PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "valores para selecionar" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
PT Quando esta caixa está marcada, as pessoas que enviam no formulário podem selecionar apenas os valores listados nos valores da coluna
EN When this box is checked, people submitting on the form can only select from values listed in the column values
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
caixa | box |
pessoas | people |
formulário | form |
podem | can |
selecionar | select |
listados | listed |
coluna | column |
PT Ao selecionar valores de taxonomia TLP predefinidos, eles garantem que as classificações se alinhem com as especificações de taxonomia mais recentes, em vez de correr o risco de usar valores de taxonomia incorretos.
EN By focusing on dedicated time ranges, such as last year, last 30 minutes, etc., graphs illustrate a subset of data, allowing analysts to drill down into specific timeframes.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
valores | a |
PT Ao selecionar valores de taxonomia de falsos positivos predefinidos, eles podem garantir que as classificações se alinhem com as especificações de taxonomia mais recentes, em vez de correr o risco de usar valores de taxonomia desatualizados.
EN When business objects must be classified, our solution for personal and shared tagging labels saves a lot of time and rework.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
valores | a |
vez | time |
PT Ao selecionar valores de taxonomia KRITIS predefinidos, eles podem garantir que as classificações se alinhem com as especificações de taxonomia mais recentes, em vez de correr o risco de usar valores de taxonomia desatualizados.
EN By focusing on dedicated time ranges, such as last year, last 30 minutes, etc., graphs illustrate a subset of data, allowing analysts to drill down into specific timeframes.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
valores | a |
PT Quando esta caixa está marcada, as pessoas que enviam no formulário podem selecionar apenas os valores listados nos valores da coluna
EN When this box is checked, people submitting on the form can only select from values listed in the column values
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
caixa | box |
pessoas | people |
formulário | form |
podem | can |
selecionar | select |
listados | listed |
coluna | column |
PT Se quiser você pode selecionar a metadescrição, a imagem em destaque e a URL canônica das páginas dinâmicas individuais. Se você deixar esses valores vazios, cada página herdará os respectivos valores de sua página principal.
EN You can optionally select the meta description, featured image, and canonical URL of the individual dynamic pages. If you leave these values empty, each page will inherit the respective values from its parent page.
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ou | or |
edite | edit |
texto | text |
nota | note |
obrigatório | required |
smartsheet | smartsheet |
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
PT No formulário Compartilhamento de planilhas, na caixa Convidar colaboradores, digite o nome do grupo (ou clique em Selecionar contatos para selecionar o nome do grupo na lista de contatos)
EN In the Sheet Sharing form, in the Invite Collaborators box, type the group name (or click Select Contacts to select the group name from your list of contacts)
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
formulário | form |
compartilhamento | sharing |
caixa | box |
convidar | invite |
colaboradores | collaborators |
ou | or |
contatos | contacts |
PT O widget de atalho permite criar um link ou uma lista de links para URLs, arquivos ou itens do Smartsheet específicos. Após selecionar este widget, clique em Adicionar atalho. Ao lado de Selecionar Tipo de Atalho, escolha uma das seguintes opções:
EN The Shortcut widget allows you to create a link or a list of links to specific URLs, files, or Smartsheet items. After selecting this widget, click Add Shortcut. Next to Select Shortcut Type, choose one of the following:
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
widget | widget |
atalho | shortcut |
permite | allows |
ou | or |
lista | list |
arquivos | files |
smartsheet | smartsheet |
específicos | specific |
adicionar | add |
PT Depois de autenticar no Brandfolder, você pode selecionar a Organização, Brandfolder e Seção para onde o arquivo deve ser enviado e selecionar Aceitar arquivo.
EN Once you authenticate into Brandfolder, you can select the Organization, Brandfolder, and Section where the file should be sent and select Accept File.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
autenticar | authenticate |
brandfolder | brandfolder |
você | you |
selecionar | select |
organização | organization |
onde | where |
enviado | sent |
aceitar | accept |
PT para ver mais opções. Você pode então selecionar um evento que já tenha criado em sua página ou perfil do LinkedIn ou selecionar
EN toggle switch to see more options. You can then either select an event you already created on your LinkedIn page or profile, or select
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
evento | event |
criado | created |
perfil | profile |
PT Para selecionar o ativo, marque a caixa no canto superior esquerdo da imagem ou vídeo. Você pode selecionar vários ativos de uma vez.
EN Select the asset by checking the box in the top-left corner of an image or video. You can select multiple assets at a time.
PT Para selecionar o item a ser restaurado, marque a caixa ao lado da imagem, vídeo ou pasta. Você pode selecionar vários ativos por vez.
EN Select the item to restore by checking the box next to the image, video, or folder. You can select multiple assets at a time.
PT Ao usar o Outlook para Web, dependendo do número de complementos que você possua, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.
EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
PT O widget de atalho permite criar um link ou uma lista de links para URLs, arquivos ou itens do Smartsheet específicos. Após selecionar este widget, clique em Adicionar atalho. Ao lado de Selecionar Tipo de Atalho, escolha uma das seguintes opções:
EN The Shortcut widget allows you to create a link or a list of links to specific URLs, files, or Smartsheet items. After selecting this widget, click Add Shortcut. Next to Select Shortcut Type, choose one of the following:
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nome | name |
local | location |
existente | existing |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
um | a |
nome | name |
local | location |
PT Em primeiro lugar, precisamos selecionar 'Assistant Manager' no menu suspenso superior direito e, em seguida, adicionar o endereço de e-mail do usuário e selecionar as ferramentas às quais deseja fornecer acesso e clicar em enviar
EN First of all we need to select ‘Assistant Manager’ from the top-right drop-down menu and then add the email address of the user and select the tools to which you would like to provide access, then click send
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
precisamos | we need |
assistant | assistant |
manager | manager |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
direito | right |
adicionar | add |
ferramentas | tools |
acesso | access |
PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem e reordenar suas imagens, o próximo passo é selecionar um estilo.
EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage and reordered your images, the next step is to select your a Style. A
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
o | the |
estilo | style |
PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem, o próximo passo é selecionar um estilo.
EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage, the next step is to select your a Style. A
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
o | the |
estilo | style |
PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
url | url |
deseja | wants |
formato | format |
destino | target |
PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
url | url |
deseja | wants |
formato | format |
destino | target |
PT Pode ainda utilizar "Selecionar todos", "Inverter seleção", "Selecionar filtrados", etc.
EN Moreover you can use ‘Select all’, ‘Invert selection’, ‘Select filtered’ and etc.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
utilizar | use |
etc | etc |
PT Selecionar o tamanho da empresa * Selecionar o tamanho da empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
selecionar | select |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nome | name |
local | location |
existente | existing |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
um | a |
nome | name |
local | location |
PT Dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
PT Selecionar aplicativo Selecionar aplicativo Revestimento em Pó Revestimento do Recipiente Revestimento Líquido Automotiva Montagem Bateria EV Dispensação de Material Frio 1K e 2K Vários aplicativos Ir
EN Select Application Select Application Request Quote for Part Numbers / Spare Parts Powder Coating Container Coating Liquid Coating Automotive Assembly Battery EV Cold Material 1K and 2K Dispensing Multiple Applications Go
PT Uma maneira rápida de identificar valores numéricos considerados como valores de texto é verificar o alinhamento da formatação dos valores numéricos
EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maneira | way |
rápida | quick |
considerados | considered |
texto | text |
alinhamento | alignment |
formatação | formatting |
PT Nota: Valores numéricos produzidos por fórmulas também são apresentados alinhados à esquerda. No entanto, esses valores ainda serão considerados e reconhecidos como valores numéricos. A menos que algo na fórmula determine o contrário.
EN Note: Numeric values that are produced by formulas will also present as left-aligned. However, these values will still be considered and recognized as numeric values. Unless something in the formula dictates otherwise.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nota | note |
produzidos | produced |
alinhados | aligned |
esquerda | left |
considerados | considered |
reconhecidos | recognized |
algo | something |
a menos que | unless |
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
significa | means |
alguns | some |
usuários | users |
fid | fid |
baixos | low |
provavelmente | probably |
altos | high |
PT Incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores. Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas. Consulte o exemplo acima.
EN Included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase. Refer to the example below.
PT Não incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores . Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas.
EN Not included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase.
PT Clique em Adicionar Campo acima das caixas Colunas, Linhas e Valores para selecionar a origem desses itens na planilha dinâmica. DICA: Use o guia abaixo para ajudá-lo a decidir como proceder.
EN Click Add Field above the Columns, Rows, and Values boxes to select the source for those items in the Pivot Sheet. TIP: Use the guide below to help you decide what goes where.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
adicionar | add |
caixas | boxes |
origem | source |
dica | tip |
use | use |
decidir | decide |
PT Você pode clicar com o botão direito do mouse em qualquer célula e selecionar Exibir histórico para ver os valores anteriores salvos dentro da célula
EN You can right-click on any cell and select View History to see previous values that were saved within it
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
célula | cell |
histórico | history |
anteriores | previous |
salvos | saved |
é | were |
PT Você pode selecionar várias colunas, linhas ou células antes de usar o atalho de teclado para localizar e substituir valores apenas naquela parte da planilha
EN You can select multiple columns, rows, or cells before using the keyboard shortcut to find and replace values in only that portion of the sheet
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
você | you |
selecionar | select |
várias | multiple |
ou | or |
células | cells |
atalho | shortcut |
teclado | keyboard |
substituir | replace |
parte | portion |
PT Os dados na planilha serão filtrados para mostrar apenas as tarefas atribuídas à pessoa cujo nome você selecionou na caixa Selecionar Valores.
EN The data in the sheet will be filtered to show only tasks assigned to the person whose name you selected in the Select Values box.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
serão | will be |
cujo | whose |
nome | name |
caixa | box |
PT Se você deseja modificar variáveis PATH, alterar o fluxo do conjunto de ferramentas ou adicionar um perfil, você pode selecionar 2 e fornecer valores personalizados para cada um.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
se | if |
você | you |
deseja | want |
variáveis | variables |
fluxo | stream |
ou | or |
adicionar | add |
perfil | profile |
selecionar | select |
personalizados | custom |
PT Se você deseja modificar variáveis PATH, alterar o fluxo do conjunto de ferramentas ou adicionar um perfil, você pode selecionar 2 e fornecer valores personalizados para cada um.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
se | if |
você | you |
deseja | want |
variáveis | variables |
fluxo | stream |
ou | or |
adicionar | add |
perfil | profile |
selecionar | select |
personalizados | custom |
PT Você pode selecionar várias colunas, linhas ou células antes de usar o atalho de teclado para localizar e substituir valores apenas naquela parte da planilha
EN You can select multiple columns, rows, or cells before using the keyboard shortcut to find and replace values in only that portion of the sheet
PT Os dados na planilha serão filtrados para mostrar apenas as tarefas atribuídas à pessoa cujo nome você selecionou na caixa Selecionar Valores.
EN The data in the sheet will be filtered to show only tasks assigned to the person whose name you selected in the Select Values box.
PT Ao selecionar este tipo de coluna, você tem a opção de digitar os valores que deseja que apareçam na lista. Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return no teclado.
EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
coluna | column |
linha | line |
pressionando | pressing |
ou | or |
teclado | keyboard |
PT Na caixa Selecionar valores, selecione o nome da pessoa cujas tarefas você deseja exibir
EN In the Select Values box, select the name of the person whose tasks you want to view
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
caixa | box |
tarefas | tasks |
você | you |
deseja | want |
exibir | view |
PT As propriedades do site são parâmetros globais que você pode usar para especificar valores de configuração para todo o site. Além disso, você pode aplicar as Configurações da página para definir os valores específicos de uma página da web.
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
propriedades | properties |
parâmetros | parameters |
globais | global |
específicos | specific |
PT Tabelas de decisões são regras definidas pelo usuário que oferecem uma interface similar a uma folha de cálculo que tem combinações de valores ou gama de valores para um conjunto de parâmetros, para os quais se pode especificar ações.
EN Decision tables are business-user defined rules that provide a spreadsheet-like interface that hold combinations of values or ranges of values for a set of parameters for which actions can be specified.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tabelas | tables |
decisões | decision |
regras | rules |
usuário | user |
oferecem | provide |
interface | interface |
combinações | combinations |
ou | or |
parâmetros | parameters |
ações | actions |
PT A Bitcoin, diferente de muitas criptomoedas, é considerada como um excelente recurso para reserva de valores e fundos. Muitos afirmam que, nos próximos anos, a bitcoin será a principal moeda para reserva de valores do mundo.
EN Bitcoin, unlike other cryptocurrencies is considered as a store of value and could arguably become the next global reserve currency.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
considerada | considered |
reserva | reserve |
mundo | global |
ser | become |
PT A Bitcoin, diferente de muitas criptomoedas, é considerada como um excelente recurso para reserva de valores e fundos. Muitos afirmam que, nos próximos anos, a bitcoin será a principal moeda para reserva de valores do mundo.
EN Bitcoin, unlike other cryptocurrencies is considered as a store of value and could arguably become the next global reserve currency.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
considerada | considered |
reserva | reserve |
mundo | global |
ser | become |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது