TR Ayrıca, günlük kullanımının Latin Amerika ülkesindeki işletmelere, bireylere ve kamu sektörü hizmetlerine fayda sağlaması beklenmektedir.
துருக்கிய இல் உள்ள "ülkesindeki işletmelere" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
işletmelere | businesses |
TR Ayrıca, günlük kullanımının Latin Amerika ülkesindeki işletmelere, bireylere ve kamu sektörü hizmetlerine fayda sağlaması beklenmektedir.
EN In addition, its everyday use is expected to benefit businesses, individuals, and public sector services in the Latin American country.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
ayrıca | in addition |
günlük | everyday |
latin | latin |
amerika | american |
işletmelere | businesses |
ve | and |
kamu | public |
hizmetlerine | services |
fayda | benefit |
TR Program her yıl 20 Asya ülkesindeki binlerce kuruluşa ulaşarak öğrenciler, eğitimciler ve yerel ve ulusal liderlerle, hayatları iyileştirmek ve fırsatları artırmak için ihtiyaç duydukları bilgiler arasındaki bağlantıyı sağlamaktadır
EN Each year, the programme reaches thousands of institutions in 20 Asian countries, connecting students, educators and local and national leaders with the knowledge they need to improve lives and expand opportunities
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
program | programme |
yıl | year |
asya | asian |
öğrenciler | students |
yerel | local |
ulusal | national |
fırsatları | opportunities |
ihtiyaç | need |
bilgiler | knowledge |
TR „Fikirler Ülkesi Almanya“ adlı girişim, her yıl düzenlediği „Fikirler Ülkesindeki Mükemmel Yerler“ yarışmasıyla, toplumsal sorunlara inovatif çözümler üreten projeleri ödüllendiriyor
EN The Landmarks in the Land of Ideas competition is organised every year by the Germany – Land of Ideas initiative to honour projects that deliver innovative answers to questions that affect society
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
fikirler | ideas |
almanya | germany |
her | every |
yıl | year |
projeleri | projects |
TR Altı ilginç olay: Dünyanın birçok ülkesindeki kültürel mirası Almanya nasıl koruyor?
EN Six exciting facts: how Germany preserves cultural heritage in many countries of the world.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
birçok | many |
kültürel | cultural |
TR Bu genç kadın, kendi ülkesindeki bir PASCH okulunda Almanca öğrenmiş
EN The young woman learned German at a PASCH school in her home country
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
genç | young |
kadın | woman |
TR 28 AB ülkesindeki yaklaşık 500 milyon AB vatandaşı için AB kurumlarında çalışan memur ve çalışanların sayısı yaklaşık 60.000’i buluyor
EN About 60,000 officials and employees are currently working in EU institutions for around 500 million citizens in 28 member states
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
ab | eu |
milyon | million |
çalışan | employees |
TR Name.com küçük işletmelere her ihtiyaçlarına uygun profesyonel, markalı e-posta seçenekleri sunar. İster bütün şirket için, ister sadece kendin için özel bir e-posta adresine ihtiyacın olsun, işletmen için güvenilir eposta sunuyoruz.
EN Name.com offers small businesses professional, branded email options to suit every need. No matter if you need email for the whole company or just a custom email address for yourself, we offer dependable email for your business.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
name | name |
küçük | small |
işletmelere | businesses |
uygun | suit |
markalı | branded |
seçenekleri | options |
bütün | whole |
özel | custom |
adresine | address |
olsun | no matter |
güvenilir | dependable |
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, Maersk küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümlere sahiptir
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, Maersk has solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
temel | key |
maersk | maersk |
küçük | small |
büyük | large |
işletmelere | businesses |
fırsatı | opportunity |
sunan | offer |
sahiptir | has |
ın | of |
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümler sağlıyoruz.
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, we have solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
temel | key |
küçük | small |
büyük | large |
işletmelere | businesses |
fırsatı | opportunity |
sunan | offer |
çözümler | solutions |
ın | of |
TR Zoom.us, işletmelere video ve sesli konferans, işbirliği ve web semineri barındırma için kolay ve güvenilir bir bulut platformu sağlar.
EN Zoom.us provides businesses with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, collaboration, and webinar hosting.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
zoom | zoom |
işletmelere | businesses |
video | video |
konferans | conferencing |
işbirliği | collaboration |
barındırma | hosting |
kolay | easy |
güvenilir | reliable |
bulut | cloud |
platformu | platform |
sağlar | provides |
TR Keyifli müşteri ilişkileri yaratmak, büyük işletmelere özel olmamalı
EN Creating delightful customers' relationship shouldn't be exclusive to big businesses
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
müşteri | customers |
yaratmak | creating |
büyük | big |
işletmelere | businesses |
özel | exclusive |
TR Facebook?un işletmelere, markalara ya da bireysel girişimcilere tanıdığı bu olanak sayesinde hedef kitlenize çok daha kolay şekilde ulaşabilirsiniz
EN You can reach your target audience much more easily thanks to the opportunities that Facebook provides to businesses, brands, and individual entrepreneurs
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
işletmelere | businesses |
da | and |
bireysel | individual |
hedef | target |
kolay | easily |
TR Simon-Kucher doğrudan müşterilere satış yapan veya diğer işletmelere satış yaparak sektörel hacmi yükselten sektörün lideri çok sayıda çevrimiçi işletme ile çalışmıştır
EN Simon-Kucher has worked with a number of leading online businesses that sell directly to consumers or leverage consumer traffic to sell to other businesses
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
doğrudan | directly |
satış | sell |
veya | or |
diğer | other |
lideri | leading |
çevrimiçi | online |
TR Bu yönetim ve izleme yazılımı, envanterlerini kolay ama akıllı bir şekilde izlemek ve yönetmek isteyen küçük ve orta ölçekli işletmelere uyacak şekilde tamamen özelleştirilebilir.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
bu | this |
yazılımı | software |
kolay | easy |
akıllı | smart |
şekilde | way |
isteyen | want |
küçük | small |
orta | medium |
işletmelere | businesses |
uyacak | fit |
tamamen | totally |
özelleştirilebilir | customizable |
TR Federation of Small Businesses, Confederation of British Industry ve bu sertifikaya sahip olan işletmelere teşvikler sağlayan birçok sigorta kuruluşu dâhil olmak üzere sektör tarafından desteklenir.
EN It is backed by industry, including the Federation of Small Businesses, the Confederation of British Industry and a number of insurance organizations that offer incentives for businesses holding this certification.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
işletmelere | businesses |
sigorta | insurance |
sektör | industry |
TR Bu yönetim ve izleme yazılımı, envanterlerini kolay ama akıllı bir şekilde izlemek ve yönetmek isteyen küçük ve orta ölçekli işletmelere uyacak şekilde tamamen özelleştirilebilir.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
bu | this |
yazılımı | software |
kolay | easy |
akıllı | smart |
şekilde | way |
isteyen | want |
küçük | small |
orta | medium |
işletmelere | businesses |
uyacak | fit |
tamamen | totally |
özelleştirilebilir | customizable |
TR Bu yönetim ve izleme yazılımı, envanterlerini kolay ama akıllı bir şekilde izlemek ve yönetmek isteyen küçük ve orta ölçekli işletmelere uyacak şekilde tamamen özelleştirilebilir.
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
bu | this |
yazılımı | software |
kolay | easy |
akıllı | smart |
şekilde | way |
isteyen | want |
küçük | small |
orta | medium |
işletmelere | businesses |
uyacak | fit |
tamamen | totally |
özelleştirilebilir | customizable |
TR Bu, ileri düzey programcılardan küçük yerel işletmelere kadar herkesin web sitelerinin performansı hakkında daha fazla bilgi edinmek ve rakipleriyle karşılaştırmak için bu aracı kullanabileceği anlamına gelir
EN This means that everybody from advanced programmers to small local businesses can use the tool to learn more about their website's performance and compare it against their competitors
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
ileri | advanced |
küçük | small |
yerel | local |
işletmelere | businesses |
web | website |
performansı | performance |
bilgi | learn |
aracı | tool |
TR İşletmenizin veya müşterilerinizin daha fazla yerel müşteri çekmesine, diğer yerel işletmelere karşı rekabet etmesine ve işletmenizin büyümesine yardımcı olmak için yerel organik sıralama takibini kullanın
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
veya | or |
yerel | local |
müşteri | customers |
işletmelere | businesses |
işletmenizin | your business |
organik | organic |
sıralama | rank |
kullanın | use |
TR İşletmelere stratejilerini dayandırabilecekleri doğru sonuçlar sunma becerimizle gurur duyuyoruz.
EN We pride ourselves on our ability to provide businesses with accurate results that they feel confident basing their strategy around.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
sonuçlar | results |
gurur | pride |
TR Zoom.us, işletmelere video ve sesli konferans, işbirliği ve web semineri barındırma için kolay, güvenilir bir bulut platformu sağlar.
EN Zoom.us provides businesses with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, collaboration, and webinar hosting.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
zoom | zoom |
işletmelere | businesses |
video | video |
konferans | conferencing |
işbirliği | collaboration |
barındırma | hosting |
kolay | easy |
güvenilir | reliable |
bulut | cloud |
platformu | platform |
sağlar | provides |
TR Hedefimiz, olumsuz etkileri en aza indirmek ve tedarik zincirimizi oluşturan işletmelere, insanlara ve topluluklara olumlu bir katkıda bulunmaktır
EN Our goal is to minimise negative impacts and make a positive contribution to the businesses, people and communities that make up our supply chain
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
hedefimiz | our goal |
olumsuz | negative |
tedarik | supply |
işletmelere | businesses |
insanlara | people |
topluluklara | communities |
olumlu | positive |
TR Keyifli müşteri ilişkileri yaratmak, büyük işletmelere özel olmamalı
EN Creating delightful customers' relationships shouldn't be exclusive to big businesses
TR Konu yeni başlayan küçük işletmelere veya şirketlere gelince ilk web siteleri için bir paylaşımlı hosting planı almaları önerilir. En ucuz web hosting çözümlerinden biridir ve özellikle yeni başlayanlar için tasarlanmıştır.
EN When it comes to small businesses or companies who are just getting started, it’s recommended to get a shared hosting plan for their first website. It’s one of the cheapest web hosting solutions and is specifically designed with beginners in mind.
TR Bireylere, işletmelere ve kurumlara yönelik farklı planlarımız bulunmaktadır. Creative Cloud üyelik planları sayfasından daha fazla bilgi edinin.
EN We have different plans for individuals, businesses, and enterprises. Learn more on the Creative Cloud membership plans page.
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 25 ஐக் காட்டுகிறது