PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.
"formas de onda" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "formas de onda" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
formas de onda இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "formas de onda" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் formas de onda இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| formas | shapes |
| aws | aws |
| redes | network |
| rack | rack |
| são | are |
| personalizáveis | customizable |
PT A assinatura de forma de onda não contém quaisquer informações sobre Você ou o Seu computador, e o processamento da assinatura de forma de onda não deve ter nenhum efeito perceptível no desempenho do computador
EN A waveform signature does not contain any information about You or Your computer, and computing the waveform signature should have no noticeable effect on the performance of Your computer
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| assinatura | signature |
| informações | information |
| ou | or |
| computador | computer |
| efeito | effect |
| desempenho | performance |
PT Acople ou sincronize dois sinais em um gerador de formas de onda sem esforço - Resumo de aplicação
EN Battery Solutions for Wireless Devices Use Cases
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aplicação | use |
PT As formas de onda personalizáveis do Kapwing permitem que você dê vida ao seu conteúdo de áudio ou podcast
EN Kapwing's customizable waveforms let you bring your audio or podcast content to life
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| novas | new |
| formas | ways |
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| refugiados | refugees |
| receberam | received |
| informações | information |
| formas | forms |
| outras | other |
| proteção | protection |
| estruturas | structures |
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| novas | new |
| formas | ways |
PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gerencie | manage |
| slides | slides |
| seu | their |
| fundo | background |
| gráficos | charts |
| imagens | images |
| textos | text |
| parágrafos | paragraphs |
| use | use |
| a | the |
| opção | option |
| preenchimento | fill |
| gradiente | gradient |
| sólido | solid |
| ou | or |
PT Com formas básicas, aquarelas e canetas de ponta fina, você pode criar desenhos repletos de detalhes e dar um toque único às formas das letras
EN With basic shapes, watercolors, and fine liners, you can create doodles with detail and give a unique touch to letterforms
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| básicas | basic |
| detalhes | detail |
| toque | touch |
| único | unique |
PT A forma básica da orelha de um cão é um triângulo, mas, para determinadas poses, isso não funciona. Outras formas básicas são úteis como ponto de partida, mas você terá que ajustá-las caso a caso. Veja estas diferentes formas de fazer isso.
EN The basic shape for a dog’s ear is a triangle but for certain poses, this doesn’t work. Other basic shapes are useful as a starting point but you’ll need to adjust these on a case-by-case basis. Take a look at these different ways of doing it.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| orelha | ear |
| cão | dog |
| triângulo | triangle |
| determinadas | certain |
| úteis | useful |
| ponto | point |
| partida | starting |
| s | s |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas (somente para PC desktop)
EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| predefinições | presets |
| para | for |
| formas | shapes |
| ou | or |
| salve | save |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas
EN Presets for shapes or save your own shapes
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| predefinições | presets |
| para | for |
| formas | shapes |
| ou | or |
| salve | save |
PT A principal arena onde o FreeCAD domina sobre os seus concorrentes é a sua capacidade de criar formas elaboradas e complexas com facilidade, com base em propriedades e relações com outras formas
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| arena | arena |
| concorrentes | competitors |
| capacidade | ability |
| complexas | complex |
| facilidade | ease |
| propriedades | properties |
| relações | relations |
| outras | other |
PT Pode criar colagens de formas compostas por tantas fotografias quantas quiser e escolher a sua disposição com base em formas predefinidas como patas de cão, notas musicais, estrelas, corações, e smileys
EN You can create shape collages made up of as many photos as you like and choose their layout based on preset shapes like dog paws, music notes, stars, hearts, and smileys
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| colagens | collages |
| tantas | many |
| fotografias | photos |
| escolher | choose |
| cão | dog |
| notas | notes |
| estrelas | stars |
| corações | hearts |
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| refugiados | refugees |
| receberam | received |
| informações | information |
| formas | forms |
| outras | other |
| proteção | protection |
| estruturas | structures |
PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
PT Crie formas do mesmo tipo e propriedades a partir de uma seleção de formas existente
EN Create shapes of same type and properties from an existing shape selection
PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?
EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| viagens | travel |
| resorts | resorts |
| esqui | ski |
| aumentam | increases |
| estratégia | strategy |
| onda | wave |
| perdas | losses |
| volume | volume |
PT “Essa onda cada vez maior do vínculo entre humanos e animais permeou nossa cultura”, disse ele
EN “This growing tidal wave of the human-animal bond has permeated our culture,” he said
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onda | wave |
| vínculo | bond |
| humanos | human |
| animais | animal |
| nossa | our |
| cultura | culture |
| disse | said |
PT Situado em um cenário de parque de mata nativa, a descontraída cidade de surf de Whangamata é um lugar para pegar uma onda, pescar, tomar um café ou fazer uma deliciosa refeição.
EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| cenário | backdrop |
| parque | park |
| nativa | native |
| surf | surf |
| é | is |
| pegar | catch |
| onda | wave |
| café | cafe |
| ou | or |
| deliciosa | delicious |
| refeição | meal |
PT Em uma forte onda sentido oeste, essa criação da natureza é uma visão impressionante.
EN In a strong westerly swell, this creation of nature is a very impressive sight.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| criação | creation |
| natureza | nature |
| visão | sight |
| impressionante | impressive |
PT Perguntas e Respostas com Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia), sobre a segunda onda COVID do país e como a organização mudou para atender às necessidades da comunidade.
EN Q&A with Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia), on the country’s second COVID wave and how the organization has shifted to meet the community’s needs.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ceo | ceo |
| care | care |
| indonésia | indonesia |
| segunda | second |
| onda | wave |
| covid | covid |
| país | country |
| organização | organization |
| mudou | shifted |
| necessidades | needs |
| comunidade | community |
| s | s |
PT Assim, com uma onda do seu telefone na caixa de um iPhone ou Mac, a Lookup mostrará muito mais sobre isso.
EN Thus, with a wave of your phone over an iPhone or Mac's box, Lookup will show you much more about it.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onda | wave |
| caixa | box |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| mac | mac |
| lookup | lookup |
| mostrar | show |
PT Informatização Empresarial: Como as Empresas Podem Surfar na Onda Digital, uma perspectiva da BCG
EN Two Speed IT: How Companies Can Surf the Digital Wave, a BCG Perspective
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| podem | can |
| surfar | surf |
| onda | wave |
| digital | digital |
| perspectiva | perspective |
PT Embora o prazo fosse agressivo, a PTC viu uma grande oportunidade de lançar a primeira versão do aplicativo Place junto com o primeiro ARKit, na esperança de chamar a atenção da Apple e aproveitar a onda de AR até o sucesso.
EN While the timeline was aggressive, PTC saw a huge opportunity to launch the first version of the Place app alongside the first ARKit in hopes of catching Apple’s attention and riding the AR wave to success.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| agressivo | aggressive |
| ptc | ptc |
| viu | saw |
| grande | huge |
| oportunidade | opportunity |
| lançar | launch |
| aplicativo | app |
| place | place |
| atenção | attention |
| apple | apple |
| onda | wave |
| sucesso | success |
| arkit | arkit |
| ar | ar |
PT Serviços de comprimento de onda dedicado globais, de baixa latência e altamente escaláveis, com uma gama completa de velocidades
EN Global, low-latency and massively scalable dedicated wavelength services with a full range of speeds
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| serviços | services |
| dedicado | dedicated |
| globais | global |
| baixa | low |
| latência | latency |
| escaláveis | scalable |
| gama | range |
| completa | full |
| velocidades | speeds |
PT Pegue uma onda ou assista aos surfistas em Morro Rock.
EN Catch a wave or watch the surfers at Morro Rock.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onda | wave |
| ou | or |
| assista | watch |
| surfistas | surfers |
| rock | rock |
| morro | morro |
PT Pegue uma onda ou assista aos surfistas em Morro Rock.
EN Catch a wave or watch the surfers at Morro Rock.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onda | wave |
| ou | or |
| assista | watch |
| surfistas | surfers |
| rock | rock |
| morro | morro |
PT Com esse tipo de pesquisa, você pode não somente aproveitar a onda de interesse nesse tema, mas também fornecer informações valiosas a um público que você quer que tenha interesse na sua empresa.
EN With that kind of research, you can not only ride the wave of interest in a topic, but provide valuable information to an audience that you want to be interested in your company.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| pesquisa | research |
| onda | wave |
| tema | topic |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
| público | audience |
PT ?Funciona somente na maré seca ou secando, maré cheia as ondas ficam mtt buraco. Para swell de leste tem uma onda de linha bem fácil e boa para manobras. De sul tem ondas bem pesadas e bem para tubos.?
EN ?What a fantastic beach and surf taverns great looking forward going back next year. Hotel Mediterranean sea view room perfect?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ondas | surf |
PT Mas Carolyn sabia que uma grande onda ameaçava virar seu barco
EN But Carolyn knew that a large wave threatened to capsize her ship
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mas | but |
| sabia | knew |
| uma | a |
| grande | large |
| onda | wave |
| carolyn | carolyn |
| barco | ship |
PT cidade grande na vida noturna com reflexo da onda de água 3452027 Foto de stock no Vecteezy
EN Big city in the night life with reflection of water wave 3452027 Stock Photo at Vecteezy
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| cidade | city |
| grande | big |
| vida | life |
| noturna | night |
| onda | wave |
| água | water |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT cidade grande na vida noturna com reflexo da onda de água Foto Pro
EN Big city in the night life with reflection of water wave Pro Photo
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| cidade | city |
| grande | big |
| vida | life |
| noturna | night |
| onda | wave |
| água | water |
| foto | photo |
PT Forma de onda líquida em fundo de cor roxa 676575 Vetor no Vecteezy
EN Wave Liquid shape in purple color background 676575 Vector Art at Vecteezy
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onda | wave |
| líquida | liquid |
| fundo | background |
| cor | color |
| roxa | purple |
PT Forma de onda líquida em fundo de cor roxa Vetor grátis
EN Wave Liquid shape in purple color background Free Vector
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| forma | shape |
| onda | wave |
| líquida | liquid |
| fundo | background |
| cor | color |
| roxa | purple |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT fundo de seda de textura de luxo preto abstrato e onda de pano 518632 Vetor no Vecteezy
EN abstract black luxury texture silk background and cloth wave 518632 Vector Art at Vecteezy
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fundo | background |
| textura | texture |
| luxo | luxury |
| preto | black |
| abstrato | abstract |
| onda | wave |
| pano | cloth |
| no | at |
PT Projeto colorido abstrato da bandeira da onda do negócio Vetor grátis
EN Abstract colorful business wave banner design Free Vector
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| projeto | design |
| colorido | colorful |
| abstrato | abstract |
| bandeira | banner |
| onda | wave |
| negócio | business |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT banner vertical de negócios de luxo em design de onda 1947517 Vetor no Vecteezy
EN Luxury business vertical banner set in wave design 1947517 Vector Art at Vecteezy
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| banner | banner |
| vertical | vertical |
| onda | wave |
PT banner vertical de negócios de luxo em design de onda Vetor grátis
EN Luxury business vertical banner set in wave design Free Vector
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| banner | banner |
| vertical | vertical |
| design | design |
| onda | wave |
| grátis | free |
PT Pelo menos dez líderes Munduruku proeminentes enfrentaram rotineiramente ameaças de morte por sua resistência a esta atividade ilícita devastadora e na semana passada trouxe uma nova onda de ...
EN At least ten prominent Munduruku leaders have routinely faced death threats for their resistance to this devastating illicit activity and last week brought a new wave of...
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| líderes | leaders |
| ameaças | threats |
| morte | death |
| resistência | resistance |
| atividade | activity |
| trouxe | brought |
| nova | new |
| onda | wave |
| munduruku | munduruku |
PT Uma nova onda de COVID-19 está ameaçando algumas das pessoas mais vulneráveis do mundo
EN A new wave of COVID-19 is threatening some of the world’s most vulnerable people
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nova | new |
| onda | wave |
| está | is |
| pessoas | people |
| mais | most |
PT Enquanto o noroeste da Síria enfrenta uma segunda onda de COVID-19, hospitais e centros de tratamento na área controlada pela oposição não conseguem lidar com isso.
EN As Northwest Syria faces a second wave of COVID-19, hospitals and treatment centers in the opposition-held area are unable to cope.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| noroeste | northwest |
| síria | syria |
| onda | wave |
| hospitais | hospitals |
| centros | centers |
| tratamento | treatment |
| área | area |
| oposição | opposition |
PT A segunda onda de COVID-19 está assolando a Índia com várias cepas de doenças e impactos devastadores. Desde o final de março de 2021, tem sido um ataque implacável de aumento do número de casos e fatalidades. Saiba mais
EN The second wave of COVID-19 is raging across India with multiple disease strains and devastating impacts. Since late March 2021, it has been a relentless onslaught of increasing caseloads and fatalities. Read More
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onda | wave |
| Índia | india |
| doenças | disease |
| impactos | impacts |
| março | march |
| implacável | relentless |
PT Como o noroeste da Síria enfrenta uma segunda onda de COVID-19, hospitais e Centros de Tratamento Comunitário COVID-19 (CCTCs) na área controlada pela oposição são incapazes de lidar com isso.
EN As Northwest Syria faces a second wave of COVID-19, hospitals and COVID-19 Community Treatment Centers (CCTCs) in the opposition-held area are unable to cope.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| noroeste | northwest |
| síria | syria |
| onda | wave |
| hospitais | hospitals |
| centros | centers |
| tratamento | treatment |
| área | area |
| oposição | opposition |
PT Segunda Onda COVID-19 da Índia: Resposta de Emergência da CARE em Fotos
EN India’s Second COVID-19 Wave: CARE’s Emergency Response in Photos
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| segunda | second |
| onda | wave |
| Índia | india |
| resposta | response |
| emergência | emergency |
| care | care |
| fotos | photos |
PT O que é energia da onda nas tabelas de previsão e nos mapas do swell?
EN What is wave energy in the forecast tables and swell maps?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| energia | energy |
| tabelas | tables |
| previsão | forecast |
| mapas | maps |
PT Se o vento terral for muito forte, pode ser difícil pegar a onda, porque você é empurrado para trás ao remar para pegá-las
EN If the offshore wind is too strong it can make waves difficult to catch as you get blown back when you paddle to catch them
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| se | if |
| vento | wind |
| forte | strong |
| difícil | difficult |
| trás | back |
PT Abaixo as tabelas de Previsão regulares de quebras de surf local você verá o link para onda avançada e informações de maré
EN Beneath the regular forecast tables for local surf breaks you will see the link for advanced wave and tide information
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tabelas | tables |
| previsão | forecast |
| regulares | regular |
| surf | surf |
| local | local |
| você | you |
| link | link |
| onda | wave |
| avançada | advanced |
| maré | tide |
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Teahupoo são normalmente excelentes).
EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Teahupoo are often excellent).
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| inadequado | unsuitable |
| as | at |
| condições | conditions |
| vento | wind |
| onda | wave |
| teahupoo | teahupoo |
| são | are |
| normalmente | often |
| excelentes | excellent |
PT Foi o que aconteceu entre 15 e 30 de Abril de 2020, quando os nossos analistas de segurança no PowerDMARC descobriram uma nova onda de e-mails de phishing que visavam as principais companhias de seguros do Médio Oriente
EN Which is what happened between 15th and 30th April, 2020, when our security analysts at PowerDMARC discovered a new wave of phishing emails targeting leading insurance firms in the Middle East
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| abril | april |
| nossos | our |
| analistas | analysts |
| powerdmarc | powerdmarc |
| descobriram | discovered |
| nova | new |
| onda | wave |
| phishing | phishing |
| principais | leading |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
onda nova onda segunda onda covid essa onda segunda onda onda global grande onda onda diferentes próxima onda onda líquida onda visíveis onda azul onda específico pegar uma onda comprimento de onda altura de onda onda enquanto aproveitam onda seca onda é ótimo onda e primeira onda onda maior onda e oferecem famílias onda disponíveis onda abstrato onda led a segunda onda onda ameaçava virar onda para inativação pegue uma onda comprimentos de onda aproveitar a onda forte onda sentido onda de inovações encararem uma onda a primeira onda onda da índia onda de repúdio onda de choque onda arbitrária onda nas tabelas onda de linha onda de alta enfrentar essa onda onda região selvagem onda clássico onda digital onda do momento onda em ave onda vetor grátis
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்