PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares
"concentração" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "concentração" சொற்றொடரின் 32 மொழிபெயர்ப்புகளின் 32 ஐக் காட்டுகிறது
போர்ச்சுகீஸ் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் concentração இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ்
டச்சுக்காரர்கள்
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| e | en |
| comprimento | lengte |
| específico | specifieke |
| objetivo | doel |
PT O poço em questão abastecia uma área com uma alta concentração de surtos de cólera e havia sido contaminado pelo esgoto
NL De bron in kwestie bestreek een gebied waar veel cholera-uitbraken voorkwamen en was besmet door afvalwater
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| questão | kwestie |
| área | gebied |
| e | en |
PT Como o próprio nome sugere, o lago é fortemente salinado e os níveis de concentração de sal em diferentes partes do lago dão é suas cores distintas
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is het meer zwaar verzilt en geven de zoutconcentraties in verschillende delen van het meer het zijn verschillende kleuren
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| nome | naam |
| lago | meer |
| é | is |
| fortemente | zwaar |
| partes | delen |
| cores | kleuren |
PT Ele ajuda na concentração oferecendo uma interface limpa e disponibiliza ferramentas de formatação, caso queira colocar as palavras em negrito ou adicionar um URL
NL Het helpt je dankzij een heldere interface om je op het werk te concentreren en biedt ook opmaaktools voor vetgedrukte tekst, of om een URL toe te voegen
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| ajuda | helpt |
| interface | interface |
| e | en |
| colocar | werk |
| palavras | tekst |
| ou | of |
| adicionar | voegen |
| url | url |
PT Use essa ferramenta para manter a concentração quando estiver escrevendo a descrição da sua campanha.
NL Gebruik deze tool om je te concentreren bij het beschrijven van de inzamelingsactie.
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| use | gebruik |
| ferramenta | tool |
PT Aos 18 anos, ele tomou a sua decisão crucial para se focar inteiramente na sua paixão pelo ténis, treinando arduamente para ganhar força, precisão e concentração
NL Maar op 18-jarige leeftijd maakt hij de cruciale beslissing om zich volledig toe te leggen op zijn passie voor tennis en hij trainde onvermoeid om zijn kracht, precisie en concentratie te perfectioneren
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| decisão | beslissing |
| inteiramente | volledig |
| ténis | tennis |
| força | kracht |
| precisão | precisie |
| e | en |
| anos | leeftijd |
PT Editor – obtenha resultados profissionais sem perder a concentração na sua história.
NL Redacteuren - bereik professionele resultaten terwijl je je concentreert op je verhaal.
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| resultados | resultaten |
| profissionais | professionele |
| sua | je |
| história | verhaal |
PT Muitas vezes, isto também é visto como uma medida para melhorar a concentração e a produtividade
NL Dit wordt vaak ook gezien als een maatregel om de concentratie en productiviteit te verbeteren
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| visto | gezien |
| melhorar | verbeteren |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
| muitas vezes | vaak |
| medida | maatregel |
PT Espaços de trabalho inteligentes podem cultivar uma nova abordagem para a colaboração em equipe e, ao mesmo tempo, proporcionar espaços tranquilos para a concentração
NL Slimme workspaces kunnen aan de basis liggen van nieuwe vormen van samenwerking binnen en tussen teams en mensen tegelijk een rustig plekje bieden waarop ze zich maximaal kunnen concentreren
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| inteligentes | slimme |
| podem | kunnen |
| nova | nieuwe |
| colaboração | samenwerking |
| equipe | teams |
| e | en |
| mesmo | zich |
| proporcionar | bieden |
| ao mesmo tempo | tegelijk |
PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| tarefa | taak |
| janela | venster |
| outras | andere |
| janelas | vensters |
| notificações | meldingen |
| e | en |
PT Poderá deixar seus sentimentos se expressarem, promover as boas energias e melhorar significativamente sua concentração
NL Niet voor niets is kleuren een ontspanningstechniek binnen verschillende therapievormen
PT Também requer alguma concentração e mãos muito firmes. Segurar a câmera de 1 a 3 mm de distância de um objeto é difícil o suficiente sem a ampliação extrema, tornando cada pequeno movimento de mão ou tremor exagerado.
NL Het vergt ook enige concentratie en zeer vaste handen. Het is al moeilijk genoeg om de camera 1-3 mm van een onderwerp af te houden, zonder dat de extreme vergroting ook elke kleine handbeweging of trilling overdreven maakt.
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| e | en |
| segurar | houden |
| câmera | camera |
| objeto | onderwerp |
| é | is |
| difícil | moeilijk |
| sem | zonder |
| tornando | maakt |
| pequeno | kleine |
| ou | of |
| extrema | extreme |
PT Aos 18 anos, ele tomou a sua decisão crucial para se focar inteiramente na sua paixão pelo ténis, treinando arduamente para ganhar força, precisão e concentração
NL Maar op 18-jarige leeftijd maakt hij de cruciale beslissing om zich volledig toe te leggen op zijn passie voor tennis en hij trainde onvermoeid om zijn kracht, precisie en concentratie te perfectioneren
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| decisão | beslissing |
| inteiramente | volledig |
| ténis | tennis |
| força | kracht |
| precisão | precisie |
| e | en |
| anos | leeftijd |
PT Também requer alguma concentração e mãos muito firmes. Segurar a câmera de 1 a 3 mm de distância de um objeto é difícil o suficiente sem a ampliação extrema, tornando cada pequeno movimento de mão ou tremor exagerado.
NL Het vergt ook enige concentratie en zeer vaste handen. Het is al moeilijk genoeg om de camera 1-3 mm van een onderwerp af te houden, zonder dat de extreme vergroting ook elke kleine handbeweging of trilling overdreven maakt.
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| e | en |
| segurar | houden |
| câmera | camera |
| objeto | onderwerp |
| é | is |
| difícil | moeilijk |
| sem | zonder |
| tornando | maakt |
| pequeno | kleine |
| ou | of |
| extrema | extreme |
PT Editor – obtenha resultados profissionais sem perder a concentração na sua história.
NL Redacteuren - bereik professionele resultaten terwijl je je concentreert op je verhaal.
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| resultados | resultaten |
| profissionais | professionele |
| sua | je |
| história | verhaal |
PT Também é necessária alguma concentração e mãos muito firmes. Manter a câmera a 1-3mm de distância de um objeto já é difícil o suficiente sem a ampliação extrema também fazendo cada movimento minúsculo das mãos ou tremores exagerados.
NL Het vergt ook enige concentratie en zeer vaste handen. De camera 1-3 mm van het onderwerp houden is al moeilijk genoeg zonder dat de extreme vergroting ook nog eens elke kleine handbeweging of trilling overdreven maakt.
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| é | is |
| e | en |
| mãos | handen |
| manter | houden |
| câmera | camera |
| objeto | onderwerp |
| difícil | moeilijk |
| sem | zonder |
| fazendo | maakt |
| ou | of |
| extrema | extreme |
PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| tarefa | taak |
| janela | venster |
| outras | andere |
| janelas | vensters |
| notificações | meldingen |
| e | en |
PT O artista têxtil e ilustrador Ikaro Batik encontrou no tingimento batik uma forma de trabalhar, ao mesmo tempo, sua criatividade, paciência, concentração e tolerância à frustração
NL De textielkunstenaar en illustrator Ikaro Batik vond in de batiktechniek voor het verven van textiel een manier om zijn creativiteit te laten werken en tegelijkertijd zijn geduld, concentratie en tolerantie voor frustratie
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| e | en |
| ilustrador | illustrator |
| encontrou | vond |
| forma | manier |
| trabalhar | werken |
| criatividade | creativiteit |
| paciência | geduld |
| tolerância | tolerantie |
| à | de |
| frustração | frustratie |
| ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Como o próprio nome sugere, o lago é fortemente salinado e os níveis de concentração de sal em diferentes partes do lago dão é suas cores distintas
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is het meer zwaar verzilt en geven de zoutconcentraties in verschillende delen van het meer het zijn verschillende kleuren
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| nome | naam |
| lago | meer |
| é | is |
| fortemente | zwaar |
| partes | delen |
| cores | kleuren |
PT Ele ajuda na concentração oferecendo uma interface limpa e disponibiliza ferramentas de formatação, caso queira colocar as palavras em negrito ou adicionar um URL
NL Het helpt je dankzij een heldere interface om je op het werk te concentreren en biedt ook opmaaktools voor vetgedrukte tekst, of om een URL toe te voegen
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| ajuda | helpt |
| interface | interface |
| e | en |
| colocar | werk |
| palavras | tekst |
| ou | of |
| adicionar | voegen |
| url | url |
PT Use essa ferramenta para manter a concentração quando estiver escrevendo a descrição da sua campanha.
NL Gebruik deze tool om je te concentreren bij het beschrijven van de inzamelingsactie.
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| use | gebruik |
| ferramenta | tool |
PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
PT A maior concentração de clubes noturnos da Suíça, um dos mais famosos shopping centers, além de uma infinidade de ofertas culturais – tudo isto inserido num cenário medieval
NL De grootste concentratie aan clubs van heel Zwitserland, één van de meest gerenommeerde winkelstraten, een rijk cultureel aanbod: dit alles in een middeleeuws scenario
| போர்ச்சுகீஸ் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| clubes | clubs |
| suíça | zwitserland |
| ofertas | aanbod |
| cenário | scenario |
PT Mesmo que sua concentração tenda a melhorar trabalhando em casa sem outras pessoas ao redor, você precisa garantir tempo extra para intervalos e relaxamento, e deve levar essas pausas a sério.
NL Ook als je concentratie bij thuiswerken beter is omdat er niemand anders is om je af te leiden, moet je toch even pauzes nemen en ontspannen.
PT A claridade é, de facto, um caso altamente individual, mas também neste caso se aplica o seguinte: quanto mais concentração e precisão forem necessárias, mas elevada esta deve ser.
NL Helderheid is een zeer persoonlijke aangelegenheid, maar ook hier geldt: hoe geconcentreerder en nauwkeuriger het werk, hoe hoger deze zou moeten zijn.
PT No caso de luminárias e candeeiros com função representativa, não se trata tanto de visibilidade e concentração, mas de uma atmosfera acolhedora e confortável
NL Lampen en armaturen met een representatieve functie gaan niet over zichtbaarheid en concentratie, maar over een uitnodigende en huiselijke sfeer
PT Melhorar foco e concentração reduzindo interrupções
NL Verbeteren van focus en concentratie, door onderbrekingen te verminderen
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 32 ஐக் காட்டுகிறது
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்