แปล "ولكن" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "ولكن" จาก อาหรับ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"ولكن" ใน อาหรับ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

ولكن aan alle alleen als andere beste bij dan dat de de meeste deze die direct dit door echter een en er gaan geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun iedereen iets in in de is is niet je krijgen maar maken meeste met moet moeten na naar naar de niet of om om te ons ook op over per stap te tot u uw van van de van een veel voor wat we worden ze zelfs zich zijn zodat zou

คำแปล อาหรับ เป็น ดัตช์ ของ ولكن

อาหรับ
ดัตช์

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.

อาหรับ ดัตช์
مباشرة direct
معين bepaald
البيانات gegevens
ملف bestand
أيضا ook
يمكن kunnen
تكون zijn
عام een
يجب moeten
ولكن maar

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.

อาหรับ ดัตช์
توفير voorzien
لينكس linux
vps vps
سيطرة controle
كاملة volledige
تكوينه configureren
ولكن echter
ترى ziet
الوصول toegang
hostwinds hostwinds
الخادم server
لديك hebt
يكون is
على voor

AR (سوف تحقق من توافق النظام ونعلمك إذا كان أي شيء مفقود، ولكن يتبع هذا البرنامج التعليمي يتخطى إلى الخطوة التالية)

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

อาหรับ ดัตช์
شيء iets
مفقود ontbreekt
الخطوة stap
إلى naar
ولكن maar
إذا u
التالية volgende

AR ذلك لأنك لن تجد فقط طرق المشي التي لا مثيل لها، ولكن أيضا مواقع التراث العالمي لليونسكو ومحمية المحيط الحيوي، ناهيك عن العديد من المتنزهات

NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken

อาหรับ ดัตช์
أيضا ook
ذلك en
فقط alleen
ولكن maar
لها je
العديد een

AR ولكن الكلام ليس بكاف، فلابد من الذهاب لمشاهدة الجناح الجليدي بنفسك.

NL Inclusief een nagebootste lawine met lichteffecten en een imposante drukgolf die door het hele lichaam wordt gevoeld.

อาหรับ ดัตช์
ولكن een
ليس het

AR لقد كان ذلك الأمر حقيقيًا من قبل، ولكن بظهور الجائحة، أصبح مشهد التطبيقات أكثر ديناميكية بكثير

NL Zo was dat voorheen, maar als gevolg van de pandemie is de application landscape nog dynamischer geworden

อาหรับ ดัตช์
قبل als
الجائحة pandemie
أصبح geworden
ولكن maar

AR وينبغي تحديث ليس فقط الموقع باستمرار، ولكن التاجر يحتاج أيضا لتكون قادرة على التمتع منصة مركزية مبسطة للغاية

NL Niet alleen moet de site voortdurend worden bijgewerkt, maar de handelaar moet ook in staat zijn om te genieten van een uiterst gestroomlijnd centraal platform

อาหรับ ดัตช์
تحديث bijgewerkt
الموقع site
باستمرار voortdurend
التاجر handelaar
يحتاج moet
منصة platform
ليس niet
فقط alleen
أيضا ook
ولكن maar
على van

AR ولكن هناك عيوب لصفر الحسابات انتشار

อาหรับ ดัตช์
ولكن echter
الحسابات accounts
هناك er

AR لذا، فمن الواضح أن المعلومات السريعة هي كلها ضرورية ولكن لضمان النجاح

NL Dus, is het duidelijk dat snel informatie is allen maar essentieel is om succes te garanderen

อาหรับ ดัตช์
لذا dus
المعلومات informatie
ضرورية essentieel
ولكن maar
لضمان garanderen
النجاح succes

AR ولكن هناك التحذير من أن وسيط تقدم فروق أسعار ثابتة على نطاق واسع قد لا يكون أفضل مناسبا

NL Er is echter een voorbehoud dat een makelaar het aanbieden van brede vaste spreads kan het beste past niet

อาหรับ ดัตช์
تقدم aanbieden
أفضل beste
على van
هناك er
ولكن een

AR الربا والفوائد وغير معتمد في الإسلام ولكن في حسابات النقد الاجنبى العادية، هناك بعض المصالح والعمولات المفروضة على التجارة

NL Riba, rente, wordt niet ondersteund in de islam, maar in de reguliere forex accounts, is er bepaalde belangen en provisies in rekening gebracht op een handel

อาหรับ ดัตช์
حسابات accounts
التجارة handel
على op
ولكن maar
هناك er
بعض een

AR كما هو الحال مع معظم الوسطاء ، تختلف متطلبات الهامش باختلاف التاجر والحسابات والصكوك ، ولكن كدليل .

NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.

อาหรับ ดัตช์
التاجر handelaar

AR قصة قصيرة طويلة ، ولكن كل شخص لديه موقع ويب خصوصا المواقع التي:

NL Om een ​​lang verhaal kort te maken, maar iedereen met een website in het bijzonder websites die:

อาหรับ ดัตช์
موقع website
ولكن maar
المواقع websites
التي die

AR SSL = طبقة مآخذ تأمين آمنة، ولكن يمكن أن تقف أيضا إلى "قفل الإبحار السلس".

NL SSL = Secure Sockets-laag, maar het kan ook staan voor "Smooth Sailing Lock".

อาหรับ ดัตช์
ssl ssl
يمكن kan
ولكن maar
أيضا ook
إلى voor

AR هذا مكان جيد للبدء من حيث استكشاف عالم "المصدر المفتوح"، ولكن هناك المزيد للنظر فيها إلى هناك إذا كنت مهتما.

NL Dat is een goede plek om aan de slag te gaan in termen van het verkennen van het 'open source' rijk, maar er is meer om er in te kijken als je geïnteresseerd bent.

อาหรับ ดัตช์
مكان plek
المصدر source
المزيد meer
إذا als
ولكن maar
هناك er
هذا het
حيث van
كنت is

AR يشبه مكدس المصباح، ولكن مع وجود فرق بسيط واحد - Nginx بدلا من اباتشي

NL Het is als lampstack, maar met één klein verschil - nginx in plaats van Apache

อาหรับ ดัตช์
ولكن maar
nginx nginx

AR لتقديم طلب ل Windows VPS المدارة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

NL Om een bestelling te plaatsen voor een beheerde Windows VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied Maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

อาหรับ ดัตช์
طلب bestelling
windows windows
vps vps
hostwinds hostwinds
العملاء klantengebied
نفس dezelfde
موقع website
صفحة pagina
يمكنك kunt
البدء beginnen
كلاهما beide
ولكن maar
إلى naar
إما of

AR لتقديم طلب لخادم استضافة سحابة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

NL Om een bestelling voor een cloud hosting-server te plaatsen, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied, maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

อาหรับ ดัตช์
طلب bestelling
سحابة cloud
العملاء klantengebied
نفس dezelfde
hostwinds hostwinds
موقع website
صفحة pagina
استضافة hosting
يمكنك kunt
البدء beginnen
كلاهما beide
ولكن maar
إلى naar
إما of

AR لتقديم طلب لنظام Linux VPS المدار، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

NL Om een bestelling te plaatsen voor een beheerde Linux VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied, maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

อาหรับ ดัตช์
طلب bestelling
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds
العملاء klantengebied
نفس dezelfde
موقع website
صفحة pagina
يمكنك kunt
البدء beginnen
كلاهما beide
ولكن maar
إلى naar
إما of

AR من أي صفحة في منطقة التحكم السحابية، يمكنك إنشاء مستوى صوت، ولكن لأغراض هذه المقالة، سنقوم بإنشاء واحد أثناء وجوده في صفحة الحجم.

NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.

อาหรับ ดัตช์
صفحة pagina
يمكنك kunt
المقالة artikel
إنشاء maken
ولكن maar
واحد een
أثناء voor

AR ملحوظة: ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك تقليل حجم مجلدك بمجرد إجراء ذلك، ولكن يمكنك زيادة الحجم حسب تقديرك.

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

อาหรับ ดัตช์
أنه is
يمكنك kunt
ولكن maar
حجم grootte
ذلك de

AR TCP: هذا إذا كنت لا تخطط لاستخدام HTTP أو HTTPS مع Load Balancer ولكن مع TCP عادي.

NL TCP: dit is als u niet van plan bent om HTTP of HTTPS te gebruiken met de Load Balancer, maar gewoon TCP.

อาหรับ ดัตช์
لاستخدام gebruiken
load load
http http
https https
ولكن maar
هذا dit
إذا als

AR وضع: استدعاء بعض الوظائف ولكن في اشارة الى كيان موجود بالفعل.

NL Zet: het aanroepen van een functie, maar verwijzend naar een reeds bestaande entiteit.

อาหรับ ดัตช์
موجود bestaande
بالفعل het
ولكن maar
بعض een
وضع van

AR أنت لا تحتاج إلى أي وسيلة لتسجيل مجالاتك معنا.ولكن عندما يكون لديك مجالك واستضافته تحت نفس السقف، فهو أسهل وأسرع بالنسبة لك لإدارة كل شيء.

NL U bent in geen geval verplicht om uw domeinen bij ons te laten registreren.Maar wanneer u uw domein hebt en allemaal onder hetzelfde dak host, is het gemakkelijker en sneller voor u om alles te beheren.

อาหรับ ดัตช์
نفس hetzelfde
أسهل gemakkelijker
ولكن maar
لإدارة beheren
شيء alles
عندما wanneer
تحت onder
لديك hebt
أنت u
يكون is
بالنسبة voor
إلى in

AR ولكن لا داعٍ للقلق بشأن تجسس الحكومات أو المعلنين أو مزودي خدمة الإنترنت على عملية تصفحك

NL Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren

อาหรับ ดัตช์
ولكن maar
على te

AR ولكن التحدي الحقيقي لا يزال قائما! كيف يمكنك تحويل المزيد من الزوار إلى مشترين؟  مع متوسط…

NL Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben.  Schema Markup is een van de

AR الأشياء الطيبة: هذا هو لا-BS نصائح SEO دليل حيث انني لن يعلمك فقط التقنيات ولكن سوف أيضا ربط لك الإضافات والاداات والدروس لتنفيذها

NL Goodies: dit is een No-BS SEO Tips gids waar ik je niet alleen de technieken zal leren, maar ook je zal linken aan plugins, tools en tutorials om ze te implementeren

อาหรับ ดัตช์
نصائح tips
seo seo
دليل gids
حيث waar
سوف zal
فقط alleen
أيضا ook
هذا dit
ولكن maar

AR معظم الاستراتيجيات انا قائمه هنا استخدام الإضافات وورد ولكن هذا الدليل لا يقتصر علي وورد

NL De meeste van de strategieën die ik hier lijst gebruiken WordPress plugins, maar deze gids is niet beperkt tot WordPress

อาหรับ ดัตช์
استخدام gebruiken
وورد wordpress
الدليل gids
ولكن maar
هنا hier
هذا deze

AR الترتيب العالي للكلمات الرئيسية المستهدفة ليس فقط يضعك في الأضواء ولكن أيضا يمكن ان يساعدك علي سرقه الاعمال من منافسيك

NL Ranking hoog voor uw doeltref woorden brengt u niet alleen in de schijnwerpers, maar kan u ook helpen om zaken te stelen van uw concurrentie

อาหรับ ดัตช์
الترتيب ranking
يمكن kan
ولكن maar
ليس niet
فقط alleen
أيضا ook

AR يصرخ من فوربس يستحق أكثر بكثير من 100 المواقع المستوي الأدنى ، ولكن المواقع الطبقة الدنيا يمكن ان تساعدك علي تحقيق حجم الوصلة الخلفية جيده

NL Een schreeuw uit Forbes is veel meer waard dan 100 lagere laag sites, maar de lower-tier sites kunnen u helpen om een goed backlink volume te bereiken

อาหรับ ดัตช์
يستحق waard
حجم volume
يمكن kunnen
بكثير veel
المواقع sites
ولكن maar

AR بناء علاقات مع الكتاب في الفضاء الخاص بك بحيث انها تغطي لك ليس مره واحده فقط ولكن عده مرات

NL Bouw relaties op met schrijvers in je ruimte, zodat ze je niet slechts één keer, maar meerdere keren bedekken

อาหรับ ดัตช์
بناء bouw
مرات keren
ولكن maar
ليس niet
فقط slechts
الخاص op

AR دفع SEMRush. مشابهه ل Ahrefs ولكن الآن أطلقت مؤخرا نسخه تجريبية من محسن المحتوي الذي أحب حقا. انا في المحاكمة المجانية.

NL betaald SEMRush. Vergelijkbaar met Ahrefs, maar nu lanceerde onlangs een bètaversie van een content Optimizer die ik echt leuk vind. Ik ben op de gratis proefversie.

อาหรับ ดัตช์
حقا echt
المجانية gratis
الآن nu
ولكن maar
الذي de

AR ولكن الخوارزميات والآلات لا تملك نفس القدرات البشرية، وفي بعض الحالات، فإنها يمكن أن تسيء فهم بعض المعلومات. 

NL Maar algoritmen en machines hebben niet dezelfde menselijke mogelijkheden en in sommige gevallen kunnen ze bepaalde informatie verkeerd begrijpen. 

อาหรับ ดัตช์
نفس dezelfde
وفي en in
الحالات gevallen
يمكن kunnen
المعلومات informatie
ولكن maar
بعض sommige

AR عندما تفكر في ذلك ، وهذا وحده هو سبب وجيه جدا لماذا لاستخدام المخطط ، ولكن بالطبع ، هناك فوائد أخرى لذلك أيضا. 

NL Als je erover nadenkt, dit alleen is een zeer goede reden waarom schema te gebruiken, maar natuurlijk, er zijn andere voordelen aan het ook

อาหรับ ดัตช์
لاستخدام gebruiken
المخطط schema
فوائد voordelen
أخرى andere
وحده alleen
لماذا waarom
عندما als
أيضا ook
جدا te
ذلك het
ولكن maar
هناك er

AR هذه الكلمات الرئيسية ليست اعلي دفع علي بلدي مقال اخباري ولكن أتوقع تكلفتها لكل نقره علي الارتفاع في السنوات القادمة.

NL Deze zoekwoorden zijn niet de hoogste betalen op mijn artikel Roundup maar ik verwacht dat hun kosten per klik de komende jaren stijgen.

อาหรับ ดัตช์
دفع betalen
لكل per
ولكن maar
هذه deze
بلدي mijn

AR إن خدمتنا VPN مجاني هو غير محدود ولكن حدد الميجا كل اليوم (700 ميجا/ يوميا)

NL De kosten die wij maken voor het aanbieden van een gratis VPN worden betaald uit de inkomsten die wij ontvangen van betalende gebruikers

อาหรับ ดัตช์
vpn vpn
مجاني gratis
ولكن een
غير het

AR ذلك لأنك لن تجد فقط طرق المشي التي لا مثيل لها، ولكن أيضاً مواقع التراث العالمي لليونسكو ومحمية المحيط الحيوي، ناهيك عن العديد من المتنزهات

NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken

อาหรับ ดัตช์
أيضا ook
ذلك en
فقط alleen
ولكن maar
لها je
العديد een

AR من المؤكد أن جبال الألب السويسرية تستحق سمعتها ، ولكن ضع في اعتبارك أيضًا المناطق الأقل جذبًا للسياح في كانتون فاليه وكانتون فود

NL De Zwitserse Alpen zijn hun reputatie zeker waardig, maar denk ook aan de minder toeristische streken van het kanton Wallis en het kanton Vaud

อาหรับ ดัตช์
الألب alpen
السويسرية zwitserse
ولكن maar

AR تم تجهيز كل منطقة تقريبًا بمسارات المشي لمسافات طويلة ، ولكن يمكن العثور على أفضلها في كانتون شافهاوزن وكانتون برن .

NL Vrijwel elke regio is uitgerust met wandelpaden, maar enkele van de beste zijn te vinden in het kanton Schaffhausen en het kanton Bern .

อาหรับ ดัตช์
منطقة regio
العثور vinden
ولكن maar
يمكن zijn
على van

AR من المرجح أن يعرض الناس معصمهم فقط ليتم لمسه ، ولكن إذا حدثت مصافحة ، اجعلها خفيفة ومختصرة

NL Mensen zullen eerder hun pols aanbieden om aangeraakt te worden, maar als er een handdruk plaatsvindt, maak deze dan licht en kort

อาหรับ ดัตช์
الناس mensen
إذا als
ولكن maar

AR يمكن القيام بجولة في تنزانيا على مدار السنة ، ولكن يوصى بالسفر بين هذين الموسمين الممطرين ، خاصة إذا كنت ترغب في استكشاف المناطق الداخلية

NL Rondreizen door Tanzania kan het hele jaar door gedaan worden, maar het wordt aangeraden om tussen deze twee regenseizoenen te reizen, vooral als je het binnenland wilt verkennen

อาหรับ ดัตช์
تنزانيا tanzania
خاصة vooral
ترغب wilt
يمكن kan
ولكن maar
بين tussen
إذا als
على te
كنت je

AR تم تطوير شبكة الطرق في تنزانيا إلى حد ما ، ولكن حاول قصر إقامتك على منطقتين

NL Het wegennet van Tanzania is redelijk ontwikkeld, maar probeer uw verblijf te beperken tot ongeveer twee regio's

อาหรับ ดัตช์
تنزانيا tanzania
حاول probeer
إقامتك verblijf
ولكن maar
على van

AR يمكنك استئجار واحدة في جميع المدن الكبرى ، ولكن تذكر الاتفاق على الأجرة قبل الدخول ، حيث لا توجد أمتار

NL U kunt er een huren in alle grote steden, maar vergeet niet om het tarief af te spreken voordat u instapt, aangezien er geen meters zijn

อาหรับ ดัตช์
استئجار huren
يمكنك kunt
جميع alle
توجد zijn
ولكن maar
قبل het
واحدة een
على te

AR لا يوجد أفضل وقت محدد للجولات في كوستاريكا ، ولكن الأسعار منخفضة بشكل عام وأماكن الإقامة أقل ازدحامًا خلال موسم الأمطار

NL Er is geen specifieke beste tijd voor rondreizen door Costa Rica, maar de tarieven zijn over het algemeen lager en de accommodaties zijn minder druk tijdens het natte seizoen

อาหรับ ดัตช์
أفضل beste
وقت tijd
الأسعار tarieven
عام algemeen
أقل minder
ولكن maar
خلال door

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

อาหรับ ดัตช์
المستخدمة gebruikt
إنشاء maken
تخزين opslaan
ترغب wilt
و en
ولكن maar
يمكنك kunt
عند van
اختيار kiezen

AR وهذا يعني أن التجار ليسوا ملتزمين باستخدام تطبيق أو منصة المقدمة من وسيط، ولكن يمكن استخدام برامجهم المخصصة الخاصة أو التطبيق بدلا من ذلك

NL Dit betekent dat de handelaren zijn niet gebonden aan het gebruik van een applicatie of platform door de makelaar geleverd, maar kunnen hun eigen aangepaste platform of app te gebruiken

อาหรับ ดัตช์
يعني betekent
التجار handelaren
منصة platform
يمكن kunnen
تطبيق app
ولكن maar
استخدام gebruiken
ذلك de

AR وبسبب هذا، فإن بعض التجار استخدام micro account لفتح حساب تجاري صغير للحد من المخاطر ولكن لا تزال تواجه بيئة تجارية حقيقية

NL Hierdoor zullen sommige handelaren gebruik maken van een micro account om een ??kleine trading rekening te openen om de risico?s te minimaliseren, maar nog steeds ervaren een echte handelsomgeving

อาหรับ ดัตช์
التجار handelaren
استخدام gebruik
صغير kleine
المخاطر risico
حساب account
تزال nog
فإن de
ولكن maar
بعض een

AR والغالبية العظمى من مقدمي الخدمات التجارية الكبرى تقدم حلول التداول API، ولكن ملامح ودرجة الدعم على العرض تختلف بين الوسطاء

NL API trading is niet voor iedereen geschikt

อาหรับ ดัตช์
التداول trading
api api
على voor

AR قد يكون من الصعب، ولكن لا بد للتاجر للسيطرة على مشاعرهم وتطوير الموقف العقلي h2 نحو التداول

NL Het kan moeilijk zijn, maar het is essentieel voor de handelaar om de controle over hun emoties te nemen en het ontwikkelen van een h2 mentale houding ten opzichte van de handel

อาหรับ ดัตช์
الصعب moeilijk
التداول handel
ولكن maar
يكون zijn
على van

AR وFCA هناك لحماية جميع اللاعبين في السوق ولكن يتم التركيز على حماية المستهلك

NL Het FCA is er voor alle spelers op de markt te beschermen, maar de nadruk wordt gelegd op de bescherming van de consument

อาหรับ ดัตช์
السوق markt
يتم wordt
fca fca
جميع alle
ولكن maar
هناك er
لحماية beschermen
على op

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ