PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.
"distribuídas em cds" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "distribuídas em cds" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் distribuídas em cds இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்
EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| drm | drm |
| desenvolvido | developed |
| cd | cd |
| músicas | music |
| facilmente | easily |
| computador | computer |
| ou | or |
| cds | cds |
PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.
EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| drm | drm |
| desenvolvido | developed |
| cd | cd |
| músicas | music |
| facilmente | easily |
| computador | computer |
| ou | or |
| cds | cds |
PT House Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
EN House Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| discos | records |
| venda | sale |
| no | at |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Pop Rock Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
EN Pop Rock Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| pop | pop |
| rock | rock |
| discos | records |
| venda | sale |
| no | at |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Funk / Soul Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
EN Funk / Soul Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| discos | records |
| venda | sale |
| no | at |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Rock Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
EN Rock Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| rock | rock |
| discos | records |
| venda | sale |
| no | at |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Pop Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
EN Pop Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| pop | pop |
| discos | records |
| venda | sale |
| no | at |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Venda discos de vinil, CDs e muito mais no Discogs
EN Sell Vinyl, CDs, and more on Discogs
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| venda | sell |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Compre e venda vinil e CDs com colecionadores em todo o mundo.
EN Buy and sell vinyl and CDs with collectors across the globe.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vinil | vinyl |
| colecionadores | collectors |
| o | the |
| cds | cds |
PT Criado inicialmente como um hobby em 2000 por Kevin Lewandowski, o Discogs cresceu e se tornou o recurso definitivo para gravações em discos de vinil e CDs.
EN Originally created as a hobby project in 2000 by Kevin Lewandowski, Discogs has grown to become a definitive resource for Vinyl and CD recordings.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| criado | created |
| hobby | hobby |
| kevin | kevin |
| discogs | discogs |
| recurso | resource |
| definitivo | definitive |
PT Com Rhythmbox, você pode organizar suas músicas em listas de reprodução e criar CDs de áudio da lista de reprodução
EN With Rhythmbox, you can organize your music into playlists and create audio CDs from the playlist
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| listas de reprodução | playlists |
| cds | cds |
| lista de reprodução | playlist |
PT Você também pode criar e importar CDs de áudio, gerenciar várias bibliotecas e fazer o download e instalar plug-ins que adicionam novos recursos para Rhythmbox
EN You can also create and import Audio CDs, manage multiple libraries and download and install plugins that add new features to Rhythmbox
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| você | you |
| importar | import |
| áudio | audio |
| gerenciar | manage |
| várias | multiple |
| bibliotecas | libraries |
| instalar | install |
| plug-ins | plugins |
| adicionam | add |
| novos | new |
| recursos | features |
| cds | cds |
PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zona | zone |
| filha | child |
| solicitando | requesting |
| atualizações | updates |
| ds | ds |
| mãe | parent |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT Reproduza conteúdo Adobe Flash, músicas do iTunes, DVDs, CDs sem nenhuma latência
EN Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc with no latency
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| conteúdo | content |
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| músicas | music |
| itunes | itunes |
| latência | latency |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT Uma reprodução realista: Todos os vídeos e áudios são reproduzidos em alta definição no iPad. Reproduza conteúdo Adobe Flash, músicas do iTunes, DVDs e CDs de uma maneira perfeita, sem dolorosas sessões de sincronização.
EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vídeos | video |
| áudios | audio |
| definição | definition |
| ipad | ipad |
| conteúdo | content |
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| músicas | music |
| itunes | itunes |
| sem | without |
| sessões | sessions |
| sincronização | sync |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ameaças | threats |
| malware | malware |
| ou | or |
| offline | offline |
| endpoint | endpoint |
| cliente | client |
| usb | usb |
| cds | cds |
| dvds | dvds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT Aquele telefone na mão, o computador na mesa, os CDs e DVDs na estante. Eles estão todos aqui.
EN We've collected some of the most interesting designs of gadget and gizmos from everyday life, that'll make you wonder how you ever lived without them.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| e | and |
| na | make |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT - DVDs, CDs, livros e jogos para seu uso
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| livros | books |
| jogos | games |
| seu | your |
| uso | use |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT Por vezes, o mundo resume-se a um disco: gravação otimizada de CDs, DVDs e Blu-ray – sem comprometer a qualidade.
EN Burn to range of disc formats: The new routines optimize CD, DVD & Blu-ray disc burning – without influencing the quality of results.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| disco | disc |
| sem | without |
PT Você é novo no Discogs? Talvez você esteja pensando em vender alguns discos, CDs ou cassetes no maior mercado de música física do mundo
EN Every year, Record Store Day rolls around, and every year, collectors are hit with a massive drop of limited-edition releases and classic reissues
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| alguns | a |
| discos | record |
PT Antes do download de um sistema operacional inteiro se tornar uma realidade, ele era gravado em CDs que eram empacotados, embalados em plástico, carregados em caminhões e enviados para as lojas.
EN Before downloading an entire operating system was practical, we burned it onto CDs, which were then packed and shrink-wrapped, loaded on trucks, and sent to stores.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| download | downloading |
| inteiro | entire |
| carregados | loaded |
| caminhões | trucks |
| enviados | sent |
| lojas | stores |
| cds | cds |
PT O Red Hat Linux era distribuído em CDs e vendido em lojas de varejo.
EN Red Hat Linux was distributed on CDs and sold in retail stores.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| linux | linux |
| era | was |
| distribuído | distributed |
| vendido | sold |
| lojas | stores |
| varejo | retail |
| cds | cds |
PT Interrompemos a distribuição do Red Hat Linux, nossa principal solução vendida em CDs e única fonte de renda (sem contar as camisetas e os adesivos, é claro). Em vez disso, passamos a oferecer uma edição empresarial por subscrição.
EN We ceased distribution of Red Hat Linux, our boxed flagship product and the sole source of our revenue (other than the t-shirts and stickers, of course). In its place, we introduced an enterprise edition—and sold it on a subscription basis.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| distribuição | distribution |
| red | red |
| hat | hat |
| linux | linux |
| única | sole |
| fonte | source |
| renda | revenue |
| camisetas | shirts |
| adesivos | stickers |
| claro | of course |
| edição | edition |
| empresarial | enterprise |
| subscrição | subscription |
PT Com Rhythmbox, você pode organizar suas músicas em listas de reprodução e criar CDs de áudio da lista de reprodução
EN With Rhythmbox, you can organize your music into playlists and create audio CDs from the playlist
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| listas de reprodução | playlists |
| cds | cds |
| lista de reprodução | playlist |
PT Você também pode criar e importar CDs de áudio, gerenciar várias bibliotecas e fazer o download e instalar plug-ins que adicionam novos recursos para Rhythmbox
EN You can also create and import Audio CDs, manage multiple libraries and download and install plugins that add new features to Rhythmbox
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| você | you |
| importar | import |
| áudio | audio |
| gerenciar | manage |
| várias | multiple |
| bibliotecas | libraries |
| instalar | install |
| plug-ins | plugins |
| adicionam | add |
| novos | new |
| recursos | features |
| cds | cds |
PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zona | zone |
| filha | child |
| solicitando | requesting |
| atualizações | updates |
| ds | ds |
| mãe | parent |
| cds | cds |
PT Reproduza conteúdo Adobe Flash, música iTunes, DVDs, CDs, etc. sem latência
EN Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc with no latency
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| conteúdo | content |
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| música | music |
| itunes | itunes |
| etc | etc |
| sem | no |
| latência | latency |
| dvds | dvds |
| cds | cds |
PT As etiquetas personalizadas para CD são a melhor forma de personalizar os seus CDs ou DVDs. Faça com que os seus discos de música, fotos ou outro conteúdo criativo ganhe destaque com as suas próprias etiquetas.
EN Custom CD labels are the perfect way to label your compact disc or DVD. Make your music, photography work, or other creative content stand out with your own self-designed label.
PT Temos presença física em 250 cidades distribuídas em 100 países e interconexão com mais de 10.000 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem
EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| física | physical |
| cidades | cities |
| países | countries |
| globalmente | globally |
| incluindo | including |
| nuvem | cloud |
PT O Trello ajuda a dominar sessões disruptivas e distribuídas, além de trabalhar em conjunto para descobrir sua próxima grande ideia.
EN Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| trello | trello |
| ajuda | helps |
| dominar | master |
| sessões | sessions |
| trabalhar | work |
| grande | big |
| ideia | idea |
PT O relatório de domínio mostra quais palavras-chave são usadas por um domínio, como essas palavras-chave estão distribuídas e quem mais as utiliza em termos de tráfego orgânico
EN This domain report shows you which keywords a domain utilizes, how these keywords are distributed, and who else uses them in terms of organic traffic
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| relatório | report |
| domínio | domain |
| mostra | shows |
| termos | terms |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
PT Uma única plataforma pode ser usada para gerenciar centralmente os encriptadores através de links únicos de clientes ou redes distribuídas.
EN A single platform can be used to centrally manage encryptors across single customer links or distributed networks.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| plataforma | platform |
| usada | used |
| gerenciar | manage |
| centralmente | centrally |
| clientes | customer |
| ou | or |
PT Taumarunui é o ponto de partida da maioria dos safáris por canoa ou caiaque, com cabanas e áreas de acampamento de fácil acesso distribuídas ao longo das margens do rio
EN Taumarunui is the starting point for most canoe or kayak safaris; with easy-to-access huts and campsites dotted along the riverbanks
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| é | is |
| ponto | point |
| partida | starting |
| maioria | most |
| canoa | canoe |
| ou | or |
| caiaque | kayak |
| cabanas | huts |
| fácil | easy |
| acesso | access |
PT Você encontrará diversos tipos de acomodações distribuídas ao longo da trilha, incluindo alojamentos com café da manhã, hotéis rurais, hotéis à beira de rodovias e alojamentos
EN The two-day Clutha Gold Trail follows the beautiful Clutha River from Roxburgh dam to Lawrence
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| diversos | two |
| à | the |
PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.
EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| o | the |
| contribuições | contributions |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| publicamente | publicly |
PT Jefferson explica "Nossas equipes distribuídas no mundo todo estavam usando e-mails, chamadas telefônicas e Skype para se comunicar, sem condensar as informações ou fazer um registro universal das decisões
EN Jefferson explains, “Our globally distributed teams were using emails, calls, and Skype to communicate, all without condensing information or logging decisions in a universal way
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| explica | explains |
| nossas | our |
| equipes | teams |
| estavam | were |
| chamadas | calls |
| skype | skype |
| sem | without |
| informações | information |
| ou | or |
| universal | universal |
| decisões | decisions |
| jefferson | jefferson |
PT Obtenha um painel de gerenciamento de nuvem totalmente centralizado para segurança, rede e controle de aplicativos em toda a sua WAN e redes distribuídas de vários locais.
EN Get a fully centralised cloud management dashboard for security, networking and application control across your entire WAN and distributed multi-site networks.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| obtenha | get |
| painel | dashboard |
| nuvem | cloud |
| totalmente | fully |
| centralizado | centralised |
| aplicativos | application |
| vários | multi |
| locais | site |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
distribuídas em cds cds gravado em cds distribuídas geograficamente distribuídas redes distribuídas nossas equipes distribuídas empresas distribuídas ti distribuídas equipes distribuídas nuvem distribuídas aplicações distribuídas cidades distribuídas personalizadas e distribuídas organizações distribuídas aplicativos distribuídas distribuídas ao longo imediatamente distribuídas instalações distribuídas globalmente equipes estão distribuídas distribuídas por nove reuniões sejam distribuídas fácil acesso distribuídas distribuídas por ordem encontrem amplamente distribuídas distribuídas pela rede publicamente distribuídas fora
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்