จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "arbeit mit branches" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "arbeit mit branches" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"arbeit mit branches" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

arbeit after all and any app at be been business by can check company content create customer data design development do doesn don even everything features for for the get go has have help information into is job jobs keep know made make manage management of of the on one organisations organizations own place professional project projects provide put real resources see should software support team teams the the work things through to to be to do to get to make to the to work tools up use what will with work working you you can
mit a a few a single able about additional all already also an and and the any app are as as well at at the available be been best board but by by the can can be come complete create customers data device different do double each every features few find first for for the four free from from the full get go has have high home how i if in in the including information internet into is it it is its just like make minutes more most new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part people person personal place please private pro process provide quality re s see service set single so software some start stay suite system team than that the the first their them there there are there is these they this three time to to the tools top two under up up to us use used users using very via video view want want to we we are we have website well when where which while who will with with you without year you you can your
branches branches

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ arbeit mit branches

เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ

DE Die Arbeit mit Branches: git branch Die Arbeit mit Branches: git checkout Die Arbeit mit Branches: git merge Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen

EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
branches branches
branch branch
checkout checkout
kennenlernen learn
bitbucket bitbucket
cloud cloud
datei file
git git
merge merge
mit with

DE Das Erstellen von release Branches ist ebenfalls ein unkomplizierter Branching-Vorgang. Wie die feature Branches basieren release branches auf dem develop Branch. Ein neuer release Branch kann mit den folgenden Methoden erstellt werden.

EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
branches branches
unkomplizierter straightforward
feature feature
branch branch
neuer new
methoden methods
vorgang operation
develop develop
folgenden a
erstellt created
basieren are
kann can
release release
ist is
den the

DE Statt die Branches tatsächlich zusammenzuführen, muss Git zur Integration der verschiedenen Verläufe lediglich die Spitze des aktuellen Branches an die Spitze des Ziel-Branches verschieben ("fast-forward")

EN Instead of “actually” merging the branches, all Git has to do to integrate the histories is move (i.e., “fast-forward”) the current branch tip up to the target branch tip

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
branches branches
tatsächlich actually
git git
verschieben move
spitze tip
aktuellen current
integration integrate
statt the
an to

DE Maintenance-Branches sind sozusagen Ad-hoc-release-Branches, die direkt mit dem main-Branch interagieren

EN You can think of maintenance branches as ad hoc release branches that work directly with main

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
maintenance maintenance
release release
hoc hoc
direkt directly

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
jobs jobs
branches branches
ursprünglichen original
branch branch
zusätzliche extra
plan plan
für for
drei three
beispielsweise example
werden are
ein a
mit with

DE Gitflow ist ein alternatives Git-Branching-Modell, das Feature-Branches und mehrere primäre Branches verwendet

EN Giflow is an alternative Git branching model that involves the use of feature branches and multiple primary branches

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
primäre primary
branches branches
verwendet use
git git
modell model
feature feature
und and
mehrere multiple
ist is

DE feature-Branches werden für gewöhnlich auf Basis des aktuellsten develop-Branches erstellt.

EN Feature branches are generally created off to the latest develop branch.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
erstellt created
feature feature
aktuellsten the latest
des the

DE Beachte dabei, dass es zwischen Git-Branches und SVN-Branches Unterschiede gibt

EN As you read, remember that Git branches aren't like SVN branches

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
git git
svn svn
dass that
und read
es you

DE Während SVN-Branches nur für gelegentliche größere Entwicklungsarbeiten genutzt werden, sind Git-Branches ein wesentlicher Bestandteil des täglichen Workflows

EN Whereas SVN branches are only used to capture the occasional large-scale development effort, Git branches are an integral part of your everyday workflow

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
größere large
genutzt used
workflows workflow
svn svn
git git
bestandteil of
während whereas
täglichen everyday
nur only
werden to
sind are
des the

DE Da Branches spezifisch für die Arbeit an neuem Code erstellt werden, solltest du jeden mit git branch neu erstellten Branch mit git checkout auschecken, bevor du ihn verwendest

EN Because you are creating a branch to work on something new, every time you create a new branch (with git branch), you want to make sure to check it out (with git checkout) if you're going to use it

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
git git
branch branch
checkout checkout
neuem new
ihn it
verwendest use
arbeit work
solltest you
erstellten create
mit with
bevor to
neu a
an on
da because

DE Speichern von Änderungen: git add Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Die Arbeit mit Branches: git merge Untersuchen eines Repositorys: git status

EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
Änderungen changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
kopieren copy
branches branches
status status
git git
dateien files
repositorys repository
mit with
merge merge
hinzufügen add
eines a
speichern saving

DE Die Arbeit mit Branches: git merge Umarbeiten von Verläufen: git commit --amend Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Speichern von Änderungen: git add

EN Using Branches: git merge Rewriting history: git commit --amend Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Saving changes: git add

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
branches branches
bitbucket bitbucket
cloud cloud
kopieren copy
Änderungen changes
git git
commit commit
dateien files
repositorys repository
mit with
merge merge
hinzufügen add
speichern saving

DE Wenn dein Team Projektmanagementsoftware zum Verfolgen von Aufgaben nutzt, solltest du Branches einsetzen, die mit den in Arbeit befindlichen Aufgaben übereinstimmen

EN If your team is using task tracking project management software you may want to use branches that correspond with tasks in progress

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
projektmanagementsoftware project management software
verfolgen tracking
branches branches
team team
aufgaben tasks
in in
solltest you
einsetzen using
mit with

DE Die Arbeit mit Branches: git checkout Rückgängigmachen von Änderungen: git checkout Workflows im Vergleich: Git-flow-Workflow

EN Using Branches: git checkout Undoing Changes: git checkout Comparing Workflows: Gitflow Workflow

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
branches branches
git git
checkout checkout
Änderungen changes
vergleich comparing
workflows workflows
workflow workflow
mit using

DE Merging vs. Rebasing: Schritt für Schritt durch den Workflow Die Arbeit mit Branches: git merge Workflows im Vergleich: Git-flow-Workflow Merging vs. Rebasing: Konzept-Überblick

EN Merging vs. Rebasing: Workflow Walkthrough Using Branches: git merge Comparing Workflows: Gitflow Workflow Merging vs. Rebasing: Conceptual Overview

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
vs vs
branches branches
vergleich comparing
git git
workflow workflow
workflows workflows
für using
merge merge

DE Wenn du die Arbeit von Teamkollegen sehen möchtest, pullst du deren Branches in dein lokales Repository.

EN You see what others have contributed by "pulling" branches into your local repository.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
branches branches
lokales local
repository repository
in into
sehen see
von by
du you

DE Erzwingt das Löschen des angegebenen Branches, selbst wenn es nicht gemergte Änderungen gibt. So sieht der Befehl aus, mit dem du alle Commits, die mit einem bestimmten Entwicklungszweig in Verbindung stehen, dauerhaft verwerfen kannst.

EN Force delete the specified branch, even if it has unmerged changes. This is the command to use if you want to permanently throw away all of the commits associated with a particular line of development.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
löschen delete
angegebenen specified
Änderungen changes
befehl command
commits commits
dauerhaft permanently
verbindung associated
es it
mit with
du you
alle all

DE Eine leistungsstarke Option zur Integration von Änderungen von voneinander abweichenden Branches. Nach dem Forken des Projektverlaufs mit "git branch", kann diese mit "git merge" wieder zusammengeführt werden.

EN A powerful way to integrate changes from divergent branches. After forking the project history with git branch, git merge lets you put it back together again.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
Änderungen changes
branches branches
branch branch
git git
merge merge
leistungsstarke powerful
integration integrate
mit with
wieder again
option a
kann lets

DE Eine visuelle Darstellung sagt viel mehr als reiner Code. Rufe mit nur einem Klick Informationen über bestimmte Branches oder Commits ab.

EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
klick click
informationen information
oder or
mit with

DE Vereinfache deinen Workflow, indem du neue Branches aus Karten erstellst, um schnell mit dem Programmieren zu beginnen

EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
workflow workflow
neue new
branches branches
karten cards
schnell quickly
programmieren coding
indem by
zu to
aus from
du your

DE Verknüpfe Branches, Commits und Pull-Anfragen mit Karten, um Projekte zu organisieren und jeden auf dem Laufenden zu halten, und stelle sicher, dass alle Aufgaben abgeschlossen sind.

EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
branches branches
commits commits
karten cards
projekte projects
organisieren organized
und and
anfragen requests
zu to
halten keep
alle all

DE Verbinde Crucible per Mausklick mit Bitbucket und erstelle sofort Reviews für neue Branches.

EN Connect Crucible to Bitbucket with one click and create reviews immediately for any new branches.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verbinde connect
crucible crucible
mausklick click
bitbucket bitbucket
reviews reviews
branches branches
neue new
sofort immediately
mit with
für for
per to
und and

DE Vereinfache deinen Workflow, indem du neue Branches aus Karten erstellst, um schnell mit dem Programmieren zu beginnen

EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
workflow workflow
neue new
branches branches
karten cards
schnell quickly
programmieren coding
indem by
zu to
aus from
du your

DE Verknüpfe Branches, Commits und Pull-Anfragen mit Karten, um Projekte zu organisieren und jeden auf dem Laufenden zu halten, und stelle sicher, dass alle Aufgaben abgeschlossen sind.

EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
branches branches
commits commits
karten cards
projekte projects
organisieren organized
und and
anfragen requests
zu to
halten keep
alle all

DE Jira-Vorgänge werden nahtlos mit Entwicklungsaufgaben verknüpft. In der Jira-Entwicklungsansicht kannst du Branches und Pull-Anfragen für Vorgänge anzeigen bzw. erstellen und Commits anzeigen.

EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
nahtlos seamlessly
verknüpft tied
branches branches
anzeigen view
commits commits
jira jira
anfragen requests
in inside
der the
erstellen create
und and

DE Mit einer Integration von Jira oder Trello bleiben alle Stakeholder auf dem Laufenden. Lass dir Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Issues oder Trello-Karten anzeigen.

EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
integration integrate
jira jira
trello trello
stakeholder stakeholders
branches branches
commits commits
status status
karten cards
oder or
in in
und and
mit with
dem the

DE Mit der integrierten Steuerung Ihres Git-Repositorys können Sie Commits, Branches und Merges durchführen.

EN Commit, branch and merge to your Git repository with integrated source control.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
integrierten integrated
steuerung control
repositorys repository
git git
und and
mit with
sie your

DE Mit der integrierten Steuerung Ihres Git-Repositorys können Sie Commits, Branches und Merges durchführen.

EN Commit, branch and merge to your Git repository with integrated source control.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
integrierten integrated
steuerung control
repositorys repository
git git
und and
mit with
sie your

DE Mit der integrierten Steuerung Ihres Git-Repositorys können Sie Commits, Branches und Merges durchführen.

EN Commit, branch and merge to your Git repository with integrated source control.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
integrierten integrated
steuerung control
repositorys repository
git git
und and
mit with
sie your

DE Mit der integrierten Steuerung Ihres Git-Repositorys können Sie Commits, Branches und Merges durchführen.

EN Commit, branch and merge to your Git repository with integrated source control.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
integrierten integrated
steuerung control
repositorys repository
git git
und and
mit with
sie your

DE Mit der integrierten Steuerung Ihres Git-Repositorys können Sie Commits, Branches und Merges durchführen.

EN Commit, branch and merge to your Git repository with integrated source control.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
integrierten integrated
steuerung control
repositorys repository
git git
und and
mit with
sie your

DE Mit der integrierten Steuerung Ihres Git-Repositorys können Sie Commits, Branches und Merges durchführen.

EN Commit, branch and merge to your Git repository with integrated source control.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
integrierten integrated
steuerung control
repositorys repository
git git
und and
mit with
sie your

DE Mit der integrierten Steuerung Ihres Git-Repositorys können Sie Commits, Branches und Merges durchführen.

EN Commit, branch and merge to your Git repository with integrated source control.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
integrierten integrated
steuerung control
repositorys repository
git git
und and
mit with
sie your

DE Mit der integrierten Steuerung Ihres Git-Repositorys können Sie Commits, Branches und Merges durchführen.

EN Commit, branch and merge to your Git repository with integrated source control.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
integrierten integrated
steuerung control
repositorys repository
git git
und and
mit with
sie your

DE Beachte, dass die Kombination von Feature Branches mit dem develop-Branch eigentlich dem Feature Branch Workflow entspricht. Doch der Git-flow-Workflow geht darüber hinaus.

EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
beachte note
feature feature
branches branches
branch branch
workflow workflow
dass that
mit combined

DE Verbinde Crucible per Mausklick mit Bitbucket und erstelle sofort Reviews für neue Branches.

EN Connect Crucible to Bitbucket with one click and create reviews immediately for any new branches.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
verbinde connect
crucible crucible
mausklick click
bitbucket bitbucket
reviews reviews
branches branches
neue new
sofort immediately
mit with
für for
per to
und and

DE Eine visuelle Darstellung sagt viel mehr als reiner Code. Rufe mit nur einem Klick Informationen über bestimmte Branches oder Commits ab.

EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
klick click
informationen information
oder or
mit with

DE Verknüpfe Code und erstelle Bitbucket-Branches über Tasks von einem Trello-Board. Verschaffe dir mit Boards einen schnellen Überblick über den Status von Builds und Pull-Anfragen.

EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
code code
tasks tasks
status status
bitbucket bitbucket
anfragen request
boards boards
trello trello
einen a
und and

DE Jira-Vorgänge werden nahtlos mit Entwicklungsaufgaben verknüpft. In der Jira-Entwicklungsansicht kannst du Branches und Pull-Anfragen für Vorgänge anzeigen bzw. erstellen und Commits anzeigen.

EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
nahtlos seamlessly
verknüpft tied
branches branches
anzeigen view
commits commits
jira jira
anfragen requests
in inside
der the
erstellen create
und and

DE So kannst du vom Repository zum main-Branch wechseln, die neuesten Commits pullen und die lokale Repository-Kopie des main-Branches mit der neuesten Version aktualisieren.

EN This switches the repo to the main branch, pulls the latest commits and resets the repo's local copy of main to match the latest version.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
repository repo
commits commits
lokale local
branch branch
kopie copy
und and
neuesten latest
version version

DE Mit dem Befehl git branch kannst du Branches erstellen, abrufen, umbenennen und löschen

EN The git branch command lets you create, list, rename, and delete branches

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
befehl command
git git
branch branch
branches branches
umbenennen rename
löschen delete
dem the
du you
erstellen create
und and

DE Ein Wechsel zwischen Branches oder die Zusammenführung eines geforkten Verlaufs ist mit ihm allerdings nicht möglich

EN It doesn’t let you switch between branches or put a forked history back together again

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
wechsel switch
branches branches
oder or
zwischen between
ihm it
mit together
nicht again

DE Mit den vorherigen Befehlen wird eine lokale Kopie eines Branches gelöscht. Der Branch ist jedoch möglicherweise noch in einem Remote-Repository vorhanden. Ein Remote-Branch wird folgendermaßen gelöscht:

EN The previous commands will delete a local copy of a branch. The branch may still exist in remote repos. To delete a remote branch execute the following.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
lokale local
kopie copy
branch branch
remote remote
möglicherweise may
in in

DE Mit Git committest du keine Changesets von einer Arbeitskopie zum zentralen Repository, sondern kannst ganze Branches zwischen Repositorys teilen.

EN Instead of committing a changeset from a working copy to the central repository, Git lets you share entire branches between repositories.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
git git
zentralen central
branches branches
kannst lets
repository repository
sondern you
zwischen between
repositorys repositories
teilen share
zum the
von of
einer a

DE Wenn du mit Branches umgehen kannst, kannst du deine Dateien aktualisieren und Informationen gezielt erst dann veröffentlichen, wenn du dazu bereit bist.

EN Learning branches will allow you to update your files and only share the information when you're ready.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
branches branches
bereit ready
dateien files
informationen information
aktualisieren update
bist your
kannst will
wenn to
du you
mit share
dann the
und and

DE Der beschriebene Branch-Workflow wird häufig für kurzlebige Themen-Branches mit kleineren Änderungen verwendet, seltener für langlebigere Features.

EN This branch workflow is common for short-lived topic branches with smaller changes and are not as common for longer-running features.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
häufig common
kleineren smaller
Änderungen changes
features features
branch branch
workflow workflow
wird is
für for
mit with

DE Neben dem Auschecken alter Commits und alter Dateiüberarbeitungen kannst du mit "git checkout" auch zwischen bestehenden Branches navigieren

EN In addition to checking out old commits and old file revisions, git checkout is also the means to navigate existing branches

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
alter old
commits commits
git git
checkout checkout
branches branches
navigieren navigate
datei file
überarbeitungen revisions
und and
dem the
neben in
bestehenden existing

DE Mit Rebasing kannst du Branches verschieben, um unnötige Merge-Commits zu vermeiden. Der daraus resultierende lineare Verlauf ist oft leichter zu verstehen und zu durchsuchen.

EN Rebasing lets you move branches around, which helps you avoid unnecessary merge commits. The resulting linear history is often much easier to understand and explore.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
branches branches
unnötige unnecessary
vermeiden avoid
resultierende resulting
lineare linear
verlauf history
oft often
leichter easier
durchsuchen explore
merge merge
zu to
verschieben move
der the
ist is
du you
und and
verstehen understand

DE Mit --mirror werden außerdem alle erweiterten Refs des Remote-Repositorys geklont und die Tracking-Konfiguration für Remote-Branches beibehalten

EN In addition, --mirror will clone all the extended refs of the remote repository, and maintain remote branch tracking configuration

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
erweiterten extended
beibehalten maintain
remote remote
repositorys repository
tracking tracking
konfiguration configuration
werden will
alle all
und and
des the

DE Mit einer Integration von Jira oder Trello bleiben alle Stakeholder auf dem Laufenden. Lass dir Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Issues oder Trello-Karten anzeigen.

EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.

เยอรมัน ภาษาอังกฤษ
integration integrate
jira jira
trello trello
stakeholder stakeholders
branches branches
commits commits
status status
karten cards
oder or
in in
und and
mit with
dem the

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ