ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"muitos casos" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "muitos casos" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

muitos casos இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "muitos casos" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

muitos aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anderen anders beetje beste betekent beter bij dag dan dat de de meeste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een beetje een paar eerste eigen elke en enkele erg ervoor extra gaan gebruik gebruikt geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed goede gratis groot hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de is jaar je kan keer kleine komen krijg krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meest meeste mensen met moet moeten naar natuurlijk net niet nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons ook op op de over paar plaats plus populaire prijs pro ruimte samen samen met sommige steeds te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel veel verschillende vele velen verschillende via vinden volledige voor voor de waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zullen één
casos - aan aantal af alle alleen alles als bent bepaalde beste bij bijvoorbeeld cases daar dan dat de de beste de meeste deze die dit dit is door echter een eerste elk elke en enkele er zijn geen geval gevallen hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel hun in in de incidenten is je komt krijgen maar maken manier meer meerdere meeste met naar niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over slechts sommige te terwijl tijd tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waaronder wanneer wat we we hebben welke wij worden ze zelfs zien zijn zo zoals zonder één

போர்ச்சுகீஸ் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் muitos casos இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ்
டச்சுக்காரர்கள்

PT Tivemos a sorte de ver o HDR funcionando em muitos telefones nos últimos anos, com a Netflix oferecendo HDR em muitos dispositivos - e Dolby Vision em alguns casos

NL We hebben het geluk gehad om HDR de afgelopen jaren op veel telefoons te zien werken, waarbij Netflix HDR op veel apparaten aanbiedt - en in sommige gevallen Dolby Vision

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
sorte geluk
hdr hdr
funcionando werken
telefones telefoons
anos jaren
netflix netflix
dispositivos apparaten
e en
dolby dolby
casos gevallen

PT O padrão é 2280 x 1080 pixels - a mesma resolução FHD + usada por muitos rivais acessíveis - para economizar bateria e, em muitos casos, porque você provavelmente não precisa desse nível de detalhe o tempo todo.

NL Maar het is standaard 2280 x 1080 pixels - dezelfde FHD + -resolutie die veel betaalbare rivalen gebruiken - om de batterij te sparen en, in veel gevallen, omdat je dat detailniveau waarschijnlijk niet altijd nodig hebt.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
x x
pixels pixels
resolução resolutie
usada gebruiken
muitos veel
acessíveis betaalbare
economizar sparen
bateria batterij
e en
provavelmente waarschijnlijk

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples como costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, o que é mais importante, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
escolher kiezen
novo nieuwe
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
escolher kiezen
novo nieuwe
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Hoje em dia, eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
escolher kiezen
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT A análise de risco baseada em aprendizagem de máquina reduz o número de casos fraudulentos que precisam ser revisados pelos analistas em fraude, o que resulta em menos recursos necessários para monitorar casos de fraude.

NL De op machinaal leren gebaseerde risicoanalyse vermindert het aantal frauduleuze gevallen dat moet worden gecontroleerd door fraudeanalisten en zorgt dat er minder middelen nodig zijn om fraude te monitoren.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
baseada gebaseerde
aprendizagem leren
máquina machinaal
reduz vermindert
fraudulentos frauduleuze
fraude fraude
menos minder
recursos middelen
monitorar monitoren

PT Na maioria dos casos, em plataformas móveis de bar, o áudio é oferecido em som surround 5.1 e, em alguns casos, com Dolby Atmos.

NL In de meeste gevallen, afgezien van mobiele platforms, wordt audio aangeboden in 5.1 surround sound en in sommige gevallen met Dolby Atmos.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
casos gevallen
plataformas platforms
móveis mobiele
oferecido aangeboden
e en

PT São considerados como casos de força maior ou casos fortuitos aqueles habitualmente reconhecidos como tais pela jurisprudência dos Tribunais franceses.

NL Worden als geval van overmacht of toeval beschouwd de gebruikelijkdoor de jurisprudentie van de Franse gerechtshoven en rechtbanken erkende gevallen.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
considerados beschouwd
ou of
aqueles worden

PT Casos de teste podem ser agrupados em conjuntos de teste para testar os casos de uso mais significativos de ponta a ponta

NL Testcases kunnen worden gebundeld tot testsuites om betekenisvollere en end‑to‑end cases te testen

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
casos cases
podem kunnen
ser worden

PT Embora o Andriod Auto seja o mesmo em todos os carros em alguns casos, diferentes layouts de tela podem forçar um layout ligeiramente diferente em alguns casos.

NL Hoewel Andriod Auto in sommige gevallen hetzelfde is voor alle autos, kunnen verschillende schermlay-outs in sommige gevallen een iets andere lay-out afdwingen.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
embora hoewel
casos gevallen
podem kunnen

PT Em alguns casos, podemos também considerar a importância do conteúdo, ou se ele é de interesse público, ao avaliar possíveis violações. Nesses casos, o conteúdo pode continuar nos Assuntos do Momento em nossa plataforma.

NL In sommige gevallen kunnen we bij de beoordeling van mogelijke schendingen ook de nieuwswaarde van de content en het algemeen belang laten meewegen. In die gevallen kan de content verder populair worden op het platform.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
casos gevallen
conteúdo content
possíveis mogelijke
plataforma platform

PT Na maioria dos casos, exceto nas plataformas móveis, o áudio é oferecido em som surround 5.1 e em alguns casos com Dolby Atmos.

NL In de meeste gevallen, met uitzondering van mobiele platforms, wordt audio aangeboden in 5.1 surround sound en in sommige gevallen met Dolby Atmos.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
casos gevallen
exceto uitzondering
plataformas platforms
móveis mobiele
oferecido aangeboden
e en

PT Na grande maioria dos casos, este será o Google, mas há casos marginais nos quais você vai querer verificar SERP em motores de busca como Yandex, que são exclusivos para lugares como a Rússia.

NL In de overgrote meerderheid van de gevallen zal dit Google zijn, maar er zijn randgevallen waarin u de SERP wilt controleren op zoekmachines zoals Yandex, die exclusief zijn voor plaatsen zoals Rusland.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
mas maar
verificar controleren
exclusivos exclusief
lugares plaatsen
serp serp
motores de busca zoekmachines
yandex yandex

PT O atendimento médico na Suíça é um dos melhores do mundo. Na Suíça, o paciente pode se consultar com qualquer médico. Em casos de emergência, basta dirigir-se ao hospital mais próximo ou a um posto de emergência médica ou, em casos de maior...

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
suíça zwitserland
mundo wereld
hospital ziekenhuis

PT Acontece que os clientes nos relatam possíveis casos de erro. Na maioria das vezes, não são erros, mas casos especiais:

NL Het komt voor dat klanten mogelijke foutgevallen aan ons melden. Meestal zijn dit geen fouten, maar speciale gevallen:

PT Mas ainda podemos recuperar mensagens que foram excluídas antes do backup em muitos casos

NL Maar we kunnen in veel gevallen nog steeds berichten herstellen die voorafgaand aan de back-up zijn verwijderd

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
recuperar herstellen
backup back-up
muitos veel
casos gevallen

PT Obviamente, você não precisa ser um cliente para fazer uso deste guia; a edição gratuita do iPhone Backup Extractor pode ser usada para avaliar se seus dados estão presentes e, em muitos casos, para recuperá-los.

NL Natuurlijk hoeft u geen klant te zijn om deze handleiding te gebruiken; de gratis versie van iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt om te beoordelen of uw gegevens aanwezig zijn en in veel gevallen om deze te herstellen.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
obviamente natuurlijk
precisa hoeft
guia handleiding
edição versie
gratuita gratis
iphone iphone
backup backup
avaliar beoordelen
presentes aanwezig
e en
muitos veel

PT Um usuário representa o usuário final que está solicitando dados. Em muitos casos, este será um usuário do seu aplicativo.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
representa vertegenwoordigt
dados gegevens
muitos veel
casos gevallen
aplicativo applicatie

PT O direito à portabilidade dos dados. Isto significa que nos pode pedir uma cópia dos seus dados pessoais na nossa posse para reutilizar com outro serviço ou negócio em muitos casos.

NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
direito recht
significa betekent
pode kunt
cópia kopie
ou of
dados pessoais persoonsgegevens

PT Em muitos casos, isso também se estende a dispositivos novos.

NL In veel gevallen geldt dit ook voor gloednieuwe toestellen.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
muitos veel
casos gevallen
dispositivos toestellen

PT É claro que pagar por "risco zero" é muito caro (e mesmo impossível, em muitos casos) e pode inviabilizar o investimento: todo 9 depois dos 99,9% de disponibilidade fica cada vez mais difícil de conseguir

NL Het is natuurlijk erg duur om risico's 'af te betalen' tot nul (en in veel gevallen zelfs onmogelijk) en dat is de investering niet altijd waard; elke extra 9 na 99,9% beschibkaarheid is steeds moeilijker te verkrijgen

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
claro natuurlijk
pagar betalen
risco risico
caro duur
e en
impossível onmogelijk
casos gevallen
investimento investering
mais difícil moeilijker

PT Assim, podem ser utilizadas para testes de implementação ou de configuração, ambientes sandbox e muitos outros casos de automatização.

NL Deze kunnen worden gebruikt voor implementatie- of configuratietests, sandbox-omgevingen en vele andere automatiseringstoepassingen.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
podem kunnen
utilizadas gebruikt
implementação implementatie
ambientes omgevingen
e en
muitos vele
outros andere

PT Esse é um dos muitos casos de uso que vemos.

NL Dat is een van de vele use-cases die we zien.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
muitos vele
casos cases
uso use

PT Isso não é possível sem uma senha do iCloud , que em muitos casos uma criança não teria

NL Dit is niet mogelijk zonder een iCloud-wachtwoord , wat een kind in veel gevallen niet zou hebben

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
senha wachtwoord
icloud icloud
casos gevallen
criança kind

PT Pode instalar o cPanel e Plesk automaticamente a partir da Área de Cliente da OVHcloud e gerir todos os seus websites, domínios e subdomínios a partir de um único painel (e em muitos casos em apenas um clique!).

NL U kunt cPanel en Plesk automatisch installeren vanaf het OVHcloud Control Panel en al uw websites, domeinnamen en subdomeinen op één plek (en soms maar met één klik) managen.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
instalar installeren
cpanel cpanel
e en
automaticamente automatisch
ovhcloud ovhcloud
gerir managen
subdomínios subdomeinen
clique klik
plesk plesk

PT Em muitos casos, essa "outra pessoa" é uma importante plataforma de serviço de software em que as pessoas dependem para fazer o seu trabalho.

NL In veel gevallen is die 'iemand anders' een belangrijk softwareserviceplatform waar mensen op vertrouwen om hun werk te doen.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
outra anders
importante belangrijk

PT Este ataque tem sido apenas um entre muitos outros no recente aumento de casos de phishing e falsificação durante a crise do Covid-19

NL Deze aanval was er slechts één van vele andere in de recente toename van phishing- en spoofinggevallen tijdens de Covid-19-crisis

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
ataque aanval
sido was
apenas slechts
muitos vele
outros andere
recente recente
phishing phishing
e en
durante tijdens
crise crisis
um één
aumento toename

PT No entanto, em muitos casos, os resultados ficam prontos em apenas duas semanas

NL In veel gevallen zijn de resultaten echter al binnen twee weken klaar

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
muitos veel
casos gevallen
resultados resultaten
prontos klaar
duas twee
semanas weken

PT Cobrimos tecnologia desde 2003 e, em muitos casos, não revisamos apenas o produto em questão, mas também as gerações anteriores - voltando ao primeiro modelo do mercado

NL We behandelen technologie sinds 2003 en hebben in veel gevallen niet alleen het product in kwestie beoordeeld, maar ook de vorige generaties - helemaal terug naar het eerste model op de markt

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
tecnologia technologie
e en
muitos veel
casos gevallen
produto product
questão kwestie
gerações generaties
anteriores vorige
modelo model
mercado markt

PT Aparadores de barba e barbeadores elétricos podem parecer ter muito em comum, e em muitos casos têm, mas um aparador dedicado é uma ferramenta

NL Baardtrimmers en elektrische scheerapparaten lijken misschien veel gemeen te hebben, en in veel gevallen is dat ook zo, maar een speciale trimmer is

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
e en
podem misschien
parecer lijken
casos gevallen

PT Os reflexos simplesmente não são um grande problema e, em muitos casos, isso será mais importante do que um aumento de, digamos, 25 por cento no brilho máximo.

NL Reflecties zijn gewoon geen groot probleem, en in veel gevallen zal dit belangrijker zijn dan een toename van bijvoorbeeld 25 procent in piekhelderheid.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
simplesmente gewoon
e en
aumento toename
por cento procent

PT Em muitos casos, você pode descobrir quais dispositivos têm acesso à sua conta por meio das configurações de conta nesses serviços.

NL In veel gevallen kun je via de accountinstellingen van die diensten zien welke apparaten toegang hebben tot je account.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
muitos veel
casos gevallen
dispositivos apparaten
acesso toegang
conta account
serviços diensten

PT O jogo é visualmente semelhante a antes (estamos comparando versões de última geração - não o vimos no PS4 ou Xbox One), embora haja semelhanças de jogadores ligeiramente melhoradas em muitos casos e um público melhor

NL De game is visueel vergelijkbaar met voorheen (we vergelijken next-gen-versies - we hebben hem niet gezien op PS4 of Xbox One), hoewel er in veel gevallen enigszins verbeterde spelersgelijkenissen zijn en een beter publiek

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
visualmente visueel
semelhante vergelijkbaar
comparando vergelijken
versões versies
geração gen
vimos gezien
muitos veel
casos gevallen
e en
público publiek
melhor beter

PT Também é surpreendentemente capaz, considerando esse fato e compatível com os jogos Oculus Rift S em muitos casos.

NL Gezien dat feit is het ook verrassend capabel en in veel gevallen compatibel met de Oculus Rift S-games.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
também ook
é is
surpreendentemente verrassend
fato feit
e en
compatível compatibel
jogos games
oculus oculus
s s
muitos veel
casos gevallen

PT Cobrimos tecnologia desde 2003 e, em muitos casos, não revisamos apenas o produto em questão, mas também as gerações anteriores - voltando ao primeiro modelo do mercado.

NL We behandelen technologie sinds 2003 en hebben in veel gevallen niet alleen het product in kwestie beoordeeld, maar ook de vorige generaties - helemaal terug naar het eerste model op de markt.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
tecnologia technologie
e en
muitos veel
casos gevallen
produto product
questão kwestie
gerações generaties
anteriores vorige
modelo model
mercado markt

PT Em muitos casos, a campainha de vídeo simplesmente se conecta à fiação da campainha existente, de modo que o carrilhão já está lá. Caso contrário, ou se o carrilhão atual não for compatível, você precisará comprar um novo carrilhão.

NL In veel gevallen sluit de videodeurbel gewoon aan op de bedrading van je bestaande bel, dus de bel is er al. Als dit niet het geval is, of als de huidige bel niet compatibel is, moet u een nieuwe bel kopen.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
muitos veel
campainha bel
simplesmente gewoon
fiação bedrading
compatível compatibel
comprar kopen
campainha de vídeo videodeurbel

PT Explore modelos convenientes para muitos casos de uso e encontre todos os recursos que você poderia desejar em um fluxo de trabalho elegante e unificado

NL Verken handige sjablonen voor vele gebruikssituaties en vind alle functies die je je maar kunt wensen in een elegante, uniforme workflow

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
explore verken
modelos sjablonen
muitos vele
e en
encontre vind
recursos functies
poderia kunt
desejar wensen
elegante elegante

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
poderá kunt
alterar wijzigen
plano abonnement
pagamento betaling
e en

PT No entanto, em muitos casos, é difícil analisar programaticamente a acessibilidade de um site

NL In veel gevallen is het echter moeilijk om de toegankelijkheid van een website programmatisch te analyseren

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
muitos veel
casos gevallen
é is
difícil moeilijk
analisar analyseren
acessibilidade toegankelijkheid
site website

PT Existem muitos casos em que os visitantes do seu site podem não conseguir vê-lo perfeitamente

NL Er zijn veel gevallen waarin bezoekers van uw site deze mogelijk niet perfect kunnen zien

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
muitos veel
casos gevallen
visitantes bezoekers
site site
perfeitamente perfect

PT Em muitos casos, você os encontrará rotulados como "Funciona com Alexa" ao comprá-los

NL In veel gevallen zul je ze vinden met het label "Works with Alexa" wanneer je ze koopt

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
muitos veel
casos gevallen
alexa alexa

PT Nós cobrimos tecnologia desde 2003 e, em muitos casos, não revisamos apenas o produto em questão, mas também as gerações anteriores - de volta ao primeiro modelo no mercado

NL We behandelen technologie sinds 2003 en hebben in veel gevallen niet alleen het product in kwestie beoordeeld, maar ook de vorige generaties - helemaal terug naar het eerste model op de markt

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
tecnologia technologie
e en
muitos veel
casos gevallen
produto product
questão kwestie
gerações generaties
anteriores vorige
modelo model
mercado markt

PT O iTunes (ou aplicativo da Apple TV) oferece uma ampla variedade de conteúdo Dolby Vision disponível para streaming e tem uma melhor relação custo-benefício em muitos casos do que os serviços de streaming rivais

NL iTunes (of Apple TV-app) biedt een breed scala aan Dolby Vision-inhoud die beschikbaar is om te streamen en het is in veel gevallen een betere prijs-kwaliteitverhouding dan concurrerende streamingdiensten

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
itunes itunes
ou of
aplicativo app
apple apple
ampla breed
variedade scala
conteúdo inhoud
dolby dolby
disponível beschikbaar
streaming streamen
e en
melhor betere

PT Você estará na sua tarifa doméstica para começar e, em muitos casos, poderá dizer quando a cobrança acontecerá ou não

NL U betaalt om te beginnen uw binnenlandse tarief en in veel gevallen kunt u aangeven wanneer er wel of niet wordt opgeladen

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
tarifa tarief
doméstica binnenlandse
começar beginnen
e en
muitos veel
poderá kunt

PT Uma caixa de embutir deverá ser instalada profissionalmente e, em muitos casos, o custo será subsidiado pelo fabricante do carro

NL Een wallbox moet vakkundig worden geïnstalleerd en in veel gevallen worden de kosten gesubsidieerd door de autofabrikant

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
instalada geïnstalleerd
e en
casos gevallen
custo kosten

PT Em muitos casos, projetaremos sua embalagem de forma que possa servir a outro propósito, seja imediatamente ou quando reciclada

NL In veel gevallen zullen we uw verpakking zo ontwerpen dat deze een ander doel kan dienen, hetzij onmiddellijk, hetzij gerecycled

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
muitos veel
casos gevallen
embalagem verpakking
servir dienen
propósito doel
imediatamente onmiddellijk
forma ontwerpen

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது