PT Aproveite também um desconto de até 20% e flexibilidade no cancelamento gratuito para estadias até ao fim de dezembro de 2021, reservando a Promoção Uma Pausa em Cidades Cativantes com a tarifa “Promoção Especial”.
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "seja para promoção" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
PT Aproveite também um desconto de até 20% e flexibilidade no cancelamento gratuito para estadias até ao fim de dezembro de 2021, reservando a Promoção Uma Pausa em Cidades Cativantes com a tarifa “Promoção Especial”.
EN Enjoy as well a up to 20% discount and flexibility on free cancelation for stays until the end of December 2021 by booking the Captivating City Breaks Promo with the “Promo Special Deal” rate.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aproveite | enjoy |
flexibilidade | flexibility |
gratuito | free |
estadias | stays |
dezembro | december |
cidades | city |
tarifa | rate |
PT Animações Explicativas Promoção de Produtos ou Serviços Promoção de Aplicativos para Dispositivos Móveis Tipografia Cartões Comemorativos Vídeo sobre Alimentação e Hospitalidade Natal Outros Vídeos Promocionais
EN Explainer Animations Product or Service Promotion Mobile App Promotion Typography Greeting Cards Food and Hospitality Video Christmas Other Promotional Videos
PT Pode ser uma barra na parte superior da página, um código promocional em qualquer produto que tenha uma promoção em andamento ou uma promoção na página do próprio produto
EN It can be a bar across the top of the page, a promo code under any product that has a promotion going on, or a promo on the page of the product itself
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
barra | bar |
página | page |
código | code |
ou | or |
PT Pode ser uma barra na parte superior da página, um código promocional em qualquer produto que tenha uma promoção em andamento ou uma promoção na página do próprio produto
EN It can be a bar across the top of the page, a promo code under any product that has a promotion going on, or a promo on the page of the product itself
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
barra | bar |
página | page |
código | code |
ou | or |
PT Seja para promoção ou para diversão, os ímans personalizados da Sticker Mule ficam sempre exatamente da forma como os desenhou, e são sempre entregues com o nosso rápido envio grátis.
EN Whether you use them for promotion or fun, custom magnets from Sticker Mule always turn out exactly the way you design them - and are always delivered with fast, free shipping.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
promoção | promotion |
diversão | fun |
personalizados | custom |
sticker | sticker |
mule | mule |
sempre | always |
exatamente | exactly |
entregues | delivered |
rápido | fast |
envio | shipping |
grátis | free |
PT Promoção, SEO, Tráfego e Publicidade Seja indexado pelos mecanismos de busca e promova seu site, escreva tags e analise o tráfego do seu site
EN Promotion, SEO, Traffic and Advertising Getting indexed by the search engines and promoting your website, writing tags and analyzing your website traffic
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
seo | seo |
tráfego | traffic |
indexado | indexed |
busca | search |
site | website |
tags | tags |
o | the |
PT Você pode ganhar benefícios compartilhando conteúdos da Domestika, tais como: um curso, uma promoção especial, as assinaturas do Domestika Plus ou alguma novidade que seja do interesse do seu público
EN You can earn money by sharing any content Domestika publishes: courses, special promos, Domestika Plus subscriptions, or news that might be of interest to your followers
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ganhar | earn |
compartilhando | sharing |
conteúdos | content |
domestika | domestika |
curso | courses |
especial | special |
assinaturas | subscriptions |
plus | plus |
ou | or |
interesse | interest |
PT Se você quiser corrigir um bug em sua rede, cumprir um prazo, garantir aquela promoção ou iniciar sua própria empresa, seja grande ou pequena, todos nós definimos objetivos e metas que nos obrigam a resolver problemas.
EN Whether you want to fix a bug in your network, hit a deadline, secure that promotion or start your own company – however big or small, we all set objectives and goals for ourselves that require us to solve problems.
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mary | mary |
quer | wants |
merge | merge |
seu | her |
ramificação | branch |
repositório | repository |
destino | destination |
público | public |
john | john |
base de código | codebase |
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mary | mary |
quer | wants |
merge | merge |
seu | her |
ramificação | branch |
repositório | repository |
destino | destination |
público | public |
john | john |
base de código | codebase |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aperfeiçoar | improve |
novas | new |
semana | week |
online | online |
entrevista | interview |
visitando | visiting |
laboratórios | laboratories |
diálogo | dialogue |
colegas | colleagues |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aperfeiçoar | improve |
novas | new |
semana | week |
online | online |
entrevista | interview |
visitando | visiting |
laboratórios | laboratories |
diálogo | dialogue |
colegas | colleagues |
PT Promoção exclusiva de referência para nossos membros Venetian Society. Navegue connosco. Para você, para amigos, para viajantes.
EN Exclusive Referral Promotion for our Venetian Society Members.Sail With Us. For you, for friends, for travellers.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
promoção | promotion |
exclusiva | exclusive |
referência | referral |
membros | members |
navegue | sail |
você | you |
amigos | friends |
viajantes | travellers |
PT Esteja você encontrando modelos de folhetos grátis para promoção de vendas, convidando clientes para um evento ou arrecadação de fundos, é essencial se concentrar em um único objetivo para chamar a atenção dos espectadores para isso.
EN Whether you are finding free flyers templates for sales promotion, inviting customers to an event, or fundraising, it’s essential to be focused on a single goal to bring viewers’ attention towards it.
PT A CBRE atua na compra e venda de terrenos para promoção ou de edifícios para reabilitação, essencialmente para promotores imobiliários, através de um serviço estratégico e abrangente.
EN CBRE’s Development business provides our clients with astute advice and innovative solutions at every stage of the property life cycle.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cbre | cbre |
s | s |
PT A CBRE atua na compra e venda de terrenos para promoção ou de edifícios para reabilitação, essencialmente para promotores imobiliários, através de um serviço estratégico e abrangente.
EN CBRE’s Development business provides our clients with astute advice and innovative solutions at every stage of the property life cycle.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cbre | cbre |
s | s |
PT A primeira etapa para implementar essa estratégia é definir uma heurística para quando você mostrará ao usuário uma promoção de instalação para seu PWA, por exemplo:
EN The first step to implement this strategy is to define a heuristic for when you'll show the user an install promotion for your PWA, for example:
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
etapa | step |
estratégia | strategy |
promoção | promotion |
instalação | install |
pwa | pwa |
PT As empresas que usam ofertas bloqueadas para comercializar para estudantes universitários precisam verificar a elegibilidade de um indivíduo para sua promoção, e o uso da verificação digital faz isso e muito mais
EN Companies that use gated offers to market to college students need to verify an individual’s eligibility for their promotion, and using digital verification does that and more
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
estudantes | students |
precisam | need |
elegibilidade | eligibility |
promoção | promotion |
PT A Trilha Gold reconhece seu papel na influência para promoção e proteção dos direitos humanos e para garantir que nossas operações comerciais não contribuam direta ou indiretamente para violações dos direitos humanos
EN Trilha Gold recognizes its role in influencing the promotion and protection of human rights and in ensuring that our business operations do not contribute directly or indirectly to human rights violations
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gold | gold |
reconhece | recognizes |
papel | role |
promoção | promotion |
humanos | human |
direta | directly |
ou | or |
indiretamente | indirectly |
violações | violations |
trilha | trilha |
PT Em 1994 foi criado um centro para formação e promoção de encontros entre lideranças locais, com uma creche ? que depois viria a ser conveniada da Prefeitura de São Paulo ? e com atividades de contraturno para crianças mais velhas
EN In 1994 a community center was built to provide training and hosts meetings for local leaders, in addition to having a daycare – which is now integrated into the São Paulo Municipality system – and offering after school activities for older children
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
centro | center |
formação | training |
encontros | meetings |
locais | local |
paulo | paulo |
atividades | activities |
crianças | children |
criado | built |
forma | system |
PT Há um entendimento geral de que a promoção da diversidade é essencial para inovação na pesquisa, e a igualdade de gênero é fundamental para isso
EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
diversidade | diversity |
inovação | innovation |
pesquisa | research |
igualdade | equality |
gênero | gender |
PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.
EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
varejista | retailer |
começar | start |
descobrir | figure out |
usar | use |
orientar | guide |
promoção | promotion |
PT Verifique o tráfego do site se você for proprietário de um site para ajustar seus planos de desenvolvimento, atividades de marketing e entender melhor o público para a promoção de produto ou serviço.
EN Check website traffic if you?re a site owner to adjust your development plans, marketing activities and better understand the audiences for the product or service promotion.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verifique | check |
tráfego | traffic |
se | if |
proprietário | owner |
atividades | activities |
público | audiences |
ou | or |
serviço | service |
PT Inscreva-se para receber atualizações sobre o trabalho de salvamento da CARE, lembretes para eventos futuros, oportunidades de doar, formas de promover a missão da CARE por meio de mensagens de defesa e promoção por meio de seu dispositivo móvel
EN Opt in to receive updates on CARE?s lifesaving work, reminders for upcoming events, opportunities to donate, ways to further CARE?s mission through advocacy and promotional messages through your mobile device
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
atualizações | updates |
care | care |
lembretes | reminders |
eventos | events |
futuros | upcoming |
oportunidades | opportunities |
formas | ways |
promover | further |
missão | mission |
mensagens | messages |
defesa | advocacy |
seu | your |
dispositivo | device |
PT Desfrute do novo hotel de 5 estrelas com vista para o porto de Copenhaga. Reserve a sua estadia com a nova promoção de inauguração com até 20% de desconto e 30 € em pontos de oferta apenas para membros NH Rewards.
EN Enjoy the new 5 stars hotel overlooking the harbour in Copenhagen. Book your stay with the New Opening Promo for up to 20% off and €30 in gift points only for NH Rewards members.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
desfrute | enjoy |
hotel | hotel |
estrelas | stars |
porto | harbour |
reserve | book |
estadia | stay |
pontos | points |
oferta | gift |
membros | members |
nh | nh |
rewards | rewards |
PT Articulação com empresas para promoção de Parcerias Estratégicas para Inovação; 3
EN Articulating with companies to promote Strategic Partnerships for Innovation; 3
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
promoção | promote |
parcerias | partnerships |
estratégicas | strategic |
inovação | innovation |
PT O Criador de Materiais Gráficos permite que você navegue em nossa biblioteca (que nunca para de crescer) e crie visuais para redes sociais, pôsteres, materiais de promoção de eventos, apresentações, relatórios e muito mais.
EN Graphic Maker allows you to browse our growing library and design social media flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
materiais | materials |
gráficos | graphic |
permite | allows |
você | you |
navegue | browse |
nossa | our |
biblioteca | library |
crescer | growing |
crie | design |
promoção | promo |
eventos | event |
apresentações | presentations |
relatórios | reports |
PT Directora de serviços para a promoção da saúde e segurança no trabalho na Autoridade para as Condições do Trabalho
EN Director of services for the promotion of occupational safety and health at the Authority for Working Conditions (ACT)
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
serviços | services |
promoção | promotion |
autoridade | authority |
condições | conditions |
PT É importante notar que o CPM não é usado apenas para campanhas de publicidade em mídia social e estratégias de marketing para promoção na Internet. Também pode ser uma parte essencial dos preços em e-mail marketing.
EN It’s worth noting that CPM is used not only for social media advertising campaigns and marketing strategies for Internet promotion. It can also be an essential part of email marketing pricing.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
usado | used |
estratégias | strategies |
parte | part |
essencial | essential |
cpm | cpm |
PT Todas as cervejeiras vencedoras de 2016 e 2018 têm aqui disponível para download a sua arte de premiação personalizada para utilização em materiais de marketing e promoção.
EN All 2016 and 2018 winning breweries have customized award art available here for download to use in marketing and promotional materials.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aqui | here |
disponível | available |
download | download |
arte | art |
personalizada | customized |
materiais | materials |
PT Critérios adicionais para níveis avançados de serviço incluem lavagem de mãos em grupo em momentos críticos, assim como a promoção de orientação e disponibilização de materiais para a GHM.
EN Additional criteria for advanced service levels include group handwashing at critical times, as well as the provision of guidance and materials for MHM.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
critérios | criteria |
níveis | levels |
avançados | advanced |
serviço | service |
momentos | times |
orientação | guidance |
materiais | materials |
PT com a construção de alojamentos para visitantes e a promoção de ações de compensação para a flora e fauna da região.
EN building accommodation for visitors and encouraging actions for the compensation of the natural environment's flora and fauna.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
construção | building |
visitantes | visitors |
ações | actions |
compensação | compensation |
flora | flora |
fauna | fauna |
PT Com esse objetivo foram elaboradas diretrizes para a promoção do bem-estar da infância e da juventude , úteis para a orientação das comunidades do Movimento presentes nos vários países do mundo
EN A document has been drawn up at the international center of the Movement in Rome that applies worldwide
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
movimento | movement |
da | has |
PT Todos os Membros contribuem para o Fundo Comum Hydrogen TCP, pagando as quotas anuais, atualmente são 11.350€. O Fundo Comum é utilizado para a gestão e promoção do Hydrogen TCP.
EN All members contribute to the Hydrogen TCP Common Fund, paying annual dues (currently 11.350€). The Common Fund is used for Hydrogen TCP management and promotion.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
membros | members |
fundo | fund |
comum | common |
hydrogen | hydrogen |
tcp | tcp |
pagando | paying |
anuais | annual |
atualmente | currently |
utilizado | used |
gestão | management |
promoção | promotion |
PT Há um entendimento geral de que a promoção da diversidade é essencial para inovação na pesquisa, e a igualdade de gênero é fundamental para isso
EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
diversidade | diversity |
inovação | innovation |
pesquisa | research |
igualdade | equality |
gênero | gender |
PT Devolva os itens dentro de 30 dias a partir da data de envio para todos os itens com preço integral e dentro de 14 dias para todos os itens em promoção
EN Please return the goods to us within 30 days of the shipping date for all full price items and within 14 days of the date of receipt for all sale items
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
envio | shipping |
preço | price |
PT Articulação com empresas para promoção de Parcerias Estratégicas para Inovação; 3
EN Articulating with companies to promote Strategic Partnerships for Innovation; 3
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
promoção | promote |
parcerias | partnerships |
estratégicas | strategic |
inovação | innovation |
PT Inscreva-se para receber atualizações sobre o trabalho de salvamento da CARE, lembretes para eventos futuros, oportunidades de doar, formas de promover a missão da CARE por meio de mensagens de defesa e promoção por meio de seu dispositivo móvel
EN Opt in to receive updates on CARE?s lifesaving work, reminders for upcoming events, opportunities to donate, ways to further CARE?s mission through advocacy and promotional messages through your mobile device
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
atualizações | updates |
care | care |
lembretes | reminders |
eventos | events |
futuros | upcoming |
oportunidades | opportunities |
formas | ways |
promover | further |
missão | mission |
mensagens | messages |
defesa | advocacy |
seu | your |
dispositivo | device |
PT com a construção de alojamentos para visitantes e a promoção de ações de compensação para a flora e fauna da região.
EN building accommodation for visitors and encouraging actions for the compensation of the natural environment's flora and fauna.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
construção | building |
visitantes | visitors |
ações | actions |
compensação | compensation |
flora | flora |
fauna | fauna |
PT É importante notar que o CPM não é usado apenas para campanhas de publicidade em mídia social e estratégias de marketing para promoção na Internet. Também pode ser uma parte essencial dos preços em e-mail marketing.
EN It’s worth noting that CPM is used not only for social media advertising campaigns and marketing strategies for Internet promotion. It can also be an essential part of email marketing pricing.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
usado | used |
estratégias | strategies |
parte | part |
essencial | essential |
cpm | cpm |
PT Directora de serviços para a promoção da saúde e segurança no trabalho na Autoridade para as Condições do Trabalho
EN Director of services for the promotion of occupational safety and health at the Authority for Working Conditions (ACT)
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
serviços | services |
promoção | promotion |
autoridade | authority |
condições | conditions |
PT Para celebrar a aceitação, diversidade, inclusão, orgulho e união, Shutterstock dará a você 25% de desconto no seu pedido e doará uma parte dos lucros das vendas desta promoção para a CARE.
EN To celebrate acceptance, diversity, inclusion, pride, and togetherness, Shutterstock will give you 25% off your order and donate a portion of proceeds of sales from this promotion to CARE.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aceitação | acceptance |
diversidade | diversity |
inclusão | inclusion |
orgulho | pride |
shutterstock | shutterstock |
pedido | order |
parte | portion |
care | care |
dar | give |
doar | donate |
PT Vídeos do YouTube Animações de abertura Vídeo para Eventos Especiais Promoção para Imobiliárias Trailers de Filmes
EN YouTube Videos Opener Animations Special Event Video Real Estate Promotion Movie Trailers
PT O Criador de Materiais Gráficos permite que você navegue em nossa biblioteca (que nunca para de crescer) e crie visuais para redes sociais, pôsteres, materiais de promoção de eventos, apresentações, relatórios e muito mais.
EN Graphic Maker allows you to browse our growing library and design social media flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
PT Expressão em inglês usada para descrever comportamento fraudulento para encobrir uma campanha de marketing, spam ou qualquer tipo de promoção
EN Expression in English that is used to describe fraudulent behavior to cover up a marketing campaign, spam, or any type of promotion
PT Você pode até lançar um grupo no Facebook para encontrar afiliados e adicioná-los à sua escola para que possam ajudar na promoção de cursos.
EN You could even launch a Facebook group to find affiliates and add them to your school so that they can assist with promoting courses.
PT Temos o tamanho e o formato ideais para crachás de alfinete para utilizar na promoção da sua empresa, candidatura ou causa
EN We have the perfect shape and size of pin-back button to promote your business, your candidate or your cause
PT Usados para promoção ou para diversão, os ímans da Sticker Mule sempre terão exatamente o design que imaginou — e serão entregues com o nosso portes grátis e rápido.
EN Whether you use them for promotion or fun, Sticker Mule magnets will always be exactly the way you designed them - and delivered to you with fast, free shipping.
PT As laterais do seu veículo oferecem muito espaço, tornando-as a tela perfeita para grandes autocolantes, ideais para publicidade e promoção da marca
EN The sides of your vehicle yield a lot of space, making them the perfect canvas for large look-at-this car decals that are ideal for advertising and brand promotion
PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
promoção | promotion |
mídia | media |
jornalistas | journalists |
traduzir | translating |
público | public |
amplo | wider |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது