"tar bort behovet" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

SV Att vara i molnet tar bort oron samt behovet av ytterligare resurser som behöver hantera systemet.

• molnet tar bort
• resurser som behöver

SV Samla in CAPEX- och OPEX-tid systematiskt, vilket tar bort behovet av manuella rapporter och avstämning av tidrapporter

• Samla in CAPEX-
• OPEX-tid systematiskt
• vilket tar bort
• tidrapporter

SV En plats-till-plats-VPN finns på en server i företagets brandvägg och tar bort behovet av en VPN-klient på varje server och enhet

• server i företagets
• tar bort behovet
• VPN-klient på varje
• enhet

SV Samla in CAPEX- och OPEX-tid systematiskt, vilket tar bort behovet av manuella rapporter och avstämning av tidrapporter

• Samla in CAPEX-
• OPEX-tid systematiskt
• vilket tar bort
• tidrapporter

SV Vi hjälper dig identifiera möjligheter till automatisering för att minska behovet av användarsupport och bygga en roadmap för innovation som möter dig där du är och tar dig dit du vill nå

• hjälper dig identifiera
• behovet av användarsupport
• bygga en roadmap
• innovation som möter
• tar dig dit
• nå

SV Klädindustrin, reklambyrån, onlinemagasinet och produktfotograferna tar våra tjänster för att ta bort nacken och ta bort skyltdockorna och retuschera dem med eller utan att skugga på vit bakgrund.

• Klädindustrin
• reklambyrån
• onlinemagasinet och produktfotograferna
• ta bort nacken
• ta bort skyltdockorna
• utan att skugga
• vit

SV Om du tar bort innehåll kommer vi att använda rimliga ansträngningar för att ta bort det från plattformen, men du bekräftar att cachelagring eller hänvisningar till innehållet kanske inte görs omedelbart otillgängliga

• tar bort innehåll
• använda rimliga ansträngningar
• plattformen
• bekräftar att cachelagring
• hänvisningar till innehållet
• görs omedelbart otillgängliga

SV Trustpilot tar då bort ditt unika ID för det sociala nätverket, och kopplar bort Trustpilot från ditt sociala nätverk

• Trustpilot tar då
• ditt unika ID
• sociala nätverket
• kopplar bort Trustpilot
• ditt sociala nätverk

SV Klädindustrin, reklambyrån, onlinemagasinet och produktfotograferna tar våra tjänster för att ta bort nacken och ta bort skyltdockorna och retuschera dem med eller utan att skugga på vit bakgrund.

• Klädindustrin
• reklambyrån
• onlinemagasinet och produktfotograferna
• ta bort nacken
• ta bort skyltdockorna
• utan att skugga
• vit

SV Trustpilot tar då bort ditt unika ID för det sociala nätverket, och kopplar bort Trustpilot från ditt sociala nätverk

• Trustpilot tar då
• ditt unika ID
• sociala nätverket
• kopplar bort Trustpilot
• ditt sociala nätverk

SV Trustpilot tar då bort ditt unika ID för det sociala nätverket, och kopplar bort Trustpilot från ditt sociala nätverk

• Trustpilot tar då
• ditt unika ID
• sociala nätverket
• kopplar bort Trustpilot
• ditt sociala nätverk

SV Vi tar även bort önskelistan och allt du har på din önskelista tas bort.

• tar även bort
• önskelista tas

SV PowerDMARC använder cookies för att förbättra användarupplevelsen genom att komma ihåg användarnas preferenser och eliminera behovet av att ange information igen när du besöker webbplatsen eller återanvänder plattformen

• PowerDMARC använder cookies
• komma ihåg användarnas
• ange information igen
• plattformen

SV Falck arbetar med att implementera machine learning-lösningar, som kan användas för att förutsäga behovet av väghjälp. Det ger en möjlighet för bättre planering och därmed kan Falck optimera sina resurser.

• implementera machine learning-lösningar
• behovet av väghjälp
• ger en möjlighet
• Falck optimera sina

SV Genom att förutsäga det överordnade behovet av vägassistans kan Falck matcha mängden personal vid dygnets alla timmar med de olika tidspunkter då kunderna behöver väghjälp

• förutsäga det överordnade
• vägassistans kan Falck
• mängden personal vid
• tidspunkter då kunderna
• väghjälp

SV Med behovet att kunna arbeta både centralt och med lokal anpassning av marknadsförings- och varumärkesarbetet, sökte BMW Nordic efter en ny plattform...

• behovet att kunna
• varumärkesarbetet
• sökte BMW Nordic
• ny

SV Exempel på projekt som drivs/drivits med medlemmar är projekt om skolans digitalisering, statistik om behovet av mjukvaruutveckling och integration av nyanlända mjukvaruutvecklare

• Exempel på projekt
• drivs
• drivits med medlemmar
• projekt om skolans
• statistik om behovet
• mjukvaruutveckling och integration
• nyanlända mjukvaruutvecklare

SV Målet är att våra gemensamma produkter ska spara plats, minska behovet av sladdar och den oreda de skapar, och ge utrymme för ljud och musik i hemmet på ett snyggare sätt.

• plats
• oreda de skapar
• musik i hemmet
• snyggare

SV Rese- och turistbranschen är mer eftertraktad och profilerad än någonsin när det gäller kundefterfrågan. Behovet av att översätta och lokalisera för att kunna erbjuda kunderna personliga erfarenheter återspeglar själva syftet med resandet.

• Rese- och turistbranschen
• eftertraktad och profilerad
• kundefterfrågan
• erbjuda kunderna personliga
• återspeglar själva syftet

SV Att dela kort gör det omöjligt att hålla koll på utgifterna fullt ut, vilket innebär en risk för bedrägerier. Därför har vi helt eliminerat det behovet.

• omöjligt att hålla
• bedrägerier

SV Amedis, en ledande fransk MSP, integrerade Splashtop i sin lösning för att tillgodose behovet av fjärråtkomst hos moderna företag

• Amedis
• ledande fransk MSP
• behovet av fjärråtkomst

SV Groupe Delta uppgraderar sin tekniska stack med Splashtop SOS för att möta behovet av deras växande verksamhet och fjärrsupport på begäranheter.

• Groupe Delta uppgraderar
• behovet av deras
• verksamhet och fjärrsupport

SV Jyrobike är en cykel riktad till barn som borde innebära att de kan släppa behovet av stabilisatorer även om de aldrig har cyklat tidigare.

• riktad till barn
• aldrig har cyklat

SV ”Vestre Habitats är vårt svar på en nödvändig förändring och ett sätt att göra oss medvetna om behovet av större biologisk mångfald i våra grannskap och städer

• Habitats är vårt
• sätt att göra
• medvetna om behovet
• större biologisk mångfald

SV ”Vestre Habitats är vårt svar på en nödvändig förändring och ett sätt att göra alla medvetna om behovet av ökad biologisk mångfald i våra städer

• Habitats är vårt
• sätt att göra
• medvetna om behovet
• ökad biologisk mångfald
• våra städer

SV Fånga behovet, bygg upp planer, prioritera portföljer, balansera kapacitet över behov, och hantera ekonomi. Vår helhetsapproach omfattar även dina portföljer.

• Fånga behovet
• bygg upp planer
• prioritera portföljer
• Vår helhetsapproach omfattar
• dina

SV Skapa en strategisk roadmap för att anpassa företagsomfattande planer. Använd begränsningsanalyser i Planview Barometer för att anpassa dem när behovet i verksamheten förändras.

• Skapa en strategisk
• anpassa företagsomfattande planer
• dem när behovet
• verksamheten

SV Ger visualisering: När arbetet flödar genom systemet kan team se hinder, flaskhalsar och köer, vilket signalerar behovet av nya ansträngningar för att öka flödet.

• Ger visualisering
• team se hinder
• flaskhalsar och köer
• vilket signalerar behovet
• öka

SV Vår ekonomiska samling verktyg ersätter behovet av flera applikationer.

• Vår ekonomiska samling

SV Under pandemin uppmärksammade regeringen att livsmedelsproduktionen är en samhällsviktig sektor. Samtidigt ökar behovet av hållbara livsmedel i takt med klimatf...

• pandemin uppmärksammade regeringen
• sektor
• Samtidigt ökar behovet

SV När fler applikationer flyttar till molnet blir integrering och hantering av information i flera datasilor svårare, medan behovet av att utnyttja den informationen för nya tjänster och konkurrensdifferentiering blir allt viktigare.

• fler applikationer flyttar
• molnet blir integrering
• hantering av information
• flera datasilor svårare
• utnyttja den informationen

SV Balansera behovet av minimala störningar och maximala kostnadsbesparingar genom att gradvis migrera äldre EAI / ESB-integrationsåtgärder till OpenText™ Moln.

• störningar och maximala
• gradvis migrera äldre

SV Balansera behovet av minimala störningar och maximala kostnadsbesparingar genom att gradvis migrera äldre EAI / ESB-integrationsåtgärder till OpenText Moln.

• störningar och maximala
• gradvis migrera äldre
• ESB-integrationsåtgärder till OpenText

SV COVID-19-pandemin har belyst behovet av en flexibel försörjningskedja som förutser och möter utvecklande behov. Organisationer behöver omedelbar insyn i trender för att anpassa sina försörjningskedjor och lagerstrategier.

• möter utvecklande behov
• Organisationer behöver omedelbar

SV Öka synligheten för kontanter för att stödja intern bank med nettning och sammanslagning av kontanter, vilket minskar behovet av extern finansiering

• stödja intern bank
• nettning och sammanslagning
• kontanter
• vilket minskar behovet
• extern finansiering

SV PositivePro finns på en server i företagets brandvägg och utnyttjar protokoll från plats till plats och eliminerar behovet av en VPN-klient på varje server och enhet.

• server i företagets
• plats och eliminerar
• VPN-klient på varje

SV Detta eliminerar kostnaden och komplexiteten för att ändra dokumenttyper, dataformat och protokoll och eliminerar behovet av att skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin- och applikations-till-applikationsscenarier

• Detta eliminerar kostnaden
• dokumenttyper
• dataformat och protokoll
• skapa och syndikera
• maskin-till-maskin- och applikations-till-applikationsscenarier

SV Kampanjen bygger på patientrapporterade erfarenheter för att bidra till att rätta missförstånd kring Stills sjukdom, öka synligheten av sjukdomen och belysa behovet av snabb diagnos.

• rätta missförstånd kring
• sjukdom

SV I en verklighet som hela tiden förändras och blir alltmer komplex är behovet av effektivt lärande och kunskapsöverföring stort. Och det växer hela tiden. Semcon är en ledande leverantör av lösningar för professionellt lärande.

• verklighet som hela
• förändras och blir
• komplex är behovet
• stort
• växer hela tiden
• leverantör av lösningar
• professionellt

SV Systemet, som heter Wise, registrerar hur en byggnad används och reglerar ventilationen baserat på behovet i realtid

• Systemet
• heter Wise
• används och reglerar
• baserat på behovet
• realtid

SV Jag är en kapabel ingenjör med många kvaliteter som jag kan dela med mig av till mina kollegor utan behovet att sträva efter perfektion eller begrava mig själv i press och stress.

• dela med mig
• mina kollegor utan
• sträva efter perfektion
• begrava mig själv

SV Det ökade behovet av digitalisering och innovativa lösningar för produkter och tjänster gör Semcon väl positionerat för tillväxt

• tjänster gör Semcon
• positionerat för tillväxt

SV Vi ser fram emot att möta behovet av innovativa och hållbara produkter, produktionslösningar och digitaliserade eftermarknadstjänster och jag förväntar mig en fortsatt god tillväxt under fjärde kvartalet

• ser fram emot
• hållbara produkter
• produktionslösningar och digitaliserade
• kvartalet

SV Vid ditt nästa besök gör dessa cookies att din enhet och dina preferenser kan kännas igen av webbplatsen eller tredje part, vilket eliminerar behovet av att ange dem igen.

• Vid ditt nästa
• enhet och dina
• tredje part
• vilket eliminerar behovet
• ange dem

SV Ibland kan behovet av högspecialiserat flerspråkigt innehåll tillgodoses bäst av mindre, nischade leverantörer, och alla språkföretag håller inte samma nivå när det gäller datasäkerhet och kvalitet.

• Ibland kan behovet
• högspecialiserat flerspråkigt innehåll
• bäst av mindre
• nischade leverantörer

SV En dataläcka av det slag som Statoil drabbades av visar på behovet av säkra översättningslösningar. Men vilka alternativ finns då när arbetet hopar sig och översättningen helst skulle ha varit klar redan igår?

• behovet av säkra
• översättningen helst skulle
• varit klar redan

SV Vi har redan sett en snabb utveckling inom maskinöversättning, vilket är ett belägg för det växande behovet av att optimera arbetsflöden för innehåll.

• maskinöversättning

SV Jag har funnit behovet av att gå upp en nivå kommer att komma ner till månatliga besök eller antalet WordPress-installationer.

• besök eller antalet

SV Gödselmedlet som döpts till Putretti innehåller kväve som frigörs långsamt, fosfor, kalium samt kol, vilka främjar trädens tillväxt. Dess tillverkning förbrukar klart mindre energi än konstgödsel och minskar också behovet av brytning.

• Gödselmedlet som döpts
• Putretti innehåller kväve
• frigörs långsamt
• fosfor
• kalium samt kol
• vilka främjar trädens
• Dess tillverkning förbrukar
• minskar också behovet

SV Dess tillverkning förbrukar klart mindre energi än konstgödsel och minskar också behovet av brytning.

• Dess tillverkning förbrukar
• minskar också behovet