ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"acionado" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "acionado" சொற்றொடரின் 31 மொழிபெயர்ப்புகளின் 31 ஐக் காட்டுகிறது

acionado இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "acionado" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

acionado geactiveerd

போர்ச்சுகீஸ் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் acionado இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ்
டச்சுக்காரர்கள்

PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
apple apple
automaticamente automatisch
contas accounts
icloud icloud
e en
risco risico
acesso toegang

PT Se o processo 2FA for acionado conforme o esperado, a sessão deverá falhar ao ser criada com o erro: code-required .

NL Als het 2FA-proces zoals verwacht wordt geactiveerd, mag de sessie niet worden gemaakt met de foutcode code-required .

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
processo proces
acionado geactiveerd
esperado verwacht
sessão sessie
criada gemaakt

PT O serviço CallKit é um serviço interno do iOS e não pode ser ativado ou desativado nas configurações ou acionado para sincronização manual

NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
ios ios
e en
configurações instellingen
manual handmatig
desativado uitgeschakeld

PT A Apple bloqueia automaticamente contas do iCloud e IDs da Apple que acredita estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que percebe ser uma atividade incomum do usuário

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan het denkt dat ze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt gedeeltelijk veroorzaakt door wat het ziet als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
apple apple
automaticamente automatisch
contas accounts
icloud icloud
e en
risco risico
acesso toegang
parcialmente gedeeltelijk

PT A autenticação de dois fatores é um processo de verificação do proprietário da conta que é acionado sempre que um novo login é tentado. A Apple lançou o 2FA em 2016, e nós da Reincubate fornecemos suporte para esse recurso desde então.

NL Tweefactorauthenticatie is een verificatieproces voor de accounteigenaar dat wordt geactiveerd wanneer een nieuwe aanmelding wordt geprobeerd. Apple introduceerde 2FA in 2016 en sindsdien bieden we bij Reincubate ondersteuning voor deze functie.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
acionado geactiveerd
novo nieuwe
apple apple
e en
fornecemos bieden
recurso functie
login aanmelding

PT Da mesma forma, você pode usar este método para desligar o modo escuro quando ele é acionado pelo modo escuro de todo o sistema, então se você quiser que seu Google Docs fique claro, você pode fazer isso acontecer.

NL U kunt deze methode ook gebruiken om de donkere modus uit te schakelen wanneer deze wordt geactiveerd door de systeembrede donkere modus, dus als u wilt dat uw Google-documenten in plaats daarvan licht zijn, kunt u dat laten gebeuren.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
usar gebruiken
método methode
modo modus
escuro donkere
acionado geactiveerd
google google
docs documenten
claro licht
acontecer gebeuren

PT No entanto, uma fraqueza do stop loss, é que quando ele é acionado, ele não produz uma venda ao preço de stop loss

NL Echter, een zwakte van de stop loss, is dat wanneer het wordt geactiveerd, is het niet een verkoop op de stop loss prijs te produceren

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
stop stop
acionado geactiveerd
venda verkoop
preço prijs

PT Em vez disso, o stop loss desencadeia uma venda ao preço de mercado que pertence quando o stop loss é acionado

NL In plaats daarvan, de stop loss activeert een verkoop tegen de marktprijs die betrekking heeft wanneer de stop loss wordt geactiveerd

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
stop stop
acionado geactiveerd

PT No entanto, o stop loss é acionado, ea venda ocorre em digamos £3,98 (para explicar o spread)

NL Toch is uw stop loss getriggerd en de verkoop vindt plaats in laten we zeggen £3.98 (om te corrigeren voor de spread)

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
stop stop
é is
venda verkoop

PT Para isso, você precisa de uma garantia, que uma vez que a parada de menos nível é acionado, o estoque será vendido a preço especificado

NL Hiervoor is een garantie moet je, dat zodra de stop minder niveau wordt geactiveerd, uw voorraad zal worden verkocht op de opgegeven prijs

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
garantia garantie
menos minder
nível niveau
acionado geactiveerd
estoque voorraad
vendido verkocht
preço prijs

PT Esses fones de ouvido sem fio usam o sistema de emparelhamento rápido do Google, que é acionado assim que você abre o estojo

NL Deze draadloze in-ears maken gebruik van het snelle koppelingssysteem van Google dat wordt geactiveerd zodra je de case opent

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
usam gebruik
rápido snelle
google google
acionado geactiveerd
sem fio draadloze

PT Isso irá capturar 4 segundos de vídeo em preto e branco antes do movimento ser acionado, para que você obtenha uma janela mais ampla de captura para qualquer evento

NL Hiermee wordt 4 seconden zwart-witvideo vastgelegd voordat de beweging werd geactiveerd, zodat u een breder opnamevenster krijgt voor een bepaalde gebeurtenis

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
segundos seconden
movimento beweging
acionado geactiveerd
você u
evento gebeurtenis

PT O problema é que ele precisa ser acionado para ativá-lo e, em seguida, pressione e segure antes que ele se encaixe totalmente

NL Het probleem is dat u erop moet tikken om het te activeren en vervolgens moet worden ingedrukt voordat het volledig wordt geactiveerd

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
problema probleem
precisa moet
acionado geactiveerd
e en
antes voordat
totalmente volledig

PT Um processo simplificado para renovar os certificados do aplicativo é acionado quando expirarem.

NL Een vereenvoudigd proces om uw bouwcertificaten te vernieuwen, wordt geactiveerd wanneer uw certificaten verlopen.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
processo proces
simplificado vereenvoudigd
certificados certificaten
acionado geactiveerd
quando wanneer

PT A única coisa que ainda acha que falta é um botão de reforço dentro do aplicativo, onde o aquecimento é acionado por, digamos, mais 30 minutos ou uma hora - uma configuração que a Honeywell Evohome oferece

NL Het enige dat we nog steeds denken te missen, is een opwaardeerknop in de app waar de verwarming wordt geactiveerd voor bijvoorbeeld een extra 30 minuten of een uur - een instelling die Honeywell Evohome biedt

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
aquecimento verwarming
acionado geactiveerd
ou of
configuração instelling
oferece biedt

PT Ele oferece quatro segundos de filmagem antes que um alerta de movimento seja acionado

NL Het biedt u vier seconden beeldmateriaal voordat een bewegingswaarschuwing werd geactiveerd

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
oferece biedt
segundos seconden
filmagem beeldmateriaal
antes voordat
acionado geactiveerd

PT Isso irá capturar 4 segundos de vídeo em preto e branco antes do movimento ser acionado, para que você obtenha uma janela mais ampla de captura para qualquer evento

NL Hiermee wordt 4 seconden zwart-witvideo vastgelegd voordat de beweging werd geactiveerd, zodat u een breder opnamevenster krijgt voor een bepaalde gebeurtenis

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
segundos seconden
movimento beweging
acionado geactiveerd
evento gebeurtenis

PT Mas a verdadeira inteligência vem dessa integração: você pode fazer com que a Security Light detecte movimento e diga à câmera Arlo para começar a gravar; nesse caso, você está gravando o que quer que tenha acionado a luz

NL Maar de echte slimheid komt van die integratie: je kunt de beveiligingslamp beweging laten detecteren en een Arlo-camera vertellen om te beginnen met opnemen, in welk geval je een opname krijgt van wat het licht heeft geactiveerd

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
verdadeira echte
integração integratie
movimento beweging
e en
câmera camera
arlo arlo
começar beginnen
acionado geactiveerd
luz licht

PT O Auto Hold pode ser acionado para segurar o carro - ideal onde há muitas paradas e você não deseja participar do parque, tornando o automático ainda mais fácil

NL Auto Hold kan worden aangetikt om de auto vast te houden - ideaal als er veel stop-starts zijn en u het park niet wilt ingaan, waardoor automatisch nog gemakkelijker wordt

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
segurar houden
ideal ideaal
onde er
e en
parque park
automático automatisch

PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
apple apple
automaticamente automatisch
contas accounts
icloud icloud
e en
risco risico
acesso toegang

PT Se o processo 2FA for acionado conforme o esperado, a sessão deverá falhar ao ser criada com o erro: code-required .

NL Als het 2FA-proces zoals verwacht wordt geactiveerd, mag de sessie niet worden gemaakt met de foutcode code-required .

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
processo proces
acionado geactiveerd
esperado verwacht
sessão sessie
criada gemaakt

PT O serviço CallKit é um serviço interno do iOS e não pode ser ativado ou desativado nas configurações ou acionado para sincronização manual

NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
ios ios
e en
configurações instellingen
manual handmatig
desativado uitgeschakeld

PT A autenticação de dois fatores é um processo de verificação do proprietário da conta que é acionado sempre que um novo login é tentado. A Apple lançou o 2FA em 2016, e nós da Reincubate fornecemos suporte para esse recurso desde então.

NL Tweefactorauthenticatie is een verificatieproces voor de accounteigenaar dat wordt geactiveerd wanneer een nieuwe aanmelding wordt geprobeerd. Apple introduceerde 2FA in 2016 en sindsdien bieden we bij Reincubate ondersteuning voor deze functie.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
acionado geactiveerd
novo nieuwe
apple apple
e en
fornecemos bieden
recurso functie
login aanmelding

PT A Apple bloqueia automaticamente contas do iCloud e IDs da Apple que acredita estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que percebe ser uma atividade incomum do usuário

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan het denkt dat ze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt gedeeltelijk veroorzaakt door wat het ziet als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
apple apple
automaticamente automatisch
contas accounts
icloud icloud
e en
risco risico
acesso toegang
parcialmente gedeeltelijk

PT Um backup pode ser acionado manualmente pressionando o botão Back Up Now na tela acima.

NL Een back-up kan handmatig worden geactiveerd door op de knop Back Up Now op het bovengenoemde scherm te drukken.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
backup back-up
ser worden
acionado geactiveerd
manualmente handmatig
pressionando drukken
back back
tela scherm

PT O motor da janela é um motor elétrico que é acionado por meio de um botão no painel de controle da cabine; serve para levantar ou baixar os vidros independentemente umas das outras, ou para as parar em qualquer posição

NL De ruitmotor is een elektrische motor die wordt bediend via een knop in het bedieningspaneel in de cabine; deze wordt gebruikt om de ruiten onafhankelijk van elkaar omhoog te doen of te laten zakken, of ze in een bepaalde positie te stoppen

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
motor motor
elétrico elektrische
botão knop
cabine cabine
parar stoppen
posição positie
painel de controle bedieningspaneel

PT O primeiro G-Shock da Casio, acionado por SO, está aqui, mas será que ele é bom?

NL Casio's eerste G-Shock met Wear OS-ondersteuning is er, maar is hij ook goed?

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
aqui er
mas maar
bom goed

PT O novo recurso de detecção de colisões do iPhone 14 é tão sensível que continua sendo acionado quando as pessoas andam em montanhas-russas.

NL De nieuwe crashdetectiefunctie van de iPhone 14 is zo gevoelig dat hij steeds wordt geactiveerd wanneer mensen in een achtbaan rijden.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
iphone iphone
sensível gevoelig
acionado geactiveerd
pessoas mensen

PT Porém, você não precisa necessariamente de muito espaço, pois o movimento ao redor do mundo é acionado "transmitindo" de um lugar para outro - basta pressionar um botão e apontar para onde você quer ir e é isso.

NL Je hebt echter niet per se heel veel ruimte nodig, want beweging over de hele wereld wordt bewerkstelligd door van de ene plaats naar de andere te "stralen" - druk gewoon op een knop en wijs naar waar je heen wilt en dat is alles.

போர்ச்சுகீஸ் டச்சுக்காரர்கள்
movimento beweging
mundo wereld
outro andere
pressionar druk
botão knop
e en

PT O acesso off-line também pode ser obtido com uma biometria da senha principal e dos usuários com SSO ativado quando esse recurso é acionado.

NL Offline toegang kan ook mogelijk worden gemaakt met biometrische gegevens voor zowel het hoofdwachtwoord als SSO-ingeschakelde gebruikers wanneer deze functie is geactiveerd.

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 31 ஐக் காட்டுகிறது

இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்

acionado ele é acionado é acionado será acionado for acionado