TR Günümüzde IP engellemeleri oldukça yaygın hale gelmiştir. Ülkeler yabancı ve muhalif web sitelerine erişimi engelliyor, özel şirketler coğrafyaya göre erişimi kısıtlıyor, yöneticiler uygunsuz kullanıcıların IP'lerini yasaklıyor.
TR Günümüzde IP engellemeleri oldukça yaygın hale gelmiştir. Ülkeler yabancı ve muhalif web sitelerine erişimi engelliyor, özel şirketler coğrafyaya göre erişimi kısıtlıyor, yöneticiler uygunsuz kullanıcıların IP'lerini yasaklıyor.
EN Nowadays IP blockings has become quite common. Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
oldukça | quite |
yaygın | common |
ve | and |
erişimi | access |
özel | private |
şirketler | companies |
uygunsuz | inappropriate |
göre | by |
ın | of |
TR Gerçek adı Thomas Earl Petty olan sanatçı 1950 yılında Gainsville, Florida’da dünyaya gelmiştir
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
olan | was |
florida | florida |
TR Bitcoin ve stablecoinler artık modern hayatın içine iyice yerleşmişlerdir. Artan popülariteleri ve ilgili hizmet talepleriyle kripto para exchange işi oldukça cazip hale gelmiştir ve yatırım yapmak için önemli bir fırsattır.
EN Bitcoin and stablecoins are now a well-established part of modern-day life. With their increasing popularity and demand for associated services, a cryptocurrency exchange business is the ideal way to capitalise on this growing sector.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
artık | now |
modern | modern |
ilgili | associated |
hizmet | services |
exchange | exchange |
hayatı | life |
TR Güney Kore dışarıdan sağladığı kredilerle sanayisini hızla geliştirmiş ve çeşitli sanayi ürünleri ihraç edecek duruma gelmiştir
EN South Korea has rapidly developed its industry and has been able to export various industrial products
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
güney | south |
kore | korea |
hızla | rapidly |
ve | and |
çeşitli | various |
ürünleri | products |
TR Günümüzde QR Kodları, akıllı telefonların kullanımının artışı sayesinde mobil pazarlamanın bir parçası haline gelmiştir
EN Now, it has found its way into mobile marketing with the widespread adoption of smartphones
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
mobil | mobile |
TR İskenderun Körfezi’nde modern konteyner gemilerine hizmet veren ilk konteyner terminali olan Assan Port İskenderun, Mersin’den sonra aynı hinterlanda yönelik ikinci ve çok önemli bir alternatif haline gelmiştir.
EN As the first container terminal that provides services for modern container ships in the Gulf of İskenderun, Assan Port İskenderun has become a very important alternative for the hinterland following the port in Mersin
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
modern | modern |
konteyner | container |
hizmet | services |
olan | has |
assan | assan |
önemli | important |
alternatif | alternative |
TR İskenderun Körfezi’nde modern konteyner gemilerine hizmet veren ilk konteyner terminali olan Assan Port İskenderun, Mersin’den sonra aynı hinterlanda yönelik ikinci ve çok önemli bir alternatif haline gelmiştir.
EN As of the end of 2013, the commercial activity has been conducted in partnership with TIL (Terminal Investment Limited SA).
TR Soundiiz, sunduğu pek çok fonksiyonu ve sahip olduğu çok yönlü topluluğu sayesinde müzik profesyonelleri için de bir çözüm haline gelmiştir
EN Soundiiz is then also a solution for the music professionals thanks to its many functionalities and its multifaceted community
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
müzik | music |
profesyonelleri | professionals |
çözüm | solution |
TR 50'den fazla ülkede 150'den fazla araba bayisi ve 6 kıtada küresel bir otomobil markası haline gelmiştir
EN It has over 150 car dealerships in over 50 countries and 6 continents making them a global automobile brand
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
küresel | global |
TR durağanlaşıp nereye yönelmemiz gerektiğini bilemediğimiz anlar gelmiştir?
EN stalemate where we don?t really know which way to go?
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
nereye | where |
TR Günümüzde IP engellemeleri oldukça yaygın hale gelmiştir. Ülkeler yabancı ve muhalif web sitelerine erişimi engelliyor, özel şirketler coğrafyaya göre erişimi kısıtlıyor, yöneticiler uygunsuz kullanıcıların IP'lerini yasaklıyor.
EN Nowadays IP blockings has become quite common. Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
oldukça | quite |
yaygın | common |
ve | and |
erişimi | access |
özel | private |
şirketler | companies |
uygunsuz | inappropriate |
göre | by |
ın | of |
TR Gerçek adı Thomas Earl Petty olan sanatçı 1950 yılında Gainsville, Florida’da dünyaya gelmiştir
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
olan | was |
florida | florida |
TR Bitcoin ve stablecoinler artık modern hayatın içine iyice yerleşmişlerdir. Artan popülariteleri ve ilgili hizmet talepleriyle kripto para exchange işi oldukça cazip hale gelmiştir ve yatırım yapmak için önemli bir fırsattır.
EN Bitcoin and stablecoins are now a well-established part of modern-day life. With their increasing popularity and demand for associated services, a cryptocurrency exchange business is the ideal way to capitalise on this growing sector.
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
artık | now |
modern | modern |
ilgili | associated |
hizmet | services |
exchange | exchange |
hayatı | life |
TR Tetra Recart® ile artık zorlu ısıl işlem sürecinin üstesinden gelen karton bazlı bir paket mümkün hale gelmiştir
EN With Tetra Recart® it is now possible to have a carton based package managing the tough retort process
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
tetra | tetra |
artık | now |
işlem | process |
paket | package |
mümkün | possible |
TR Geri dönüştürülebilirlik ve ambalajın çevreye sızmasının önlenmesi, paketleme için temel sürdürülebilirlik gereksinimi haline gelmiştir ve önümüzdeki yıllarda ne tür ambalajların kullanılacağını tanımlamaktadır
EN Recyclability and the prevention of packaging leakage into the environment has become the main sustainability requirement for packaging and is defining what types of packaging will be used in the upcoming decades
துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
çevreye | environment |
önlenmesi | prevention |
paketleme | packaging |
temel | main |
sürdürülebilirlik | sustainability |
TR Güney Kore dışarıdan sağladığı kredilerle sanayisini hızla geliştirmiş ve çeşitli sanayi ürünleri ihraç edecek duruma gelmiştir
EN South Korea has rapidly developed its industry and has been able to export various industrial products
TR Kripto para cüzdanlarının daha da mobil hale gelmesiyle, WalletConnect hareket halindeyken DApp'lere ulaşmak için kullanışlı bir araç haline gelmiştir.
EN With cryptocurrency wallets becoming even more mobile, WalletConnect is a useful tool for accessing DApps on the go.
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 17 ஐக் காட்டுகிறது