PT Por outro lado, você também deve manter seu layout limpo e organizado para que seja fácil para os leitores visualizarem suas atualizações e sempre se certificar de que seus leitores possam encontrar facilmente o que procuram
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "leitores possam entender" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
PT Por outro lado, você também deve manter seu layout limpo e organizado para que seja fácil para os leitores visualizarem suas atualizações e sempre se certificar de que seus leitores possam encontrar facilmente o que procuram
EN On the other hand, you should also keep your layout clean and organized so that it becomes easy for the readers to view your updates and always make sure that your readers can easily find what they are looking for
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
layout | layout |
limpo | clean |
organizado | organized |
leitores | readers |
atualizações | updates |
sempre | always |
PT Envie seu manuscrito e deixe que nossos designers profissionais façam o resto. Eles irão organizar as palavras na página para que os leitores possam entender facilmente.
EN Upload your manuscript and let our professional designers do the rest. They will arrange your words onto the page so it's incredibly easy for readers to absorb.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
manuscrito | manuscript |
deixe | let |
designers | designers |
resto | rest |
organizar | arrange |
palavras | words |
leitores | readers |
facilmente | easy |
envie | upload |
PT Envie seu manuscrito e deixe que nossos designers profissionais façam o resto. Eles irão organizar as palavras na página para que os leitores possam entender facilmente.
EN Upload your manuscript and let our professional designers do the rest. They will arrange your words onto the page so it's incredibly easy for readers to absorb.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
manuscrito | manuscript |
deixe | let |
designers | designers |
resto | rest |
organizar | arrange |
palavras | words |
leitores | readers |
facilmente | easy |
envie | upload |
PT Uma opção de sincronização com múltiplos leitores está disponível para permitir que vários leitores DataMan 470 sincronizem para um campo de visão estendido ou para a varredura de vários lados
EN A multi-reader sync option is available to allow multiple DataMan 470 readers to synchronize for extended field-of-view or for multi-side scanning
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
opção | option |
sincronização | sync |
dataman | dataman |
campo | field |
visão | view |
estendido | extended |
ou | or |
varredura | scanning |
PT Os leitores fixos de código de barras de alta resolução e alta velocidade DataMan permitem que vários códigos sejam lidos ou decodificados com um único dispositivo, economizando o custo de leitores extras
EN High-resolution, high-speed DataMan fixed mount barcode readers allow multiple codes to be read or decoded with a single device, saving the expense of extra readers
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fixos | fixed |
de | of |
resolução | resolution |
velocidade | speed |
dataman | dataman |
permitem | allow |
ou | or |
dispositivo | device |
economizando | saving |
extras | extra |
PT Digite o nome ou o endereço de e-mail do seu colega de equipe e convide-o a se conectar aos dispositivos conectados ao seu PC local. Você pode acessar leitores de cartões médicos, leitores de código de barras, impressoras de PDV, etc. Saber mais
EN Team members can securely share and access devices by sending and accepting individual connection invites. You may access medical card readers, barcode scanners, POS printers, etc. Learn more
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
leitores | readers |
cartões | card |
impressoras | printers |
etc | etc |
saber | learn |
código de barras | barcode |
PT Inclua elementos interativos em suas publicações e veja o desempenho delas. Descubra quantas vezes seus leitores clicaram em cada elemento interativo. Entenda com quais elementos seus leitores preferem interagir.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inclua | include |
publicações | publications |
desempenho | perform |
quantas | how many |
vezes | times |
leitores | readers |
preferem | prefer |
interagir | interacting |
PT Ufa! Construir uma revista é um processo trabalhoso e criativo. Você deve se orgulhar de si mesmo! Compartilhe-o diretamente em suas plataformas de rede social com seus leitores e potenciais leitores e veja o engajamento deles. Boa sorte!
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
construir | building |
revista | magazine |
é | is |
processo | process |
criativo | creative |
diretamente | directly |
leitores | readers |
potenciais | potential |
veja | see |
engajamento | engagement |
boa | good |
sorte | luck |
rede | media |
PT Por quê? Enquanto a maioria dos leitores usa um mouse para navegar nas páginas, muitos outros dependem de teclados e leitores de tela
EN Why? While most readers use a mouse to navigate pages, many others rely on keyboards and screen readers
PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
PT Todas as suas páginas devem estar configuradas de modo que você e seus leitores possam compartilhar o conteúdo nas mídias sociais com facilidade.
EN Your web pages should all be set up so that both you and your readers can easily share content on social media.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
páginas | pages |
leitores | readers |
conteúdo | content |
PT Ele fornece atualizações sobre as últimas tendências em segurança cibernética, para que os leitores possam obter uma experiência online segura
EN He provides updates on the latest trends in cybersecurity so readers can have a safe and secure online experience
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
atualizações | updates |
últimas | latest |
tendências | trends |
leitores | readers |
online | online |
PT Nossa missão — oferecer aos nossos leitores informações precisas e relevantes para que possam tomar decisões embasadas sobre como permanecer seguros e protegidos na internet.
EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
missão | mission |
leitores | readers |
informações | information |
precisas | accurate |
decisões | decisions |
permanecer | staying |
PT Nossa missão — oferecer aos nossos leitores informações precisas e relevantes para que possam tomar decisões embasadas sobre como permanecer seguros e protegidos na internet.
EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
missão | mission |
leitores | readers |
informações | information |
precisas | accurate |
decisões | decisions |
permanecer | staying |
PT Nossa missão — oferecer aos nossos leitores informações precisas e relevantes para que possam tomar decisões embasadas sobre como permanecer seguros e protegidos na internet.
EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
missão | mission |
leitores | readers |
informações | information |
precisas | accurate |
decisões | decisions |
permanecer | staying |
PT Nossa missão — oferecer aos nossos leitores informações precisas e relevantes para que possam tomar decisões embasadas sobre como permanecer seguros e protegidos na internet.
EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
missão | mission |
leitores | readers |
informações | information |
precisas | accurate |
decisões | decisions |
permanecer | staying |
PT O feed RSS para cada um dos seus blogs é gerado automaticamente para que os visitantes do site possam seguir o seu blog utilizando leitores de feed.
EN The RSS feed for each of your blogs is automatically generated so that site visitors can follow your blog using feed readers.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
feed | feed |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
visitantes | visitors |
possam | can |
leitores | readers |
PT Nossa missão — oferecer aos nossos leitores informações precisas e relevantes para que possam tomar decisões embasadas sobre como permanecer seguros e protegidos na internet.
EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet
PT Nossa missão — oferecer aos nossos leitores informações precisas e relevantes para que possam tomar decisões embasadas sobre como permanecer seguros e protegidos na internet.
EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet
PT Os leitores de tela usam código HTML em vez de elementos visuais para entender a estrutura de uma página
EN Screen readers use HTML code instead of visual elements to understand a page's structure
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
leitores | readers |
usam | use |
código | code |
elementos | elements |
visuais | visual |
estrutura | structure |
em vez de | instead |
PT Desde que o HTML5 foi lançado em 2008 e se tornou o padrão oficial em 2014, existem muitos elementos HTML para ajudar os computadores e leitores de tela a entender o layout e a estrutura de nossa página.
EN Since HTML5 was released in 2008, and made the official standard in 2014, there are many HTML elements to aid computers and screen readers in understanding our page layout and structure.
PT No que toca à Cimeira Social, agendada para 7 de maio, além da parte presencial, “terá certamente, também, uma componente virtual, permitindo que mais pessoas possam participar e que milhares de pessoas possam acompanhar a conferência”
EN As far as the Social Summit on 7 May is concerned, in addition to the in-person feature, “it will also likely have a virtual component that will make it possible for more people to take part and for thousands of people to follow the conference”
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cimeira | summit |
social | social |
virtual | virtual |
participar | take part |
acompanhar | follow |
conferência | conference |
PT Com consentimento prévio e expresso da sua parte, podemos fornecer seus Dados Pessoais aos nossos clientes para que possam entrar em contato com você com informações que possam ser do seu interesse
EN With your prior express consent, we may provide your personal data to our customers for the purposes of enabling them to contact you with information that may be of interest to you
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
consentimento | consent |
prévio | prior |
expresso | express |
clientes | customers |
interesse | interest |
PT Konnichiwa! Ansioso para aprender japonês? Muitas pessoas o fazem para que possam ler sua mangá favorita exatamente como foi concebida pelo autor, e muitas outras o fazem para que possam visitar o Japão e conversar com as pessoas normalmente
EN Konnichiwa! Eager to learn Japanese? Many people do it so that they are able to read their favorite manga exactly as conceived by the author, and many others do it so that they can visit Japan and talk with people normally
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ansioso | eager |
pessoas | people |
favorita | favorite |
exatamente | exactly |
autor | author |
outras | others |
visitar | visit |
normalmente | normally |
PT Espera-se que os profissionais possam se comunicar efetivamente em inglês, mesmo que possam estar usando o inglês na vida cotidiana.
EN Professionals are expected to be able to communicate effectively in English, even though they may not be using English in everyday life.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
profissionais | professionals |
efetivamente | effectively |
usando | using |
espera | expected |
mesmo que | though |
os | they |
PT Com consentimento prévio e expresso da sua parte, podemos fornecer seus Dados Pessoais aos nossos clientes para que possam entrar em contato com você com informações que possam ser do seu interesse
EN With your prior express consent, we may provide your personal data to our customers for the purposes of enabling them to contact you with information that may be of interest to you
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
consentimento | consent |
prévio | prior |
expresso | express |
clientes | customers |
interesse | interest |
PT Integrações simples e flexíveis com ferramentas de terceiros utilizando o Cloud Exchange garantem que investimentos existentes em segurança possam ser usados e que tecnologias futuras possam ser facilmente adicionadas.
EN Simple and flexible integrations with 3rd party tools using Cloud Exchange, ensure that existing security investments can be leveraged, and future technologies easily added.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
integrações | integrations |
terceiros | 3rd |
cloud | cloud |
exchange | exchange |
investimentos | investments |
existentes | existing |
segurança | security |
possam | can |
futuras | future |
adicionadas | added |
PT Inclua informações que possam ser relevantes para discussões de segurança, riscos superficiais e que possam ser usadas durante todo o ciclo de vida da proposta
EN Include information that may be relevant to security discussions, surface risks, and that can be used throughout the proposal lifecycle
PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
expectativas | expectations |
conversando | chatting |
bot | bot |
limites | limits |
PT E eles estão tornando públicos dados importantes de modo que as pessoas fiquem informadas e possam entender o que está acontecendo em suas comunidades.
EN And they’re communicating important data to the public so people are informed and able to understand what’s happening in their communities.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dados | data |
importantes | important |
informadas | informed |
possam | able |
comunidades | communities |
PT O ONLYOFFICE criptografa a transferência de dados enquanto colabora em documentos online, o que impede que pessoas de fora possam ler ou entender as alterações que você ou seus coautores fazem.
EN ONLYOFFICE encrypts the data transfer while collaborating on documents online. This prevents outsiders from being able to read or understand the changes you or your co-authors make.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
criptografa | encrypts |
online | online |
impede | prevents |
possam | able |
ou | or |
entender | understand |
PT Não há melhor maneira de rastrear e entender problemas que possam ocorrer durante um aplicativo ou desenvolvimento de driver, testar e otimizar dispositivos de porta COM e muito mais
EN There is no better way to track and understand issues that may occur during an app or a driver development, test and optimize COM-port devices, and more
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
problemas | issues |
ocorrer | occur |
aplicativo | app |
ou | or |
desenvolvimento | development |
driver | driver |
testar | test |
dispositivos | devices |
porta | port |
PT É por isso que trabalhamos tanto para ajudar nossos clientes a entender sua importância e ajudá-los a obter melhorias na alfabetização de dados em suas equipes de trabalho, para que eles possam liderar com dados.
EN That’s why we work so hard to help our customers understand its importance and help them get the data literacy improvements in their workforces so they can lead with data.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
clientes | customers |
importância | importance |
melhorias | improvements |
alfabetização | literacy |
dados | data |
liderar | lead |
PT Ao contrário de outras ferramentas de seu tipo, o Rank Tracker é projetado para facilitar o uso, garantindo que mesmo aqueles que são novos no campo SEO possam entender e interpretar as informações que ele lhes fornece.
EN Unlike other tools of its type, the rank tracker is designed for ease of use, ensuring that even those who are new to the SEO field can understand and interpret the info it provides them with.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contrário | unlike |
outras | other |
ferramentas | tools |
rank | rank |
tracker | tracker |
facilitar | ease |
garantindo | ensuring |
campo | field |
seo | seo |
possam | can |
interpretar | interpret |
PT Embora as habilidades dos cientistas de dados possam ser ensinadas, entender as relações entre os dados e as implicações da vida real exige experiência e tempo nos negócios.
EN While the skills of data scientists can be taught, understanding the relationships between the data and the real life implications takes experience and time spent in the business.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cientistas | scientists |
possam | can |
implicações | implications |
real | real |
negócios | business |
PT Entender seu funil é crucial para entender seu negócio. O funil determina tudo, desde suas taxas de conversão até sua receita.
EN Understanding your funnel is crucial to understanding your business. The funnel determines everything from your conversion rates to your revenue.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
funil | funnel |
é | is |
crucial | crucial |
negócio | business |
determina | determines |
taxas | rates |
conversão | conversion |
receita | revenue |
PT Usamos cookies de desempenho para entender como você interage com nosso site.Eles nos ajudam a entender qual conteúdo é mais valorizado e como os visitantes se movem no site, ajudando-nos a melhorar o serviço que oferecemos a você.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
desempenho | performance |
interage | interact |
site | site |
conteúdo | content |
valorizado | valued |
visitantes | visitors |
PT Visualize perfis de saúde e dados da comunidade completos a partir de um modo de exibição fácil de entender incorporado no seu PEP. Dê um zoom nos detalhes para entender toda o histórico dos pacientes.
EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
perfis | profiles |
comunidade | community |
fácil | easy |
incorporado | embedded |
seu | your |
zoom | zoom |
histórico | story |
pacientes | patient |
PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
acho | think |
me | me |
clientes | customers |
demanda | demand |
PT Ele ajuda você a entender melhor para quem você está tentando vender, o que, por sua vez, ajuda a entender como vender
EN It helps you understand the people you are selling to, which in turn helps you understand how to sell it to them
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
entender | understand |
vez | turn |
PT Primeiro, precisamos entender a ciência planetária, para começar a entender as mudanças climáticas, especialmente para formar uma opinião abalizada e fazer escolhas informadas pensando no futuro
EN First, we must understand planetary science to begin to understand climate change, especially when making educated guesses and informed choices about the future
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
precisamos | we must |
ciência | science |
mudanças | change |
especialmente | especially |
escolhas | choices |
informadas | informed |
PT Visualize perfis de saúde e dados da comunidade completos a partir de um modo de exibição fácil de entender incorporado no seu PEP. Dê um zoom nos detalhes para entender toda o histórico dos pacientes.
EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
perfis | profiles |
comunidade | community |
fácil | easy |
incorporado | embedded |
seu | your |
zoom | zoom |
histórico | story |
pacientes | patient |
PT O Wise Labo fez reuniões para sincronizar-se com os operadores do hotel para entender as necessidades deles e fazê-los entender a intenção do Wise Labo
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reuniões | meetings |
operadores | operators |
hotel | hotel |
necessidades | needs |
intenção | intention |
labo | labo |
sincronizar | sync |
PT Primeiro, precisamos entender a ciência planetária, para começar a entender as mudanças climáticas, especialmente para formar uma opinião abalizada e fazer escolhas informadas pensando no futuro
EN First, we must understand planetary science to begin to understand climate change, especially when making educated guesses and informed choices about the future
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
precisamos | we must |
ciência | science |
mudanças | change |
especialmente | especially |
escolhas | choices |
informadas | informed |
PT Ele ajuda você a entender melhor para quem você está tentando vender, o que, por sua vez, ajuda a entender como vender
EN It helps you understand the people you are selling to, which in turn helps you understand how to sell it to them
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
entender | understand |
vez | turn |
PT O Wise Labo fez reuniões para sincronizar-se com os operadores do hotel para entender as necessidades deles e fazê-los entender a intenção do Wise Labo
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reuniões | meetings |
operadores | operators |
hotel | hotel |
necessidades | needs |
intenção | intention |
labo | labo |
sincronizar | sync |
PT Usamos cookies de desempenho para entender como você interage com nosso site.Eles nos ajudam a entender qual conteúdo é mais valorizado e como os visitantes se movem no site, ajudando-nos a melhorar o serviço que oferecemos a você.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
desempenho | performance |
interage | interact |
site | site |
conteúdo | content |
valorizado | valued |
visitantes | visitors |
PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
acho | think |
me | me |
clientes | customers |
demanda | demand |
PT Compre uma vez e obtenha todos os formatos disponíveis, incluindo PDF, ePub e Mobi para leitores do Kindle.
EN Buy once, get all available formats including PDF, ePub, and Mobi for Kindle readers.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
compre | buy |
disponíveis | available |
epub | epub |
leitores | readers |
kindle | kindle |
mobi | mobi |
PT Excelentes resultados para autores, editores e leitores
EN Outstanding author, editor and reader outcomes
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
excelentes | outstanding |
resultados | outcomes |
leitores | reader |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது