"lembrar de configurar" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "lembrar de configurar" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் lembrar de configurar இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்

PT Por exemplo, eles são usados para lembrar suas preferências em sites que você visita com frequência, para lembrar seu ID de usuário e o conteúdo de sua comunicação conosco, e para ajudá-lo a navegar entre as páginas com mais eficiência.

EN For instance, they are used to remember your preferences on sites you visit often, to remember your user ID and the contents of your communication to us, and to help you navigate between pages more efficiently.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
usados used
preferências preferences
visita visit
id id
usuário user
conteúdo contents
comunicação communication
navegar navigate
com frequência often

PT Vale lembrar que o código de backup da etapa 3 do pop-up Configure Authenticator App (Configurar aplicativo autenticador) é diferente do código que você usa na etapa 2, portanto, confira se você está salvando o código correto

EN It's important to note that the backup code in step 3 of the Configure Authenticator App pop-up is different from the code you use in step 2, so make sure you save the correct code

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
código code
etapa step
diferente different
você you
pop pop-up

PT Isso permite que eles configurem um ou mais períodos de ausência (data de início + data de término) para que possam configurá-los com antecedência, em vez de ter que se lembrar de configurar os horários de ausência para cada novo período.

EN This lets them configure one or more out-of-office period (start date + end date) so that they can set them up in advance, rather than having to remember to configure out-of-office times for each new time frame.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
permite lets
ou or
início start
novo new

PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembrar-me mais tarde e selecione o horário desejado.

EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
integração integration
lembrete reminder
horário time
desejado desired
lembrar remind

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Neste tutorial, aprenda a configurar um on-call schedule, aplicar regras de substituição, configurar notificações de plantão e muito mais. Tudo no Opsgenie.

EN In this tutorial, youll learn how to set up an on-call schedule, apply override rules, configure on-call notifications, and more, all within Opsgenie.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
tutorial tutorial
aprenda learn
um an
regras rules
notificações notifications
opsgenie opsgenie

PT Se alguém configurar uma conta da Atlassian pela primeira vez, também vai ter que configurar um método de verificação secundário como parte do fluxo de integração.

EN If someone is setting up an Atlassian account for the first time, they will be required to set up a secondary verification method as part of the onboarding flow.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
conta account
atlassian atlassian
vez time
método method
verificação verification
secundário secondary
parte part
integração onboarding

PT Se você deseja solicitar a aprovação das partes interessadas e configurar as ações enviadas em sequência, em vez de todas de uma vez, é possível configurar várias solicitações de aprovação em um único caminho

EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Approval Requests in a single path

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
deseja want
aprovação approval
ações actions
enviadas sent
possível can

PT Se preferir, você pode configurar seu navegador para notificá-lo quando receber um cookie, o que lhe permite escolher se deseja ou não aceitá-lo, ou configurar seu navegador para bloquear automaticamente quaisquer cookies

EN If you would prefer, you can set your browser to notify you when you receive a cookie, which lets you choose whether or not to accept it, or set your browser to automatically block any cookies

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
configurar set
navegador browser
permite lets
bloquear block
automaticamente automatically

PT Você precisará configurar seu Provedor de pagamento antes de continuar criando seu link de solicitação. Clique aqui para saber como configurar seu provedor de pagamento.

EN You will need to set up your Payment Provider first before you can continue creating your Request Link. Click here to learn how to set up your Payment Provider.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
provedor provider
pagamento payment
continuar continue
criando creating
link link
clique click
aqui here
saber learn

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
aceitar accept
cookies cookies
botão button
ou or
configurar configure
rejeitar reject
uso use

PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de

EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
tudo everything
você you
conta account
icloud icloud
problemas problem

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
aceitar accept
cookies cookies
botão button
ou or
configurar configure
rejeitar reject
uso use

PT Neste tutorial, aprenda a configurar um on-call schedule, aplicar regras de substituição, configurar notificações de plantão e muito mais. Tudo no Opsgenie.

EN In this tutorial, youll learn how to set up an on-call schedule, apply override rules, configure on-call notifications, and more, all within Opsgenie.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
tutorial tutorial
aprenda learn
um an
regras rules
notificações notifications
opsgenie opsgenie

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
loja shop
adicionar add
envio shipping
pagamento payment
e and
outros other
plugins plugins
começar start
vender selling

PT Configurar o Git pode ser um pouco complicado no Mac por conta de algumas bibliotecas que mudam de lugar entre versões do OS X. No El Capitan (OS X 10.11), siga estas instruções para configurar o Git:

EN Building Git can be a little tricky on Mac due to certain libraries moving around between OS X releases. On El Capitan (OS X 10.11), follow these instructions to build Git:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
configurar build
git git
complicado tricky
mac mac
bibliotecas libraries
x x
siga follow
instruções instructions

PT Se configurar uma política de rejeição DMARC, mas não configurar as suas políticas de subdomínios para nenhuma, não será capaz de alcançar a conformidade em todas as suas mensagens de correio electrónico de saída.

EN If you configure a DMARC reject policy, but set up your subdomain policies to none, you will not be able to achieve compliance on all your outbound emails.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
dmarc dmarc
capaz able
conformidade compliance
correio emails
saída outbound

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

PT Configurar o SAML 2 para login único no Smartsheet: instruções para configurar o SAML no Smartsheet.

EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet: These are instructions for setting up SAML in Smartsheet.

PT Você deve configurar esses escopos antes de criar uma assinatura do webhook. Revise a documentação de OAuth para obter mais detalhes sobre os escopos e configurar o URL de autorização para o seu aplicativo.

EN You must set up these scopes before you can create a webhook subscription. Review the OAuth documentation for more details about scopes and setting up the authorization URL for your app.

PT Para aprender mais sobre como configurar o RDU, acesse o  portal de Ajuda do Twitter Ads e abra um chamado em "Mobile App, Rastreador de Conversões, gestor de audiências Como configurar o Uso Restrito de Dados".

EN To learn more about how to set up RDU, please visit the Ads Help portal and file a ticket under Mobile App, Conversion Tracking & Audience Manager >> How to set up Restricted Data Use.

PT Embora aumentar o número de seguidores seja um bom objetivo, é importante lembrar-se de fazê-lo cuidadosamente. As redes sociais podem detectar quais usuários tentam usar o sistema para aumentar seu público.

EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
bom good
importante important
detectar detect
tentam attempt
lembrar remember

PT Se você estiver planejando uma viagem de carro no inverno ou for dirigir até as pistas de esqui, estes são alguns pontos importantes para se lembrar.

EN If you’re planning a winter road trip or driving up to the ski slopes, here are some important points to remember.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
inverno winter
ou or
dirigir driving
esqui ski
pontos points
importantes important

PT Se você está acostumado a dirigir no lado direito da estrada, isso pode ser um desafio a lembrar principalmente ao se inscrever no tráfego

EN If you’re used to driving on the right-hand side of the road, this can be a challenge to remember especially when pulling out into traffic

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
acostumado used
dirigir driving
lado side
um a
desafio challenge
principalmente especially
tráfego traffic

PT É preciso lembrar que os designers no Dribbble tendem a ser os melhores. Assim, os serviços deles não são baratos.

EN Keep in mind that Dribbble designers tend to be among the best. So they won’t be cheap.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
designers designers
tendem tend

PT É só lembrar de investir na qualidade em vez da quantidade, como vimos nesse guia para criar conteúdo.

EN Just make sure that you’re investing in quality over quantity.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
investir investing
qualidade quality
vez just
quantidade quantity

PT Eles usam uma voz casual que irá lembrar os fãs do Netflix dos tipos de posts que eles veriam um amigo fazer.

EN They use a casual voice that will remind Netflix fans of the types of posts they see from friends.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
voz voice
casual casual
lembrar remind
fãs fans
netflix netflix
posts posts
போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
gatilhos triggers
lembrar remind
alguém someone
conteúdo content

PT Você precisa lembrar que o Facebook é um negócio.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
um a
negócio business

PT A autenticação sem senha oferece aos usuários uma maneira de verificar a si mesmos, sem ter que lembrar ou digitar manualmente senhas, o que, por sua vez, resulta em mais segurança e menos violações. Como funciona?

EN Passwordless authentication offers the user a way to verify themselves while not having to remember or manually type passwords, which in turn provides stronger security and fewer breaches. So how does it work?

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
autenticação authentication
sem not
usuários user
maneira way
ou or
manualmente manually
vez turn
segurança security
menos fewer
violações breaches
funciona work
sem senha passwordless

PT Tente criar algo cativante que seja fácil de lembrar e defina o propósito do site

EN Try to create something catchy that is easy to remember and defines the purpose of the site

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
tente try
algo something
fácil easy
propósito purpose

PT Esses são requisitos ingênuos de complexidade de senha , que levam a uma falsa sensação de segurança, pois as pessoas usuárias optam por senhas mais inseguras porque a alternativa é difícil de lembrar e digitar

EN These are naive password complexity requirements that lead to a false sense of security as users will opt for more insecure passwords because the alternative is difficult to remember and type

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
requisitos requirements
complexidade complexity
falsa false
sensação sense
segurança security
optam opt
difícil difficult

PT Use seu nome de domínio para criar mais endereços de e-mail fáceis de lembrar e credíveis, e gerencie sua caixa de entrada em qualquer lugar do mundo.

EN Use your domain name to create more memorable, credible email addresses and manage your inbox from anywhere in the world.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
use use
nome name
endereços addresses
gerencie manage
mundo world

PT Continue lendo para mais detalhes e algumas dicas sobre como lembrar senhas perdidas.

EN Read on for more details, and some tips on remembering lost passwords.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
detalhes details
dicas tips
lembrar remembering
senhas passwords

PT Cookies de funcionalidade. Usados para reconhecê-lo quando você retorna ao Site. Isso nos permite personalizar o nosso conteúdo para você, cumprimentá-lo pelo nome e lembrar as suas preferências (por exemplo, sua escolha de idioma ou região).

EN Functionality cookies. Used to recognise you when you return to the Site. This enables us to personalise our content for you, greet you by name, and remember your preferences (for example, your choice of language or region).

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
cookies cookies
retorna return
site site
permite enables
conteúdo content
nome name
lembrar remember
preferências preferences
escolha choice
idioma language
ou or
região region

PT Membros de duas equipes curvam a cabeça durante um momento de silêncio para lembrar do representante Steve Scalise, antes do Jogo de Beisebol do Congresso em 15 de junho em Washington (© AP Images)

EN Members of both teams bow their heads for a moment of silence for Representative Steve Scalise before the Congressional Baseball Game on June 15 in Washington. (© AP Images)

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
membros members
equipes teams
silêncio silence
representante representative
steve steve
jogo game
beisebol baseball
junho june
washington washington
images images

PT É importante lembrar que a remoção de produtos ou aplicativos é imediata e que a gente não oferece nenhum crédito ou reembolso por produtos removidos antes do fim do prazo de manutenção.

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
remoção removing
ou or
crédito credit
reembolso refund
manutenção maintenance

PT Você deve se lembrar de incluir esses serviços em seus preços

EN You have to remember to include these services in your pricing

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
serviços services
preços pricing

PT Ela também enviou e-mails para lembrar as pessoas, conforme a data se aproximava, e pediu que compartilhassem a notícia com os respectivos amigos.

EN She also sent reminder emails as the date approached and asked people to share the news with their friends.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pessoas people
data date
notícia news

PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.

EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
fundos funds
natural natural
pessoas people
lembrar remind

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது