ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"depende dos pares" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "depende dos pares" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

depende dos pares இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "depende dos pares" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

depende based depend depends depends on it depends relies relies on
dos a about across after all also an and and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be because been best better both but by by the can can be different do due due to during each end even experience extremely fact first for for the four from from the get group had has have here high how however i if in in the including into is isn it it is its just like location made make many may more most need needs new no not number number of of of the of their on on the once one only or other our out over people personal previously privacy quality read right s see service set site sites so some such system take team than that the the best the first the most their them there there are these they this those three through time to to be to the top under up us use used user using very view want was way we we are website well were what when where which while who whole will will be with within without year years you you can your
pares a all as be by even for from in is many more most of of the one other over pairs peers some that this to to the we with

போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் depende dos pares இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்

PT A negociação de moedas é feita em pares. Nós já discutimos esse tópico em um dos nossos artigos anteriores e estabelecemos uma lista dos pares de moedas mais negociados.

EN Currency trading is done in pairs. We’ve already covered this topic in one of our earlier articles and established a list of the most traded currency pairs.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
negociação trading
moedas currency
feita done
pares pairs
tópico topic
anteriores earlier
lista list

PT Na 1.ª fase do concurso podem beneficiar de preferência no acesso a pares instituição/curso do ensino superior politécnico os candidatos oriundos da área de influência fixada para cada um dos pares.

EN During the first stage of the application process, applicants from the catchment area set for each polytechnic higher education institution/course combination may be given preferential treatment.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
fase stage
instituição institution
superior higher
candidatos applicants
área area
da given

PT Parte da renda que vai para a companhia vem das margens das taxas de câmbio, que diferem das do mercado. Foi notado que quanto maior a quantia que você envia, melhores são as taxas de câmbio, mas isso também depende dos pares de moedas.

EN Part of the income comes to the company from the exchange rates margins, which differ from the market ones. The larger the amount you send, the better are the exchange rates. However, it also depends on currency pairs.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
renda income
margens margins
taxas rates
diferem differ
pares pairs

PT Parte da renda que vai para a companhia vem das margens das taxas de câmbio, que diferem das do mercado. Foi notado que quanto maior a quantia que você envia, melhores são as taxas de câmbio, mas isso também depende dos pares de moedas.

EN Part of the income comes to the company from the exchange rates margins, which differ from the market ones. The larger the amount you send, the better are the exchange rates. However, it also depends on currency pairs.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
renda income
margens margins
taxas rates
diferem differ
pares pairs

PT Introduzindo a revisão por pares duplo cega e/ou outras formas de revisão por pares para as revistas, quando apropriado, adaptadas às necessidades da comunidade em questão

EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
introduzindo introducing
revisão review
duplo double
ou or
outras other
formas forms
revistas journals
apropriado appropriate
adaptadas adapted
necessidades needs
comunidade community

PT Este documento fornece uma visão geral da abordagem de liderança de pares do IMAGINE e inclui cópias do treinamento de líderes de pares e mentores e recursos de suporte. Também disponível em francês, mediante solicitação.

EN This document provides an overview of IMAGINE’s peer leadership approach and includes copies of peer leader and mentor training and support resources. Also available in French by request.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
este this
documento document
liderança leadership
imagine imagine
inclui includes
cópias copies
treinamento training
líderes leader
disponível available
solicitação request
s s

PT Este documento fornece uma visão geral da abordagem de liderança de pares do IMAGINE e inclui cópias do treinamento de líderes de pares e mentores e recursos de suporte. Também disponível em francês, mediante solicitação. Saiba mais

EN This document provides an overview of IMAGINE’s peer leadership approach and includes copies of peer leader and mentor training and support resources. Also available in French by request. Read More

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
este this
documento document
liderança leadership
imagine imagine
inclui includes
cópias copies
treinamento training
líderes leader
disponível available
solicitação request
s s

PT Negoceie pares de moedas | Negoceie sobre pares de moedas | EXANTE Portugal

EN Currency pairs trading | Trade currencies | EXANTE

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pares pairs
exante exante

PT Este modo é útil ao gerar pares de chaves para a emissão de identidade, onde os pares de chaves transitórios são gerados, protegidos e integrados em um dispositivo

EN This mode is useful when generating key pairs for identity issuance, where transient key-pairs are generated, wrapped off and embedded on a device

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
modo mode
útil useful
gerar generating
pares pairs
chaves key
emissão issuance
identidade identity
gerados generated
integrados embedded
dispositivo device

PT Uma combinação de práticas como o desenvolvimento orientado a testes (TDD), a programação de pares e revisões de código de pares, entre outros são comuns

EN A combination of practices such as test-driven development (TDD), pair programming, and peer code reviews, among others are common

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
práticas practices
desenvolvimento development
testes test
revisões reviews
outros others
comuns common
tdd tdd

PT Caros usuários, A Phemex agora suporta mais opções de negociação com 33 novos pares que podem ser negociados contra o USDC em nosso mercado spot. A Phemex listará os seguintes pares de neg……

EN Dear Users, Phemex will be listing 1000BRISE/USDT on our spot market at 13:00 UTC on September 14, 2022. BRISE - The native token of Bitgert, a crypto engineering project launched in July 2021……

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
caros dear
usuários users
nosso our
mercado market

PT Este documento fornece uma visão geral da abordagem de liderança de pares do IMAGINE e inclui cópias do treinamento de líderes de pares e mentores e recursos de suporte. Também disponível em francês, mediante solicitação.

EN This document provides an overview of IMAGINE’s peer leadership approach and includes copies of peer leader and mentor training and support resources. Also available in French by request.

PT Não há solução fácil já que ?acima da borda? depende de onde a borda (inferior) é, o que depende do tamanho da tela

EN There?s no easy solution for that as ?above the fold? depends on where the fold is, which in turn depends on screen size

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
solução solution
fácil easy
tamanho size
tela screen

PT O aplicativo nativo depende de recursos do SDK do iOS ou Android, enquanto o PWA depende do Service Worker configurado no navegador

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
o the
nativo native
recursos features
sdk sdk
ios ios
ou or
android android
enquanto while
navegador browser
pwa pwa

PT O acesso ao Registro de atividade depende do seu nível de permissão de compartilhamento. O primeiro momento em que você pode ver as atividades rastreadas depende de quando você foi incluído no compartilhamento do item pela última vez.

EN Access to the Activity Log depends on your sharing permission level. The earliest point in time that you can see tracked activities depends on when you were last shared to the sheet.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
nível level
rastreadas tracked
última last

PT O aplicativo nativo depende de recursos do SDK do iOS ou Android, enquanto o PWA depende do Service Worker configurado no navegador

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
o the
nativo native
recursos features
sdk sdk
ios ios
ou or
android android
enquanto while
navegador browser
pwa pwa

PT Por favor, note que este método é mais lento para detectar novos nós já que ele depende de verificações periódicas de sinal de vida no servidor Redis. A periodicidade depende da opção heartbeatInterval do broker.

EN Please note that this method is slower to detect new nodes as it relies on periodic heartbeat checks at Redis server. The periodicity depends on the heartbeatInterval broker option.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
note note
método method
novos new
verificações checks
servidor server
opção option
broker broker
nós nodes
redis redis

PT O aplicativo nativo depende de recursos do SDK do iOS ou Android, enquanto o PWA depende do Service Worker configurado no navegador

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

PT O aplicativo nativo depende de recursos do SDK do iOS ou Android, enquanto o PWA depende do Service Worker configurado no navegador

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

PT O aplicativo nativo depende de recursos do SDK do iOS ou Android, enquanto o PWA depende do Service Worker configurado no navegador

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

PT O aplicativo nativo depende de recursos do SDK do iOS ou Android, enquanto o PWA depende do Service Worker configurado no navegador

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

PT Embora as taxas de transferência dependam dos pares de moeda e dos países de destino, os custos estão definidos em torno de 0,5% da quantia da sua transação

EN While transfer fees depend on the currency pairs and targeted countries, the costs are set at around 0.5% of your transaction amount

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
embora while
pares pairs
moeda currency
países countries
quantia amount
transação transaction

PT Acelera a implantação das soluções da Thales e aumenta a segurança e a escalabilidade dos sistemas dos quais sua empresa depende.

EN Accelerate deployment of Thales solutions and increase the security and scalability of the systems on which your organisation depends.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
implantação deployment
soluções solutions
thales thales
aumenta increase
segurança security
escalabilidade scalability
sistemas systems
empresa organisation
depende depends

PT A satisfação do cliente depende da qualidade dos produtos. Mesmo que a gestão do stock seja entregue ao fornecedor, a responsabilidade pelo controlo de qualidade e pela conformidade dos produtos continua a ser sua.

EN Customer satisfaction depends largely on the quality of the products. Even if you hand the stock management over to your supplier, you are still responsible for the quality control and the conformity of the products.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
cliente customer
depende depends
qualidade quality
stock stock
fornecedor supplier
responsabilidade responsible
conformidade conformity

PT Acelera a implantação das soluções da Thales e aumenta a segurança e a escalabilidade dos sistemas dos quais sua empresa depende.

EN Accelerate deployment of Thales solutions and increase the security and scalability of the systems on which your organisation depends.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
implantação deployment
soluções solutions
thales thales
aumenta increase
segurança security
escalabilidade scalability
sistemas systems
empresa organisation
depende depends

PT A satisfação do cliente depende da qualidade dos produtos. Mesmo que a gestão do stock seja entregue ao fornecedor, a responsabilidade pelo controlo de qualidade e pela conformidade dos produtos continua a ser sua.

EN Customer satisfaction depends largely on the quality of the products. Even if you hand the stock management over to your supplier, you are still responsible for the quality control and the conformity of the products.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
cliente customer
depende depends
qualidade quality
stock stock
fornecedor supplier
responsabilidade responsible
conformidade conformity

PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo

EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
líder leader
conteúdos content
revisados reviewed

PT RevisadosÉ muito comum que os artigos de pesquisa sejam revisados por pares, mas isso ainda é bastante incomum nos dados de pesquisa. No entanto, esta é uma etapa muito importante para o controle de qualidade e para a confiabilidade dos dados.

EN ReviewedWhile it is very common for research articles to be peer reviewed, this is still quite uncommon for research data. However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
comum common
pesquisa research
revisados reviewed
dados data
etapa step
importante important
controle control

PT Como parceira fundadora, a Elsevier contribui com mais de um quarto dos quase 68.000 artigos revisados por pares de Research4Life, que englobam ScienceDirect e Scopus, incluindo mais de 3.100 revistas e 13.000 livros da Elsevier

EN As a founding partner, Elsevier contributes over a quarter of the nearly 68,000 peer-reviewed resources in Research4Life, encompassing ScienceDirect and Scopus, including over 3,100 Elsevier journals and 13,000 books

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
parceira partner
contribui contributes
quarto quarter
revisados reviewed
sciencedirect sciencedirect
incluindo including
revistas journals
livros books

PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.

EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
é is
conformidade compliance
preservação preservation
revisados reviewed
país country
livremente freely
conteúdo content

PT Patrocine um dos nossos conteúdos revisados por pares amplamente respeitados – a maneira perfeita de levar a sua marca para o seu público alvo.

EN Sponsor one of our peer-reviewed and highly respected content pieces – the perfect way for you to get in front of your target audience.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
conteúdos content
revisados reviewed
maneira way
perfeita perfect
levar get
público audience
alvo target

PT 87% dos seus pares estão priorizando uma mudança para um engajamento mais conversacional com os clientes.

EN 87% of your peers are prioritising a pivot to more conversational customer engagement.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pares peers
engajamento engagement
conversacional conversational
clientes customer

PT Alguns dos pares podem ser mais caros para trocar, como por exemplo MXN, RON ou SAR e TRY, que têm uma porcentagem de remarcação significativamente mais alta.

EN Some of the pairs may be more expensive to exchange, like, for example, MXN, RON or SAR, and TRY, which have a significantly higher percentage markup.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pares pairs
caros expensive
ron ron
ou or
porcentagem percentage
significativamente significantly
mxn mxn

PT Além de pagar pelas taxas de transferência, há também uma remarcação sobre as taxas de câmbio que está definida em torno de 0,33%-3,56% dependendo da quantia e dos pares de moedas. Quanto mais dinheiro você envia, mais atraentes são as taxas.

EN Apart from paying the transfer fees, there is also a markup on the exchange rate, which is set at around 0.33%-3.56%, depending on the amount and currency pairs. The more money you send, the more attractive are the rates.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
definida set
dependendo depending
pares pairs
atraentes attractive

PT Um dos pares que geralmente é ignorado é azul e roxo

EN One colour combination that is frequently overlooked is using blue and purple together

PT Ganhe descontos saborosos em alguns dos melhores pares de fones de ouvido sem fio verdadeiros do mercado nesta Black Friday.

EN Get some tasty discounts on some of the best pairs of true wireless earbuds on the market this Black Friday.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
descontos discounts
saborosos tasty
pares pairs
verdadeiros true
mercado market
black black
friday friday
sem fio wireless

PT Na 1.ª fase do concurso podem beneficiar de preferência no acesso a pares instituição/curso do ensino superior politécnico os candidatos oriundos de um dos seguintes cursos:

EN During the first phase of the application process, applicants who took one of the following courses can benefit from preferential access to polytechnic higher education institution/course combinations:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
fase phase
podem can
beneficiar benefit
acesso access
instituição institution
superior higher
candidatos applicants

PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo

EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
líder leader
conteúdos content
revisados reviewed

PT Patrocine um dos nossos conteúdos revisados por pares amplamente respeitados – a maneira perfeita de levar a sua marca para o seu público alvo.

EN Sponsor one of our peer-reviewed and highly respected content pieces – the perfect way for you to get in front of your target audience.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
conteúdos content
revisados reviewed
maneira way
perfeita perfect
levar get
público audience
alvo target

PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.

EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
é is
conformidade compliance
preservação preservation
revisados reviewed
país country
livremente freely
conteúdo content

PT RevisadosÉ muito comum que os artigos de pesquisa sejam revisados por pares, mas isso ainda é bastante incomum nos dados de pesquisa. No entanto, esta é uma etapa muito importante para o controle de qualidade e para a confiabilidade dos dados.

EN ReviewedWhile it is very common for research articles to be peer reviewed, this is still quite uncommon for research data. However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
comum common
pesquisa research
revisados reviewed
dados data
etapa step
importante important
controle control

PT Você pode comparar o seu progresso com o dos seus concorrentes e pares e identificar oportunidades de mudanças.

EN You can benchmark progress against your competitors and peers and identify opportunities for change.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
progresso progress
concorrentes competitors
pares peers
identificar identify
oportunidades opportunities
mudanças change

PT Como um dos maiores varejistas do mundo, a Amazon.com tem uma grande pegada de transporte e fica atrás de seus pares em divulgação climática e sustentabilidade do transporte

EN As one of the world?s largest retailers, Amazon.com has a large transportation footprint and lags behind its peers in climate disclosure and transport sustainability

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
varejistas retailers
mundo world
pegada footprint
pares peers
divulgação disclosure
sustentabilidade sustainability
s s

PT Algumas carteiras não são criadas para potenciais clientes ou empregadores em mente, uma vez que os criadores querem partilhar o seu trabalho, receber feedback dos seus pares, ou mostrar amigos e família.

EN Some portfolios aren't set up for potential clients or employers in mind, as the creators want to share their work, receive feedback from their peers, or show friends and family.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
carteiras portfolios
potenciais potential
clientes clients
ou or
empregadores employers
mente mind
criadores creators
querem want
trabalho work
feedback feedback
pares peers
mostrar show
família family

PT Quando a Internet surgiu no começo dos anos 1990, sua base já tinha incorporado os valores da colaboração, revisão por pares, comunicação e transparência.

EN By the time of the birth of the internet in the early 1990s, the values of collaboration, peer review, communication, and openness were written into its foundations.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
tinha were
colaboração collaboration
revisão review
comunicação communication

PT O feedback construtivo que obterá dos seus pares ajudá-lo-á a voltar a olhar para o website da sua carteira a partir de uma nova perspectiva.

EN The constructive feedback you would get from your peers would help you re-look at your portfolio website from a fresh perspective.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
feedback feedback
pares peers
website website
carteira portfolio
nova fresh
perspectiva perspective
obter get

PT O Japão é uma das maiores economias do mundo e uma população extremamente activa na web, mas a sua adopção do DMARC fica muito atrás da maioria dos seus pares ocidentais

EN Japan is one of the world’s largest economies and an extremely active population on the web, yet their DMARC adoption lags far behind most of their western peers

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
japão japan
economias economies
população population
activa active
dmarc dmarc
pares peers
s s

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது