TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
"kaynaştığı bir yer" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
துருக்கிய இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "kaynaştığı bir yer" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
kaynaştığı bir yer இன் மொழிபெயர்ப்பு
துருக்கிய இல் உள்ள "kaynaştığı bir yer" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
துருக்கிய இன் ஆங்கிலம் இன் kaynaştığı bir yer இன் மொழிபெயர்ப்பு
துருக்கிய
ஆங்கிலம்
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer olan The Savoy’a hoş geldiniz.
EN Welcome to The Savoy, a place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Tarih ve simgesel şıklığın yeni dünya ince zevki ile kaynaştığı bir yer.
EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarih | history |
| simgesel | iconic |
| yeni | new |
| dünya | world |
TR Güncel bilginin, en üst sıralarda yer almakla en alt sıralarda yer almak arasındaki fark anlamına gelebildiği bir dünyada arama sonuçlarında ve ikinci sayfada yer aldığımızda asla ödün vermeyeceğiz. verilerimize geliyor.
EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| güncel | up-to-date |
| arasındaki | between |
| fark | difference |
| arama | search |
| ikinci | second |
| sayfada | page |
| asla | never |
TR Görsel yer imleri, farklı tarayıcılar arasında yer imi eşitleme ve tüm yer imleriniz için yüksek güvenlik.
EN Use the Evernote extension to save things you see on the web into your Evernote account.
TR İki değeri takas etmek gibi paralel çalışan değiştirmeler yapılmak istenirse, bir şablonu bir ara yer tutucu ile değiştirip ardından daha sonraki bir çiftte bu aracı yer tutucu yenisi ile değiştirilebilir.
EN If you want to simulate replacements operating in parallel, such as swapping two values, replace one pattern by an intermediary placeholder, then in a later pair replace that intermediary placeholder with the desired replacement.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| paralel | parallel |
TR Bu nedenle Facebook?ta bir markanın var olması demek; reyting sıralamasında zirvede yer alan, milyonlarca aktif kullanıcının yer aldığı bir platformda görünür olmak demek
EN Therefore, being a brand on Facebook means being visible on a top-ranking platform with billions of active users
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| demek | means |
| aktif | active |
| kullanıcının | users |
| platformda | platform |
TR Karacasu İlçesi, doğusunda bulunan Babadağ ile batısında bulunan Karıncalı Dağı arasında kalan ve yer yer dağlık ve engebeli bir arazi yapısına Karacasu sahip yaklaşık 40 km uzunluğundaki vadide kurulmuştur.
EN Karacasu District is located in the valley between Karadalı Mountain in the east of Babadağ to the east and Karacasu on a mountainous and rough terrain.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| sahip | is |
TR Karacasu İlçesi, doğusunda bulunan Babadağ ile batısında bulunan Karıncalı Dağı arasında kalan ve yer yer dağlık ve engebeli bir arazi yapısına sahip yaklaşık 40 km uzunluğundaki vadide kurulmuştur.
EN Karacasu District is located in the valley between Babadag to the east and Karıncali Mountain to the west and approximately 40 km long valley with mountainous and rough terrain.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| sahip | is |
| yaklaşık | approximately |
| km | km |
TR Bankalar, hastaneler, spor kulüpleri, diğer kamusal kurumlar, dernekler ya da özel sektörde yer alan markalar, Youtube?da hizmetlerinin tanıtımı noktasında etkili bir şekilde yer alıyor
EN Banks, hospitals, sports clubs, other public institutions, associations, and brands in the private sector all have the opportunity to effectively promote their services on YouTube
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bankalar | banks |
| spor | sports |
| diğer | other |
| kamusal | public |
| kurumlar | institutions |
| özel | private |
| markalar | brands |
| youtube | youtube |
TR Sohbet yazılımı, telefon görüşmelerine veya e-postalara harika bir alternatiftir, çünkü sohbet sistemleri, kullanıcıların işletmelerle iletişim kurmaya en istekli olduğu yer olan şirketlerin web sitesinde yer alır
EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| yazılımı | software |
| telefon | phone |
| veya | or |
| harika | great |
| sistemleri | systems |
| en | most |
| şirketlerin | companies |
TR Karacasu İlçesi, doğusunda bulunan Babadağ ile batısında bulunan Karıncalı Dağı arasında kalan ve yer yer dağlık ve engebeli bir arazi yapısına sahip yaklaşık 40 km uzunluğundaki vadide kurulmuştur.
EN Karacasu District is located in the valley between Babadag to the east and Karıncali Mountain to the west and approximately 40 km long valley with mountainous and rough terrain.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| sahip | is |
| yaklaşık | approximately |
| km | km |
TR Karacasu İlçesi, doğusunda bulunan Babadağ ile batısında bulunan Karıncalı Dağı arasında kalan ve yer yer dağlık ve engebeli bir arazi yapısına Karacasu sahip yaklaşık 40 km uzunluğundaki vadide kurulmuştur.
EN Karacasu District is located in the valley between Karadalı Mountain in the east of Babadağ to the east and Karacasu on a mountainous and rough terrain.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| sahip | is |
TR Sitede kapsamlı bilgilerin yanı sıra Federal İş Kurumunun iş ilanlarının yer aldığı bir iş borsası da yer alıyor.
EN In addition to a wealth of information, it includes a skilled job board with job offers of the Federal Employment Agency.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bilgilerin | information |
| federal | federal |
TR Bu boyutu önemseyen katılımcılar memleketi Almanya olarak veya kendi dillerinin konuşulduğu yer olarak veya bir arazi veya ev sahibi oldukları yer olarak belirtiyorlar
EN Respondents who found this important gave Germany as their home, or the place where their own language is spoken, or the place where they own a piece of land or a house
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| almanya | germany |
| veya | or |
TR Elsevier Ar-Ge çözümleri, geleceğin yer bilimcileri için yüksek kaliteli eğitim konusunu çözmesi ve bunu kolaylaştırması için kurumların kritik yer bilimi araştırmaları yapmasına yardımcı olmaktadır.
EN Elsevier R&D solutions help institutions to produce critical geoscience research to solve and facilitate high-quality education and hands-on training for future geoscientists.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| çözümleri | solutions |
| yüksek | high |
| kurumların | institutions |
| kritik | critical |
TR Bu platform, mesajınızın daha önce internet sitesinde yer alan en önemli konu içeriklerinin yanında yer alarak, alanın önde gelen uzmanları tarafından geniş çaplı olarak okunmasını sağlar.
EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| geniş | extensive |
TR Yeni gelişen, gelişmekte olan ve gelecekte hayatımızda daha fazla yer alacak ürün, sistem ve çözümlerin ilk kez sunulduğu yer olacaktır.
EN It will be the first place where products, systems and solutions that are newly developing and expected to have more place in our lives in the future are presented.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gelişmekte | developing |
| ve | and |
| ürün | products |
| sistem | systems |
| ilk | first |
TR Bu platform, mesajınızın daha önce internet sitesinde yer alan en önemli konu içeriklerinin yanında yer alarak, alanın önde gelen uzmanları tarafından geniş çaplı olarak okunmasını sağlar.
EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| geniş | extensive |
TR Yeni gelişen, gelişmekte olan ve gelecekte hayatımızda daha fazla yer alacak ürün, sistem ve çözümlerin ilk kez sunulduğu yer olacaktır.
EN It will be the first place where products, systems and solutions that are newly developing and expected to have more place in our lives in the future are presented.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gelişmekte | developing |
| ve | and |
| ürün | products |
| sistem | systems |
| ilk | first |
TR Ülkenin sınır komşularını Nijer, Çad, Kamerun ve Benin oluştururken, ülkenin güneyinde Gine Körfezi içerisinde yer alan Benin Körfezi yer almaktadır
EN Niger, Chad, Cameroon and Benin are the neighbors of the country, while the Gulf of Benin is located in the southern Gulf of Guinea
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ve | and |
TR sırada yer alırken, ilk sıralarda Norveç, Finlandiya ve İsveç yer aldı.
EN The front runners are Norway, Finland and Sweden.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| norveç | norway |
| ve | and |
TR “Benim için memleket ailemin yaşadığı yer, benim insan olarak kabul gördüğüm ve geleceğe umutla bakabildiğim yer
EN “For me, home is where my family lives, where I’m respected as a human being, and where I have perspectives and a future
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| insan | human |
| geleceğe | future |
TR İki satırlı logo, logomuz ve hemen altında yer alan sloganımızdan oluşur: İYİ OLANI KORUR. Bu logoyu yalnızca tam sloganlı damganın kullanılması için yeterli yer bulunmayan durumlarda kullanmalısınız.
EN The two liner consists of the logotype underlined with our motto: PROTECTS WHAT’S GOOD. You should only use it when there isn’t enough space to use the full motto stamp.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| logo | logotype |
| oluşur | consists |
| korur | protects |
| tam | full |
| kullanılması | use |
| yeterli | enough |
TR Zarif bir butik ile bir Paris barının karışımı olan bir yer, sıradışı bir deneyimdir.
EN This space-halfway between an elegant boutique and Parisian bar-is an exceptional experience.
TR Uygunsuz bir davranış ortaya çıktığında, başkan tüm toplantıya bir bildiri okuyabilir, örneğin: “ITAA'nın hepimizin iyileşmesi için güvenli bir yer olmasına ihtiyacımız var
EN When inappropriate behavior occurs, the chair can read a statement out to the whole meeting, for example: “We need ITAA to be a safe place for us all to recover
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uygunsuz | inappropriate |
| davranış | behavior |
| itaa | itaa |
| güvenli | safe |
TR 32Bit MCU, tek bir entegre devre üzerinde yer alan küçük bir bilgisayar gibidir ve bir işlem çekirdeği, bellek ve programlanabilir giriş/çıkış birimlerine sahiptir
EN The 32Bit Microcontroller Unit is a small computer on a single integrated circuit containing a processor core, memory, and programmable input/output peripherals
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| entegre | integrated |
| küçük | small |
| bilgisayar | computer |
| bellek | memory |
| çıkış | output |
TR Burada ciddi gazeteciliğin çöküşünü veya yeni bir modaya erişim tarzı görüyor musunuz? Eskiden yeni bir koleksiyon ilk önce bir dergide yer alırdı, günümüzde runway aracılığıyla canlı gösteriliyor
EN Do you see this as the demise of serious journalism or as a new access to fashion? In the old days, a new collection was first seen in the magazine; today it’s streamed live from the runway
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| burada | this |
| ciddi | serious |
| veya | or |
| erişim | access |
| musunuz | do you |
| canlı | live |
TR Bu çifte S yerine geçer, uzun bir sesli harfin veya bir ünlünün ardından gelir ve asla bir sözcüğün başında yer almaz.
EN The letter never stands at the beginning of the word and, following a long vowel or diphtong, takes the form of a double-s.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| s | s |
| uzun | long |
| veya | or |
| asla | never |
| başında | at the beginning |
TR Belirli bir anahtar kelime söz konusu olduğunda en üst sırada yer almak için yarışan çok sayıda başka işletmenin olduğu rekabetçi bir alandaysanız, sıralamanızı iyileştirebilmek için bir eylem planına ihtiyacınız olacaktır
EN If you’re in a competitive field where you have a lot of other businesses vying for the top spot when it comes to a particular keyword, you’re going to need a plan of action so that you can improve your rankings
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| belirli | particular |
| üst | top |
| başka | other |
| rekabetçi | competitive |
| eylem | action |
| planı | plan |
TR Uygunsuz bir davranış ortaya çıktığında, başkan tüm toplantıya bir bildiri okuyabilir, örneğin: “ITAA'nın hepimizin iyileşmesi için güvenli bir yer olmasına ihtiyacımız var
EN When inappropriate behavior occurs, the chair can read a statement out to the whole meeting, for example: “We need ITAA to be a safe place for us all to recover
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uygunsuz | inappropriate |
| davranış | behavior |
| itaa | itaa |
| güvenli | safe |
TR Kısmen ortaya çıkartılan yapılar arasında, Akropolün güneybatısında, mezarlığı ile birlikte bir manastır, tiyatro hamamlarının güneydoğusunda da sonradan kiliseye çevrilmiş olan bir küçük bazilika yer almaktadır.
EN Besides mythological subjects such as Three Graces, Apollo, Achilles, Penstasili, Aeneas fleeing from Troy, Dionizos and Heracles, reliefs of the emperors and relatives such as Avgustos, Lucius, Gaius Caesor, Claudius and Nero also located in here.
TR HSTS, yer imi, bağlantı veya URL üzerinden güvenli olmayan bir sayfaya erişmeye çalışsanız bile, tüm modern tarayıcılara yalnızca güvenli bir bağlantı üzerinden sunucularımıza bağlanmalarını söyler.
EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| veya | or |
| tüm | all |
| modern | modern |
| sunucuları | servers |
TR "Burası mükemmel bir pazar alanı. Yiyecek olarak ne ararsanız var hepsi birbirinden leziz. Adeta panayır alanı gibi bir yer. Philadelphia'ya gelen çanı falan bırakıp buraya gelmeli!"
EN "Reading Terminal Market in Philadelphia opened in 1892 and is a favorite among locals and visitors. Choose from ethnic restaurants, including the Food Network famed pork & roast beef at DiNic's."
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| pazar | market |
| yiyecek | food |
| philadelphia | philadelphia |
TR Amacınız bir inşaat şirketini veya bir yemek blogunu markalaştırmak olsun, ilham alabileceğiniz yer burasıdır
EN This is where you can find inspiration, no matter if your goal is to brand a construction company or a food blog
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| inşaat | construction |
| veya | or |
| yemek | food |
TR "Piknik ve ucurtma ucurmak icin harika bir yer! Ucak pistinde bisiklet scooter surebilir paten kaykay vs kayabilirsiniz. Cevresinde dolasabileceginiz bir parkida var!"
EN "Former airport turned into recreation park. Huge outdoor space that is used for picnics, running, biking, rollerblading, kite skating etc. Absolutely love it. Must see in Berlin."
TR "10 numara bir plaj..lunapark..sahil..Deniz. .Kum. Güneş. .Tüm sporları yapabilme imkanı. Gece Venedik plajında eğlence sonuç olarak harika bir yer"
EN "Santa Monica state beach is just beautiful! its best when you go with the crowds! and i like to ride one of those roller coaster near there haha its nice and i like the views and areas around too!^^"
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| plaj | beach |
TR "Çok güzel ve kalabalık bir park. Mutlaka görülmesi gerekir. İçerisinde bisiklet kiralama imkanı mevcut. Güzel havada uzunca zaman geçirmek ve dinlenmek için mükemmel bir yer."
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| güzel | them |
| park | park |
| mükemmel | very |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
kaynaştığı nasil bir yer güvenli bir yer mükemmel bir yer yakın bir yer guzel bir yer gelişen bir yer yer kazanacak sehrin merkezinde yer yer web sitesinde yer asagida yer yer bulun da yer internet sitesinde yer burada yer arasinda yer almak sayfada yer sitesinde yer alir yer haline getirmeye oldugunuz yer dostlarinin bulundugu yer yer almak yer burasi yer aldigi dogru yer yer aliyor siralarda yer almak yasadigi yer destinasyonlarda yer almaktadir az yer yer almasini yer almaktadir yer yok raporda yer yer alir bölgesinin kalbinde yer birçok büyüleyici yer da yer aldığı jakarta içerisinde yer ihtiyaç duyduğunuz yer kalbinde yer yer alan rezidanslar doğusunda yer bildirimlerde yer alamaz sıralarda yer alması gittik epey yer şekilde yer almaya üst paketlerde yer hükümette yer alıyor
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்