DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.
แปล "abteilungen" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "abteilungen" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"abteilungen" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ abteilungen
เยอรมัน
ภาษาอังกฤษ
EN After a short construction period, the central departments and management of Groupe Mutuel moved into a new building in Martigny. The benefits and membership departments increase at the same time as the number of insureds increases.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kurzer | short |
| zentralen | central |
| abteilungen | departments |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| mitgliedschaft | membership |
| in | in |
| leistungen | benefits |
| auch | as |
| und | and |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| deines | your |
| ausbildung | apprenticeship |
| dualen | dual |
| viele | many |
| und | and |
| bzw | or |
| während | during |
| verschiedene | different |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| ausbildung | apprenticeship |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| und | and |
| während | during |
| verschiedene | different |
| du | you |
DE Ausrichtung der täglichen Aktivitäten, Abteilungen und Abteilungen eines Unternehmens auf eine gemeinsame Strategie
EN To align an organization’s day-to-day activities, divisions and departments around a common strategy
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| strategie | strategy |
| ausrichtung | align |
| aktivitäten | activities |
| abteilungen | departments |
| täglichen | day |
| und | and |
DE Es wird normalerweise von Führungsteams auf der Ebene von Führungskräften oder Abteilungen / Abteilungen verwaltet
EN It is typically handled by leadership teams at an executive or division/department level
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| ebene | level |
| führungskräften | executive |
| es | it |
| oder | or |
| wird | is |
| von | by |
| abteilungen | department |
| auf | at |
DE Ausrichtung der täglichen Aktivitäten, Abteilungen und Abteilungen eines Unternehmens auf eine gemeinsame Strategie
EN To align an organization’s day-to-day activities, divisions and departments around a common strategy
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| strategie | strategy |
| ausrichtung | align |
| aktivitäten | activities |
| abteilungen | departments |
| täglichen | day |
| und | and |
DE Es wird normalerweise von Führungsteams auf der Ebene von Führungskräften oder Abteilungen / Abteilungen verwaltet
EN It is typically handled by leadership teams at an executive or division/department level
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| ebene | level |
| führungskräften | executive |
| es | it |
| oder | or |
| wird | is |
| von | by |
| abteilungen | department |
| auf | at |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| deines | your |
| ausbildung | apprenticeship |
| dualen | dual |
| viele | many |
| und | and |
| bzw | or |
| während | during |
| verschiedene | different |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| ausbildung | apprenticeship |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| und | and |
| während | during |
| verschiedene | different |
| du | you |
DE Ohne proaktiven Schutz vor Bedrohungen fehlt den IT-Abteilungen die Transparenz und die Fähigkeit, diese Mitarbeitergeräte vor Cyberangriffen zu schützen.
EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bedrohungen | threat |
| fehlt | lack |
| transparenz | visibility |
| fähigkeit | ability |
| cyberangriffen | cyberattacks |
| abteilungen | departments |
| schutz | protection |
| ohne | without |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE IT-Abteilungen haben nur eingeschränkte Möglichkeiten zur Verwaltung der Browseraktivität
EN IT teams have limited power to manage browser activity
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eingeschränkte | limited |
| möglichkeiten | power |
| nur | it |
| verwaltung | manage |
DE Für den Schutz von Firmennetzwerken greifen IT-Abteilungen in der Regel auf ältere Hardwaresysteme oder Cloud-„Scrubbing“-Provider zurück
EN When organizations need to protect their networks, IT departments typically turn to legacy hardware boxes or cloud ‘scrubbing’ providers
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| schutz | protect |
| abteilungen | departments |
| cloud | cloud |
| provider | providers |
| oder | or |
| der | their |
| von | to |
DE Hochschulen und Abteilungen: Ich brauche einen aktuellen Ort, um meine Fakultätsforschungsarbeit zu präsentieren.
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hochschulen | colleges |
| abteilungen | departments |
| brauche | need |
| aktuellen | up-to-date |
| ort | place |
| präsentieren | showcase |
| zu | to |
| ich | i |
| und | one |
| meine | my |
DE Forschungsbüro: Ich brauche verlässliche Informationen zu den Veröffentlichungen, dem Einfluss und den Stipendien der Abteilungen.
EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ich | i |
| brauche | need |
| informationen | information |
| veröffentlichungen | publications |
| einfluss | impact |
| stipendien | grants |
| abteilungen | departments |
| und | and |
| der | of |
DE Oldcastle Infrastructure migrieren ihre SQL Server Struktur und NetSuite Daten in Snowflake. So sparen Sie 360.000 $ und ermöglichen für alle Abteilungen im Unternehmen Analysen in Tableau. Jetzt lesen →
EN Oldcastle Infrastructure migrates its SQL Server and NetSuite data into Snowflake, saves $360,000, and enables business-wide analysis in Tableau. Read Post →
DE High-Velocity-Teams vernetzen sich für ein besseres ITSM. Erfahre, warum Jira Service Management so viele treue Fans in HR-, Rechts-, Marketing-, Finanz- und vielen anderen Abteilungen hat.
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| itsm | itsm |
| jira | jira |
| fans | fans |
| teams | teams |
| rechts | legal |
| marketing | marketing |
| finanz | finance |
| management | management |
| service | service |
| und | and |
| hat | has |
DE Mit dem Abonnieren von Updates bleiben Sie jederzeit auf dem aktuellen Stand. So werden Sie in Echtzeit über relevante Inhalte oder Änderungen von anderen Webseiten oder Abteilungen informiert.
EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abonnieren | subscribe |
| webseiten | websites |
| abteilungen | departments |
| so | so |
| inhalte | content |
| oder | or |
| anderen | other |
| updates | updates |
| informiert | informed |
| dem | the |
| von | of |
| in | in |
| relevante | relevant |
DE Eine Standardlösung für integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die Controlling-Abteilungen von kleinen und mittleren Unternehmen ausgerichtet ist.
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| ausgerichtet | geared |
| abteilungen | departments |
| eine | a |
| für | for |
| unternehmen | company |
| und | and |
DE Mit Sunshine können Sie Zendesk erweitern und Ihren Bedürfnisse anpassen, um personalisierte Customer Experiences zu schaffen, die Produktivität der Supportmitarbeiter zu steigern und alle Abteilungen des Unternehmens miteinander zu verbinden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sunshine | sunshine |
| zendesk | zendesk |
| experiences | experiences |
| produktivität | productive |
| supportmitarbeiter | agents |
| unternehmens | business |
| verbinden | connected |
| personalisierte | personalised |
| erweitern | extend |
| zu | to |
| und | and |
DE Kann sie von mehreren Abteilungen eingesetzt werden?
EN Can multiple departments use it?
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| kann | can |
| eingesetzt | use |
| mehreren | multiple |
DE Am Dartmouth College verwendet man Sprout, um Interaktionen zu überwachen und den ROI für mehrere Abteilungen zu messen.
EN Dartmouth College uses Sprout to monitor engagement and measure ROI for multiple departments.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| college | college |
| verwendet | uses |
| sprout | sprout |
| interaktionen | engagement |
| roi | roi |
| abteilungen | departments |
| messen | measure |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
DE Damit alle Abteilungen mit Blick auf Ihre übergeordneten Ziele relevante Inhalte veröffentlichen, steht Ihnen ein gemeinsamer Inhaltskalender zur Verfügung.
EN Ensure every department is publishing relevant content with the big picture in mind using the shared Content Calendar.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abteilungen | department |
| inhalte | content |
| veröffentlichen | publishing |
| inhaltskalender | content calendar |
| gemeinsamer | shared |
| mit | with |
| relevante | relevant |
DE Ohne diese [Inhalte] und den Kalender geht bei mir gar nichts. Ich kann sehen, was alle tun, und sicherstellen, dass alle unsere Abteilungen zusammenarbeiten, um relevante Inhalte zu veröffentlichen.
EN I live and die by that [content] and calendar. I can see what everyone is doing and make sure all our departments are working together to publish relevant content.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kalender | calendar |
| abteilungen | departments |
| relevante | relevant |
| inhalte | content |
| unsere | our |
| ich | i |
| kann | can |
| sicherstellen | make sure |
| veröffentlichen | publish |
| alle | all |
| und | and |
| dass | that |
DE Bei Sprout gibt es ein formelles Risikomanagementprogramm, das die Risikolevels der Abteilungen, der Verantwortlichen und unserer aktuellen Compliance-Kontrollen abgleicht
EN Sprout maintains a formal risk management program that aligns risks to departments, owners and our current compliance controls
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sprout | sprout |
| risikomanagementprogramm | risk management program |
| abteilungen | departments |
| aktuellen | current |
| compliance | compliance |
| kontrollen | controls |
| unserer | our |
| und | and |
| ein | a |
DE Sinnvoll könnte auch sein, sich anzusehen, welche Abteilung die meisten Interaktionen in den sozialen Medien erhält. Auf dieser Basis können Sie entscheiden, welche Abteilungen, Teams und Schulen ihre eigene Social-Media-Präsenz benötigen.
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| interaktionen | engagement |
| teams | teams |
| schulen | schools |
| präsenz | presence |
| abteilungen | departments |
| benötigen | require |
| abteilung | department |
| entscheiden | decide |
| social | social |
| und | and |
| media | media |
| den | the |
| sozialen | social media |
| sie | want |
DE Ein sauberes visuelles Design spart den Leuten nicht nur Zeit, sondern steigert auch die Effizienz deines Unternehmens, indem Anfragen direkt bei den richtigen Abteilungen landen.
EN Having a clean visual design not only saves time for your visitor but also increases the efficiency of your business by directing inquiries to the right departments.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sauberes | clean |
| visuelles | visual |
| spart | saves |
| zeit | time |
| steigert | increases |
| anfragen | inquiries |
| abteilungen | departments |
| design | design |
| unternehmens | business |
| effizienz | efficiency |
| richtigen | right |
| deines | your |
| nicht | not |
| indem | by |
| ein | a |
| den | the |
| nur | only |
| sondern | for |
DE Ein unkomplizierter Weg, um mehrere Abteilungen zu kontaktieren. Via National Australia Bank
EN A straightforward approach to contacting multiple departments via National Australia Bank
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| unkomplizierter | straightforward |
| abteilungen | departments |
| kontaktieren | contacting |
| national | national |
| australia | australia |
| bank | bank |
| ein | a |
| zu | to |
DE Eine Kontaktseite, die auf Illustrationen und eine simple und klare optische Trennung zwischen Abteilungen setzt.
EN A contact page that utilises illustrations and simple, clear visual separation between departments.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kontaktseite | contact page |
| illustrationen | illustrations |
| trennung | separation |
| abteilungen | departments |
| simple | simple |
| eine | a |
| zwischen | between |
| und | and |
| klare | clear |
DE Telstras Kontaktseite mit Illustrationen und voneinander getrennten Abteilungen. Via Telstra
EN Telstra’s contact page with illustrations and departmental segregations via Telstra
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kontaktseite | contact page |
| illustrationen | illustrations |
| und | and |
| mit | with |
DE Vor ClassPass gründete Fritz Livestar, Verst und Doppler Labs und arbeitete in den Abteilungen für Produktmanagement und Unternehmensstrategie bei Microsoft
EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| classpass | classpass |
| gründete | founded |
| labs | labs |
| arbeitete | worked |
| produktmanagement | product management |
| unternehmensstrategie | corporate strategy |
| microsoft | microsoft |
| in | in |
| und | and |
DE Mittelständische Unternehmen oder risikoadverse Abteilungen in größeren Unternehmen, die mehr Transparenz und Kontrolle benötigen.
EN Mid-market companies or more risk-adverse departments in larger enterprises that need enhanced security visibility and control.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| oder | or |
| abteilungen | departments |
| in | in |
| transparenz | visibility |
| benötigen | need |
| kontrolle | control |
| unternehmen | companies |
| größeren | larger |
| mehr | more |
| und | and |
DE So können Sie etwa eine Liste aller Threads im Zusammenhang mit allen Abteilungen oder allen Verarbeitungstätigkeiten anzeigen.
EN For example, you can view a list of all threads relating to all departments or all processing activities.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| threads | threads |
| abteilungen | departments |
| anzeigen | view |
| oder | or |
| sie | you |
| liste | list |
| können | can |
| etwa | to |
DE Dokumentationsgenerierung - Datenintegrationsspezialisten können nun die Genauigkeit ihrer Mappings überprüfen, indem sie die Dokumentation zur Überprüfung an andere Abteilungen und/oder Kunden weiterleiten.
EN Documentation generation – enables designers and data integration specialists to share and confirm the accuracy of their mappings with other departments and/or customers.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| genauigkeit | accuracy |
| mappings | mappings |
| dokumentation | documentation |
| abteilungen | departments |
| kunden | customers |
| oder | or |
| andere | other |
| an | and |
DE Welche Themen erzeugen besonders viel Interaktion? Wie unterscheiden sich Zielgruppen, Standorte oder Abteilungen? Gehen Sie ins Detail mit smarten Filteroptionen und beobachten Sie das Nutzerverhalten je nach Mitarbeitergruppe.
EN Want to understand engagement across departments, locations, or audiences? Break down reports with smart filtering options and ensure your content is resonating with every employee group.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| themen | content |
| interaktion | engagement |
| abteilungen | departments |
| filteroptionen | filtering options |
| standorte | locations |
| oder | or |
| sie | want |
| mit | with |
| ins | to |
| und | and |
DE Geben Sie lokalen Teams die Möglichkeit, innerhalb der Plattform eigene Bereiche für einzelne Standorte, Abteilungen oder Geschäftsbereiche einzurichten.
EN Empower local teams with spaces within the platform for separate locations, departments, or business areas.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geschäftsbereiche | business areas |
| lokalen | local |
| teams | teams |
| plattform | platform |
| abteilungen | departments |
| oder | or |
| bereiche | areas |
| für | for |
| innerhalb | within |
DE „Wir wollen Vielschichtigkeit erreichen, unterschiedliche Möglichkeiten für die Abteilungen schaffen unter sich zu kommunizieren, aber auch allgemeine Informationen vermitteln.“
EN "Our internal communication was running over email; the problem was that not every employee had their own email account."
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kommunizieren | communication |
| wir | our |
DE Veröffentlichen Sie Updates unternehmensweit oder richten Sie Ihre News nur an bestimmte Abteilungen, Teams oder Mitarbeiter*innen an speziellen Einsatzorten
EN Send updates company-wide or target news by department, team, or to workers at a specific jobsite
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| unternehmensweit | company-wide |
| abteilungen | department |
| updates | updates |
| oder | or |
| news | news |
| teams | team |
| mitarbeiter | workers |
| innen | to |
| nur | a |
| an | send |
DE Du förderst die Zusammenarbeit innerhalb des Teams und mit anderen Abteilungen (Sales, Marketing und Produktentwicklung)
EN You promote collaboration within the team and other departments (sales, marketing, and product development).
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| abteilungen | departments |
| produktentwicklung | product development |
| teams | team |
| anderen | other |
| marketing | marketing |
| sales | sales |
| und | and |
| du | you |
| innerhalb | within |
| des | the |
DE Bietet Personalwesen, Marketing- und Finanzteams sowie anderen Abteilungen eine zentrale Übersicht, um Aufgaben strukturiert, einheitlich und gemeinsam zu koordinieren, zu verwalten und nachzuverfolgen.
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personalwesen | hr |
| koordinieren | coordinate |
| nachzuverfolgen | to track |
| bietet | enables |
| anderen | other |
| verwalten | manage |
| marketing | marketing |
| zu | to |
| und | and |
| gemeinsam | with |
DE Die Frontend-Abteilung arbeitet dabei immer eng mit allen entwicklungsnahen Abteilungen bei diva-e und beim jeweiligen Kunden zusammen
EN The front-end department always works with the departments closely involved in development at both our clients and within diva-e
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| arbeitet | works |
| immer | always |
| kunden | clients |
| eng | closely |
| abteilungen | departments |
| abteilung | department |
| und | and |
| die | the |
| dabei | with |
| allen | in |
DE Du stehst immer in engem Austausch mit deinem Team und den übrigen Abteilungen des Unternehmens
EN You liaise closely with your team and the other departments within the company
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| team | team |
| abteilungen | departments |
| unternehmens | company |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
DE Was die verschiedenen Abteilungen von Canto auszeichnet, ist die reibungslose Zusammenarbeit
EN The various departments at Canto work seamlessly together
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verschiedenen | various |
| abteilungen | departments |
| canto | canto |
| die | the |
DE EAS kann Abteilungen unter einem zentralen Punkt zusammenbringen und eine zuverlässige Kommunikationsplattform ermöglichen
EN EAS can bring departments under a centralized point and enable a reliable communication platform
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eas | eas |
| abteilungen | departments |
| zentralen | centralized |
| punkt | point |
| zuverlässige | reliable |
| kommunikationsplattform | communication platform |
| und | and |
| kann | can |
| ermöglichen | enable |
| unter | under |
| eine | a |
DE Weiterleitung zwischen Agenten und Abteilungen
EN Transfers between agents and departments
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zwischen | between |
| agenten | agents |
| abteilungen | departments |
| und | and |
DE Agenten lassen sich in unterschiedliche Abteilungen unterteilen.
EN Group your agents into different departments.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| agenten | agents |
| sich | your |
| in | into |
| unterschiedliche | different |
| abteilungen | departments |
DE Mit unterschiedlichen Grüßen für unterschiedliche Marken, Abteilungen und Telefonnummern markenspezifische oder lokalisierte Kundenerlebnisse bieten.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| telefonnummern | phone numbers |
| oder | or |
| bieten | offer |
| marken | brands |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| unterschiedliche | different |
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| geschäftseinheiten | business units |
| angehören | belong |
| abteilungen | departments |
| oder | or |
| standorten | locations |
| organisationen | organisations |
DE Vertrieb Personalabteilung Einkauf Rechtsabteilung Alle Abteilungen anzeigen
EN Sales Human Resources Procurement Legal See All Departments
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| einkauf | procurement |
| rechtsabteilung | legal |
| abteilungen | departments |
| alle | all |
| anzeigen | see |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Teamwork, über alle Abteilungen und Standorte hinweg
EN Promote teamwork across departments and locations
| เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| teamwork | teamwork |
| abteilungen | departments |
| standorte | locations |
| hinweg | and |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
abteilungen hr abteilungen it abteilungen unseren abteilungen unterschiedlichen abteilungen abteilungen die transparenz abteilungen festlegen abteilungen schaffen mehrere abteilungen verschiedenen abteilungen allen abteilungen e abteilungen abteilungen implementiert vielen anderen abteilungen vernetzen sie abteilungen einzelnen abteilungen abteilungen zusammenarbeiten verschiedener abteilungen eigenen internen abteilungen abteilungen technik abteilungen zusammen welche abteilungen abteilungen bieten zahlreiche abteilungen eines unternehmens abteilungen hinweg abteilungen des unternehmens abteilungen zu erstellen abteilungen eng miteinander risikolevels der abteilungen geschaffenen abteilungen räumlich sämtlichen abteilungen abteilungen um rat abteilungen im unternehmen abteilungen umsatzoperationen technik abteilungen laufradbau einzelnen abteilungen liefert richtigen abteilungen abteilungen zur verfügung abteilungen zu kontaktieren abteilungen mit blick abteilungen zur internen unterschiedlichsten abteilungen zahlreiche abteilungen überzeugt planung über abteilungen abteilungen einer bank abteilungen agil abteilungen einzuschränken führungskräfte verschiedener abteilungen verschiedener abteilungen berücksichtigt kleinen it abteilungen
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
โปรตุเกส
ไทย