ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"resultado da compilação" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "resultado da compilação" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

resultado da compilação இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "resultado da compilação" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

resultado a a result about across after all also an and any are as as a result at at the based be been before being better between both business but by can can be case company content create data design different do each end even every example file first for for example for the from get had has have having his how i if in in the including information into is it it is its it’s just know like ll made make many may model more most must need need to new no number of of the on once one only or other our out outcome output over performance process product products project provide real result results same see service services should show so such take teams than that that is the the best the end the final the first their them then there these they this this is through time to to be to the together top two up us using very want was way we we have well were what when where which who will will be with without work would year you you are you can your you’re
compilação compilation

போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் resultado da compilação இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்

PT O seu processo de compilação deve imitar o mesmo processo de compilação usado para qualquer código Java que depende do AWS SDK

EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
processo process
usado use
código code
java java
aws aws
sdk sdk

PT O seu processo de compilação deve imitar o mesmo processo de compilação usado para qualquer código Java que depende do AWS SDK

EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
processo process
usado use
código code
java java
aws aws
sdk sdk

PT Compilação de aplicações Descreva o processo de compilação do OpenShift, depois acione e gerencie builds

EN Build applications Describe the OpenShift build process, then trigger and manage builds

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
o the
openshift openshift
gerencie manage
builds builds

PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.

EN Commit messages, authors, reference numbers, and dates are displayed in each build result and one click takes you to the repository viewer to see diffs, history, and browse related code. 

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
mensagens messages
autores authors
referência reference
datas dates
exibidos displayed
resultado result
clique click
leva takes
visualizador viewer
repositório repository
histórico history
navegar browse
código code
relacionado related

PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.

EN Commit messages, authors, reference numbers, and dates are displayed in each build result and one click takes you to the repository viewer to see diffs, history, and browse related code. 

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
mensagens messages
autores authors
referência reference
datas dates
exibidos displayed
resultado result
clique click
leva takes
visualizador viewer
repositório repository
histórico history
navegar browse
código code
relacionado related

PT São pessoas e equipes que podem precisar mudar a forma de trabalho como resultado da decisão tomada e vão precisar saber do resultado.

EN These are people and teams who may need to change their work as a result of the decision made and will need to know the outcome.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pessoas people
equipes teams
decisão decision

PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
atribua assign
principal key
resultado result
responsável responsible
pertence belongs
acompanhar tracking
progresso progress

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT Um bot do Messenger é como um chat ao vivo automatizado que pode ser pré-programado para interagir com seus consumidores. O resultado é uma forma automatizada de converter usuários que realmente dá resultado.

EN A Messenger bot is like automated live chat that you can pre-program to interact with your customers. The results is a hands-off way of converting users that actually works.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
messenger messenger
chat chat
forma way
realmente actually

PT Normalmente, você esperaria obter um resultado igual a 0, mas o resultado real será um valor decimal obtido a partir da subtração realizada pelo Smartsheet com base no carimbo de hora implícito nas datas

EN You would generally expect a result of 0, but what you'd actually get is a decimal value as Smartsheet tries to perform the subtraction based on the implicit time stamp

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
normalmente generally
smartsheet smartsheet
carimbo stamp

PT Série que apresenta informações correspondentes ao relato de um resultado de pesquisa científica, um método ou uma nova tecnologia (nova cultivar, técnica de manejo, maquinário, etc.) ou um resultado de pesquisa no campo socioeconômico.

EN A series that reports scientific research results, like a new a method or a new technology (new cultivar, management technique, machinery, etc.) or a result from research in the socioeconomic field.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
série series
método method
ou or
etc etc
campo field

PT Sua meta se torna a nossa meta, seu resultado o nosso resultado e seu sucesso, o nosso sucesso!

EN Your goals become our goals, your results our results, and your success, our success!

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
torna become
resultado results
sucesso success

PT Percebi que várias pessoas confundem ?Resultado-chave? com ?Atividades para alcançar Resultado-chave?. Muitas vezes, eu facilito uma sessão para uma...

EN Caroli, we have been following the amazing articles on Data Mesh by your Thoughtworks colleague Zhamak and we have...

PT São pessoas e equipes que podem precisar mudar a forma de trabalho como resultado da decisão tomada e vão precisar saber do resultado.

EN These are people and teams who may need to change their work as a result of the decision made and will need to know the outcome.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pessoas people
equipes teams
decisão decision

PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
atribua assign
principal key
resultado result
responsável responsible
pertence belongs
acompanhar tracking
progresso progress

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
ou or
incorrido incurred
promoções promotions
anunciantes advertisers
informações information

PT No mês de julho, a AV-Comparatives testou nosso antivírus para Android. O resultado? Estamos na melhor forma, com uma taxa de detecção de 99,9%, nenhum resultado falso positivo e consumo de energia mínimo.

EN In July, AV-Comparatives put our Antivirus for Android through its paces. The result? We’re in top-top shape with a detection rate of 99.9%, zero false positives, and minimal battery drain.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
julho july
antivírus antivirus
android android
melhor top
forma shape
taxa rate
detecção detection
nenhum zero
falso false
mínimo minimal

PT O ID do registro criado como resultado da mesclagem. Isso é separado do primaryObjectId porque, em alguns casos, um novo registro é criado como resultado da mesclagem.

EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.

PT Integração contínua do Bamboo e implementação da compilação do servidor

EN Bamboo Continuous Integration and Deployment Build Server

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
integração integration
contínua continuous
bamboo bamboo
implementação deployment
servidor server

PT Mantenha as equipes on-line e no caminho certo com resiliência de compilação e alta disponibilidade.

EN Keep teams online and on track with build resilence and high availability. 

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
mantenha keep
equipes teams
on-line online
caminho track
certo on
alta high
disponibilidade availability

PT Otimize o pipeline de integração e entrega contínuas (CI/CD) com acionadores de compilação, hooks do git e contas-robô.

EN Streamline your continuous integration/continuous delivery (CI/CD) pipeline with build triggers, git hooks, and robot accounts.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
otimize streamline
pipeline pipeline
integração integration
entrega delivery
cd cd
git git
ci ci
contas accounts

PT Assim como os testes de unidade são executados em um pipeline de compilação, o Great Expectations faz afirmações durante a execução de um pipeline de dados

EN Just as unit tests run in a build pipeline, Great Expectations makes assertions during execution of a data pipeline

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pipeline pipeline
great great
expectations expectations
faz makes
execução execution
dados data

PT Ela preenche a lacuna entre a verificação de tipo em tempo de compilação e o consumo em tempo de execução de dados externos, fornecendo funções de codificação e decodificação

EN It bridges the gap between compile-time type-checking and run-time consumption of external data by providing encode and decode functions

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
lacuna gap
verificação checking
tipo type
tempo time
consumo consumption
dados data
externos external
fornecendo providing

PT Elas vão desde simples serviços hospedados em nuvem até servidores de pipeline complexos e definidos por código que oferecem suporte a frotas de máquinas de compilação

EN They run the gamut from simple cloud-hosted services to complex, code-defined pipeline servers that support fleets of build machines

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
hospedados hosted
nuvem cloud
pipeline pipeline
complexos complex
definidos defined
código code
frotas fleets
máquinas machines

PT Dada a nossa experiência e a ampla gama de opções já disponíveis, adotamos inicialmente uma postura de ceticismo quando o GitHub Actions foi introduzido como mais um mecanismo para gerenciar o fluxo de compilação e integração

EN Given our experience and the wide range of options already available, we were initially skeptical when GitHub Actions were introduced as another mechanism to manage the build and integration workflow

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
dada given
experiência experience
ampla wide
gama range
opções options
disponíveis available
inicialmente initially
github github
actions actions
introduzido introduced
mecanismo mechanism
integração integration

PT Comparado às dependências de tempo de compilação, como pacotes npm, isso pode simplificar significativamente a implantação de uma atualização de módulo com muitas dependências downstream

EN Compared to build-time dependencies like npm packages, this can significantly simplify the deployment of a module update with many downstream dependencies

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
comparado compared
dependências dependencies
tempo time
pacotes packages
pode can
simplificar simplify
implantação deployment
módulo module
npm npm

PT Um agente Bamboo é um serviço que fornece recursos para executar tarefas de compilação. Existem dois tipos de agentes Bamboo:

EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds. There are two types of Bamboo agents:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
bamboo bamboo
fornece provides
recursos capabilities

PT Os minutos de compilação e o armazenamento de arquivos são compartilhados com os outros usuários do meu espaço de trabalho?

EN Do I share build minutes and file storage with other users in my workspace?

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
outros other
usuários users
espaço de trabalho workspace

PT Se você adicionou os dados de cobrança, serão cobrados, automaticamente, US$ 10 para cada 1.000 minutos de compilação que começou a usar, somados aos minutos incluídos em seu plano.

EN If you've added your billing details, we'll automatically charge you $10 for every 1,000 build minutes you start using over the minutes included in your plan.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
adicionou added
dados details
cobrança billing
automaticamente automatically
incluídos included
plano plan

PT Você também recebe 1 GB de armazenamento de arquivos para LFS e 50 minutos de compilação para Pipelines por conta.

EN You also get 1 GB file storage for LFS and 50 build minutes for Pipelines per account.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
recebe get
gb gb
pipelines pipelines
lfs lfs

PT Coleta de dados empírica por meio do uso de ferramentas automatizadas, compilação de inventário, workshops e auditorias físicas

EN Empirical data collection through use of automated tools, inventory compilation, workshops and physical audits

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
coleta collection
dados data
uso use
ferramentas tools
automatizadas automated
compilação compilation
inventário inventory
workshops workshops
auditorias audits

PT Em seguida, reúna e prepare os ingredientes corretos na grelha, mistura ou estação de compilação

EN Then, gather and prepare the correct ingredients at the grill, mix, or build station

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
prepare prepare
ingredientes ingredients
na at
grelha grill
mistura mix
ou or
estação station

PT Use Jenkins para executar um servidor de compilação no Mac.

EN Use Jenkins to run a build server on Mac.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
jenkins jenkins
servidor server
mac mac

PT Usando ferramentas modernas de ecossistema do JavaScript, esperamos definir novos padrões para o desempenho dos sites, pipeline de compilação de ativos e otimizações e facilitação de configuração.

EN Using modern JavaScript ecosystem tooling, we hope to set new standards on doc sites performance, asset build pipeline and optimizations, and ease to setup.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
ecossistema ecosystem
javascript javascript
esperamos we hope
padrões standards
desempenho performance
sites sites
pipeline pipeline
ativos asset
otimizações optimizations
ferramentas tooling

PT Twistlock é um produto comercial com detecção de vulnerabilidade de segurança durante o tempo de compilação e execução e com recursos de prevenção

EN Twistlock is a commercial product with build-time and run-time security vulnerability detection and prevention capabilities

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
um a
comercial commercial
detecção detection
vulnerabilidade vulnerability
recursos capabilities

PT Então, veio o Wire, uma ferramenta de injeção de dependência em tempo de compilação que pode gerar código e conectar componentes

EN Then along came Wire, a compile-time dependency injection tool that can generate code and wire components together

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
veio came
wire wire
uma a
injeção injection
dependência dependency
tempo time
gerar generate
código code
componentes components

PT O Calendário de Feriados das Avaliações é uma compilação anual minuciosa dos feriados regionais e nacionais, de todo o mundo, que impactam a publicação das avaliações, relatórios de mercado e notícias relevantes da Platts.

EN The Pricing Holiday Calendar is an in-depth annual compilation of the world's regional and national holidays, whose observation will impact the publishing of Platts assessments and market reports and relevant wires.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
calendário calendar
avaliações assessments
compilação compilation
anual annual
regionais regional
nacionais national
mundo world
publicação publishing
mercado market
relevantes relevant
platts platts

PT Greatest Hits é uma compilação da cantora islandesa Björk

EN Greatest Hits is a compilation album by Icelandic musician and singer Björk, released on November 8, 2002, through One Little Indian

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
é is
compilação compilation

PT Greatest Hits é uma compilação da cantora islandesa Björk. Lançado em 2002, Björk colocou uma votação em seu website, quais dos seus melhores hits de… leia mais

EN Greatest Hits is a compilation album by Icelandic musician and singer Björk, released on November 8, 2002, through One Little Indian. Although not al… read more

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
é is
compilação compilation
lançado released

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது