PT GraphQL também é um belo núcleo para o Gatsby, embora você não necessite realmente do GraphQL para construir um site do Gatsby. Na maioria dos casos ao construir sites estáticos, você não precisará da flexibilidade que o GraphQL oferece.
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "rota graphql" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
PT GraphQL também é um belo núcleo para o Gatsby, embora você não necessite realmente do GraphQL para construir um site do Gatsby. Na maioria dos casos ao construir sites estáticos, você não precisará da flexibilidade que o GraphQL oferece.
EN GraphQL is also pretty core to Gatsby, although you don't necessarily need GraphQL to build a Gatsby site. In most cases when building static websites, you won't need the flexibility that GraphQL provides.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
núcleo | core |
casos | cases |
flexibilidade | flexibility |
precisar | need |
PT A melhor maneira de entender o GraphQL é vendo alguns exemplos de consultas e respostas. Vamos dar uma olhada em três exemplos adaptados do site do projeto GraphQL, graphql.org.
EN The best way to appreciate GraphQL is to look at some sample queries and responses. Let’s look at 3 examples adapted from the GraphQL project website, graphql.org.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
é | is |
consultas | queries |
respostas | responses |
vamos | let’s |
org | org |
s | s |
PT O GraphQL foi desenvolvido pelo Facebook, que foi o primeiro a usá-lo para aplicações mobile em 2012. A especificação do GraphQL foi transformada em open source em 2015. Agora, ela é supervisionada pela GraphQL Foundation.
EN GraphQL was developed by Facebook, which first began using it for mobile applications in 2012. The GraphQL specification was open sourced in 2015. It is now overseen by the GraphQL Foundation.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
desenvolvido | developed |
aplicações | applications |
mobile | mobile |
especificação | specification |
open | open |
agora | now |
do | sourced |
PT GraphQL também é um belo núcleo para o Gatsby, embora você não necessite realmente do GraphQL para construir um site do Gatsby. Na maioria dos casos ao construir sites estáticos, você não precisará da flexibilidade que o GraphQL oferece.
EN GraphQL is also pretty core to Gatsby, although you don't necessarily need GraphQL to build a Gatsby site. In most cases when building static websites, you won't need the flexibility that GraphQL provides.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
núcleo | core |
casos | cases |
flexibilidade | flexibility |
precisar | need |
PT Este método de serviço (this.addRoute(opts, toBottom = true)) adiciona/substitui uma rota. Por exemplo, você pode chamá-lo de seus mixins para definir novas rotas (por exemplo, rota swager, rota graphql, etc.).
EN This service method (this.addRoute(opts, toBottom = true)) add/replace a route. For example, you can call it from your mixins to define new routes (e.g. swagger route, graphql route, etc.).
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
método | method |
serviço | service |
true | true |
adiciona | add |
substitui | replace |
novas | new |
etc | etc |
PT Além das interações REST, também executa mocks de APIs GraphQL — um bônus, já que pode ser complexo simular manualmente no nível da rede com GraphQL.
EN In addition to REST interactions, it mocks GraphQL APIs — a bonus because GraphQL can be complex to mock manually at the network level.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
interações | interactions |
rest | rest |
apis | apis |
bônus | bonus |
complexo | complex |
manualmente | manually |
nível | level |
PT Você está pensando em experimentar o GraphQL em um ambiente corporativo? A adoção do GraphQL tem seus prós e contras.
EN Thinking about trying GraphQL in a business or enterprise environment? It comes with both pros and cons.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
pensando | thinking |
ambiente | environment |
prós | pros |
contras | cons |
PT Se você for usuário do GitHub, uma maneira rápida de ter uma experiência prática com o GraphQL seria usando o GitHub’s GraphQL Explorer.
EN If you are a GitHub user, a quick way to get a hands-on experience with GraphQL is with GitHub’s GraphQL Explorer.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
se | if |
github | github |
maneira | way |
rápida | quick |
s | s |
explorer | explorer |
PT Há vários projetos open source que envolvem o uso do GraphQL. A lista abaixo não é muito grande, mas inclui projetos desenvolvidos para viabilizar a adoção do GraphQL.
EN There are a variety of open source projects that involve GraphQL. The list below is not exhaustive, but includes projects designed to facilitate the adoption of GraphQL.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
projetos | projects |
open | open |
source | source |
envolvem | involve |
inclui | includes |
adoção | adoption |
PT OpenAPI-to-GraphQL, uma interface de linha de comando e biblioteca para traduzir as APIs descritas pelo OpenAPI Specifications ou Swagger em GraphQL.
EN OpenAPI-to-GraphQL, a command-line interface and library for translating APIs described by OpenAPI Specifications or Swagger into GraphQL.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
interface | interface |
linha | line |
comando | command |
biblioteca | library |
apis | apis |
descritas | described |
ou | or |
PT Mais informações: www.switzerlandmobility.ch Sinalização: cartazes amarelos com stickers verdes mostrando informações sobre a rota: podem ter um só dígito (rota nacional), dois dígitos (rota regional) ou três dígitos / logotipo (rota local).
EN More information: www.switzerlandmobility.ch Signs: yellow signs bearing green route information stickers with a single digit (national route), two digits (regional route) or three digits / logo (local route).
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
informações | information |
verdes | green |
rota | route |
ou | or |
logotipo | logo |
PT O analytics incorporado da Cloudflare proporciona insights mais profundos sobre seus padrões de tráfego, ameaças observadas (e bloqueadas) e muito mais, diretamente do painel de controle ou por meio da API GraphQL da Cloudflare
EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
o | the |
analytics | analytics |
incorporado | built-in |
insights | insights |
padrões | patterns |
tráfego | traffic |
ameaças | threats |
observadas | observed |
ou | or |
api | api |
PT O analytics incorporado da Cloudflare proporciona insights mais profundos sobre seus padrões de tráfego, ameaças observadas (e bloqueadas) e muito mais, diretamente do painel de controle ou por meio da API GraphQL da Cloudflare
EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
o | the |
analytics | analytics |
incorporado | built-in |
insights | insights |
padrões | patterns |
tráfego | traffic |
ameaças | threats |
observadas | observed |
ou | or |
api | api |
PT Como alternativa à arquitetura REST, o GraphQL permite aos desenvolvedores construir solicitações que extraem os dados de várias fontes em uma única chamada de API.
EN As an alternative to REST, GraphQL lets developers construct requests that pull data from multiple data sources in a single API call.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alternativa | alternative |
rest | rest |
permite | lets |
desenvolvedores | developers |
construir | construct |
chamada | call |
api | api |
PT Além disso, o GraphQL proporciona aos profissionais responsáveis pela manutenção das APIs flexibilidade para adicionar ou preterir campos, sem afetar as consultas existentes
EN Additionally, GraphQL gives API maintainers the flexibility to add or deprecate fields without impacting existing queries
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
proporciona | gives |
apis | api |
flexibilidade | flexibility |
ou | or |
campos | fields |
sem | without |
afetar | impacting |
consultas | queries |
existentes | existing |
além disso | additionally |
PT Esquemas, resolvedores e outros termos do GraphQL
EN Schemas, resolvers, and other common GraphQL terms
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
esquemas | schemas |
outros | other |
termos | terms |
PT Vantagens e desvantagens do GraphQL em ambientes corporativos
EN Advantages and disadvantages of GraphQL in corporate environments
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vantagens | advantages |
desvantagens | disadvantages |
em | in |
ambientes | environments |
corporativos | corporate |
PT Os esquemas definem uma única "fonte da verdade" em uma aplicação que usa o GraphQL. É uma maneira da organização federar a API inteira.
EN A GraphQL schema sets a single source of truth in a GraphQL application. It offers an organization a way to federate its entire API.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fonte | source |
verdade | truth |
maneira | way |
organização | organization |
inteira | entire |
da | offers |
PT As chamadas do GraphQL são processadas em uma única transmissão com ida e volta. Os clientes recebem exatamente o que solicitam, sem mais dados do que o necessário (overfetching).
EN GraphQL calls are handled in a single round trip. Clients get what they request with no overfetching.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
chamadas | calls |
volta | round |
clientes | clients |
recebem | get |
sem | no |
PT O GraphQL é introspectivo. Um cliente pode solicitar uma lista de tipos de dados disponíveis. Isso é ideal para gerar documentação automaticamente.
EN GraphQL is introspective. A client can request a list of data types available. This is ideal for auto-generating documentation.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cliente | client |
pode | can |
solicitar | request |
lista | list |
dados | data |
disponíveis | available |
ideal | ideal |
gerar | generating |
documentação | documentation |
PT Há muitas extensões open source disponíveis para o GraphQL e várias oferecem funcionalidades que não estão presentes nas APIs REST.
EN Many open source GraphQL extensions are available to offer features not available with REST APIs.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
extensões | extensions |
source | source |
oferecem | offer |
funcionalidades | features |
não | not |
apis | apis |
rest | rest |
PT O GraphQL não determina uma arquitetura de aplicação específica. Ele pode ser introduzido em uma API REST existente e funciona com as ferramentas de gerenciamento de API que você já tem.
EN GraphQL does not dictate a specific application architecture. It can be introduced on top of an existing REST API and can work with existing API management tools.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
arquitetura | architecture |
específica | specific |
introduzido | introduced |
rest | rest |
existente | existing |
gerenciamento | management |
PT Desenvolvedores acostumados com as APIs REST terão que enfrentar uma certa curva de aprendizado com o GraphQL.
EN GraphQL presents a learning curve for developers familiar with REST APIs.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
desenvolvedores | developers |
apis | apis |
rest | rest |
uma | a |
curva | curve |
aprendizado | learning |
PT Dependendo de como for implementado, o GraphQL talvez exija estratégias para o gerenciamento da API diferentes das aplicadas às APIs REST, principalmente em relação aos limites de taxas e preços.
EN Depending on how it is implemented, GraphQL might require different API management strategies than REST APIs, particularly when considering rate limits and pricing.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
implementado | implemented |
talvez | might |
estratégias | strategies |
gerenciamento | management |
diferentes | different |
rest | rest |
principalmente | particularly |
limites | limits |
é | is |
PT Os profissionais responsáveis pela manutenção da API terão a tarefa extra de escrever um esquema do GraphQL que possa ser submetido à manutenção.
EN API maintainers have the additional task of writing maintainable GraphQL schema.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
api | api |
tarefa | task |
extra | additional |
escrever | writing |
esquema | schema |
PT O primeiro exemplo mostra como um cliente pode construir uma consulta do GraphQL, solicitando à API que retorne campos específicos no formato determinado.
EN The first example shows how a client can construct a GraphQL query, asking an API to return specific fields in a shape you’ve specified.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cliente | client |
pode | can |
construir | construct |
api | api |
campos | fields |
PT Uma API GraphQL retornaria um resultado como o abaixo no formato JSON:
EN A GraphQL API would return a result like this in JSON format:
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
api | api |
formato | format |
json | json |
PT Um cliente também pode transmitir argumentos como parte da consulta do GraphQL, como neste exemplo:
EN A client can also pass arguments as part of a GraphQL query, as seen in this example:
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
um | a |
cliente | client |
pode | can |
argumentos | arguments |
parte | part |
exemplo | example |
PT Offix, um cliente offline que permite que as consultas e mutações do GraphQL sejam executadas mesmo quando não for possível acessar a aplicação.
EN Offix, an offline client that allows GraphQL mutations and queries to execute even when an application is unreachable.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cliente | client |
offline | offline |
permite | allows |
aplicação | application |
PT Consulte dados da sua conta da HubSpot usando o endpoint da API GraphQL
EN Query data from your HubSpot account using the GraphQL API endpoint
PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)
EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)
PT Desenvolva integrações personalizadas com nossos componentes, APIs, SDKs e endpoints GraphQL
EN Develop custom integrations with our components, APIs, SDKs, and GraphQL endpoints
PT Para informações sobre a rota, veja o mapa com a rota do Phila Trolley para impressão.
EN For route info, see the printable Phila Trolley route map.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
informações | info |
rota | route |
veja | see |
mapa | map |
PT Começando no Rapha Cycle Club, esta rota leva os ciclistas a sair da cidade pelo Richmond Park para duas subidas famosas de Surrey, Leith Hill e Box Hill, em uma rota inspirada pela prova de rua dos Jogos Olímpicos de Londres de 2012
EN Starting at the Rapha Cycle Club, this route takes cyclists out of the city, through Richmond Park, to two of Surrey's famous climbs, Leith Hill and Box Hill, on a route inspired by the London Olympic 2012 road race
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
começando | starting |
cycle | cycle |
club | club |
leva | takes |
ciclistas | cyclists |
cidade | city |
park | park |
subidas | climbs |
famosas | famous |
hill | hill |
box | box |
inspirada | inspired |
londres | london |
richmond | richmond |
jogos olímpicos | olympic |
PT Para informações sobre a rota, veja o mapa com a rota do Phila Trolley para impressão.
EN For route info, see the printable Phila Trolley route map.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
informações | info |
rota | route |
veja | see |
mapa | map |
PT Rota calculada: uma solicitação para o Amazon Location Service calcular uma rota (tempo de viagem, distância e geometria) para viajar entre um local de partida e um ou mais destinos.
EN Route calculated: a request for Amazon Location Service to calculate a route (travel time, distance, and geometry) to travel between a departure location and one or more destinations.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
calculada | calculated |
amazon | amazon |
tempo | time |
distância | distance |
geometria | geometry |
ou | or |
destinos | destinations |
partida | departure |
PT Um recurso de Calculadora de rota do Amazon Location Service é uma calculadora de rota que você pode usar para solicitar direções de condução, tempo de condução e distância de condução entre localizações geográficas
EN An Amazon Location Service Route Calculator resource is a routing calculator that you can use to request driving directions, driving time, and driving distance between geographical locations
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
recurso | resource |
calculadora | calculator |
rota | route |
amazon | amazon |
service | service |
você | you |
usar | use |
direções | directions |
condução | driving |
tempo | time |
distância | distance |
PT De acordo com Max Riese, um verdadeiro profissional do bikepacking, a bicicleta é menos importante que a rota. Apesar de pneus mais largos serem mais versáteis, para se divertir de verdade, basta planejar uma rota adequada para sua bicicleta.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
PT Integre redes IP públicas e privadas por anúncios de rota Anycast BGP com túneis GRE, ou nosso próprio conector Tunnel em ambientes na nuvem ou no local.
EN Onboard entire public and private IP subnets via BGP Anycast route announcements with GRE tunnels, or our own Tunnel connector in cloud or on-prem environments.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ip | ip |
públicas | public |
anúncios | announcements |
rota | route |
anycast | anycast |
túneis | tunnels |
ou | or |
conector | connector |
tunnel | tunnel |
nuvem | cloud |
bgp | bgp |
PT Com mais de 50 congressos por ano, o portfólio de eventos da Elsevier oferece uma rota direta para pesquisadores e representantes do setor de todo o mundo em um grande número de comunidades.
EN With over 50 conferences a year the Elsevier portfolio of events provides a direct route to global researchers and industry representatives in a number of communities.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
congressos | conferences |
ano | year |
portfólio | portfolio |
eventos | events |
rota | route |
direta | direct |
pesquisadores | researchers |
representantes | representatives |
setor | industry |
mundo | global |
comunidades | communities |
PT Pense nos seus objetivos como o destino, e na sua estratégia como o caminho para chegar lá. Você decolaria dessa rota sem um mapa ou GPS?
EN Think of your goals as the destination and your strategy as the route to get there. Would you take off on that route without a map or GPS?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
pense | think |
objetivos | goals |
destino | destination |
estratégia | strategy |
sem | without |
mapa | map |
ou | or |
gps | gps |
PT Você pode traçar a sua própria rota: independente, viajando em grande estilo em um carro com motorista ou intercalando seus exercícios diários em um passeio de bicicleta ao seu gosto
EN Indulge in a leisurely lunch at a vineyard restaurant, and pair the wine with local produce to create the ultimate match made in Marlborough
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
a | the |
um | a |
ao | to |
PT Oklahoma tem mais quilômetros da Rota 66 do que em qualquer outro estado
EN Oklahoma has more kilometers of Route 66 than anywhere else
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
quilômetros | kilometers |
rota | route |
qualquer | anywhere |
oklahoma | oklahoma |
PT Oklahoma tem mais quilômetros da Rota 66 do que em qualquer outro estado
EN Oklahoma has more kilometers of Route 66 than anywhere else
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
quilômetros | kilometers |
rota | route |
qualquer | anywhere |
oklahoma | oklahoma |
PT Antigamente uma importante rota de transporte para o povo maori e para os colonos europeus, o rio corre do Tongariro National Park para o Mar de Tasman atravessando florestas em planícies selvagens.
EN Once an important transport route for both Maori and early European settlers, the river flows from Tongariro National Park to the Tasman sea through wild lowland forests.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
importante | important |
rota | route |
transporte | transport |
maori | maori |
europeus | european |
rio | river |
national | national |
park | park |
mar | sea |
tasman | tasman |
florestas | forests |
selvagens | wild |
PT Esta rota não tem serviço de ônibus direto
EN This route has no direct bus service
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rota | route |
serviço | service |
ônibus | bus |
direto | direct |
PT Esta linda rota leva os visitantes até charmosas cidades históricas, passando por paisagens que mudam drasticamente entre um lado e outro da Ilha Sul.
EN This beautifully scenic route will carry you through charming historic towns and dramatic changing landscapes from one side of the South Island to the other.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rota | route |
os | you |
cidades | towns |
paisagens | landscapes |
mudam | changing |
lado | side |
sul | south |
PT Em Mount Maunganui, você pode pegar o Bay Hopper para todas as partes da cidade de Tauranga. A viagem custa $ 3,20 um só sentido ou você pode comprar uma passagem diária por $ 6,30. Informações sobre a rota podem ser encontradas em www.baybus.co.nz
EN From Mount Maunganui you can catch the Bay Hopper to all parts of Tauranga city. The trip costs $3.20 one-way, or you can buy a day-pass for NZ$6.30. Route information can be found at www.baybus.co.nz
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mount | mount |
você | you |
pegar | catch |
bay | bay |
partes | parts |
cidade | city |
tauranga | tauranga |
custa | costs |
ou | or |
comprar | buy |
passagem | pass |
informações | information |
encontradas | found |
co | co |
PT Um caminho é a rota usada para especificar e localizar um recurso. Trata-se, comumente, de tudo em um URL que aparece depois do domínio raiz.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
usada | used |
localizar | locate |
comumente | commonly |
aparece | appears |
PT Suba as escadas até o segundo andar ou passe pela cozinha na parte de trás, onde há uma saída para o quintal e outra para abrir uma garagem em anexo com uma rota alternativa para a parte dos fundos.
EN Follow the staircase up to the second level or pass through the kitchen in the rear, which has an exit out to the backyard and another to open attached garage with an alternate route out to the back.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ou | or |
passe | pass |
cozinha | kitchen |
quintal | backyard |
garagem | garage |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது