PT Projetos selecionados 2022Projetos selecionados 2021Projetos selecionados 2020Projetos financiados
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "foram selecionados vencedores" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
PT Projetos selecionados 2022Projetos selecionados 2021Projetos selecionados 2020Projetos financiados
EN Selected Projects 2022Selected Projects 2021Selected Projects 2020Projects funded
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
projetos | projects |
selecionados | selected |
PT E então… foram selecionados 2 vencedores!
EN And then… they selected 2 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 3 vencedores!
EN And then… they selected 3 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 5 vencedores!
EN And then… they selected 5 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 4 vencedores!
EN And then… they selected 4 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 10 vencedores!
EN And then… they selected 10 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 7 vencedores!
EN And then… they selected 7 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 2 vencedores!
EN And then… they selected 2 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 2 vencedores!
EN And then… they selected 2 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 3 vencedores!
EN And then… they selected 3 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 3 vencedores!
EN And then… they selected 3 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 8 vencedores!
EN And then… they selected 8 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 8 vencedores!
EN And then… they selected 8 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 5 vencedores!
EN And then… they selected 5 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 5 vencedores!
EN And then… they selected 5 winners!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e | and |
então | then |
selecionados | selected |
vencedores | winners |
PT E então… foram selecionados 4 vencedores!
EN And then… they selected 4 winners!
PT E então… foram selecionados 4 vencedores!
EN And then… they selected 4 winners!
PT E então… foram selecionados 10 vencedores!
EN And then… they selected 10 winners!
PT E então… foram selecionados 7 vencedores!
EN And then… they selected 7 winners!
PT E então… foram selecionados 6 vencedores!
EN And then… they selected 6 winners!
PT Portanto, a fim de encontrar produtos vencedores, você precisa encontrar os melhores e mais confiáveis produtos vencedores do Shopify que você pode usar em alguns dos cursos legítimos da Udemy
EN So, in order to find winning products, you need to find the best and reliable winning Shopify products you can go with some of the legit courses on Udemy
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
confiáveis | reliable |
shopify | shopify |
cursos | courses |
udemy | udemy |
PT Todos os vencedores globais (número de vencedores a ser definido com base na qualidade das inscrições e número de participantes) receberão um notebook, um tablet ou um pacote especial de prêmios. Os prêmios não podem ser transferidos.
EN All entries submitted for the competition must be original work personally created by you.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
um | entries |
PT Os vencedores, que não se inscrevem para competir à bolsa e não são informados que foram escolhidos até um pouco antes de os prêmios serem anunciados, foram levados à atenção da fundação por um grupo de nomeadores
EN The winners were brought to the foundation?s attention by an anonymous pool of nominators
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vencedores | winners |
atenção | attention |
fundação | foundation |
s | s |
PT Naquele ano, 43 candidatos foram pré-selecionados antes que uma lista final de 10 atletas fosse selecionada para participar dos Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro. Todos os atletas que foram considerados tinham recebido o status de refugiados da ONU.
EN That year, 43 candidates were shortlisted before a final list of 10 athletes was selected to take part at the Olympic Games in Rio. All athletes who were considered had received UN refugee status.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
candidatos | candidates |
final | final |
atletas | athletes |
participar | take part |
rio | rio |
considerados | considered |
recebido | received |
onu | un |
selecionados | selected |
jogos olímpicos | olympic |
PT Os vencedores do EE Pocket-lint Awards foram anunciados. Aqui estão os melhores gadgets, carros e jogos dos últimos 12 meses.
EN The EE Pocket-lint Awards winners have been announced. Here are the best gadgets, cars and games of the last 12 months.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vencedores | winners |
awards | awards |
aqui | here |
gadgets | gadgets |
carros | cars |
jogos | games |
últimos | last |
meses | months |
ee | ee |
PT Ao longo do último dia do enlightED, foram anunciados os vencedores dos enlightED Awards, que premiam as melhores práticas mundiais em empreendedorismo e inovação educacional
EN During the last day of enlightED, the winners of the enlightED Awards were revealed, recognising the best practices in the world in entrepreneurship and educational innovation
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
último | last |
vencedores | winners |
awards | awards |
práticas | practices |
mundiais | world |
empreendedorismo | entrepreneurship |
inovação | innovation |
educacional | educational |
PT Ao longo do último dia do enlightED, foram anunciados os vencedores dos enlightED Awards, que premiam as melhores práticas mundiais em empreendedorismo e inovação educacional
EN During the last day of enlightED, the winners of the enlightED Awards were revealed, recognising the best practices in the world in entrepreneurship and educational innovation
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
último | last |
vencedores | winners |
awards | awards |
práticas | practices |
mundiais | world |
empreendedorismo | entrepreneurship |
inovação | innovation |
educacional | educational |
PT Os vencedores do Navigator Dreams foram relevados!
EN The Navigator Company group is now Portugal's second leading exporter
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
navigator | navigator |
foram | is |
PT Os vencedores do Navigator Dreams foram relevados!
EN The Navigator Company group is now Portugal's second leading exporter
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
navigator | navigator |
foram | is |
PT Os vencedores do Siena International Photo Awards foram anunciados, com uma série de fotos selecionadas entre milhares de imagens enviadas por
EN Some of the most impressive recent examples of technologically-brilliant buildings.
PT Os coletores de dados do censo foram de porta em porta com questionários em papel – 45 milhões de questionários foram impressos e aproximadamente 37,5 milhões foram preenchidos
EN The census data collectors traveled door-to-door with paper questionnaires—45 million questionnaires were printed and approximately 37.5 million were filled out
PT Foram selecionados cinquenta parceiros de tradução para colaborar com o PE, de um total de 186 propostas recebidas
EN Fifty translation partners were selected to work with the EP, from a total of 186 tenders received
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
foram | were |
selecionados | selected |
cinquenta | fifty |
parceiros | partners |
recebidas | received |
PT Recentemente, um grupo de dez consultores de AEM recebeu a certificação em AEM DevOps, e vários dos nossos especialistas em Adobe foram selecionados para integrar a Adobe Partner SME Community.
EN Just recently, a group of ten AEM consultants received their AEM DevOps certification, and several of our Adobe experts have been selected to join international Adobe Partner SME Community.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
recentemente | recently |
recebeu | received |
certificação | certification |
devops | devops |
nossos | our |
adobe | adobe |
selecionados | selected |
partner | partner |
PT Os desenhos foram revisados por renomados profissionais da área, chineses e do resto do mundo, tendo os finalistas sido selecionados pela Academia de Belas Artes de Guangzhou e pela Universidade das Artes de Jilin
EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
desenhos | designs |
revisados | reviewed |
profissionais | experts |
mundo | international |
PT Grava as configurações dos visitantes que foram selecionados na Cookie Box do Borlabs Cookie.
EN Stores the visitors' settings selected in the Borlabs Cookie Box.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
configurações | settings |
visitantes | visitors |
selecionados | selected |
cookie | cookie |
box | box |
PT Dois mil deles, de 120 países, foram selecionados para participar do evento que deveria ter acontecido em Assis, na Itália, em março deste ano, e que foi adiado devido às condições sanitárias.
EN Two thousand of them, from 120 countries, were selected to take part in the event that was scheduled to take place in Assisi, Italy, in March this year, but was postponed due to health concerns.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mil | thousand |
selecionados | selected |
participar | take part |
evento | event |
assis | assisi |
março | march |
PT Em 2016, depois que o Comitê Executivo do COI aprovou a criação da equipe, 43 candidatos foram pré-selecionados antes que uma lista final de 10 atletas fosse selecionada para participar dos Jogos Olímpicos no Rio.
EN In 2016, after the IOC Executive Board approved the team's creation, 43 candidates were shortlisted, before a final list of 10 athletes was selected to take part at the Olympic Games in Rio.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
executivo | executive |
criação | creation |
equipe | team |
candidatos | candidates |
lista | list |
final | final |
atletas | athletes |
participar | take part |
rio | rio |
selecionados | selected |
jogos olímpicos | olympic |
PT O Smartsheet recupera certos tipos de metadados, como a lista de todos os campos no projeto do Jira que foram selecionados no momento em que o fluxo de trabalho foi criado
EN Smartsheet retrieves certain kinds of metadata, such as the list of all fields in the Jira project that was selected at the time the workflow was created
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
recupera | retrieves |
certos | certain |
metadados | metadata |
campos | fields |
jira | jira |
selecionados | selected |
criado | created |
PT Não foram encontradas brochuras para os critérios selecionados. Por favor, tente outra pesquisa.
EN No brochures could be found for the selected criteria. Please try another search.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
encontradas | found |
brochuras | brochures |
critérios | criteria |
selecionados | selected |
tente | try |
outra | another |
pesquisa | search |
PT Nossos doadores foram rigorosamente selecionados. Requerentes
EN Our donors have been rigorously screened. Applicants
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nossos | our |
doadores | donors |
rigorosamente | rigorously |
PT Ao final do treinamento, os melhores trabalhos foram selecionados para participar de um evento no Google
EN At the end of the training, the best works were selected to participate in an event at Google
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
treinamento | training |
trabalhos | works |
foram | were |
selecionados | selected |
participar | participate |
evento | event |
PT Os dois foram selecionados, ao final do curso do Knight, para um evento no Google, onde se conheceram, e Maia entrou para a Tatu.
EN The two were selected, at the end of Knight's course, for an event at Google, where they met, and Maia joined Tatu.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
selecionados | selected |
curso | course |
evento | event |
maia | maia |
tatu | tatu |
PT O livro é dedicado ao estudo da programação no ambiente Delphi. Como exemplos de treinamento, foram selecionados aplicativos que podem ser usados na aprendizagem baseada em projetos nas escolas.
EN The book is devoted to the study of programming in the Delphi environment. As training examples, applications were selected that can be used in project-based learning in schools.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
livro | book |
ambiente | environment |
delphi | delphi |
exemplos | examples |
selecionados | selected |
baseada | based |
projetos | project |
escolas | schools |
PT Em 1945, quando as tropas americanas se retiraram da Turíngia no final da Segunda Guerra Mundial, especialistas selecionados foram levados para a Alemanha Ocidental
EN In 1945, when American troops retreated from Thuringia at the end of World War II, they took selected specialists with them to Western Germany
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tropas | troops |
americanas | american |
guerra | war |
mundial | world |
especialistas | specialists |
selecionados | selected |
alemanha | germany |
ocidental | western |
PT Em 1945, quando as tropas americanas se retiraram da Turíngia no final da Segunda Guerra Mundial, especialistas selecionados foram levados para a Alemanha Ocidental
EN In 1945, when American troops retreated from Thuringia at the end of World War II, they took selected specialists with them to Western Germany
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tropas | troops |
americanas | american |
guerra | war |
mundial | world |
especialistas | specialists |
selecionados | selected |
alemanha | germany |
ocidental | western |
PT Um total de 57 clusters de excelência foram selecionados para uma primeira rodada de financiamento de sete anos
EN No less than 57 Clusters of Excellence were selected for an initial, seven-year round of funding
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
clusters | clusters |
excelência | excellence |
selecionados | selected |
rodada | round |
financiamento | funding |
PT Não foram encontradas brochuras para os critérios selecionados. Por favor, tente outra pesquisa.
EN No brochures could be found for the selected criteria. Please try another search.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
encontradas | found |
brochuras | brochures |
critérios | criteria |
selecionados | selected |
tente | try |
outra | another |
pesquisa | search |
PT . Todos os nossos protocolos foram selecionados por suas qualidades, incluindo a segurança. No entanto, o que podemos dizer é que são muito mais seguros em relação aos que a Surfshark não suporta, como PPTP.
EN . All of our protocols have been selected for their qualities, including security. However, what we can say is that they’re a lot safer than the ones that Surfshark doesn’t support, like PPTP.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
protocolos | protocols |
selecionados | selected |
qualidades | qualities |
surfshark | surfshark |
suporta | support |
PT A coluna Contato da ação Atribuir pessoas é alterada de vários contatos para um único contato E vários contatos foram selecionados para serem atribuídos.
EN The Assign people action’s Contact column is changed from multi-contact to single-contact AND multiple contacts have been selected to be assigned.
PT Todos os temas exibidos nessa página foram pré-selecionados devido à sua estrutura e otimização para sites de comércio eletrônico (e WooCommerce em particular).
EN All of the themes showcased on that page have been pre-selected due to their structure and optimization for eCommerce websites (and WooCommerce in particular).
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது