TR Şeffaf görüntü, arka planı olmayan fakat arka planında olması gereken herhangi bir etkenin etkisini alabilen bir görüntü çeşididir.
"görüntü" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
துருக்கிய இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "görüntü" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
துருக்கிய இன் ஆங்கிலம் இன் görüntü இன் மொழிபெயர்ப்பு
துருக்கிய
ஆங்கிலம்
EN A transparent image is an image that has no background and is able to take the effect of whatsoever effect behind it.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| görüntü | image |
TR Lite paketi, 1024px genişliğinde PNG formatında bir logo görüntü dosyası içerir. Bu görüntü, önizlemede gördüğünüz ilk resimle aynı görünüyor. Şeffaf arka plana sahip görüntünün bu pakete dahil olmadığını unutmayın.
EN Lite package includes one logo image file in PNG format with 1024px width. This image looks the same as you can see as first picture on preview. Note that image with transparent background is not included in that package.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| paketi | package |
| png | png |
| logo | logo |
| görüntü | image |
| dosyası | file |
| görünüyor | looks |
| olmadığını | not |
TR 13 megapiksel çözünürlüklü üç kamera ve patentli, gerçek zamanlı görüntü birleştirme teknolojimiz, gecikme olmadan 180° açılı tam görüntü sunar.
EN Three 13-megapixel cameras and our patented real-time video stitching technology deliver a full 180° view with no latency
TR Bir pencere, Görüntü Boyutu iletişim kutusunda önizleme görüntüsünü görüntüler. Görüntü önizlemesini değiştirmek için aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
TR Yeni görüntü boyutu, eski dosya boyutu parantez içinde olmak üzere Görüntü Boyutu iletişim kutusunun üzerinde görüntülenir.
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
TR Günümüzün sorunları için hızlı yanıtlar sağlayan 4.000'den fazla konu ve uzmanlar tarafından seçilmiş 51.000'den fazla görüntü.
EN Over 4,000 topics and 51,000 expert-selected images for quick answers to today's challenges.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| hızlı | quick |
| yanıtlar | answers |
| görüntü | images |
TR İntihal ve görüntü manipülasyonu
EN Plagiarism and image manipulation
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ve | and |
| görüntü | image |
TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gönderilen | submitted |
| manuel | manual |
| tüm | all |
| yarı | semi |
| otomatik | automated |
TR WCRI 2017 konferansıyla birlikte, “Sorumlu Araştırma Uygulamalarının Teşvik Edilmesinde Metin ve Görüntü İşlemenin Rolü” konulu bir konferans öncesi atölyesi de düzenledik
EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| sorumlu | responsible |
| araştırma | research |
| metin | text |
| görüntü | image |
| rolü | role |
| konferans | conference |
TR Özellikle metin madenciliği ve görüntü işleme teknolojilerinin bu bağlamda nasıl kullanılabileceğine odaklanıldı.
EN It specifically focused on how text mining and image processing technologies can be used in this context.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| metin | text |
| görüntü | image |
| işleme | processing |
| bu | this |
TR Kaçırıyor olabileceğiniz fırsatlarla ilgili daha net bir görüntü elde edin. Rakiplerinizin aksine, hangi backlinke sahip olmadığını görmek için sonuçları filtreleyin.
EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| net | clear |
TR Manuel dosya analizinde zaman kazanın. Birkaç basit adımla websitenizin bütün tarama sürecine dair kusursuz bir görüntü elde edin.
EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| manuel | manual |
| dosya | file |
| zaman | time |
| basit | simple |
| websitenizin | your website |
| bütün | whole |
TR Name.com'un Website Builder'ıyla mobil dostu tasarımlar seçkimizi, görüntü kütüphanemizi ve e-ticaret araçlarımızı kullanarak kolayca özel bir web sitesi oluşturabilirsin.
EN With Name.com’s Website Builder, you can easily build a custom website by using our selection of mobile-friendly designs, library of images, and eCommerce tools.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| name | name |
| mobil | mobile |
| dostu | friendly |
| tasarımlar | designs |
| görüntü | images |
| e-ticaret | ecommerce |
| özel | custom |
TR Ardından, tarayıcınız tarafından bir HTML5 Canvas etiketine uygulanan önbelleğe alınmış görüntü
EN Then the cached image which is produced by your browser applying to an HTML5 Canvas tag
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| görüntü | image |
TR Vimeo?yu Youtube?dan ayıran en önemli özellik görüntü ve ses kalitesidir
EN The most important feature that distinguishes Vimeo from YouTube is its image and sound quality
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| youtube | youtube |
| en | most |
| özellik | feature |
| görüntü | image |
| ses | sound |
TR Bir görüntü arka planını kaldırmanın faydaları nelerdir?
EN What are the benefits of removing an images background?
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| görüntü | images |
| faydaları | benefits |
| nelerdir | what are |
TR 50.000 yeniden boyutlandırılmış görüntü başına 9 $
EN 50,000 monthly resizing requests included with Pro, Business. $9 per additional 50,000 resizing requests.
TR Eksiksiz bir görüntü elde etmek nişinizden bir kaç farklı websitesini kontrol edin
EN Check multiple websites from your niche to get a more complete picture
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| eksiksiz | complete |
TR Temel görüntü sağlayıcıları, kendi temel görüntülerinde aynı deneyimi sağlamak için belgelerden yararlanabilir.
EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| temel | base |
| sağlayıcıları | providers |
| deneyimi | experience |
TR AWS Lambda, şu görüntü bildirim formatlarına dayalı tüm görüntüleri destekler: Docker Image Manifest V2 Schema 2 (Docker sürüm 1.10 ve üstüyle kullanılır) veya Open Container Initiative (OCI) Teknik Özellikleri (v1.0 ve üstü)
EN AWS Lambda will support all images based on the following image manifest formats: Docker Image Manifest V2 Schema 2 (used with Docker version 1.10 and newer) or Open Container Initiative (OCI) Spec (v1.0 and up)
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| tüm | all |
| destekler | support |
| sürüm | version |
| ve | and |
| kullanılır | used |
| veya | or |
| container | container |
TR Kök dizinine veri yazılmasını gerektiren bir görüntü kullanıyorsanız verileri /tmp dizinine yazılacak şekilde yapılandırın.
EN If you are using an image that requires a writable root directory, configure it to write to the /tmp directory.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kök | root |
| görüntü | image |
TR Bu bulut sunucuları video kodlama, görüntü değiştirme ve diğer medya işleme türleri gibi yüksek hızlı, düşük gecikmeli yerel depolama erişimine ihtiyaç duyan uygulamalar için son derece uygundur
EN These instances are a great fit for applications that need access to high-speed, low latency local storage like video encoding, image manipulation and other forms of media processing
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| diğer | other |
| medya | media |
| işleme | processing |
| yüksek | high |
| hızlı | speed |
| düşük | low |
| yerel | local |
| depolama | storage |
| ihtiyaç | need |
| uygulamalar | applications |
TR Müşteriler, ortak bir görüntü sınıflandırma modeli olan ResNet-50'yi, 16 P3 bulut sunucusunu kullanarak sadece 18 dakikada endüstri standardı hassasiyeti ile çalıştırabildiler
EN Customers have been able to train ResNet-50, a common image classification model, to industry standard accuracy in just 18 minutes using 16 P3 instances
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| müşteriler | customers |
| ortak | common |
| görüntü | image |
| modeli | model |
| endüstri | industry |
| standardı | standard |
TR Görüntü ve video işlemek için makine öğrenimi tabanlı yeni teknolojileri uygulama konusunda uzmanlaşan Hyperconnect, mobil platformlar için webRTC geliştiren ilk şirketti.
EN Hyperconnect specializes in applying new technologies based on machine learning to image and video processing and was the first company to develop webRTC for mobile platforms.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| makine | machine |
| tabanlı | based |
| yeni | new |
| teknolojileri | technologies |
| mobil | mobile |
| platformlar | platforms |
| ilk | first |
TR “Hyperconnect, bir kullanıcının bulunduğu mevcut ortamı tanıması için video iletişim uygulamasında Yapay Zeka tabanlı görüntü sınıflandırması kullanır
EN “Hyperconnect uses AI-based image classification on its video communication app to recognize the current environment wherein a user is situated
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kullanıcının | user |
| iletişim | communication |
| tabanlı | based |
| kullanır | uses |
TR NVIDIA V100 GPU'lu P3 bulut sunucuları, RTX vWS ile birlikte 32 GB'a kadar GPU belleği, hızlı ışın izleme ve yapay zeka destekli görüntü işleme sağlayarak bulutta yüksek performanslı bir iş istasyonu sunar.
EN P3 instances with NVIDIA V100 GPUs combined with RTX vWS deliver a high performance workstation in the cloud with up to 32 GB of GPU memory, fast ray tracing, and AI-powered rendering.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| gb | gb |
| hızlı | fast |
TR Görüntü işleme, bilgisayarların dijital görüntülerden veya videolardan yüksek düzeyde bilgi edinecek şekilde eğitilmesiyle ilgilidir
EN Computer vision deals with how computers can be trained to gain a high-level understanding from digital images or videos
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| görüntü | images |
| veya | or |
| yüksek | high |
| düzeyde | level |
| şekilde | how |
TR Görüntü işlemenin tarihi 1960’lı yıllara dayanır; ancak işleme teknolojisindeki son gelişmeler, otonom araçların yola çıkabilmesi gibi uygulama alanlarını mümkün kılmıştır
EN The history of computer vision dates back to the 1960’s, but recent advancements in processing technology have enabled applications such as navigation of autonomous vehicles
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarihi | history |
| ancak | but |
| işleme | processing |
| son | recent |
| uygulama | applications |
| ın | of |
TR Bu teknoloji konuşmasında görüntü işlemeye yönelik makine öğrenimi modeli oluşturmak, eğitmek ve dağıtmak için gerekli olan farklı adımları inceleyeceğiz
EN This tech talk will review the different steps required to build, train, and deploy a machine learning model for computer vision
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| teknoloji | tech |
| makine | machine |
| modeli | model |
| dağıtmak | deploy |
| gerekli | required |
| farklı | different |
| adımları | steps |
TR Makine öğrenimi (ML); görüntü, video, konuşma tanıma, otonom araç sistemleri ve hava durumu tahmini gibi birçok farklı senaryonun hızlı bir şekilde keşfedilmesini sağlar ve bu senaryolar için en iyi yanıtları oluşturur
EN Machine learning (ML) makes it possible to quickly explore the multitude of scenarios and generate the best answers, ranging from image, video, and speech recognition to autonomous vehicle systems and weather prediction
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| makine | machine |
| ml | ml |
| tanıma | recognition |
| araç | vehicle |
| sistemleri | systems |
| hava | weather |
| yanıtları | answers |
TR Amacınıza bağlı olarak oluşturucumuzu web sitesi açmak, PDF dosyası görüntülemek, müzik dinlemek, YouTube videoları izlemek, görüntü dosyalarını depolamak, Wi-Fi ağına bağlanmak ve çok daha fazlası için kullanabilirsiniz
EN Depending on your purpose, you can use our generator to create QR Codes to open a website, view a PDF file, listen to music, watch Youtube videos, store image files, connect to a WiFi network, and much more
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| açmak | open |
| müzik | music |
| youtube | youtube |
| videoları | videos |
| görüntü | image |
| depolamak | store |
TR Oluşturulan QR Kodları hangi görüntü biçimlerini destekler?
EN What graphic formats do the generated QR Codes support?
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| oluşturulan | generated |
| qr | qr |
| kodları | codes |
| destekler | support |
TR Popüler sosyal ağlar için logonuzun bulunduğu markalı görüntü ve kapak seti: Facebook, Instagram, Twitter, YouTube ve VK
EN Branded set of images and covers for popular social networks with your logo: Facebook, Instagram, Twitter, YouTube and VK
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| popüler | popular |
| sosyal | social |
| ağlar | networks |
| logonuzun | your logo |
| markalı | branded |
| görüntü | images |
| seti | set |
| youtube | youtube |
TR Belirli bir görüntü çözünürlüğü veya şeffaf arka plan gerektirmeyen herhangi bir hizmete yükleyin
EN Upload it in any service that doesn't require specific image resolution or transparent background
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| görüntü | image |
| şeffaf | transparent |
| hizmete | service |
TR Görüntü ve ses tanıma yöntemleri (yüzde 50)
EN Image and sound recognition (50 percent)
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| görüntü | image |
| ve | and |
| ses | sound |
| tanıma | recognition |
| yüzde | percent |
TR Ekranlarınızı kusursuzca, uzaktan izlenebilen ve yönetilebilen dijital tabela görüntü birimlerine dönüştürün.
EN Seamlessly transform your screens to digital signage displays that can be monitored and managed remotely.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uzaktan | remotely |
| ve | and |
| dijital | digital |
| dönüştürün | transform |
TR ve bağlı tarafın tüm metin/görüntü/ticari marka ve bilgiler, telif hakları ve ticari marka haklarıyla korunmakta olup, hiç bir şekilde izinsiz kullanılamaz.
EN and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| telif | copyrights |
| hakları | rights |
| şekilde | way |
TR plchldr.co, web geliştiricilerinin ve tasarımcılarının bir projede yer tutucu olarak kullanılacak görüntüleri dinamik olarak oluşturmasına olanak tanıyan bir sunucu tarafı görüntü oluşturma aracıdır
EN plchldr.co is a server-side image rendering tool that allows web developers and designers alike to dynamically create images to be used as placeholders in a project
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| web | web |
| sunucu | server |
| oluşturma | create |
TR Önce genişliği, sonra yüksekliği belirtin. Yükseklik isteğe bağlıdır. Eğer yükseklik belirtmezseniz, yer tutucu resminiz otomatik olarak kare olur. https://plchldr.co/i/336 336x336 pixel kare görüntü oluşur.
EN Specify the width first, then height. Height is optional: if no height is specified, your placeholder image will be a square. https://plchldr.co/i/336 And generates a 336x336 pixel square dummy image.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| sonra | then |
| belirtin | specify |
| yükseklik | height |
| https | https |
| görüntü | image |
| oluşur | is |
TR Metin isteğe bağlıdır. Varsayılan, piksel cinsinden görüntü boyutlarıdır. A-Z karakterleri, büyük veya küçük harf, sayı ve çoğu sembolu kullanabilirsiniz.
EN Text is optional. The default is the image dimensions in pixels. You can use A-Z characters, upper or lowercase, numbers, and most symbols.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| metin | text |
| varsayılan | default |
| görüntü | image |
| karakterleri | characters |
| veya | or |
| ve | and |
TR Tam genişlikte görüntü kaydırıcıları, ücretsiz çevrimiçi pazarlama araçları ve diğerleri, duyarlı Hakkımızda sayfa şablonumuzu indirdiğinizde erişebileceğiniz etkili çevrimiçi pazarlama çözümleridir
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tam | full |
| görüntü | image |
| ücretsiz | free |
| çevrimiçi | online |
| pazarlama | marketing |
| ve | and |
| diğerleri | others |
| duyarlı | responsive |
| sayfa | page |
| etkili | effective |
TR Görüntü içeriği için katmanlara sahip tek sayfalık portföy şablonları, herhangi bir web tasarımcısı için kolayca kartvizit olabilir
EN One-page portfolio templates with layers for image content can easily become a business card for any web designer
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| görüntü | image |
| içeriği | content |
| portföy | portfolio |
| şablonları | templates |
| web | web |
| olabilir | can |
TR En çok satan emlak logosu oluşturucusu ve geçen yılki WordPress eklentilerine sahip ana sayfa, orijinal katmanları üzerine inşa edilmiş yeni bir görüntü katmanıyla etkileyici görünecek
EN A best selling real estate logo maker and home page with even WordPress plugins from last year will look impressive with a new image layer built on its original layers
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| çok | even |
| logosu | logo |
| geçen | last |
| wordpress | wordpress |
| sahip | its |
| ana | home |
| sayfa | page |
| orijinal | original |
| inşa | built |
| görüntü | image |
| etkileyici | impressive |
TR Potansiyel müşterilerin ekranında en iyi yeni dosyaları ve içeriği göstermek için e-posta şablonlarına uygulanabilecek katmanlı görüntü şablonlarının nasıl oluşturulacağını öğrenebilirsiniz
EN You can learn how to create a layered image templates that can be applied to email templates to show top new files and content on the screen of the potential customers
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| müşterilerin | customers |
| yeni | new |
| dosyaları | files |
| içeriği | content |
| e-posta | |
| görüntü | image |
TR Örneğin, stok görüntüleri yaratıcı giflere dönüştürmek için görüntü yeniden boyutlandırıcı ve videodan gif'e dönüştürücü gibi ücretsiz araçları kullanabilirsiniz
EN For instance, you can use free tools like image resizer and video to gif converter to cut stock images into creative gifs
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| stok | stock |
| yaratıcı | creative |
| ücretsiz | free |
TR Koyu Görüntü Arka Planında Metin
EN Transportation And Logistics Service
TR Etkin ve Ekonomik Olağanüstü Görüntü Kalitesi
EN Exceptional Image Quality That is Effecient and Cost Effective
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| etkin | effective |
| ve | and |
| olağanüstü | exceptional |
| görüntü | image |
| kalitesi | quality |
TR 1/2 boyutlu barkodlar, fotoğraflar, imzalar, OCR verileri ve belgeleri esnek ve üstün bir şekilde yakalama — net, okunabilir bir görüntü sağlayan işlemciye sahiptir.
EN Flexible superior capture of 1D/2D barcodes, photos, signatures, OCR data and documents — complete with processing to provide a sharp, legible image.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fotoğraflar | photos |
| imzalar | signatures |
| verileri | data |
| belgeleri | documents |
| esnek | flexible |
| üstün | superior |
| yakalama | capture |
| görüntü | image |
| sağlayan | provide |
TR Hızlı 1 boyutlu ve 2 boyutlu barkod okuma, imza, görüntü ve video yakalama özelliklerine sahip olan bu cihazlar zengin veriler içeren uygulamaları destekler.
EN With rapid-fire 1D and 2D barcode scanning and the ability to capture signatures, images and video, these devices enable data-rich applications.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| hızlı | rapid |
| ve | and |
| barkod | barcode |
| okuma | scanning |
| yakalama | capture |
| sahip | these |
| cihazlar | devices |
| zengin | rich |
| veriler | data |
| içeren | with |
| uygulamaları | applications |
TR Profesyonel görünümlü sonuçlar sayesinde hedef kitlenize büyüleyici bir görüntü sunun.
EN Provide a captivating viewing experience to your audience with professional-looking results.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| sonuçlar | results |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
görüntü gerektiren bir görüntü görüntü işleme ortak bir görüntü temel görüntü sağlayıcıları net bir görüntü logo görüntü dosyası zamanlı görüntü birleştirme boyutlandırılmış görüntü başına değiştirmeden görüntü boyutunu doğrudan görüntü çıktılayan belirli görüntü formatları konuşmasında görüntü işlemeye genişlikte görüntü kaydırıcıları tam ekran görüntü geni̇ş görüntü ve görüntü ve ses görüntü ve video kamera görüntü arayüzü büyük görüntü kartları
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்