AR إذا كنت مصمم شعار، فكلما كنت تعرف أفضل عن Illustrator، كلما كنت مصمم أفضل
"كنت" ใน อาหรับ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:
AR إذا كنت مصمم شعار، فكلما كنت تعرف أفضل عن Illustrator، كلما كنت مصمم أفضل
ES Si eres un diseñador de logotipos, mientras más sepas sobre Illustrator, mejor diseñador serás
AR ذات الصلة: كنت ترغب أيضا في قراءة استعراضي من Calendly هنا إذا كنت ترغب في تبسيط مهام العمل الروتينية الخاصة بك.
ES Relevante: También le gustaría leer mi revisión de Calendly aquí si desea simplificar sus tareas de trabajo de rutina.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
ترغب | desea |
قراءة | leer |
مهام | tareas |
العمل | trabajo |
إذا | si |
أيضا | también |
الخاصة | de |
AR إذا كنت قارئ العادية من بلدي بلوق, كنت علي الأرجح مهتمة في كل شيء التسويق عبر الإنترنت/SEO حتى هذه القائمة هو لك:
ES Si usted es un lector regular de mi blog, lo más probable es que esté interesado en todas las cosas de marketing en línea / SEO por lo que esta lista es para usted:
อาหรับ | สเปน |
---|---|
قارئ | lector |
بلوق | blog |
التسويق | marketing |
الإنترنت | en línea |
seo | seo |
القائمة | lista |
بلدي | mi |
علي | en |
إذا | si |
عبر | de |
كنت | es |
شيء | que |
AR يجب أن تفكر جيدًا فيما إذا كنت تفهم كيفية عمل هذه الأدوات وما إذا كنت تستطيع تحمل مخاطر عالية بفقدان أموالك
ES Deberías considerar con detenimiento si entiendes cómo funcionan estos instrumentos y si te puedes permitir asumir un gran riesgo de perder tu dinero
อาหรับ | สเปน |
---|---|
عمل | funcionan |
الأدوات | instrumentos |
مخاطر | riesgo |
عالية | gran |
كيفية | cómo |
إذا | si |
كنت | tu |
هذه | de |
AR سواء كنت في طريقك إلى المطار أو كنت تستكشف المواقع المحلية، توفر لك خدمة الليموزين تجربة مريحة وملائمة
ES Ya sea que esté de camino al aeropuerto o recorriendo las atracciones locales, nuestro servicio de limusina le brinda una experiencia cómoda y conveniente
อาหรับ | สเปน |
---|---|
المطار | aeropuerto |
المحلية | locales |
توفر | brinda |
خدمة | servicio |
الليموزين | limusina |
مريحة | cómoda |
تجربة | experiencia |
سواء | o |
AR سواءً كنت تملك علامة تجارية للملابس أو كنت مصممًا أو تملك متجر طباعة أونلاين - فقد وفرنا لك ما تبحث عنه
ES Ya sea que tiene una marca de ropa, o es diseñador o dueño de una imprenta online, puede contar con nosotros
อาหรับ | สเปน |
---|---|
أونلاين | online |
تملك | tiene |
كنت | es |
سواء | o |
AR في حال كنت تتساءل عن الخطوات نفسها تنطبق إذا كنت تبحث لزيادة أرباحك علي يوتيوب
ES En caso de que se estaba preguntando los mismos pasos se aplican si usted está buscando para aumentar sus ganancias en Youtube
อาหรับ | สเปน |
---|---|
الخطوات | pasos |
تنطبق | aplican |
تبحث | buscando |
يوتيوب | youtube |
علي | en |
حال | de |
إذا | si |
لزيادة | aumentar |
AR كنت أفكر هذا الصباح ، لولا YWCA Spokane يمكنني القول بصراحة أنني لا أعرف حتى ما إذا كنت سأكون على قيد الحياة
ES Estaba pensando esta mañana, si no fuera por la YWCA Spokane, puedo decir honestamente que ni siquiera sé si estaría vivo
อาหรับ | สเปน |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
يمكنني | puedo |
إذا | si |
الحياة | que |
هذا | la |
على | a |
AR إذا كنت قارئ العادية من بلدي بلوق, كنت علي الأرجح مهتمة في كل شيء التسويق عبر الإنترنت/SEO حتى هذه القائمة هو لك:
ES Si usted es un lector regular de mi blog, lo más probable es que esté interesado en todas las cosas de marketing en línea / SEO por lo que esta lista es para usted:
อาหรับ | สเปน |
---|---|
قارئ | lector |
بلوق | blog |
التسويق | marketing |
الإنترنت | en línea |
seo | seo |
القائمة | lista |
بلدي | mi |
علي | en |
إذا | si |
عبر | de |
كنت | es |
شيء | que |
AR في حال كنت تتساءل عن الخطوات نفسها تنطبق إذا كنت تبحث لزيادة أرباحك علي يوتيوب
ES En caso de que se estaba preguntando los mismos pasos se aplican si usted está buscando para aumentar sus ganancias en Youtube
อาหรับ | สเปน |
---|---|
الخطوات | pasos |
تنطبق | aplican |
تبحث | buscando |
يوتيوب | youtube |
علي | en |
حال | de |
إذا | si |
لزيادة | aumentar |
AR سواء كنت في طريقك إلى المطار أو كنت تستكشف المواقع المحلية، توفر لك خدمة الليموزين تجربة مريحة وملائمة
ES Ya sea que esté de camino al aeropuerto o recorriendo las atracciones locales, nuestro servicio de limusina le brinda una experiencia cómoda y conveniente
อาหรับ | สเปน |
---|---|
المطار | aeropuerto |
المحلية | locales |
توفر | brinda |
خدمة | servicio |
الليموزين | limusina |
مريحة | cómoda |
تجربة | experiencia |
سواء | o |
AR سواء كنت في طريقك إلى المطار أو كنت تستكشف المواقع المحلية، توفر لك خدمة الليموزين تجربة مريحة وملائمة
ES Ya sea que esté de camino al aeropuerto o recorriendo las atracciones locales, nuestro servicio de limusina le brinda una experiencia cómoda y conveniente
อาหรับ | สเปน |
---|---|
المطار | aeropuerto |
المحلية | locales |
توفر | brinda |
خدمة | servicio |
الليموزين | limusina |
مريحة | cómoda |
تجربة | experiencia |
سواء | o |
AR "لو كنت دائما مستاءة بذات المستوى، لما كنت قادرة أن أبقى مستشارة لمدة ثلاثة أيام"
ES Si me enfadara siempre de inmediato, no podría ser canciller federal ni durante tres días"
อาหรับ | สเปน |
---|---|
دائما | siempre |
أيام | días |
كنت | ser |
لمدة | durante |
AR ذات الصلة: كنت ترغب أيضا في قراءة استعراضي من Calendly هنا إذا كنت ترغب في تبسيط مهام العمل الروتينية الخاصة بك.
ES Relevante: También le gustaría leer mi revisión de Calendly aquí si desea simplificar sus tareas de trabajo de rutina.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
ترغب | desea |
قراءة | leer |
مهام | tareas |
العمل | trabajo |
إذا | si |
أيضا | también |
الخاصة | de |
AR إذا كنت جديدًا ، فيمكنك تقديم نفسك ، وإذا كنت ترتاح لذلك، فقم بمشاركة ما جلبك إلى إيتا
ES Si es nuevo, puede presentarse y, si se siente cómodo, compartir lo que lo trajo a ITAA
อาหรับ | สเปน |
---|---|
جديد | nuevo |
إذا | si |
كنت | es |
إلى | a |
لذلك | que |
AR هناك شيء آخر كنت أقوم به مؤخرًا وهو سرد جميع عمليات البحث العشوائية التي كنت سأبحث عنها في مستند نصي
ES Otra cosa que he estado haciendo recientemente es enumerar todas las búsquedas aleatorias que habría buscado en un documento de texto
อาหรับ | สเปน |
---|---|
آخر | otra |
البحث | búsquedas |
مستند | documento |
وهو | es |
AR كنت أذهب إلى أماكن كنت أذهب إليها من قبل، وكان لدي بالفعل إحساس بالاتجاه
ES Iba a lugares en los que había estado antes y, de hecho, tenía un sentido de la orientación
อาหรับ | สเปน |
---|---|
أماكن | lugares |
قبل | antes |
إلى | a |
AR سواءً كنت تملك علامة تجارية للملابس أو كنت مصممًا أو تملك متجر طباعة أونلاين - فقد وفرنا لك ما تبحث عنه
ES Ya sea que tiene una marca de ropa, o es diseñador o dueño de una imprenta online, puede contar con nosotros
AR هذا الحل سهل الاستخدام وبأسعار معقولة ، على الرغم من أنك قد تجد نفسك تدفع أكثر مما كنت تتوقع إذا كنت تريد بعض الميزات المتقدمة.
ES Esta solución es fácil de usar y asequible, aunque es posible que pague más de lo esperado si desea algunas funciones avanzadas.
AR سواء كنت مقيمًا حديثًا أو كنت هنا منذ عقود ، فقد لا تعرف عدد الموارد المتاحة للحفاظ على منزلك و / أو مجتمعك و / أو نفسك.
ES Ya sea que sea un residente reciente o haya estado aquí durante décadas, es posible que no sepa la cantidad de recursos disponibles para mantener su hogar, su comunidad y / o usted mismo.
AR إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فإنك كنت بحاجة إلى أن يقوم أحد والديك أو الوصي عليك بإكمال عملية اختيار البطاقة لك، إلا إذا كنت قاصرًا متحررًا.
ES Si eras menor de 18 años, debiste pedirle a un padre o tutor que completara el proceso de selección de la tarjeta por ti a menos que fueras un menor emancipado.
AR سواء كنت قد بدأت للتو كغواص سكوبا أو كنت غواصًا متمرسًا وتبحث عن معدات جديدة، فستجد اقتراحات ونصائح مفيدة في هذا القسم
ES Ya seas un buceador principiante o experimentado que busca un nuevo equipo, encontrarás sugerencias y consejos en esta sección
AR كلما كنت مبكراً في تضمينه قراراتك، كلما كنت أكثر استعداداً لتجنب المخاطر التي تواجهها أو استيعابها أو التخفيف منها
ES El mapa de ejemplos (o mapa de historias de usuario) puede darte esa perspectiva ayudando a los equipos multifuncionales a identificar cómo se comportan los usuarios en diferentes situaciones
AR وسواء كنت دقيقًا في المواعيد أو كنت تواجه صعوبة في إبقاء أجندتك محدّثة، ستستفيد من المخطط الأسبوعي
ES Su diseño intuitivo promueve la comprensión compartida, permitiendo que múltiples usuarios contribuyan y refinan ideas simultáneamente
AR إذا كنت تعتقد أنك تستخدم تويتر بشكل طبيعي، رجاءً أخبرنا.
ES Si crees que estás usando Twitter con normalidad, por favor, avísanos.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
أنك | estás |
تستخدم | con |
تويتر | |
إذا | si |
AR وفضلاً عن ذلك، سواء كنت قيد تسجيل الدخول أم لا، يتاح لك دائمًا خيار "تجاهل" "الإعلانات المُروَّجة" و/أو "الحسابات" التي لست مهتمًا بمشاهدتها
ES Además, independientemente de que hayas iniciado sesión o no, siempre tendrás la opción de "descartar" las cuentas y los Anuncios Promocionados que no te interese ver
อาหรับ | สเปน |
---|---|
الإعلانات | anuncios |
و | y |
الحسابات | cuentas |
ذلك | de |
سواء | o |
خيار | opción |
AR وكما تفعل العديد من الخدمات، نستخدم تعليمات البكسل البرمجية لمعرفة ما إذا كنت قد تفاعلت مع محتوى ويب أو بريد إلكترونيّ معين
ES Al igual que muchos otros servicios, usamos los píxeles para averiguar si has interactuado con determinado contenido web o contenido de correo electrónico
อาหรับ | สเปน |
---|---|
العديد | muchos |
الخدمات | servicios |
نستخدم | usamos |
محتوى | contenido |
ويب | web |
إلكتروني | electrónico |
معين | determinado |
إذا | si |
بريد | correo |
AR إذا كنت لا تريد أن يقوم تويتر بإظهار الإعلانات المستندة إلى الاهتمام على تويتر أو خارجه، فهناك عدة طرق لتعطيل هذه الميزة، ومنها:
ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:
อาหรับ | สเปน |
---|---|
تريد | quieres |
تويتر | |
الإعلانات | anuncios |
طرق | maneras |
الميزة | función |
إذا | si |
عدة | de |
على | en |
AR كلما كنت بحاجة إلى المزيد من الخوادم لعملتك، نحن على استعداد
ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos
อาหรับ | สเปน |
---|---|
الخوادم | servidores |
المزيد | más |
كنت | su |
كلما | que |
AR إذا كنت تلاحظ تراجعاً في نماء طفلك، فأنت لست لوحدك.
ES Si has notado que tus hijos están retrocediendo, no estás solo
อาหรับ | สเปน |
---|---|
كنت | están |
إذا | si |
فأنت | no |
AR سواء كنت تريد تصميم دعوة من أجل حفل عمل أو حفل حنة أو فعالية مبيعات، فالدعوة المخصصة هي الطريقة المُثلى لإثارة حماس المدعوين لحضور فعاليتك
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
อาหรับ | สเปน |
---|---|
دعوة | invitación |
حفل | fiesta |
فعالية | evento |
مبيعات | ventas |
الطريقة | forma |
كنت | es |
أجل | para |
عمل | trabajo |
سواء | o |
AR إن الأيقونات تشبه الملصقات التي كنت تقوم بوضعها على الدعوات في منزلك أيام طفولتك
ES Los íconos son como aquellas pegatinas que una vez usaste de pequeño en invitaciones caseras
อาหรับ | สเปน |
---|---|
الدعوات | invitaciones |
أيام | vez |
كنت | son |
على | en |
AR يمكنك أيضا الإشارة إلى أدلة من وثائق منتجاتنا إذا كنت بحاجة إلى إرشادات طوال هذه العملية.
ES También puede hacer referencia a las guías de nuestra documentación del producto si necesita orientación a lo largo de este proceso.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
يمكنك | puede |
وثائق | documentación |
بحاجة | necesita |
إرشادات | orientación |
العملية | proceso |
إذا | si |
أيضا | también |
إلى | a |
طوال | a lo largo de |
هذه | de |
AR وكلما كنت شراء، وكلما وفر الكثير
ES Cuanto más se compra, más usted ahorra
อาหรับ | สเปน |
---|---|
كنت | usted |
شراء | compra |
وفر | ahorra |
الكثير | más |
AR هذه طريقة رائعة للحفظ إذا كنت لا تحتاج إلى أي دعم لخدماتك وتشعر بالراحة المريحة واستكشاف أخطاء الخادم الخاص بك.
ES Esta es una excelente manera de ahorrar si no necesita ningún soporte para sus servicios y sentirse cómodo monitoreo y solución de problemas de su servidor.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
طريقة | manera |
رائعة | excelente |
للحفظ | ahorrar |
تحتاج | necesita |
الخادم | servidor |
دعم | soporte |
إذا | si |
كنت | su |
الخاص | de |
AR على سبيل المثال ، إذا كنت بحاجة إلى تثبيت تطبيق على Managed VPS
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS
อาหรับ | สเปน |
---|---|
كنت | su |
بحاجة | necesita |
vps | vps |
تثبيت | instalar |
تطبيق | aplicación |
إذا | si |
المثال | ejemplo |
على | en |
AR إذا كنت بحاجة إلى التحكم الكامل في الخادم الخاص بك وتشعر بالراحة بمهام إدارة الخادم. ثم Hostwinds غير مُدار VPS هو خيار رائع.
ES Si necesita un control completo de su servidor y se sienta cómodo con las tareas de administración del servidor. Entonces un Hostwinds No gestionado VPS es una gran elección.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
بحاجة | necesita |
الكامل | completo |
vps | vps |
خيار | elección |
رائع | gran |
التحكم | control |
الخادم | servidor |
hostwinds | hostwinds |
إذا | si |
إدارة | administración |
غير | no |
كنت | su |
الخاص | de |
AR إنها مثالية إذا كنت بحاجة إلى استضافة ويب سريعة وآمنة وبأسعار معقولة من أجل محفظتك أو موقع شخصي أو موقع أعمال صغير.
ES Son ideales si necesita un alojamiento web rápido, seguro y asequible para su portafolio, sitio personal o sitio web de pequeñas empresas.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
مثالية | ideales |
بحاجة | necesita |
استضافة | alojamiento |
سريعة | rápido |
أعمال | empresas |
صغير | pequeñas |
إذا | si |
كنت | su |
أجل | para |
شخصي | personal |
إلى | de |
ويب | web |
AR Hostwinds يعتقد أنه يوفر لك أكبر عدد ممكن من الخيارات وتتيح لك تخصيص الخادم الخاص بك خارج الصندوق إذا كنت تفضل ذلك
ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y le permite personalizar su servidor de la caja si lo prefiere
อาหรับ | สเปน |
---|---|
يعتقد | cree |
ممكن | posible |
الخيارات | opciones |
تخصيص | personalizar |
الصندوق | caja |
تفضل | prefiere |
hostwinds | hostwinds |
الخادم | servidor |
إذا | si |
عدد | de |
كنت | su |
أنه | lo |
AR النسخ الاحتياطية فقط $1 شهر + $0.03 لكل GB, ونحثك بشدة على إضافة هذه الخدمة إذا كنت بحاجة إلى استعادة الخادم الخاص بك من نسخة احتياطية.
ES Las copias de seguridad son solo $1 un mes + $0.03 por GB, y le recomendamos encarecidamente que agregue este servicio si alguna vez necesita restaurar su servidor desde una copia de seguridad.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
بشدة | encarecidamente |
إضافة | agregue |
بحاجة | necesita |
الخدمة | servicio |
الخادم | servidor |
إذا | si |
النسخ | copias |
الاحتياطية | seguridad |
فقط | solo |
شهر | mes |
نسخة | copia |
استعادة | restaurar |
كنت | su |
الخاص | de |
لكل | por |
AR نحن دائما هنا من أجلك إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة على الإطلاق. نأمل أن تصبح أصول قيمة لك وعملك.
ES Siempre estamos aquí para usted si necesita ayuda en absoluto. Esperamos convertirnos en un valioso activo para usted y su negocio.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
دائما | siempre |
بحاجة | necesita |
مساعدة | ayuda |
إذا | si |
كنت | su |
على | en |
AR بغض النظر عن كيفية أو ما كنت تتاجر، ينبغي أن يكون وسيط اخترت آمنة للاستخدام، وبأسعار معقولة، وتقديم كل ما تحتاجه ليتداول عند أفضل ما لديكم.
ES Independientemente de cómo o por qué el comercio, el corredor que usted elija debe estar seguro de usar, asequible, y ofrecen todo lo que necesita para operar en su mejor momento.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
للاستخدام | usar |
أفضل | mejor |
كيفية | cómo |
ينبغي | debe |
كنت | su |
يكون | que |
عند | en |
آمنة | para |
AR سيساعد هذا الدليل إذا كنت ترغب في تثبيت Toolchain لتطوير الصدأ.ستحتاج إلى مضيف...
ES Esta guía ayudará si desea instalar el cuadro de herramientas de...
อาหรับ | สเปน |
---|---|
الدليل | guía |
ترغب | desea |
تثبيت | instalar |
إذا | si |
إلى | a |
هذا | de |
AR إذا كنت تستخدم الأسماء الأسماء العرفية، فيمكنك إدخالها هنا.خلاف ذلك، اتركها فارغة (يمكنك تعديل هذه في أي وقت.)
ES Si está utilizando los servidores de nombres personalizados, puede ingresarlos aquí.De lo contrario, déjalos en blanco (puede editar estos en cualquier momento).
อาหรับ | สเปน |
---|---|
الأسماء | nombres |
فارغة | blanco |
يمكنك | puede |
تعديل | editar |
إذا | si |
تستخدم | utilizando |
ذلك | de |
وقت | momento |
AR سيسأل MySQL عما إذا كنت ترغب في التحقق من صحة مكون كلمة المرور لاختبار كلمة المرور وتحسين الأمان.المضي قدما وإدخال "نعم" أو "Y" نعم.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
mysql | mysql |
ترغب | desea |
المرور | contraseña |
الأمان | seguridad |
وإدخال | ingrese |
لاختبار | probar |
إذا | si |
كنت | le |
التحقق | validar |
وتحسين | mejorar |
نعم | y |
كلمة | de |
AR إذا كنت تبحث عن معلومات الاتصال الخاصة بأحد مكاتبنا العالمية، فيُرجى زيارة الرابط أدناه.
ES Si busca información de contacto para una de nuestras oficinas globales, visite el siguiente enlace.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
تبحث | busca |
مكاتبنا | nuestras oficinas |
العالمية | globales |
زيارة | visite |
الرابط | enlace |
معلومات | información |
إذا | si |
الخاصة | de |
أدناه | para |
الاتصال | contacto |
AR إذا كنت ما تزال تواجه مشاكل، فراجع الأسئلة المتداولة للحصول على مساعدة.
ES Si aún tiene problemas, consulte las preguntas frecuentes para obtener ayuda.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
تزال | aún |
مشاكل | problemas |
مساعدة | ayuda |
الأسئلة | preguntas |
للحصول | obtener |
كنت | tiene |
إذا | si |
على | a |
AR إذا كنت أحد مستخدمي اللغة العربية، فانقر هنا للحصول على مزيد من الإرشاد.
ES Si usted es un usuario de idioma árabe, haga clic aquí para obtener más ayuda.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
اللغة | idioma |
مزيد | más |
إذا | si |
للحصول | obtener |
أحد | de |
كنت | es |
AR سواء كنت تخطط لإقامة حفل عشاء رسمي أو حفل فخم مرموق، يدرك فيرمونت جيدًا متطلبات استضافة الأحداث المتألقة محط أنظار الجميع.
ES Ya sea que planifique una gala formal o un acontecimiento de prestigio, Fairmont comprende las demandas que conlleva organizar eventos importantes.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
كنت | sea |
تخطط | organizar |
رسمي | formal |
فيرمونت | fairmont |
متطلبات | demandas |
الأحداث | eventos |
الجميع | una |
سواء | o |
AR ستجد في متجر فيرمونت وبطاقات هدايا الفندق كل ما يناسبك، سواء كنت تبحث عن هدية مميزة للآخرين أو مجرد هدية صغيرة لنفسك!
ES Ya sea que busque ese regalo especial o quiera darse un pequeño gusto, nuestra tienda Fairmont Store o una tarjeta de regalo podrían ser la solución.
อาหรับ | สเปน |
---|---|
فيرمونت | fairmont |
وبطاقات | tarjeta |
تبحث | busque |
مميزة | especial |
صغيرة | pequeño |
متجر | tienda |
كنت | sea |
هدية | regalo |
سواء | o |
مجرد | un |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ