PT Sinalização: postes azuis com ponteiras em branco-azul-branco e refletores em branco-azul-branco.
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "deixado em branco" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
PT Sinalização: postes azuis com ponteiras em branco-azul-branco e refletores em branco-azul-branco.
EN Signs: blue signposts with white-blue-white pointers and white-blue-white blazes
PT Se deixado em branco, não haverá nenhum e-mail enviado para você sobre novas encomendas.
EN If left blank, there will not be any emails sent to you regarding new Orders placed.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enviado | sent |
novas | new |
encomendas | orders |
haver | there |
PT Opções avançadas - Isso permite que você defina informações relacionadas ao SEO sobre a página do produto. Isso é opcional, como se deixado em branco, ele usará o nome do produto e a descrição para isso.
EN Advanced Options – This allows you to set SEO-related information about the product page. This is optional, as if left blank, it will use the Product name and description for this.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
opções | options |
avançadas | advanced |
permite | allows |
defina | set |
informações | information |
relacionadas | related |
opcional | optional |
descrição | description |
usar | use |
PT Se deixado em branco, ele usará os padrões que você digitou acima das informações da categoria.
EN If left blank, it will use the defaults that you entered above regarding the Category Information.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
se | if |
informações | information |
categoria | category |
usar | use |
PT Vestido de casamento plus size preto e branco estilo princesa, corpete em branco, detalhado com renda preta. Mangas longas de ilusão com renda com um fundo de tule preto e branco com volume. Com uma cauda.
EN Black and white plus size ball gown wedding dress, bodice in white, detailed with black lace. Illusion lace long sleeves with a poofy black and white tulle bottom. With a train.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
casamento | wedding |
plus | plus |
corpete | bodice |
detalhado | detailed |
renda | lace |
mangas | sleeves |
longas | long |
ilusão | illusion |
fundo | bottom |
tule | tulle |
volume | size |
PT preto, prendedor de papel, branco, papel, parede, preto e branco, clipe, suspensão, em branco, sinal Public Domain
EN black, clothespin, white, paper, wall, envelope, black and white, clip, hanging, blank Public Domain
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
papel | paper |
parede | wall |
clipe | clip |
public | public |
domain | domain |
em | envelope |
PT Contribuirá para garantir que ninguém é deixado para trás na dupla transição digital e climática.
EN It will help guarantee that no one is left behind in the twin digital and climate transitions.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
garantir | guarantee |
PT Como não usamos mais a biblioteca mp4v2 para copiar os metadados do arquivo AAC protegido, ele é deixado totalmente intacto, incluindo o ID da apple do usuário que comprou a música
EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
biblioteca | library |
protegido | protected |
totalmente | fully |
incluindo | including |
id | id |
apple | apple |
comprou | bought |
música | song |
aac | aac |
PT A segurança não é algo que deveria ser deixado para depois. Ela precisa ser integrada em todo o stack de infraestrutura e aplicação, e no ciclo da vida.
EN Security is not a bolt-on afterthought. It must be integrated throughout the entire infrastructure and application stack and life cycle.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
segurança | security |
integrada | integrated |
stack | stack |
infraestrutura | infrastructure |
aplicação | application |
ciclo | cycle |
PT Na ProFuturo, não queremos que ninguém seja deixado para trás
EN At ProFuturo we don’t want anyone to be left behind
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
profuturo | profuturo |
PT Um IOC é uma evidência ou artefato deixado para trás depois que algo aconteceu
EN An IOC is a piece of evidence or artifact left behind after something has happened
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
evidência | evidence |
ou | or |
algo | something |
PT Na verdade, como o valor de container corresponde ao padrão, esse argumento também poderia ser omitido; ele foi deixado para clareza.
EN In reality, since the container value matches the default, that argument could be omitted as well; we?ve left it for clarity.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
valor | value |
container | container |
corresponde | matches |
padrão | default |
argumento | argument |
clareza | clarity |
PT A situação sem iOS é um pouco diferente; existe um limite pelo qual o aplicativo NHS COVID-19 pode ficar quieto quando deixado em segundo plano por um período de tempo, e os logs do dispositivo mostram exemplos disso
EN The situation without iOS is a little different; there’s a threshold whereby the NHS COVID-19 app can go quiet when left in the background for a period of time, and device logs show examples of this
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
situação | situation |
sem | without |
ios | ios |
diferente | different |
limite | threshold |
pode | can |
logs | logs |
mostram | show |
nhs | nhs |
PT Foi então deixado de lado até reaparecer com eventos masculinos e femininos nos Jogos de Salt Lake City, em 2002.
EN It was then dropped until it reappeared as a men’s and women’s event at Salt Lake City in 2002.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eventos | event |
masculinos | men |
lake | lake |
city | city |
PT Dessa forma, você será deixado na frente do Tour Center.
EN This will have you dropped off directly in front of the Tour Center.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
você | you |
tour | tour |
center | center |
PT Um modelo de tabela CSS gratuito é deixado com o construtor de página arrastar e soltar do Elementor, que simplifica o processo e permite que todos criem exatamente o site que visualizaram
EN A free CSS table template is left with Elementor's drag-and-drop page builder, which simplifies the process and allows everyone to create exactly the website they visualized
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
modelo | template |
tabela | table |
css | css |
gratuito | free |
construtor | builder |
arrastar | drag |
soltar | drop |
simplifica | simplifies |
processo | process |
permite | allows |
exatamente | exactly |
elementor | elementor |
PT A Sprint é planejada de acordo com a Definição de Pronto e assim o Trabalho Não Feito é excluído, ou seja, planejado para ser deixado de lado.
EN The Sprint is planned according to the Definition of Done and thus the Undone Work is excluded—it is planned to be left undone
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sprint | sprint |
definição | definition |
planejado | planned |
PT Por exemplo, se o teste de desempenho é deixado de lado, maior o risco de ter um sistema com baixo desempenho descoberto próximo ao release-onde a dor é maior.
EN For example, if performance testing is left Undone then it delays the risk of a non-performing system until close to release—when it hurts most.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
se | if |
teste | testing |
risco | risk |
sistema | system |
PT Graças a Oticon Open você viverá sua vida ao máximo sem constrangimento ou medo. Você não vai perder nenhum detalhe e você não vai se sentir deixado de fora de qualquer conversa.
EN Thanks to Oticon Open you will live your life to the full without embarrassment or fear. You won?t lose any details and you won?t feel left out of any conversation.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
open | open |
ou | or |
medo | fear |
perder | lose |
detalhe | details |
sentir | feel |
PT “Nossos cientistas de dados tinham que instalar tudo manualmente e lidar com qualquer que fosse o ambiente que o último cientista de dados tivesse deixado na máquina,” diz Sharadh Krishnamurthy, engenheiro de software da equipe na NerdWallet.
EN “Our data scientists had to install things by hand and deal with whatever environment the last data scientist had left on the machine,” says Sharadh Krishnamurthy, staff software engineer at NerdWallet.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nossos | our |
cientistas | scientists |
dados | data |
ambiente | environment |
último | last |
cientista | scientist |
diz | says |
software | software |
PT Com raízes mais profundas, a forrageira e as árvores aproveitam insumos utilizados na lavoura e que lixiviaram para camadas mais profundas, além do nitrogênio deixado por leguminosas como a soja e feijão
EN With deeper roots, the forage plants and the trees absorb the inputs used in farming and that would leach into deeper layers, as well as the nitrogen left by leguminous plants like soybeans and beans
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
raízes | roots |
árvores | trees |
utilizados | used |
camadas | layers |
feijão | beans |
PT Dessa forma, você será deixado na frente do Tour Center.
EN This will have you dropped off directly in front of the Tour Center.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
você | you |
tour | tour |
center | center |
PT ... transportador de raspagem para o enchimento Nosso raspador transportador tipo "pendurado" para preenchimento utiliza material sólido para substituir o pilar de carvão deixado para trás quando eles são ...
EN scraper conveyor for backfilling Our hanging-type scraper conveyor for backfilling uses solid material to replace the coal pillar left behind when they are mined. It can improved the recovery of coal ...
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
transportador | conveyor |
nosso | our |
utiliza | uses |
material | material |
sólido | solid |
substituir | replace |
pilar | pillar |
carvão | coal |
PT • A linha média do círculo - bem, talvez pudéssemos ter deixado isso de fora. Mas os artistas experientes sabem: para fazer um quarto, primeiro, você tem que fazer uma metade
EN • The circle-middle line - well, maybe we could have left that out. But experienced artists know: to make a quarter, you have to make a half first
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
média | middle |
círculo | circle |
artistas | artists |
experientes | experienced |
metade | half |
PT Para essas equipes, DevOps não é algo que deve ser deixado para depois
EN For these teams, DevOps is not an afterthought
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
equipes | teams |
devops | devops |
PT O conjunto de ferramentas de SEO do Ranktracker pode exibir dados precisos e afinados, para que nunca seja deixado no escuro a pensar como melhorar a classificação do seu site.
EN Ranktracker's suite of SEO tools can display fine-tuned, accurate data, so you'll never be left in the dark wondering how to improve your site ranking.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
seo | seo |
pode | can |
exibir | display |
dados | data |
precisos | accurate |
nunca | never |
escuro | dark |
classificação | ranking |
site | site |
PT A situação sem iOS é um pouco diferente; existe um limite pelo qual o aplicativo NHS COVID-19 pode ficar quieto quando deixado em segundo plano por um período de tempo, e os logs do dispositivo mostram exemplos disso
EN The situation without iOS is a little different; there’s a threshold whereby the NHS COVID-19 app can go quiet when left in the background for a period of time, and device logs show examples of this
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
situação | situation |
sem | without |
ios | ios |
diferente | different |
limite | threshold |
pode | can |
logs | logs |
mostram | show |
nhs | nhs |
PT Como não usamos mais a biblioteca mp4v2 para copiar os metadados do arquivo AAC protegido, ele é deixado totalmente intacto, incluindo o ID da apple do usuário que comprou a música
EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
biblioteca | library |
protegido | protected |
totalmente | fully |
incluindo | including |
id | id |
apple | apple |
comprou | bought |
música | song |
aac | aac |
PT É super comum perder o celular em casa. Todos nós fazemos isso. Ele pode cair entre as almofadas do sofá, se perder nos lençóis, ser deixado em
EN It's super common to misplace your phone at home. We all do it. It can fall between the couch cushions, get lost in the bedsheets, be left in some
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
comum | common |
perder | lost |
celular | phone |
pode | can |
cair | fall |
almofadas | cushions |
sofá | couch |
s | s |
PT Ele pode ser removido dos dispositivos e deixado na nuvem, mas apresenta tantos, se não mais, possibilidades de vulnerabilidade quanto armazená-lo no dispositivo
EN It could be removed from devices and left in the cloud, but that presents as many if not more potential avenues for vulnerability as storing it on-device
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
removido | removed |
nuvem | cloud |
vulnerabilidade | vulnerability |
PT E quando estiverem: No modelo de fase, que é especificamente adaptado ao seu evento.Vincular riscos individuais com pontos do plano de pontos e assim garantir que nenhum risco seja deixado sem supervisão.
EN And when they are: In the phase model, which is specifically adapted to your event.Link individual risks to points from the dot plot, ensuring that no risk goes unnoticed.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fase | phase |
especificamente | specifically |
adaptado | adapted |
evento | event |
vincular | link |
garantir | ensuring |
PT A Apple parece ter deixado cair acidentalmente um produto que tem sido amplamente divulgado como sendo desenvolvido no ano passado.
EN Apple appears to have accidentally name-dropped a product it has been widely rumoured to be developing for the past year.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
parece | appears |
acidentalmente | accidentally |
um | a |
amplamente | widely |
passado | past |
PT Todos queremos chegar ao mundo para Jesus. Brilha a luz de Deus nos nossos círculos de influência, no entanto, muitas vezes sentimos frustrado e sobrecarregado com o trabalho deixado por fazer.
EN We all want to reach the world for Jesus. We shine God's light in our circles of influence, yet we often feel frustrated and overwhelmed by the work left undone.
PT Se deixado ativado neste caso, os telefones dos jogadores irão aumentar e diminuir o zoom cada vez que o jogador tocar duas vezes no jogo, ironicamente tornando-o inacessível.
EN If left enabled in this case, players? phones will zoom in and out every time the player taps twice on the game, ironically making it inaccessible.
PT É tentador supor que os visitantes passaram todo esse tempo explorando o seu conteúdo, mas também é possível que eles tenham acessado uma página e deixado a janela ou aba aberta enquanto faziam outra coisa.
EN While it’s tempting to assume visitors spent this entire time exploring your content, it’s also possible they navigated to a page and left the window or tab open while they did something else.
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT branco, smartphone Android, topo, livro, ao lado, caneta, preto, caderno, móvel, Preto e branco Public Domain
EN office, work, workspace, business, desk, table, journal, notebook, pencil, shavings Public Domain
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
caneta | pencil |
caderno | notebook |
public | public |
domain | domain |
PT branco, papel para impressão, mesa, papel, em branco, vazio, página, espaço, desenhar, modelo Public Domain
EN notebook, notepad, pen, journal, writing, coffee, business, desk, office, black and white Public Domain
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
papel | notebook |
para | and |
public | public |
PT Ilustração 3D do telefone branco com tela em branco 3460487 Foto de stock no Vecteezy
EN 3D white phone illustration with blank screen 3460487 Stock Photo at Vecteezy
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tela | screen |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT Ilustração 3D do telefone branco com tela em branco Foto Pro
EN 3D white phone illustration with blank screen Pro Photo
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tela | screen |
PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço 3491414 Foto de stock no Vecteezy
EN Closeup white empty blank mockup of business card in male hands - Copy space 3491414 Stock Photo at Vecteezy
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
closeup | closeup |
vazio | empty |
maquete | mockup |
cartão | card |
mãos | hands |
copie | copy |
espaço | space |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது