SV Spara det aktuella tillståndet för den virtuella maskinen innan du återgår till en ögonblicksbild.
SV Spara det aktuella tillståndet för den virtuella maskinen innan du återgår till en ögonblicksbild.
EN Save the current virtual machine state before reverting to a snapshot.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
spara | save |
aktuella | current |
virtuella | virtual |
maskinen | machine |
SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
virtuella | virtual |
diskutrymme | disk space |
maskinen | machine |
SV Du kan sedan installera Windows på den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem på en vanlig dator
EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
windows | windows |
virtuella | virtual |
maskinen | machine |
operativsystem | operating system |
vanlig | regular |
dator | computer |
SV Identifiera fågelläte och hjälp oss att lära maskinen artbestämning
EN Identify bird vocalizations and help us to teach computer to identify birds sounds automatically
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hjälp | help |
SV Målet var att ge maskinen ett förnyat utseende och nya innovativa funktioner
EN The goal was to give the machine a new exterior appearance and new innovated functionality
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maskinen | machine |
utseende | appearance |
nya | new |
funktioner | functionality |
SV Google Translate baserar sin logik på mänsklig översättning. Logiken är inte regelbaserad och översättningen skapas från redan översatta texter online. Maskinen utvecklas med tiden för att bli mer noggrann och användarvänlig.
EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mänsklig | human |
inte | not |
texter | texts |
online | online |
maskinen | machine |
utvecklas | evolving |
SV Identifiera fågelläte och hjälp oss att lära maskinen artbestämning
EN Identify bird vocalizations and help us to teach computer to identify birds sounds automatically
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hjälp | help |
SV Lego kommer enligt uppgift att följa upp sitt NES-set med ett set baserat på den klassiska maskinen som i stort sett startade konsolutvecklingen.
EN Lego will reportedly follow up its NES set with one based on the classic machine that pretty much started the home console craze.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lego | lego |
set | set |
klassiska | classic |
maskinen | machine |
startade | started |
SV Spara det aktuella tillståndet för den virtuella maskinen innan du återgår till en ögonblicksbild.
EN Save the current virtual machine state before reverting to a snapshot.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
spara | save |
aktuella | current |
virtuella | virtual |
maskinen | machine |
SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
virtuella | virtual |
diskutrymme | disk space |
maskinen | machine |
SV Du kan sedan installera Windows på den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem på en vanlig dator
EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
windows | windows |
virtuella | virtual |
maskinen | machine |
operativsystem | operating system |
vanlig | regular |
dator | computer |
SV Klicka sedan på Parallels > Starta felsökning i den virtuella maskinen du behöver
EN Then click Parallels > Start Debugging in the VM and select the virtual machine you need
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
virtuella | virtual |
maskinen | machine |
gt | gt |
SV Underhåller du en Mac vid god vigör? Det behöver inte vara svårt. CleanMyMac X ger dig alla de verktyg som du behöver för att hålla maskinen snabb och säker.
EN Are you maintaining a healthy Mac? It doesn’t have to be hard. CleanMyMac X offers all the tools you need to ensure your machine is always speedy and safe.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
svårt | hard |
x | x |
verktyg | tools |
snabb | speedy |
SV En av de största utmaningarna som företag ofta står inför är att de inte har någon aning om hur de ska ta nästa steg framåt, men du kan använda de data som rank tracker ger dig för att hålla maskinen igång.
EN One of the main challenges that businesses often face is that they have no idea how to take the next step forward, but you can use the data that the rank tracker provides you to keep the machine running smoothly.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
största | main |
utmaningarna | challenges |
företag | businesses |
data | data |
rank | rank |
tracker | tracker |
ger | provides |
maskinen | machine |
SV Bakom den komplexa TI-maskinen finns PowerDMARC:s många vänliga, mänskliga ansikten.
EN Behind the complex TI machinery are the many friendly, human faces of PowerDMARC.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
komplexa | complex |
finns | are |
powerdmarc | powerdmarc |
många | many |
mänskliga | human |
ansikten | faces |
SV Kan den här lilla Acer-maskinen hålla jämna steg med några av marknadens bästsäljare? Vi testade den och här är vad vi fick reda på.
EN Can this swanky little Acer machine keep up with some of the market's bestsellers? We put it to the test, and here's what we found out.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lilla | little |
hålla | keep |
SV Maskinen har ryktats i flera år och är nu officiell.
EN The machine has been rumoured for ages and is now official.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maskinen | machine |
nu | now |
officiell | official |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 17 ஐக் காட்டுகிறது