TR Çeşitli tasarım temalarından biriyle raporlarınızın ilgi çekici ve profesyonel görünmesini sağlayın.
"biriyle" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
துருக்கிய இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "biriyle" சொற்றொடரின் 39 மொழிபெயர்ப்புகளின் 39 ஐக் காட்டுகிறது
துருக்கிய இன் ஆங்கிலம் இன் biriyle இன் மொழிபெயர்ப்பு
துருக்கிய
ஆங்கிலம்
EN Make your reports look engaging and professional with one of various design themes.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ve | and |
| profesyonel | professional |
| raporları | reports |
| ın | of |
TR Dünyanın neresinde olursan ol, Çağrı Merkezi ekibimizden biriyle konuşarak kafandaki tüm sorulara yanıt bulabilirsin
EN Wherever in the world you may be, you can easily sort out any flight issues by speaking to our Call Centre
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dünyanın | world |
| merkezi | centre |
| tüm | any |
TR İlk adım olarak, güvendiğimiz ve güvendiğimiz biriyle konuşabiliriz
EN As a first step, we can speak to somebody we confide in and trust
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| adım | step |
TR Bunlardan herhangi biriyle ilgili sorularınız varsa, üyelerin bu araçların nasıl çalıştığı ve hangi araçların sizin için en yararlı olabileceği konusunda size rehberlik edebileceği bir toplantıya katılabilirsiniz.
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| en | most |
| yararlı | helpful |
| rehberlik | guide |
| varsa | if |
TR İşte en popüler form şablonlarımızdan bazıları. İhtiyacınız olan şablonu bulmak için bunlardan biriyle kolayca başlayabilir veya ilgili kategoriye gidebilirsiniz.
EN Here are some of our most popular form templates. You can easily get started with one of them or go to your related category to find the template that you need.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| en | most |
| popüler | popular |
| bazıları | some |
| olan | are |
| kolayca | easily |
| ilgili | related |
TR Örneğin Lambda, bir Amazon Kinesis akışındaki veya bir Amazon SQS kuyruğundaki kayıtları çekerek alınan iletilerin her biriyle bir Lambda işlevi yürütebilir.
EN For example, Lambda can pull records from an Amazon Kinesis stream or an Amazon SQS queue and execute a Lambda function for each fetched message.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| veya | or |
| işlevi | function |
TR Doğuştan engelli olan Muhammed, pek çok şehirde ama özellikle Adana’da engeline yönelik yaklaşım yüzünden iş bulmada büyük sıkıntı yaşadığını belirtiyor: “Millet üstten bakıyor bana, biriyle çalışmak çok zor geliyor bazen
EN Muhammed is disabled from birth and mentions that in many cities, but especially in Adana he had serious problems finding a job due to the approach towards his disability: “People look down on me and sometimes it becomes hard to work with someone
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| özellikle | especially |
| adana | adana |
| yaklaşım | approach |
| bana | me |
| zor | hard |
| bazen | sometimes |
TR Doğuştan engelli olan Muhammed, pek çok şehirde ama özellikle Adana’da engeline yönelik yaklaşım yüzünden iş bulmada büyük sıkıntı yaşadığını belirtiyor: “Millet üstten bakıyor bana, biriyle çalışmak çok zor geliyor bazen
EN Muhammed is disabled from birth and mentions that in many cities, but especially in Adana he had serious problems finding a job due to the approach towards his disability: “People look down on me and sometimes it becomes hard to work with someone
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| özellikle | especially |
| adana | adana |
| yaklaşım | approach |
| bana | me |
| zor | hard |
| bazen | sometimes |
TR Özellik Talebi forumlarımızda bir konu başlığı oluştururken şu iki şekilden biriyle etiketlemenizi öneriyoruz:
EN When creating a thread on our Feature Request forums, we suggest labelling it in one of two ways:
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| talebi | request |
TR Canlı sohbetin yapamadığını yapın: sitenizdeki ziyaretçilerin temsilci ekibinizden biriyle 30 saniye içinde telefonla görüşmesini sağlayın. Tek yapmaları gereken telefon numaralarını girmek.
EN Do what live chat can't: give your website visitors the option to talk to a team member on the phone within 30 seconds or less. Have them enter their phone number and interact with them instantaneously.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| canlı | live |
| yapın | do |
| ziyaretçilerin | visitors |
| saniye | seconds |
| telefon | phone |
TR En iyi ücretsiz wysiwyg HTML Web Sitesi Oluşturucu ve Sayfa Düzenleyici ile HTML web siteleri oluşturun. 7000'den fazla ücretsiz HTML Şablonundan biriyle başlayın.Mobil uyumlu. Kodlama yok. HTML Web Sitesi Oluşturun.
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| html | html |
| oluşturucu | builder |
| düzenleyici | editor |
| başlayın | start |
| mobil | mobile |
| kodlama | coding |
| yok | no |
TR Doğuştan engelli olan Muhammed, pek çok şehirde ama özellikle Adana’da engeline yönelik yaklaşım yüzünden iş bulmada büyük sıkıntı yaşadığını belirtiyor: “Millet üstten bakıyor bana, biriyle çalışmak çok zor geliyor bazen
EN Muhammed is disabled from birth and mentions that in many cities, but especially in Adana he had serious problems finding a job due to the approach towards his disability: “People look down on me and sometimes it becomes hard to work with someone
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| özellikle | especially |
| adana | adana |
| yaklaşım | approach |
| bana | me |
| zor | hard |
| bazen | sometimes |
TR Doğuştan engelli olan Muhammed, pek çok şehirde ama özellikle Adana’da engeline yönelik yaklaşım yüzünden iş bulmada büyük sıkıntı yaşadığını belirtiyor: “Millet üstten bakıyor bana, biriyle çalışmak çok zor geliyor bazen
EN Muhammed is disabled from birth and mentions that in many cities, but especially in Adana he had serious problems finding a job due to the approach towards his disability: “People look down on me and sometimes it becomes hard to work with someone
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| özellikle | especially |
| adana | adana |
| yaklaşım | approach |
| bana | me |
| zor | hard |
| bazen | sometimes |
TR Dünyanın neresinde olursan ol, Çağrı Merkezi ekibimizden biriyle konuşarak kafandaki tüm sorulara yanıt bulabilirsin
EN Wherever in the world you may be, you can easily sort out any flight issues by speaking to our Call Centre
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dünyanın | world |
| merkezi | centre |
| tüm | any |
TR Örneğin Lambda, bir Amazon Kinesis akışındaki veya bir Amazon SQS kuyruğundaki kayıtları çekerek alınan iletilerin her biriyle bir Lambda işlevi yürütebilir.
EN For example, Lambda can pull records from an Amazon Kinesis stream or an Amazon SQS queue and execute a Lambda function for each fetched message.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| veya | or |
| işlevi | function |
TR İster tesis içinde ister sahada veya araçta olsunlar, personel bir tuşa dokunarak başka biriyle veya ekiple konuşabilir
EN Workers can talk to an individual or a team with the press of a button, whether they are inside your facility, in the field or in a vehicle
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tesis | facility |
| veya | or |
TR İki yoldan biriyle kendi bilgilerinizle bir grafik oluşturabilirsiniz: Herkese açık bir Google E-Tablosunu bağlayarak veya bir Excel dosyası yükleyerek. İlkini yapıyorsanız, sayfanızdaki tüm güncellemeler grafiğe yansıtılacaktır.
EN You can create a graph with your own information in one of two ways: By linking a public Google Sheet or uploading an Excel file. If you're doing the former, any updates in your sheet will be reflected in the graph.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| grafik | graph |
| excel | excel |
| dosyası | file |
| güncellemeler | updates |
TR Projelerinizin içine sığdırmak için sürükleyip bırakabileceğiniz histogramlar oluşturmaya hazır mısınız? Aşağıdaki hazır histogram şablonlarından biriyle başlayın
EN Ready to construct histograms that you can drag and drop to fit right inside your projects? Get started with one of our premade histogram templates below
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| sürükleyip | drag |
| hazır | ready |
| aşağıdaki | below |
| histogram | histogram |
TR Listelenen araç kiralama şirketlerinden herhangi biriyle telefonla veya doğrudan WhatsApp ile iletişime geçin
EN Contact any of the listed car rental companies by phone or WhatsApp directly
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| listelenen | listed |
| araç | car |
| kiralama | rental |
| telefonla | by phone |
| doğrudan | directly |
| iletişime | contact |
TR Herhangi biriyle doğrudan Telefon veya WhatsApp aracılığıyla iletişime geçin ve özelleştirilmiş bir paket alın.
EN Contact any of them directly via Phone or WhatsApp and get a customized package.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| telefon | phone |
| iletişime | contact |
| özelleştirilmiş | customized |
| paket | package |
| alın | get |
TR Herhangi biriyle iletişime geçin ve doğrudan telefon veya WhatsApp üzerinden rezervasyon yapın.
EN Contact any of them and book it directly via phone or WhatsApp.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| iletişime | contact |
| doğrudan | directly |
| telefon | phone |
| rezervasyon | book |
TR Kiralama tekliflerini karşılaştırın ve yerel araç kiralama şirketlerinden biriyle rezervasyon yaptırın Bur Dubai, Dubai size en iyi teklifi sunar
EN Compare rental offers and book with one of local car rental companies in Bur Dubai, Dubai that offers you the best deal
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| karşılaştırın | compare |
| ve | and |
| yerel | local |
| araç | car |
| dubai | dubai |
| size | you |
| sunar | offers |
| ın | of |
TR Kiralama tekliflerini karşılaştırın ve yerel araç kiralama şirketlerinden biriyle rezervasyon yaptırın Deira, Dubai size en iyi teklifi sunar
EN Compare rental offers and book with one of local car rental companies in Deira, Dubai that offers you the best deal
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| karşılaştırın | compare |
| ve | and |
| yerel | local |
| araç | car |
| dubai | dubai |
| size | you |
| sunar | offers |
| ın | of |
TR Kiralama tekliflerini karşılaştırın ve yerel araç kiralama şirketlerinden biriyle rezervasyon yaptırın Dubai Yat Limanı, Dubai size en iyi teklifi sunar
EN Compare rental offers and book with one of local car rental companies in Dubai Marina, Dubai that offers you the best deal
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| karşılaştırın | compare |
| ve | and |
| yerel | local |
| araç | car |
| dubai | dubai |
| size | you |
| sunar | offers |
| ın | of |
TR Okur ve takipçi topluluğumuzdan üç kişi, bu şahıslardan biriyle sanal ortamda gerçekleşecek bir canlı oturumda buluşma fırsatını elde edecek
EN Three people from our community have the unique chance to meet one of these people in a live virtual session
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kişi | people |
| sanal | virtual |
| canlı | live |
TR Bizim bölgemizde, her iki Schwarzwald vadisinden birinde Gizli Şampiyon firmalardan biriyle karşılaşmak mümkün.
EN There is a hidden champion in every second Black Forest valley.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| her | every |
| gizli | hidden |
TR Müşterileriniz, potansiyel müşterileriniz ve yoldan geçenler, bir şeyi önceden deneyimlemiş biriyle konuşmak ister.
EN Your customers, prospects or passers-by often just want to talk to someone who?s already experienced something.
TR Google, insanlar uyuduğunda kapanmaz ve sabahın erken saatlerinde işletmenizle ilgili bir şey arayan biri, gün ortasında arama yapan biriyle aynı sonuçları alacaktır
EN Google doesn’t shut down when people go to sleep, and someone searching for something related to your business in the early hours of the morning will get the same results as someone searching in the middle of the day
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| insanlar | people |
| erken | early |
| ilgili | related |
TR Bunlardan herhangi biriyle ilgili sorularınız varsa, üyelerin bu araçların nasıl çalıştığı ve hangi araçların sizin için en yararlı olabileceği konusunda size rehberlik edebileceği bir toplantıya katılabilirsiniz.
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| en | most |
| yararlı | helpful |
| rehberlik | guide |
| varsa | if |
TR İlk adım olarak, güvendiğimiz ve güvendiğimiz biriyle konuşabiliriz
EN As a first step, we can speak to somebody we confide in and trust
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| adım | step |
TR Bağımlılık, sağlıksız bir dereceye kadar başkalarının ihtiyaçlarıyla ilgili bir saplantıdır ve genellikle bağımlılık bozukluğu olan biriyle ilişkide gelişir
EN Codependency is an obsession with the needs of others to an unhealthy degree, and often develops in a relationship with someone who has an addiction disorder
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bağımlılık | addiction |
| genellikle | often |
| ihtiyaçları | needs |
TR İşte en popüler form şablonlarımızdan bazıları. İhtiyacınız olan şablonu bulmak için bunlardan biriyle kolayca başlayabilir veya ilgili kategoriye gidebilirsiniz.
EN Here are some of our most popular form templates. You can easily get started with one of them or go to your related category to find the template that you need.
| துருக்கிய | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| en | most |
| popüler | popular |
| bazıları | some |
| olan | are |
| kolayca | easily |
| ilgili | related |
TR Teklif şablonlarımızdan biriyle teklif sürecini kolaylaştırın.
EN Streamline the proposal process with one of our proposal templates.
TR Visme'nin önceden tasarlanmış şablonlarından biriyle başlayarak anket sonucu raporunuzu oluşturun
EN Create your survey results report by getting started with one of Visme’s pre-designed templates
TR Şablonunuzda çizelgeler veya grafikler varsa, verilerinizi iki farklı yoldan biriyle ekleyebilirsiniz: Bilgilerinizi bir Google E-Tablosu veya Excel dosyasından yükleyin veya verileri, Visme's Chart aracındaki sayfaya yazarak manuel olarak ekleyin
EN If there are charts or graphs in your template, you can insert your data in one of two different ways: Upload your information from a Google Sheet or Excel file or insert the data manually by typing it in the sheet within Visme’s Chart tool
TR @Waseem Farooq, Biriyle çekilmiş Bilinmeyen kamera 08/15 2018 Ile çekilen resim
EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with
TR Temsilcilerimizden biriyle iletişime geçmek için formu doldurun.
EN Fill out the form to get in touch with one of our representatives.
TR Aşağıdaki yollardan biriyle yolu tamamlayın:
EN Complete a path in one of the following ways:
TR , Biriyle çekilmiş Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 Ile çekilen resim 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 39 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
biriyle biriyle ekleyebilirsiniz biriyle iletişime geçin i̇ki yoldan biriyle ekibimizden biriyle konuşarak bunlardan herhangi biriyle html şablonundan biriyle biriyle çekilmiÅŸ bilinmeyen ekibimizden biriyle konuÅŸarak biriyle doğrudan telefon herhangi biriyle doğrudan biriyle aynı sonuçları i̇ki yoldan biriyle veya uzmanlarımızdan biriyle herhangi biriyle telefonla teklif şablonlarımızdan biriyle herhangi biriyle iletiÅŸime biriyle başlayın biriyle bir lambda başka biriyle veya biriyle çekilmiş canon bu şahıslardan biriyle
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்