in looking into it:

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
p p
besseres better
interessiert interested
programm program
verständnis understanding
möglicherweise may
affiliate affiliate
dieser this
sie you
ihn it
unser our
nur just
fall a
dass be
anzusehen what

DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten zur Monetarisierung von Inhalten durch ein besseres Verständnis der Performance von Werbestrategien.

EN Surface new content monetization opportunities with a better understanding of the performance of advertising strategies.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
neue new
monetarisierung monetization
besseres better
verständnis understanding
performance performance
inhalten content
ein a

DE Informationen für ein besseres Verständnis von Reddit

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
besseres better
reddit reddit
informationen information
verständnis understand
von to

DE Umsetzung ohne Berater – Sie erhalten ein besseres Verständnis der “Do-it-yourself”-Umsetzung ohne Inanspruchnahme eines teuren Beraters.

EN Implement without a consultant – Gain a better understanding of what do-it-yourself implementation will actually look like without a consultant.

DE Überblicken Sie die Beziehung zwischen LUNs und kritischen Anwendungen und Servern, die sie in AppStack™ unterstützen, indem Sie SRM mit SAM verwenden, um ein besseres Verständnis über die tatsächliche Ursache von Problemen zu bekommen.

EN Quickly understand the impact of storage issues spotted in SRM by using VMAN and SolarWinds Server & Application Monitor (SAM) to identify the dependencies between VMs, hosts, and storage.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
problemen issues
servern server
sam sam
anwendungen application
in in
zwischen between
von by
zu to
die of
mit using
und and

DE Eine Ausbildung der Allgemeinheit und ein besseres Verständnis für KI und maschinelles Lernen sind erforderlich.

EN Education of the general public and more understanding of AI and machine learning are needed.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
ki ai
maschinelles machine
erforderlich needed
besseres more
ausbildung education
allgemeinheit public
sind are
verständnis understanding

DE Finden Sie heraus, wie die Delaware Division of Libraries ein besseres Verständnis dafür entwickelt hat, wie die Bedürfnisse der Gemeinschaft und die Bibliotheksdienste aufeinander abgestimmt werden können.

EN Find out how the Delaware Division of Libraries got a better understanding of how to align community needs and library services.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
delaware delaware
division division
besseres better
gemeinschaft community
abgestimmt align
finden find
of of
bedürfnisse needs
heraus to
libraries libraries
ein a
verständnis understanding

DE Für ein besseres Verständnis von all diesen Funktionalitäten und ihren Leistungsstärken empfehlen wir Ihnen dieses kurze Produktvideo:

EN To get a better idea of how all these features work and how powerful they really are, we urge you to take a look at this brief DEMONSTRATION VIDEO:

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
besseres better
kurze brief
funktionalitäten features
wir we
und and
ein a
von of
dieses this

DE Laden Sie diesen Leitfaden herunter, um ein besseres Verständnis für die Fähigkeiten zu bekommen, die Ihnen helfen können:

EN Download this guide to get a better understanding of the skills that can help you:

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
leitfaden guide
besseres better
verständnis understanding
fähigkeiten skills
laden download
herunter to
können can
ein a
ihnen the
helfen help

DE Verschaffen Sie sich ein besseres Verständnis der Unterschiede zwischen einem Marktmacher und einem Liquiditätsanbieter

EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
besseres better
zwischen between
ein a
verständnis understanding

DE Um die Wahrnehmung zu verbessern und letztendlich unsere Zielsetzungen zu erreichen, benötigen alle in unserem Bereich Tätigen ein besseres Verständnis für den Bedarf an Lobbyarbeit. Jeder Bibliothekar ein Lobbyist!

EN Everyone in the field needs a deeper understanding of the need for advocacy to improve perceptions and ultimately achieve our goals. Every librarian an advocate!

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
letztendlich ultimately
zielsetzungen goals
erreichen achieve
benötigen need
in in
verbessern improve
unsere our
bedarf needs
an an
um for
bereich of
ein a
verständnis understanding
den the

DE BitSight speist Sicherheitsbewertungen direkt in Galvanize-Lösungen ein, um Kunden ein besseres Verständnis der Third Party Risks zu vermitteln.

EN BitSight feeds security ratings directly into Galvanize products to help customers better understand third-party risk.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kunden customers
besseres better
verständnis understand
party party
risks risk
direkt directly
third third
zu to
der third-party

DE Galvanize stellt gemeinsam mit SecurityScorecard Sicherheitsbewertungen bereit, anhand derer Kunden ein besseres Verständnis der Third Party Risks gewinnen.

EN Galvanize connects with SecurityScorecard to provide security ratings to help customers better understand third-party risk.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
galvanize galvanize
kunden customers
besseres better
verständnis understand
third third
party party
risks risk
der third-party
mit with
anhand to

DE Auf diese Weise konnte BDP verschiedene Szenarien testen, die Konfiguration richtig einstellen und ein besseres Verständnis für die Verwaltungskonsole entwickeln.

EN This allowed BDP to test various scenarios, get the configuration right, and better understand the management console.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
szenarien scenarios
konfiguration configuration
testen test
besseres better
konnte the
verschiedene various
einstellen to
und and

DE Für ein besseres Verständnis haben wir den Mehrwert der Wedding Planner unten in verschiedenen Themen zusammengefasst.

EN As an aid to better understanding, we have summarised the added value offered by a wedding planner under various headings below.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
besseres better
verständnis understanding
planner planner
verschiedenen various
wir we
mehrwert added value

DE Besseres Verständnis der Bedürfnisse lokaler Kunden

EN Enables better understanding of local customers’ needs

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
besseres better
verständnis understanding
der of
bedürfnisse needs
lokaler local
kunden customers

DE Zentralisieren Sie die Vorgänge, um das gesamte Unternehmen mit einem Blick zu erfassen – für ein besseres Verständnis, mehr Effizienz, ein höheres Servicelevel und gesteigerte Profitabilität

EN Centralize operations to provide a single view across the entire business—improving insight, efficiency, service levels, and profitability.

DE Zum Auftakt des Projekts führte Dept eine Reihe von Workshops in der US-Zentrale von OMRON in Chicago durch. Ziel war es, ein besseres Verständnis für die derzeitige Nutzererfahrung zu bekommen und besondere Pain Points zu identifizieren.

EN To kick off the project, Dept ran a series of discovery workshops at OMRON’s U.S. headquarters in Chicago. The purpose was to get a better understanding of the current user experience and to identify any particular pain points.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
dept dept
reihe series
workshops workshops
chicago chicago
besseres better
derzeitige current
nutzererfahrung user experience
points points
zentrale headquarters
in in
projekts the project
war was
zu to
identifizieren identify
ziel project
verständnis understanding
besondere a

DE Dadurch erhält die Suchmaschine ein besseres Verständnis für Ihr Unternehmen

EN This makes the search engine get a better understanding of your business

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
besseres better
verständnis understanding
unternehmen business
erhält get
ihr your
die the
ein a
für of

DE Verschaffen Sie sich ein besseres Verständnis für die Designaspekte einer mehrsprachigen Website.

EN Get a better understanding of the design aspects associated with a multilingual website.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
besseres better
mehrsprachigen multilingual
website website
verständnis understanding

DE Mit kundenspezifischen Berichten ein besseres Verständnis des Echtzeit-Kundenverhaltens gewinnen

EN Delve deeper into real-time client behavior with customized reporting

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kundenspezifischen customized
berichten reporting
echtzeit real-time
mit with

DE Unsere BI-Services sowie Data Science-Anwendungen ermöglichen unseren Kunden ein besseres Verständnis der entscheidenden Metriken und Ereignisse rund um ihre Prozesse, Abläufe und Verfahren

EN BI services, along with data science business applications by Avenga, guide clients to a better understanding of crucial metrics and events surrounding their processes, operations and procedures

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kunden clients
besseres better
entscheidenden crucial
ereignisse events
bi bi
science science
anwendungen applications
services services
data data
metriken metrics
abläufe operations
prozesse processes
verfahren procedures
um surrounding
ein a
der of
ihre to
verständnis understanding

DE Nutzen Sie Marktdaten, um Ihre aktuellen Vertriebsgebietspläne für ein besseres Verständnis der Stärken und Chancen zu bewerten, und erkennen Sie Möglichkeiten für unmittelbare Verbesserungen.

EN Use market data to assess your current territory plans for a better understanding of strengths and opportunities, uncovering room for immediate improvement.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
marktdaten market data
aktuellen current
bewerten assess
unmittelbare immediate
nutzen use
stärken strengths
zu to
ihre your
verbesserungen improvement
der of
ein a
verständnis understanding
chancen opportunities

DE Ein besseres analytisches Verständnis über ihre Kunden gewinnen

EN Generate a greater analytical understanding of their customers 

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
analytisches analytical
verständnis understanding
kunden customers
ein a
über of
ihre their

DE Bessere Kundenzufriedenheit: Sie haben ein besseres Verständnis von Kundenbedürfnissen und -wünschen

EN Better customer satisfaction: They have a deeper understanding of customer needs and desires

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
kundenbedürfnissen customer needs
kundenzufriedenheit customer satisfaction
bessere better
haben have
ein a
von of
verständnis understanding

DE Verschaffe dir ein besseres Verständnis für die Designaspekte einer mehrsprachigen Website.

EN Get a better understanding of the design aspects associated with a multilingual website.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
besseres better
mehrsprachigen multilingual
website website
verständnis understanding

DE Sehen Sie, wie Erkunden Ihnen durch Widgets ein besseres Verständnis Ihrer Twitter-Ergebnisse ermöglichen kann

EN Your Overview tab will give you a general understanding of your search results using widgets

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
widgets widgets
ergebnisse results
erkunden search
verständnis understanding
sie you
ein a
kann will
durch of

DE Kommunizieren Sie bei Live-Videositzungen mittels Chat für ein besseres Verständnis unabhängig von der Umgebungslautstärke.

EN Engage in chat conversations during live video sessions to improve understanding regardless of environment

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verständnis understanding
live live
chat chat
besseres improve
unabhängig regardless

DE In den Freitauchkursen von PADI lernest du wertvolle Techniken, die dir helfen, dein Selbstvertrauen im Wasser zu verbessern und gleichzeitig ein besseres Verständnis für deinen Körper und Geist zu erlangen.

EN PADI’s freediving courses will teach you invaluable techniques to help you improve your confidence in the water while having a greater understanding of your body and mind.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
wertvolle invaluable
techniken techniques
selbstvertrauen confidence
körper body
geist mind
im in the
wasser water
in in
verbessern improve
zu to
erlangen will
dir your
und teach
du you
verständnis understanding
von of
helfen help
ein a

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ