PT Por padrão no Support, os agentes podiam usar a página Visualizações para criar visualizações pessoais, mas não podiam criar visualizações compartilhadas. O mesmo acontece na Central de administração.
"visualizações" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "visualizações" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
visualizações இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "visualizações" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
| visualizações | all any as at content design each for have how is make of the see some take than this to to get video videos view views visualisations visualizations we when who will with |
போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் visualizações இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்
EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| support | support |
| agentes | agents |
| podiam | could |
| usar | use |
| visualizações | views |
| compartilhadas | shared |
| central | center |
| administração | admin |
PT , com um detalhamento de 'Visualizações', 'Impressões', 'Taxa de Visualizações', 'Curtidas' e 'Visualizações por URL'.
EN , with a breakdown of ‘Views’, ‘Impressions’, ‘View Rate’, ‘Likes’, and ‘Views by URL’.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| impressões | impressions |
| taxa | rate |
| curtidas | likes |
| url | url |
PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| autores | authors |
| favoritos | favourites |
| tableau | tableau |
| public | public |
| visualizações | visualisations |
| ou | or |
PT Estas são algumas outras recomendações para transformar boas visualizações em visualizações excelentes:
EN Here are a few other guidelines to help take your visualisations from good to great:
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| outras | other |
| visualizações | visualisations |
PT Preveja seu próximo vídeo de sucesso com Previsão de visualizações e veja todos as suas Ideias Diária classificadas pelo seu potencial de visualizações
EN Predict your next hit video with View Prediction and see all your Daily Ideas ranked by their potential to get you more views
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ideias | ideas |
| potencial | potential |
PT As visualizações de dados são necessárias para comunicar fatos e tomar decisões informadas. O Infogram capacita sua equipe com ferramentas fáceis de usar para visualizações.
EN Data visualizations are necessary for communicating facts and making informed decisions. Infogram empowers your team with easy to use tools for visualizations.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| visualizações | visualizations |
| necessárias | necessary |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| capacita | empowers |
| fáceis | easy |
PT Visualizações de resultados de pesquisa com foco em relevância e pré-visualizações
EN Search result views that are focused on relevance and previews
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| visualizações | views |
| resultados | result |
| pesquisa | search |
| relevância | relevance |
| pré-visualizações | previews |
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| recursos | resource |
| podem | can |
| visualizações | views |
| projetos | project |
| procurar | browse |
| específicas | specific |
PT As visualizações de dados são necessárias para comunicar fatos e tomar decisões informadas. O Infogram capacita sua equipe com ferramentas fáceis de usar para visualizações.
EN Data visualizations are necessary for communicating facts and making informed decisions. Infogram empowers your team with easy to use tools for visualizations.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| visualizações | visualizations |
| necessárias | necessary |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| capacita | empowers |
| fáceis | easy |
PT Visualizações: número total de visualizações enquanto você estava ao vivo.
EN Views: Total number of views while you were live.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| visualizações | views |
| de | of |
| enquanto | while |
| você | you |
| estava | were |
PT Preveja seu próximo vídeo de sucesso com Previsão de visualizações e veja todos as suas Ideias Diária classificadas pelo seu potencial de visualizações
EN Predict your next hit video with View Prediction and see all your Daily Ideas ranked by their potential to get you more views
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ideias | ideas |
| potencial | potential |
PT Número de reproduções: Uma reprodução é gravada sempre que alguém clica no botão de reprodução no player de vídeo. Várias visualizações serão contadas se a página do navegador for atualizada entre as visualizações.
EN Number of plays: A play is recorded whenever someone clicks the play button on the video player. Multiple views will be counted if the browser page is refreshed in between views.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| clica | clicks |
| botão | button |
| player | player |
| serão | will be |
| navegador | browser |
PT Para alternar as visualizações toque no ícone Visualizações na barra de navegação.
EN To switch views tap the Views icon on the navigation bar.
PT Taxa de saída - a porcentagem de visualizações, numa determinada página, que não resultou em mais visualizações de página no site
EN Exit rate - The percentage of views to a given page that didn’t result in any more pageviews on your site
PT Sempre considere como as visualizações dessa página se comparam às de páginas semelhantes ou ao total de visualizações em todo o site
EN Always consider how that page’s views compare to those of similar pages or to total pageviews for your entire site
PT Visualizações da área de trabalho: acesse a Visualização em formato Tabela da área de trabalho e as Visualizações salvas (em breve) para personalizar e visualizar as informações de vários quadros da área de trabalho
EN Workspace views: Access the Workspace Table view and your Saved views (coming soon), to customize and visualize information from across multiple Workspace boards
PT Visualizações de pre-roll: combine seu anúncio com conteúdo premium. Pague por: visualizações no seu pre-roll (custo por visualização)
EN Pre-roll views: Pair your ad with premium content. Pay for: views on your pre-roll (cost per view)
PT Quando exibidas em painéis de TV do Office, as visualizações de dados em tempo real oferecem visualizações de dados realmente envolventes
EN When displayed on Office TV dashboards, real-time data views offer really engaging data visualisations
PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| proprietário | owner |
| melhor | top |
| desempenho | performing |
| visualizações | views |
PT Visualizações de país, estado e detalhes do dispositivo com base na identidade
EN Identity-based country, state, and device detail views
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| visualizações | views |
| detalhes | detail |
| dispositivo | device |
| base | based |
| identidade | identity |
PT Temos visualizações para dias, assim como semanas, meses, trimestres e muito mais
EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| visualizações | views |
| dias | days |
| semanas | weeks |
| meses | months |
PT Selecione intervalos de datas, métricas e visualizações personalizadas de acordo com os KPIs da sua organização e gere relatórios prontos para apresentar com toda a facilidade.
EN Select custom date ranges, metrics and visualizations that reflect your organization’s KPIs and deliver presentation-ready reports with ease.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| selecione | select |
| datas | date |
| métricas | metrics |
| visualizações | visualizations |
| personalizadas | custom |
| kpis | kpis |
| organização | organization |
| relatórios | reports |
| prontos | ready |
| apresentar | presentation |
| facilidade | ease |
PT Bem, se suas mensagens não estiverem recebendo as impressões ou visualizações que você deseja, sempre é possível colocar algumas mensagens pagas entre elas para dar um impulso
EN Well if your messages aren’t getting the impressions or views that you’d like then it is always possible to put a few paid dollars between them to give them a boost
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bem | well |
| impressões | impressions |
| ou | or |
| visualizações | views |
| pagas | paid |
PT Obtenha mais visualizações pesquisando o que as pessoas procuram no YouTube
EN Get more views by researching what people search for on YouTube.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| obtenha | get |
| visualizações | views |
| pesquisando | researching |
| pessoas | people |
| procuram | search |
| youtube | youtube |
PT "Aumento de 5% nas visualizações de página" é um principal resultado.
EN “5% increase in page views” is a key result.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aumento | increase |
| visualizações | views |
| página | page |
| é | is |
| um | a |
| principal | key |
| resultado | result |
PT dados sobre como você interage com os Serviços ao Consumidor, como as palavras que você pesquisa, suas visualizações de página, a data e hora das interações, o tempo gasto em cada página ou postagens que você faz;
EN data about how you interact with the Consumer Services, such as your search words, page views, date and time of interactions, time spent on each page, or posts you make;
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| serviços | services |
| consumidor | consumer |
| palavras | words |
| pesquisa | search |
| visualizações | views |
| página | page |
| gasto | spent |
| ou | or |
PT Veja interações detalhadas entre um contato e o seu site em um só lugar, incluindo visualizações de página, envios de formulário, atividade de vendas e muito mais.
EN See detailed interactions between a contact and your website in a single place, including page views, form submissions, sales activity, and more.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| veja | see |
| interações | interactions |
| detalhadas | detailed |
| contato | contact |
| incluindo | including |
| visualizações | views |
| envios | submissions |
| formulário | form |
| atividade | activity |
| vendas | sales |
PT Acesse registros compartilhados de clientes, histórico de conversas e visualizações de contato personalizáveis nas redes sempre que você responder.
EN Access shared customer records, conversation history and customizable Contact Views across networks each time you reply.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| acesse | access |
| registros | records |
| clientes | customer |
| histórico | history |
| conversas | conversation |
| visualizações | views |
| contato | contact |
| personalizáveis | customizable |
| você | you |
| responder | reply |
PT Simplifique seu fluxo de trabalho com visualizações da Inbox Inteligente personalizadas que ajudam você a priorizar e concentrar-se facilmente em mensagens que necessitam da sua atenção.
EN Streamline your workflow with custom inbox views to help you prioritize and easily focus on messages that require your attention.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| simplifique | streamline |
| visualizações | views |
| personalizadas | custom |
| priorizar | prioritize |
| facilmente | easily |
| mensagens | messages |
| necessitam | require |
PT Aumente as visualizações do seu video e o awareness da marca no momento certo.
EN Boost video views and brand awareness at the right moment.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aumente | boost |
| o | the |
| certo | right |
PT Quando o HubSpot analisou o sucesso do seu marketing de conteúdo, eles descobriram que 92% dos seus leads e 76% das suas visualizações vinham de posts antigos.
EN When HubSpot looked at the success of their content marketing, they found that 92 percent of their leads and 76 percent of their views came from old posts.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| sucesso | success |
| conteúdo | content |
| descobriram | found |
| leads | leads |
| visualizações | views |
| posts | posts |
| antigos | old |
PT Isso significa que você não paga um único centavo antes! Ainda melhor, você só vai pagar por vendas reais (não apenas cliques ou visualizações).
EN That means you don’t pay a single cent upfront! Even better, you’re only paying for real sales (not just clicks or eyeballs).
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| melhor | better |
| vendas | sales |
| cliques | clicks |
| ou | or |
PT Olhando para a imagem acima, você pode ver os três títulos que geraram o maior número de visualizações e compartilhamentos sociais em 2014. Podemos criar um título melhor do que esses exemplos?
EN Looking at the screenshot above, you can see the three headlines that generated the most views and social network shares in 2014. Can we craft a better headline than those examples?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| títulos | headlines |
| visualizações | views |
| compartilhamentos | shares |
| sociais | social |
| título | headline |
PT A visualização de dados pode ser aplicada de inúmeras formas, desde painéis empresariais até visualizações sobre saúde pública e análises de tendências da cultura pop
EN There are many wide-ranging applications from business dashboards to public health visualisations to pop culture trend breakdowns
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| empresariais | business |
| visualizações | visualisations |
| saúde | health |
| pública | public |
| cultura | culture |
| pop | pop |
PT Para criar visualizações de dados úteis e cativantes, além das habilidades analíticas, também é necessário ter conhecimentos de design gráfico e saber contar histórias.
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| necessário | requires |
| contar | storytelling |
PT Neste artigo, apresentaremos algumas das visualizações mais influentes, interessantes e reveladoras já criadas
EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| visualizações | visualisations |
| influentes | influential |
| interessantes | interesting |
PT Viajaremos no tempo para examinar alguns exemplos históricos ilustres e depois voltaremos ao presente para explorar algumas visualizações contemporâneas
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| examinar | look |
| exemplos | examples |
| históricos | historical |
| visualizações | visualisations |
PT O mapa da cólera criado por John Snow (não o Jon Snow de Game of Thrones) é basicamente uma das primeiras visualizações com um mapa de pontos
EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mapa | map |
| cólera | cholera |
| john | john |
| jon | jon |
| game | game |
| é | is |
| primeiras | early |
| pontos | dot |
PT Apesar de sua simplicidade, o Gráfico Biográfico continua sendo uma das visualizações mais importantes da história.
EN The Chart of Biography, as simple as it is, remains one of history’s most important visualisations.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gráfico | chart |
| sendo | is |
| visualizações | visualisations |
| importantes | important |
| história | history |
PT Acompanhe e compare sua performance em tempo real para não perder nunca uma oportunidade de conseguir mais visualizações e ganhar dinheiro com seus vídeos.
EN Track and compare your performance in real time so you never miss an opportunity to get more views and make money from your videos.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| acompanhe | track |
| performance | performance |
| real | real |
| perder | miss |
PT É por isso que somos obcecados com fornecer uma mistura inteligente de especialização tecnológica e humana que impulsiona sua produtividade e receber mais visualizações
EN That’s why we’re obsessed with providing an intelligent mix of technological and human expertise that boosts your productivity and gets you more views
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fornecer | providing |
| inteligente | intelligent |
| tecnológica | technological |
| humana | human |
| produtividade | productivity |
| mais | more |
| visualizações | views |
PT Use a estrutura de ação para tomar medidas registradas, como durante colaborações no Chatter, ao atualizar registros e ao compartilhar visualizações com a equipe.
EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| estrutura | framework |
| atualizar | updating |
| visualizações | visualisations |
| equipe | team |
PT Crie uma narrativa cativante que permita a todos os seus colegas de trabalho responderem às suas próprias perguntas, analisando visualizações interativas com dados atualizados
EN Create a compelling narrative that empowers everyone you work with to ask their own questions, analysing interactive visualisations with fresh data
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uma | a |
| narrativa | narrative |
| trabalho | work |
| analisando | analysing |
| visualizações | visualisations |
| interativas | interactive |
| dados | data |
PT Compartilhe visualizações e dados subjacentes com segurança usando o Tableau Server ou o Tableau Online
EN Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| visualizações | visualisations |
| dados | data |
| subjacentes | underlying |
| tableau | tableau |
| server | server |
| ou | or |
| online | online |
PT Convide colegas ou clientes para explorar oportunidades ocultas com visualizações interativas e dados precisos
EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| convide | invite |
| colegas | colleagues |
| ou | or |
| clientes | customers |
| oportunidades | opportunities |
| ocultas | hidden |
| visualizações | visualisations |
| interativas | interactive |
| dados | data |
| precisos | accurate |
PT Crie visualizações com recursos de arrastar e soltar, empregue modelos estatísticos impulsionados por IA com um clique e até mesmo faça perguntas usando linguagem natural.
EN Build visualisations with drag and drop, employ AI-driven statistical modelling with a click, and even ask questions using natural language.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| crie | build |
| visualizações | visualisations |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| impulsionados | driven |
| clique | click |
| linguagem | language |
| natural | natural |
PT Viewers podem exibir e interagir com visualizações e painéis publicados, além de assinar conteúdos para obter atualizações e alertas.
EN Viewers can view and interact with published visualisations and dashboards – including subscribing to content to get updates and alerts.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| interagir | interact |
| painéis | dashboards |
| publicados | published |
| alertas | alerts |
PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É fácil assim mesmo.
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| visualizações | visualisations |
| dados | data |
| compartilhe | share |
| colabore | collaborate |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
| fácil | easy |
PT Com o Tableau, qualquer pessoa pode criar visualizações incríveis. Inspire-se com as infinitas possibilidades.
EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| o | the |
| tableau | tableau |
| visualizações | visualisations |
| incríveis | amazing |
| infinitas | endless |
| possibilidades | possibilities |
| com | by |
PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É simples assim.
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| visualizações | visualisations |
| dados | data |
| compartilhe | share |
| colabore | collaborate |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
visualizações em visualizações visualizacoes visualizacoes personalizadas mil visualizacoes visualizacoes e compartilhamentos sociais compartilhar visualizações visualizações interativas visualizações calendário próprias visualizações fornecer visualizações novas visualizações usar visualizações criar visualizações pré visualizações mostrar visualizações visualizações diferentes incluindo visualizações compartilhe visualizações crie visualizações incorporar visualizações visualizações disponíveis criando visualizações visualizações publicadas visualizações inteligentes visualizações relacionadas fornecem visualizações visualizações mensais visualizações incorporadas melhores visualizações desenvolver visualizações página visualizações visualizações baseadas diferentes visualizações visualizações durante visualizações quadro obtenha visualizações belas visualizações permitem visualizações visualizações histórico visualizações necessárias obter visualizações salve visualizações explorar visualizações exibir visualizações criar visualizações interativas cria visualizações nossas visualizações visualizações interessantes visualizações específicas use as visualizações
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்