RU Резервное копирование/регулярное резервное копирование
ரஷ்யன் இல் உள்ள "резервное" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
резервное | au pour restauration sauvegarde sauvegarder sauvegardes sauvegardes automatiques sur sécurité un |
RU Резервное копирование/регулярное резервное копирование
FR Sauvegarde / sauvegarde récurrente
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegarde |
RU Выполните выборочное резервное копирование, включающее только «Приложения», и посмотрите, завершено ли резервное копирование
FR Effectuez une sauvegarde sélective comprenant uniquement les "Applications" et vérifiez si la sauvegarde est terminée
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegarde |
RU Автоматически запланированное резервное копирование почтового ящика Office 365 и резервное копирование документов OneDrive
FR Sauvegarde de la boîte aux lettres Office 365 planifiée automatiquement et sauvegarde des documents OneDrive
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegarde |
office | office |
и | et |
onedrive | onedrive |
RU Если вы щелкните Резервное копирование кнопку, вы можете выбрать резервное копирование аспектов вашего хостинга.
FR Si vous cliquez sur le Sauvegarder bouton, vous pouvez choisir de sauvegarder des aspects de votre hébergement.
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
кнопку | bouton |
резервное | sauvegarder |
хостинга | hébergement |
RU Резервное копирование/регулярное резервное копирование
FR Sauvegarde / sauvegarde récurrente
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegarde |
RU Автоматически запланированное резервное копирование почтового ящика Office 365 и резервное копирование документов OneDrive
FR Sauvegarde de la boîte aux lettres Office 365 planifiée automatiquement et sauvegarde des documents OneDrive
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegarde |
office | office |
и | et |
onedrive | onedrive |
RU Перейти на iPhone / iPad Настройки> iCloud> Резервное копирование, затем включите резервное копирование iCloud, если оно выключено.
FR Aller sur iPhone / iPad Paramètres> iCloud> Sauvegarde, puis activez la sauvegarde iCloud si elle est désactivée.
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
icloud | icloud |
затем | puis |
резервное | sauvegarde |
RU Выполните выборочное резервное копирование, включающее только «Приложения», и посмотрите, завершено ли резервное копирование
FR Effectuez une sauvegarde sélective comprenant uniquement les "Applications" et vérifiez si la sauvegarde est terminée
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
FR Hostwinds vous aide à automatiser les sauvegardes incrémentielles de votre serveur
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
помогает | aide |
автоматизировать | automatiser |
резервное | sauvegardes |
для | de |
сервера | serveur |
RU Мы не можем преувеличивать, насколько важно иметь превосходное резервное копирование под рукой
FR Nous ne pouvons pas surestimer à quel point il est important d'avoir une solution de sauvegarde en excellente
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
важно | important |
превосходное | excellente |
резервное | sauvegarde |
RU Управление и резервное копирование вашего iPhone и iPad
FR Gérez et sauvegardez votre iPhone et iPad
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
и | et |
вашего | votre |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
RU (Это не то же самое, что резервное копирование сообщений вашего iPhone в iCloud; здесь мы говорим конкретно о службе Apple «Сообщения в iCloud».)
FR (Ce n'est pas la même chose que de sauvegarder les messages de votre iPhone sur iCloud; nous parlons spécifiquement du service «Messages dans iCloud» d'Apple ici.)
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegarder |
сообщений | messages |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
здесь | ici |
службе | service |
RU Резервное копирование данных учетной записи
FR Sauvegarde des données de compte
RU Только резервное копирование вручную
FR Sauvegardes manuelles seulement
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegardes |
RU Умное резервное копирование (бесплатно!)
FR Des sauvegardes plus intelligentes (gratuit !)
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegardes |
бесплатно | gratuit |
RU Бесплатное резервное копирование
FR Sauvegarde automatisée gratuite
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegarde |
RU В отличие от других хостинг-провайдеров, мы предоставляем автоматическое резервное копирование бесплатно
FR Contrairement aux autres hébergeurs qui facturent les sauvegardes automatiques, nous vous les offrons
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
других | autres |
автоматическое | automatiques |
резервное | sauvegardes |
RU Хороший хостинг-провайдер, например, Name.com, также осуществляет бесплатное резервное копирование даже в рамках базовых тарифов
FR En outre, vous avez tout intérêt à choisir un fournisseur d'hébergement tel que Name.com, qui offre des sauvegardes d'hébergement gratuites avec les forfaits de base, contrairement à d'autres qui facturent un supplément pour ce service
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
name | name |
также | en outre |
бесплатное | gratuites |
резервное | sauvegardes |
RU Входит ли резервное копирование в пакет услуг?
FR Les sauvegardes sont-elles incluses ?
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegardes |
в | les |
RU Резервное копирование можно приобрести дополнительно как при оформлении хостинга, так и в любой момент после покупки
FR Les sauvegardes peuvent être ajoutées à votre forfait d'hébergement cloud lors du paiement ou après l'achat
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
можно | peuvent |
хостинга | hébergement |
покупки | achat |
RU Резервное шифрование не помеха
FR Le chiffrement de sauvegarde n'est pas un obstacle
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
шифрование | chiffrement |
RU Резервное копирование и восстановление данных
FR Edition de sauvegarde et restauration des données
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
и | et |
восстановление | restauration |
RU резервное копирование iPhone (из Finder, iTunes или любой другой резервной копии)
FR Sauvegardes iPhone (depuis Finder, iTunes ou toute autre sauvegarde)
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
или | ou |
любой | toute |
RU Обратите внимание, что включение iCloud в резервное копирование и синхронизацию контактов iPhone с iCloud - это не одно и то же.
FR Notez qu'avoir activé la sauvegarde iCloud et la synchronisation des contacts iPhone avec iCloud n'est pas la même chose.
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
icloud | icloud |
резервное | sauvegarde |
и | et |
контактов | contacts |
iphone | iphone |
RU Лучшим способом предотвращения потери контактов является регулярное резервное копирование ваших данных
FR La meilleure façon d’éviter de perdre des contacts est de sauvegarder régulièrement vos données
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
способом | façon |
контактов | contacts |
является | est |
резервное | sauvegarder |
ваших | vos |
данных | données |
RU Автоматическая синхронизация и резервное копирование по Wi-Fi
FR Synchronisation automatique et sauvegarde via Wi-Fi
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
синхронизация | synchronisation |
и | et |
резервное | sauvegarde |
RU Используя API ricloud, организации могут планировать автоматическое резервное копирование или синхронизацию своих устройств iOS и данных.
FR À l'aide de l'API ricloud, les entreprises peuvent planifier des sauvegardes automatisées ou la synchronisation de leurs appareils et données iOS.
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
api | api |
ricloud | ricloud |
организации | entreprises |
могут | peuvent |
планировать | planifier |
автоматическое | automatisé |
резервное | sauvegardes |
устройств | appareils |
ios | ios |
данных | données |
RU Учитывая, что резервное копирование iTunes может быть повреждено многими способами, трудно предотвратить все случаи проблемы
FR Étant donné les nombreuses façons dont une sauvegarde iTunes peut être corrompue, il est difficile d'empêcher toutes les instances du problème
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
что | les |
резервное | sauvegarde |
itunes | itunes |
многими | nombreuses |
трудно | difficile |
предотвратить | empêcher |
проблемы | problème |
RU Чтобы это сработало, резервное копирование не должно быть создано с помощью шифрования.
FR Pour que cela fonctionne, la sauvegarde ne doit pas avoir été créée avec le chiffrement.
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegarde |
должно | doit |
быть | avoir |
RU Резервное копирование вашего iPhone или iPad просто и бесплатно
FR La sauvegarde de votre iPhone ou iPad est simple et gratuite
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
вашего | votre |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
просто | simple |
и | et |
бесплатно | gratuite |
RU Как отключить автоматическое резервное копирование iTunes
FR Comment désactiver les sauvegardes automatiques iTunes
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
отключить | désactiver |
автоматическое | automatiques |
резервное | sauvegardes |
itunes | itunes |
RU Когда вы синхронизируете свой iPhone или iPad с iTunes, он запускает автоматическое резервное копирование
FR Lorsque vous synchronisez votre iPhone ou iPad avec iTunes, une sauvegarde automatique est déclenchée
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
с | avec |
itunes | itunes |
автоматическое | automatique |
резервное | sauvegarde |
RU Как ускорить медленное резервное копирование iPhone или iCloud
FR Comment accélérer une sauvegarde iPhone lente ou une sauvegarde iCloud
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
ускорить | accélérer |
резервное | sauvegarde |
iphone | iphone |
или | ou |
icloud | icloud |
RU Вот несколько советов, которые помогут ускорить резервное копирование вашего iPhone или iPad
FR Voici quelques conseils pour accélérer la sauvegarde de votre iPhone ou iPad
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
ускорить | accélérer |
резервное | sauvegarde |
вашего | votre |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
RU Устройства iOS выполняют резервное копирование в iCloud, когда они заблокированы, подключены к Wi-Fi и подключены к источнику питания
FR Les appareils iOS sauvegardent sur iCloud lorsqu'ils sont verrouillés, connectés au Wi-Fi et connectés à une source d'alimentation
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
ios | ios |
icloud | icloud |
когда | lorsqu |
RU Вы можете временно отключить резервное копирование iCloud в настройках вашего iPhone
FR Vous pouvez désactiver temporairement les sauvegardes iCloud dans les paramètres de votre iPhone
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
временно | temporairement |
резервное | sauvegardes |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
RU Например, даже если вы выбрали резервное копирование своих изображений, они там не видны
FR Par exemple, même si vous avez choisi de sauvegarder vos images, elles ne sont pas visibles ici
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
если | si |
резервное | sauvegarder |
RU Каждое утро я просыпаюсь на свой телефон и говорю: «iPhone не поддерживается»; Как я могу завершить резервное копирование iCloud?
FR Chaque matin, je me réveille sur mon téléphone en disant "iPhone non sauvegardé"; Comment puis-je compléter ma sauvegarde iCloud?
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
утро | matin |
свой | mon |
iphone | iphone |
завершить | compléter |
резервное | sauvegarde |
icloud | icloud |
RU Да, вы можете настроить iTunes на резервное копирование по Wi-Fi. У нас есть инструкции о том, как это сделать здесь .
FR Oui, vous pouvez demander à iTunes de sauvegarder via Wi-Fi. Nous avons des instructions sur la façon de procéder ici .
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
itunes | itunes |
резервное | sauvegarder |
здесь | ici |
RU Вы можете настроить регулярное автоматическое резервное копирование с помощью Time Machine для Mac.
FR Vous pouvez configurer une sauvegarde automatique et régulière à l'aide de Time Machine de votre Mac.
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
настроить | configurer |
автоматическое | automatique |
резервное | sauvegarde |
помощью | aide |
time | time |
для | de |
RU Резервное копирование BlackBerry и восстановление данных
FR Sauvegarde et récupération de données BlackBerry
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
и | et |
восстановление | récupération |
данных | données |
RU Статус. Является ли резервное копирование полным или частичным.
FR Statut. Si la sauvegarde est complète ou partielle.
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegarde |
полным | complète |
RU Тем не менее, стоит сказать: мы поддерживаем резервное копирование iTunes из iOS 12, независимо от того, зашифрованы они или нет.
FR Cela vaut néanmoins la peine de dire: nous prenons en charge les sauvegardes iTunes à partir d’iOS 12, qu’elles soient cryptées ou non.
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
сказать | dire |
резервное | sauvegardes |
itunes | itunes |
ios | ios |
зашифрованы | cryptées |
RU Существует также повторяющаяся проблема, при которой резервное копирование iCloud как 9.0, так и 9.0.1 не может быть завершено
FR Il existe également un problème récurrent qui empêche les sauvegardes 9.0 et 9.0.1 iCloud de se terminer
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
проблема | problème |
резервное | sauvegardes |
icloud | icloud |
RU Не удается завершить резервное копирование iCloud на iOS 9
FR La sauvegarde iCloud ne se termine pas sur iOS 9
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
резервное | sauvegarde |
icloud | icloud |
ios | ios |
RU Резервное копирование iCloud отображается как 0 байт
FR La sauvegarde iCloud est affichée avec 0 octet
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
icloud | icloud |
RU Резервное копирование iTunes: снова защитите в iOS 10.1
FR Sauvegardes iTunes: sécuriser à nouveau dans iOS 10.1
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
itunes | itunes |
в | dans |
ios | ios |
RU Устранение проблемы с резервным копированием iCloud, чтобы телефон успешно выполнял резервное копирование
FR Résoudre le problème avec les sauvegardes iCloud, afin que le téléphone sauvegarde correctement
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
проблемы | problème |
icloud | icloud |
RU Существует только несколько причин, по которым резервное копирование iCloud может завершиться неудачей
FR Une sauvegarde iCloud peut échouer pour une poignée de raisons
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
причин | raisons |
резервное | sauvegarde |
icloud | icloud |
может | peut |
RU Во-вторых, хотя более полезно взглянуть на панель «Резервное Storage разделе « Settings , это еще не все
FR Deuxièmement, s'il est plus utile de regarder le volet de sauvegarde de Storage sous Settings , ce n'est pas tout
ரஷ்யன் | பிரஞ்சு |
---|---|
storage | storage |
settings | settings |
все | tout |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது