PT XX Polêmico, profundamente envolvido com o movimento dos direitos civis e ele próprio vitima de violência policial e discriminação r… leia mais
"movimento polêmico" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "movimento polêmico" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
movimento polêmico இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "movimento polêmico" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் movimento polêmico இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்
EN Widely considered one of the most influential musicians of the 20th century, Miles Davis was, with his musical groups, at the f… read more
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| leia | read |
PT XX Polêmico, profundamente envolvido com o movimento dos direitos civis e ele próprio vitima de violência policial e discriminação racial, Miles soube manter-se na vanguarda de quase todos os movimentos d… leia mais
EN Widely considered one of the most influential musicians of the 20th century, Miles Davis was, with his musical groups, at the forefront of several major developments in jazz music, including bebop, c… read more
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vanguarda | forefront |
| leia | read |
PT XX Polêmico, profundamente envolvido com o movimento dos direitos civis e ele próprio vitima de violência policial e discriminação r… leia mais
EN Widely considered one of the most influential musicians of the 20th century, Miles Davis was, with his musical groups, at the f… read more
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| leia | read |
PT XX Polêmico, profundamente envolvido com o movimento dos direitos civis e ele próprio vitima de violência policial e discriminação racial, Miles soube manter-se na vanguarda de quase todos os movimentos d… leia mais
EN Widely considered one of the most influential musicians of the 20th century, Miles Davis was, with his musical groups, at the forefront of several major developments in jazz music, including bebop, c… read more
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vanguarda | forefront |
| leia | read |
PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bbc | bbc |
| antigos | old |
| streams | streams |
| deixando | leaving |
| windows | windows |
| media | media |
| opção | option |
| movimento | move |
| substituído | replaced |
| feeds | feeds |
| aac | aac |
PT Se as mídias sociais são ou não capazes de melhorar rankings de SEO é sempre um assunto polêmico. Algumas pessoas são céticas e não acreditam que isso influencie nos rankings de busca do Google de nenhuma maneira.
EN Whether or not social media can boost SEO rankings is always a hot topic. There are some skeptics who don’t believe it impacts Google search engine rankings in any way.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| capazes | can |
| melhorar | boost |
| rankings | rankings |
| acreditam | believe |
| maneira | way |
PT Também se cogita o envolvimento de terceiros independentes na realização dessas análises, o que é igualmente polêmico, porém contratualmente mais transparente em termos de responsabilidade de intermediários em contextos como o brasileiro.
EN The involvement of independent third parties in the conduct of these analyzes is also to be considered, which is controversial, but contractually more transparent in terms of responsibility allocation for intermediaries in contexts such as Brazil’s.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| envolvimento | involvement |
| independentes | independent |
| transparente | transparent |
| termos | terms |
| responsabilidade | responsibility |
| intermediários | intermediaries |
| contextos | contexts |
| brasileiro | brazil |
PT Você sabe como funciona o aviso prévio retroativo? Embora polêmico, é muito comum no Brasil. Confira o que é, o que você deve fazer nesse caso e seus direitos.
EN Learn what an offer letter is, what this correspondence entails and how to respond to it and see several examples of offer responses you can use as guidance.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| muito | several |
| no | responses |
PT Nas margens do baixo rio Xingu, no Brasil, onde comunidades e ecossistemas já sofrem os impactos negativos da vizinha hidrelétrica de Belo Monte, um novo projeto polêmico ameaça causar mais danos
EN On the banks of Brazil?s lower Xingu River, where communities and ecosystems already suffer the negative impacts of the nearby Belo Monte hydroelectric dam, a controversial new project threatens to cause further harm
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| margens | banks |
| rio | river |
| brasil | brazil |
| onde | where |
| comunidades | communities |
| ecossistemas | ecosystems |
| impactos | impacts |
| negativos | negative |
| hidrelétrica | hydroelectric |
| um | a |
| novo | new |
| projeto | project |
| ameaça | threatens |
| causar | cause |
| danos | harm |
| belo | belo |
| monte | monte |
PT Alerta ao investidor: Belo Sun divulga informações enganosas aos investidores em relação ao polêmico projeto de mineração de ouro na Amazônia brasileira | Amazon Watch
EN Investor Alert: Belo Sun Discloses Misleading Information to Investors Regarding Controversial Gold Mining Project in the Brazilian Amazon | Amazon Watch
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| alerta | alert |
| informações | information |
| projeto | project |
| mineração | mining |
| ouro | gold |
| brasileira | brazilian |
| watch | watch |
| belo | belo |
PT Alerta ao investidor: Belo Sun divulga informações enganosas aos investidores em relação ao polêmico projeto de mineração de ouro na Amazônia brasileira
EN Investor Alert: Belo Sun Discloses Misleading Information to Investors Regarding Controversial Gold Mining Project in the Brazilian Amazon
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| alerta | alert |
| informações | information |
| projeto | project |
| mineração | mining |
| ouro | gold |
| amazônia | amazon |
| brasileira | brazilian |
| belo | belo |
PT Agência dos EUA votará no polêmico ENRON / Shell Pipeline através de rara floresta tropical na Bolívia.
EN U.S. Agency to Vote on Controversial ENRON/Shell Pipeline Through Rare Tropical Wilderness in BoliviaLawmakers, Scientists, and Environmental Organizations Warn OPIC: Pipeline Violates U.S. Law and Devastates Primary Tropical ForestOpponents Rally i
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| agência | agency |
| shell | shell |
| pipeline | pipeline |
| tropical | tropical |
| s | s |
PT O polêmico projeto chileno de US $ 3,05 bilhões a fio d'água de Alto Maipo , perto da capital Santiago, está finalmente em fase de conclusão e deve iniciar seu processo de conexão à rede nos próximos meses.
EN Chile’s embattled and controversial US$3.05bn Alto Maipo run-of-the-river project, close to capital Santiago, is finally nearing completion and is set to start its grid connection process in the coming months.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| projeto | project |
| perto | close |
| santiago | santiago |
| finalmente | finally |
| conclusão | completion |
| processo | process |
| meses | months |
| rede | grid |
PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vídeos | videos |
| limite | limit |
| o | the |
| movimento | motion |
| ou | or |
| objetos | objects |
| menos | less |
| geralmente | often |
| fundo | background |
PT Um movimento de quartzo e um movimento mecânico – você consegue explicar mais uma vez em detalhes para o leigo: qual é a diferença exatamente? E o que faz o movimento automático tão sensível?
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| movimento | movement |
| quartzo | quartz |
| mecânico | mechanical |
| você | you |
| consegue | can |
| explicar | explain |
| detalhes | detail |
| exatamente | exactly |
| automático | automatic |
| sensível | sensitive |
PT Um movimento de quartzo e um movimento mecânico – você consegue explicar mais uma vez em detalhes para o leigo: qual é a diferença exatamente? E o que faz o movimento automático tão sensível?
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| movimento | movement |
| quartzo | quartz |
| mecânico | mechanical |
| você | you |
| consegue | can |
| explicar | explain |
| detalhes | detail |
| exatamente | exactly |
| automático | automatic |
| sensível | sensitive |
PT Um movimento de quartzo e um movimento mecânico – você consegue explicar mais uma vez em detalhes para o leigo: qual é a diferença exatamente? E o que faz o movimento automático tão sensível?
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| movimento | movement |
| quartzo | quartz |
| mecânico | mechanical |
| você | you |
| consegue | can |
| explicar | explain |
| detalhes | detail |
| exatamente | exactly |
| automático | automatic |
| sensível | sensitive |
PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
PT A segurança de dados em movimento é um alvo em movimento: as soluções Network Encryption fazem a proteção
EN Data in Motion Security is a Moving Target: Network Encryption Protects It
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dados | data |
| um | a |
| alvo | target |
| network | network |
PT Períodos de maior movimento: Em períodos de maior movimento, como nas férias e em feriados, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas necessárias.
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| reservas | reservations |
| necessárias | necessary |
PT Engenharia de Sistema em Movimento: A dinâmica de partículas e corpos em movimento 2D
EN Engineering Systems in Motion: Dynamics of Particles and Bodies in 2D Motion
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| sistema | systems |
| movimento | motion |
| dinâmica | dynamics |
| partículas | particles |
| corpos | bodies |
PT Engenharia de Sistema em Movimento: a dinâmica do movimento tridimensional (3D)
EN Advanced Engineering Systems in Motion: Dynamics of Three Dimensional (3D) Motion
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| sistema | systems |
| movimento | motion |
| dinâmica | dynamics |
| tridimensional | dimensional |
PT Adicione não mais do que dois vídeos de fundo por página. Muito movimento pode levar a uma experiência indesejável para pessoas com sensibilidade a movimento.
EN Add no more than two background videos per page. Too much motion may lead to an undesirable experience for people with motion sensitivities.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| adicione | add |
| vídeos | videos |
| movimento | motion |
| levar | lead |
| pessoas | people |
PT Descubra milhares de gráficos em movimento premium escolhidas a dedo para o seu próximo projeto. Essas animações ou imagens digitais podem criar a ilusão de movimento e capturar a atenção do público.
EN Discover thousands of premium, hand-picked motion graphics for your next project. These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| descubra | discover |
| movimento | motion |
| premium | premium |
| animações | animations |
| ou | or |
| podem | can |
| ilusão | illusion |
| capturar | capture |
| atenção | attention |
| público | audience |
PT O conhecido jornalista deu início ao movimento da Terça-Feira Negra, gerando diálogo e mudança na violência sexual. Um ano depois, ela reflete sobre o impacto do movimento.
EN The well-known journalist started the Black Tuesday movement, sparking dialogue and change on sexual violence. One year later, she reflects on the movement’s impact.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jornalista | journalist |
| início | started |
| movimento | movement |
| negra | black |
| diálogo | dialogue |
| mudança | change |
| violência | violence |
| sexual | sexual |
| ano | year |
| reflete | reflects |
| impacto | impact |
PT estrada curva com borrão de movimento em movimento de carro
EN curved road with car moving motion blur
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| estrada | road |
| carro | car |
PT Salvam eventos de movimento no cartão Micro SD que insere nas câmaras de segurança 100% sem fio. Ou armazene essas gravações de movimento com segurança se a câmara funcionar com Reolink Cloud.
EN Save motion events in the Micro SD card you insert into the 100% wireless security cameras. Or store these motion recordings securely if the cam works with Reolink Cloud.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| eventos | events |
| movimento | motion |
| cartão | card |
| micro | micro |
| sd | sd |
| ou | or |
| armazene | store |
| se | if |
| funcionar | works |
| reolink | reolink |
| cloud | cloud |
| sem fio | wireless |
PT Movimento de quartzo analógico preciso – para confiabilidade duradoura:Todos os relógios femininos de luxo Victorinox são equipados com movimento de quartzo de alto desempenho produzido na Suíça, que funcionará com confiança e absoluta robustez
EN Precise analog quartz movement – for lasting reliability: All women’s luxury watches from Victorinox are equipped with a high-performance quartz movement made in Switzerland that will work reliably and is absolutely hard-wearing
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| movimento | movement |
| quartzo | quartz |
| analógico | analog |
| duradoura | lasting |
| relógios | watches |
| luxo | luxury |
| victorinox | victorinox |
| equipados | equipped |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| produzido | made |
| suíça | switzerland |
| s | s |
| funcionar | work |
PT O pintor e arquiteto inglês William Morris foi cofundador do movimento Arts & Crafts e do Movimento Socialista na Grã-Bretanha
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| o | the |
| pintor | painter |
| arquiteto | architect |
| foi | was |
| cofundador | co-founder |
| movimento | movement |
| grã-bretanha | britain |
| william | william |
PT Movimento de quartzo analógico preciso – para confiabilidade duradoura:Todos os relógios femininos de luxo Victorinox são equipados com movimento de quartzo de alto desempenho produzido na Suíça, que funcionará com confiança e absoluta robustez
EN Precise analog quartz movement – for lasting reliability: All women’s luxury watches from Victorinox are equipped with a high-performance quartz movement made in Switzerland that will work reliably and is absolutely hard-wearing
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| movimento | movement |
| quartzo | quartz |
| analógico | analog |
| duradoura | lasting |
| relógios | watches |
| luxo | luxury |
| victorinox | victorinox |
| equipados | equipped |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| produzido | made |
| suíça | switzerland |
| s | s |
| funcionar | work |
PT É um pacote completo que oferece streaming ao vivo em HD, detecção de movimento, boa visão noturna, alertas inteligentes, zonas de movimento ajustáveis e áudio bidirecional
EN It?s a complete package that offers HD live streaming, motion detection, good night vision, intelligent alerts, adjustable motion zones, and two-way audio
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| um | a |
| pacote | package |
| completo | complete |
| oferece | offers |
| hd | hd |
| detecção | detection |
| movimento | motion |
| boa | good |
| visão | vision |
| noturna | night |
| alertas | alerts |
| inteligentes | intelligent |
| zonas | zones |
| áudio | audio |
| bidirecional | two-way |
PT Períodos de maior movimento: Em períodos de maior movimento, como nas férias e em feriados, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas necessárias.
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| reservas | reservations |
| necessárias | necessary |
PT A segurança de dados em movimento é um alvo em movimento: as soluções Network Encryption fazem a proteção
EN Data in Motion Security is a Moving Target: Network Encryption Protects It
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dados | data |
| um | a |
| alvo | target |
| network | network |
PT Salvam eventos de movimento no cartão Micro SD que insere nas câmaras de segurança 100% sem fio. Ou armazene essas gravações de movimento com segurança se a câmara funcionar com Reolink Cloud.
EN Save motion events in the Micro SD card you insert into the 100% wireless security cameras. Or store these motion recordings securely if the cam works with Reolink Cloud.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| eventos | events |
| movimento | motion |
| cartão | card |
| micro | micro |
| sd | sd |
| ou | or |
| armazene | store |
| se | if |
| funcionar | works |
| reolink | reolink |
| cloud | cloud |
| sem fio | wireless |
PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lento | slow |
| ou | or |
| apresentados | presented |
| rápido | fast |
| incluindo | including |
| linhas | lines |
| códigos de barras | barcodes |
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dados | data |
| ator | actor |
| animações | animations |
| precisas | accurate |
| oferece | provides |
| animadores | animators |
| diretores | directors |
| ambiente | environment |
| interativo | interactive |
| ajuste | tuning |
| fino | fine |
| personagens | character |
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dados | data |
| ator | actor |
| animações | animations |
| precisas | accurate |
| oferece | provides |
| animadores | animators |
| diretores | directors |
| ambiente | environment |
| interativo | interactive |
| ajuste | tuning |
| fino | fine |
| personagens | character |
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dados | data |
| ator | actor |
| animações | animations |
| precisas | accurate |
| oferece | provides |
| animadores | animators |
| diretores | directors |
| ambiente | environment |
| interativo | interactive |
| ajuste | tuning |
| fino | fine |
| personagens | character |
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dados | data |
| ator | actor |
| animações | animations |
| precisas | accurate |
| oferece | provides |
| animadores | animators |
| diretores | directors |
| ambiente | environment |
| interativo | interactive |
| ajuste | tuning |
| fino | fine |
| personagens | character |
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dados | data |
| ator | actor |
| animações | animations |
| precisas | accurate |
| oferece | provides |
| animadores | animators |
| diretores | directors |
| ambiente | environment |
| interativo | interactive |
| ajuste | tuning |
| fino | fine |
| personagens | character |
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dados | data |
| ator | actor |
| animações | animations |
| precisas | accurate |
| oferece | provides |
| animadores | animators |
| diretores | directors |
| ambiente | environment |
| interativo | interactive |
| ajuste | tuning |
| fino | fine |
| personagens | character |
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dados | data |
| ator | actor |
| animações | animations |
| precisas | accurate |
| oferece | provides |
| animadores | animators |
| diretores | directors |
| ambiente | environment |
| interativo | interactive |
| ajuste | tuning |
| fino | fine |
| personagens | character |
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dados | data |
| ator | actor |
| animações | animations |
| precisas | accurate |
| oferece | provides |
| animadores | animators |
| diretores | directors |
| ambiente | environment |
| interativo | interactive |
| ajuste | tuning |
| fino | fine |
| personagens | character |
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dados | data |
| ator | actor |
| animações | animations |
| precisas | accurate |
| oferece | provides |
| animadores | animators |
| diretores | directors |
| ambiente | environment |
| interativo | interactive |
| ajuste | tuning |
| fino | fine |
| personagens | character |
PT O Movimento por Vidas Negras e o Movimento pela Justiça Climática estão intimamente ligados
EN The Movement for Black Lives and the Climate Justice Movement Are Inextricably Linked
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| o | the |
| movimento | movement |
| vidas | lives |
| justiça | justice |
| estão | are |
| ligados | linked |
| negras | black |
PT Adicione não mais do que dois vídeos de fundo por página. Muito movimento pode levar a uma experiência indesejável para pessoas com sensibilidade a movimento.
EN Add no more than two background videos per page. Too much motion may lead to an undesirable experience for people with motion sensitivities.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| adicione | add |
| vídeos | videos |
| movimento | motion |
| levar | lead |
| pessoas | people |
PT O conhecido jornalista deu início ao movimento da Terça-Feira Negra, gerando diálogo e mudança na violência sexual. Um ano depois, ela reflete sobre o impacto do movimento.
EN The well-known journalist started the Black Tuesday movement, sparking dialogue and change on sexual violence. One year later, she reflects on the movement’s impact.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jornalista | journalist |
| início | started |
| movimento | movement |
| negra | black |
| diálogo | dialogue |
| mudança | change |
| violência | violence |
| sexual | sexual |
| ano | year |
| reflete | reflects |
| impacto | impact |
PT O centro nacional de direitos civis e humanos é uma atração cultural localizada perto do Georgia Aquarium e do mundo de Coca-Cola, que busca conectar o Movimento dos Direitos Civis Americanos ao Movimento Global de Direitos Humanos de hoje.
EN The National Center for Civil and Human Rights is a cultural attraction located near the Georgia Aquarium and World of Coca-Cola that seeks to connect the American Civil Rights Movement to today's Global Human Rights Movement.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| centro | center |
| civis | civil |
| humanos | human |
| atração | attraction |
| cultural | cultural |
| localizada | located |
| aquarium | aquarium |
| busca | seeks |
| movimento | movement |
| hoje | today |
PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.
EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| conecte | connect |
| usuário | user |
| aplicativo | application |
| rede | network |
| privada | private |
| rapidez | faster |
| vpn | vpn |
| regras | rules |
| baseadas | based |
| identidade | identity |
| contexto | context |
| movimento | movement |
| lateral | lateral |
PT Você tem um milhão de fatores em movimento na hora de preencher as vagas em aberto
EN You have a million moving parts to fill job openings
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| um | a |
| vagas | openings |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
movimento polêmico polêmico polêmico enron assunto polêmico polêmico ameaça causar xx polêmico é igualmente polêmico movimento em movimento movimento movimento levou o pipedrive a movimento lateral constante movimento movimento olímpico movimento limpo movimento independente movimento durante movimento global movimento e movimento mundial movimento rápido histórico movimento próximo movimento movimento claro simples movimento movimento suave adicione movimento à movimento específicas novo movimento movimento enquanto movimento inteligente movimento indígena movimento físico primeiro movimento movimento social movimento diretamente movimento sob controle movimento pir movimento crescente movimento político movimento após movimento mecânico movimento pir inteligentes movimento mecânico – movimento do nó movimento funciona movimento agora movimento devem movimento maior movimento certo movimento sonos
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்