PT LCIF embarca em uma parceria com o Centro Carter para combater a oncocercose e o tracoma na América Latina e na África. Saiba mais sobre a parceria de LCIF com o Centro Carter.
"conscientização sobre lcif" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "conscientização sobre lcif" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
conscientização sobre lcif இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "conscientização sobre lcif" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் conscientização sobre lcif இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்
EN LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa. Learn more about the LCIF-Carter Center partnership.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| parceria | partnership |
| centro | center |
| combater | combat |
| américa | america |
| África | africa |
| lcif | lcif |
PT Desde a sua fundação em 1968, LCIF já concedeu mais de 13.000 subsídios, totalizando mais de US$ 1 bilhão. Saiba mais sobre as responsabilidade e privacidade de LCIF.
EN Since its founding in 1968, LCIF has supported more than 13,000 grants, totaling more than US$1 billion. Learn more about LCIF's responsibility and privacy.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fundação | founding |
| bilhão | billion |
| responsabilidade | responsibility |
| privacidade | privacy |
| lcif | lcif |
PT No entanto, quanto mais cedo um clube se torna um Clube Modelo, mais tempo ele terá para aumentar a conscientização sobre LCIF e a Campanha 100, e mais meses ele terá para angariar fundos em um ritmo confortável e ganhar o reconhecimento do clube!
EN However, the sooner a club becomes a Model Club, the more time it has to raise awareness of LCIF and Campaign 100, and the more months it has to raise funds at a comfortable pace and earn club recognition!
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| clube | club |
| torna | becomes |
| modelo | model |
| campanha | campaign |
| fundos | funds |
| confortável | comfortable |
| ganhar | earn |
| reconhecimento | recognition |
| lcif | lcif |
PT LCIF recebe a maior promessa de doação pessoal única de US$ 3 milhões. A parceria entre LCIF e Habitat for Humanity constrói sua milésima casa. Os Leões doam US$ 3 milhões para ajudar as vítimas do terremoto de Sichuan na China.
EN The largest single personal donation of US$3 million is pledged to LCIF. LCIF and Habitat for Humanity partnership builds its 1,000th home. Lions donate US$3 million for China Sichuan earthquake relief.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| única | single |
| milhões | million |
| parceria | partnership |
| habitat | habitat |
| constrói | builds |
| leões | lions |
| terremoto | earthquake |
| china | china |
| lcif | lcif |
PT LCIF arrecada mais de US$ 21 milhões em prol dos esforços de socorro após um terremoto e tsunami no Japão. LCIF concede o subsídio número 10 mil, chegando ao total de US$ 708 milhões concedidos.
EN LCIF mobilizes more than US$21 million for Japan relief efforts following the earthquake and tsunami. LCIF awards its 10,000th grant, bringing the total amount awarded to US$708 million.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| us | us |
| milhões | million |
| esforços | efforts |
| terremoto | earthquake |
| japão | japan |
| concede | grant |
| lcif | lcif |
PT O Conselho de Curadores de LCIF aprova uma parceria estratégica de 2 anos entre LCIF e Global HOPE
EN LCIF Board of Trustees approve a 2-year strategic partnership between LCIF and Global HOPE
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| parceria | partnership |
| estratégica | strategic |
| anos | year |
| global | global |
| lcif | lcif |
PT A LCIF homenageia, agradece e reconhece seus doadores por investirem em um mundo carente e no futuro da LCIF.*
EN LCIF honors, thanks, and recognizes our donors who have donated or pledged for investing in a world in need and the future of LCIF.*
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| reconhece | recognizes |
| seus | our |
| doadores | donors |
| mundo | world |
| lcif | lcif |
PT Para completar sua doação com segurança via mensagem de texto de LCIF, basta enviar uma mensagem de texto para LCIF para o código associado ao seu país.
EN To securely complete your donation via text message from LCIF, simply text LCIF to the code number associated with your country.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| doação | donation |
| código | code |
| país | country |
| lcif | lcif |
PT Doações que beneficiam a LCIF postumamente: fortaleça o seu compromisso com a LCIF fazendo doações por meio de testamento, designação de beneficiário ou seguro de vida.
EN Gifts that benefit us after your lifetime: Extend your commitment to LCIF with a bequest, beneficiary designation or endowed gift.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| beneficiam | benefit |
| compromisso | commitment |
| designação | designation |
| beneficiário | beneficiary |
| ou | or |
| vida | lifetime |
| lcif | lcif |
PT As doações podem ser feitas on-line em www.lcif.org/donate ou podem ser enviadas para LCIF.
EN Donations can be made online at www.lcif.org/donate or they can be sent to LCIF.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| feitas | made |
| on-line | online |
| enviadas | sent |
| lcif | lcif |
PT Menos de 10% dos Leões fazem doações diretas à LCIF e estamos procurando aumentar esse número. Além disso, em muitas partes do mundo, LCIF oferece mais em subsídios do que recebe em doações dos Leões e dos clubes.
EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| menos | fewer |
| leões | lions |
| doações | donations |
| diretas | direct |
| procurando | looking |
| partes | parts |
| mundo | world |
| clubes | clubs |
| lcif | lcif |
PT LCIF: Até o final do ano Leonístico de 2022-2023, nosso distrito apoiará a Fundação de Lions Clubs International (LCIF) no seu esforço para alcançar a meta de angariação de fundos.
EN LCIF: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will support Lions Clubs International Foundation (LCIF) in its endeavor to achieve its fundraising goal.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| distrito | district |
| fundação | foundation |
| international | international |
| lcif | lcif |
| apoiar | support |
| angariação de fundos | fundraising |
PT Informar os membros da comunidade sobre o trabalho dos Leões - no passado e no futuro - e sobre como a LCIF e a Campanha 100 tornam possível que os Leões proporcionem um amanhã melhor para aqueles que mais precisam
EN Educate community members about Lions’ work – past and future – and on how LCIF and Campaign 100 are making it possible for Lions to deliver a better tomorrow to those who need it most
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| membros | members |
| comunidade | community |
| leões | lions |
| futuro | future |
| campanha | campaign |
| possível | possible |
| amanhã | tomorrow |
| lcif | lcif |
PT Entre em contato com LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org para obter mais informações sobre subsídios para auxiliar na linha de frente ou LCIF@lionsclubs.org para obter atualizações sobre nossas respostas.
EN Please contact LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org for more information on frontline relief grants or LCIF@lionsclubs.org for updates on our response.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nossas | our |
| respostas | response |
| linha de frente | frontline |
| lcif | lcif |
PT Os Leões há muito contam histórias sobre os serviços que prestam às suas comunidades. Agora é hora de vermos o impacto que LCIF faz por meio desses serviços e as histórias que as suas doações tornam possíveis.
EN Lions have long told stories about the service they provide their communities. Now, it's time to see LCIF's impact through that service, the stories your donations make possible.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| leões | lions |
| serviços | service |
| comunidades | communities |
| impacto | impact |
| doações | donations |
| possíveis | possible |
| s | s |
| lcif | lcif |
PT LCIF concede o primeiro subsídio de US$ 5.000 em decorrência de inundações em Dakota do Sul nos EUA. Saiba mais sobre o Socorro após catástrofes.
EN LCIF awards first grant of US$5,000 for flooding in South Dakota, USA. Learn more about Disaster Relief.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| concede | grant |
| dakota | dakota |
| lcif | lcif |
PT LCIF concede o primeiro Subsídio para Grandes Catástrofes, no valor de US$ 50.000, para ajudar as vítimas de um terremoto no México. Saiba mais sobre os subsídios para Grandes Catástrofes.
EN LCIF awards first Major Catastrophe Grant of US$50,000 for earthquake relief in Mexico. Learn more about Major Catastrophe grants.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| concede | grant |
| us | us |
| terremoto | earthquake |
| méxico | mexico |
| lcif | lcif |
PT LCIF é nomeada a organização não governamental número um do mundo para se estabelecer parceria por um estudo independente do Financial Times. Mais informações sobre nosso parceiros de alfabetização.
EN LCIF is named the number one non-governmental organization in the world with which to partner by an independent Financial Times study. Learn more about our partners.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| é | is |
| nomeada | named |
| governamental | governmental |
| mundo | world |
| estudo | study |
| independente | independent |
| nosso | our |
| lcif | lcif |
PT Aprenda ou eduque outras pessoas sobre a prevalência do diabetes em sua Área Jurisdicional (AJ), bem como o subsídio de LCIF disponível para apoiar o serviço de diabetes.
EN Learn or educate others about the prevalence of diabetes in your Constitutional Area (CA), as well as LCIF grant funding available to support diabetes service.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ou | or |
| outras | others |
| prevalência | prevalence |
| diabetes | diabetes |
| bem | well |
| disponível | available |
| lcif | lcif |
PT Se tiver dúvidas sobre os programas de reconhecimento da LCIF, entre em contato com o Departamento de Processamento de Doação pelo telefone 630-203-3836 ou pelo e-mail DonorAssistance@lionsclubs.org.
EN For questions about LCIF recognition programs, please contact Donor Processing at 630-203-3836 or DonorAssistance@lionsclubs.org.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| programas | programs |
| reconhecimento | recognition |
| processamento | processing |
| lcif | lcif |
PT Queremos tornar a experiência de doação para LCIF a mais simples e agradável possível. Veja as perguntas frequentes abaixo para uma compreensão mais detalhada sobre a doação para a fundação.
EN We want to make the LCIF donation experience as simple and enjoyable as possible. Take a look at the frequently asked questions below for a more detailed understanding about giving to the foundation.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| doação | donation |
| agradável | enjoyable |
| possível | possible |
| frequentes | frequently |
| detalhada | detailed |
| fundação | foundation |
| lcif | lcif |
PT Como posso obter mais informações sobre eficiência financeira da LCIF?
EN How can I learn more about LCIF's financial efficiency?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| como | how |
| eficiência | efficiency |
| financeira | financial |
| lcif | lcif |
PT Perguntas Frequentes sobre LCIF e o Clube Modelo
EN LCIF and Model Club Frequently Asked Questions
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| frequentes | frequently |
| e | and |
| clube | club |
| modelo | model |
| lcif | lcif |
PT Saiba mais sobre as necessidades do nosso mundo e como você pode apoiar os esforços dos Leões e LCIF.
EN Learn more about the needs of our world and how you can support the efforts of Lions and LCIF.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| necessidades | needs |
| nosso | our |
| mundo | world |
| apoiar | support |
| esforços | efforts |
| leões | lions |
| lcif | lcif |
PT Treinamento em conscientização sobre segurança cibernética
EN Cybersecurity Awareness Training
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| treinamento | training |
PT “Nossa sociedade precisa de mais mulheres líderes que possam desempenhar um papel na conscientização sobre os direitos e responsabilidades das mulheres”.
EN “Our society needs more women leaders who can play a role in raising awareness about women’s rights and responsibilities.”
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nossa | our |
| sociedade | society |
| líderes | leaders |
| desempenhar | play |
| direitos | rights |
PT Política Internacional da CARE sobre Fraude e Corrupção - Conscientização, Prevenção, Relatórios e Resposta
EN CARE International Policy on Fraud and Corruption – Awareness, Prevention, Reporting and Response
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| política | policy |
| internacional | international |
| care | care |
| sobre | on |
| fraude | fraud |
| corrupção | corruption |
| prevenção | prevention |
| relatórios | reporting |
| resposta | response |
PT todos funcionários e usuários participem com frequência de treinamentos de conscientização sobre segurança
EN All employees and users will regularly attend security awareness training
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| todos | all |
| funcionários | employees |
| usuários | users |
| treinamentos | training |
| segurança | security |
| com frequência | regularly |
PT Imagine um mundo em que histórias são contadas sem causar danos. Apresentamos o guia Sem causar danos: aplicando a conscientização sobre equidade à visualização de dados.
EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| imagine | imagine |
| um | a |
| mundo | world |
| sem | no |
| danos | harm |
| aplicando | applying |
| equidade | equity |
| visualização | visualization |
| dados | data |
PT Pela primeira vez, a Secretaria de Educação do Estado do Maranhão promove uma campanha de conscientização sobre a importância da aprendizagem na primeira ...
EN The last edition of the Federal University of Pelotas Cadernos de Educação featured a paper from Learning to Study coordinator Angélica Sepúlveda With ...
PT Por isso suas equipes precisam de uma conscientização no momento sobre cada aspecto de seus negócios
EN That’s why your teams need in-the-moment awareness about every aspect of your business
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| equipes | teams |
| precisam | need |
| momento | moment |
| aspecto | aspect |
| negócios | business |
PT Seja administrando o inventário ou otimizando campanhas de marketing, suas equipes precisam de uma conscientização no momento sobre cada aspecto de seus negócios
EN Whether it’s managing inventory or optimizing marketing campaigns, your teams need in-the-moment awareness about every aspect of your business
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| inventário | inventory |
| otimizando | optimizing |
| equipes | teams |
| precisam | need |
| momento | moment |
| aspecto | aspect |
PT Shanti trabalha com desenvolvimento comunitário há 17 anos e atualmente é coordenadora do Programa de Desenvolvimento Comunitário de Parkari, que promove a educação de meninas e a conscientização sobre os direitos civis e humanos
EN Shanti has worked in community development for 17 years and is currently the Program Coordinator for the Parkari Community Development Program, which promotes girls’ education and raises awareness of civil and human rights
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| anos | years |
| atualmente | currently |
| promove | promotes |
| meninas | girls |
| civis | civil |
| humanos | human |
| trabalha | worked |
PT Após o treinamento, sua organização também conseguiu aumentar a conscientização sobre práticas prejudiciais, como o casamento precoce na comunidade, resultando na redução dos casamentos infantis.
EN Following training, her organization has also been able to raise awareness on harmful practices, such as early marriage within the community, resulting in a reduction in child marriages.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| treinamento | training |
| organização | organization |
| aumentar | raise |
| práticas | practices |
| prejudiciais | harmful |
| casamento | marriage |
| comunidade | community |
| redução | reduction |
PT A CARE Haiti alcançou mais de 119,000 pessoas com abrigo, segurança alimentar e nutrição, água, saneamento e higiene, bem como por meio de campanhas de conscientização sobre Violência Baseada em Gênero e proteção
EN CARE Haiti has reached more than 119,000 people with shelter, food security and nutrition, and water, sanitation, and hygiene, as well as through awareness campaigns on GBV and protection
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| care | care |
| haiti | haiti |
| alcançou | reached |
| pessoas | people |
| abrigo | shelter |
| água | water |
| bem | well |
| campanhas | campaigns |
PT Isso significa ser deliberado sobre a redução de riscos, aumentar a conscientização e vincular os sobreviventes aos serviços - não importa qual seja o programa, seja segurança alimentar, água, educação ou saúde
EN This means being deliberate about reducing risks, raising awareness, and linking survivors to services—no matter what the program, whether it’s food security, water, education, or health
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| redução | reducing |
| riscos | risks |
| vincular | linking |
| sobreviventes | survivors |
| serviços | services |
| segurança | security |
| alimentar | food |
| água | water |
| educação | education |
| saúde | health |
| aumentar | raising |
PT Aumentamos a conscientização sobre o HIV e o planejamento familiar e trabalhamos no desenvolvimento e reabilitação urbana
EN We raise awareness around HIV and family planning and work on urban development and rehabilitation
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| e | and |
| planejamento | planning |
| reabilitação | rehabilitation |
| urbana | urban |
| hiv | hiv |
PT As ceias do pacote CARE ajudam a aumentar a conscientização sobre as questões que envolvem a desigualdade de gênero em nosso mundo, criando oportunidades para que os hóspedes aprendam, colaborem, reflitam - e ajam! - juntos
EN CARE Package Suppers help raise awareness of the issues surrounding gender inequality in our world, creating opportunities for guests to learn, collaborate, reflect — and act! — together
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| pacote | package |
| care | care |
| ajudam | help |
| aumentar | raise |
| questões | issues |
| desigualdade | inequality |
| gênero | gender |
| nosso | our |
| mundo | world |
| criando | creating |
| oportunidades | opportunities |
| aprendam | learn |
| colaborem | collaborate |
PT Depois de mais de uma década de conflito, há uma necessidade urgente de investir em uma entrega rápida e equitativa das vacinas COVID-19 e de aumentar a conscientização sobre a hesitação da vacina na Síria para evitar mais uma crise
EN After more than a decade of conflict, there is an urgent need to invest in a fast and equitable delivery of COVID-19 vaccines and to raise awareness about vaccine hesitancy in Syria to avert yet another crisis
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| conflito | conflict |
| necessidade | need |
| urgente | urgent |
| entrega | delivery |
| rápida | fast |
| equitativa | equitable |
| hesitação | hesitancy |
| síria | syria |
| crise | crisis |
PT Ele se juntou a uma campanha para aumentar a conscientização sobre o assédio sexual e encorajar as pessoas a desviar a culpa por isso das mulheres
EN He joined a campaign to raise awareness of sexual harassment and encourage people to shift blame for this away from women
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| campanha | campaign |
| assédio | harassment |
| sexual | sexual |
| encorajar | encourage |
| pessoas | people |
| mulheres | women |
PT Ela desempenha um papel ativo na conscientização sobre os direitos das mulheres e a violência de gênero em sua comunidade. Por meio de seu trabalho, ela influencia uma ampla rede social dentro do acampamento e da comunidade anfitriã ao redor.
EN She takes an active role in raising awareness about women’s rights and gender-based violence in her community. Through her work, she influences a wide social network within the camp and the surrounding host community.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| papel | role |
| ativo | active |
| direitos | rights |
| violência | violence |
| trabalho | work |
| ampla | wide |
| acampamento | camp |
PT “Nossa sociedade precisa de mais mulheres líderes que possam desempenhar um papel na conscientização sobre os direitos e responsabilidades das mulheres
EN “Our society needs more women leaders who can play a role in raising awareness about women’s rights and responsibilities
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nossa | our |
| sociedade | society |
| líderes | leaders |
| desempenhar | play |
| direitos | rights |
PT Cerca de 29 atletas conseguiram entrar e vão usar as cores da EOR em Tóquio 2020 como atletas refugiados, mais uma vez assumindo o palco internacional para aumentar a conscientização sobre a crise mundial de refugiados.
EN Some 29 athletes have made the cut and will wear the EOR colours at Tokyo 2020 as refugee athletes once again take the international stage to raise awareness of the globe's ongoing refugee crisis.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| atletas | athletes |
| cores | colours |
| tóquio | tokyo |
| palco | stage |
| crise | crisis |
| usar | wear |
PT Os Leões de todo o mundo têm procurado maneiras de melhorar a qualidade de vida das crianças com câncer e aumentar a conscientização sobre o assunto
EN Lions all over the world have been looking for ways to improve the quality of life for children with cancer and create awareness about it
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| leões | lions |
| têm | have |
| maneiras | ways |
| crianças | children |
| câncer | cancer |
PT Mas muitos passos à frente foram dados! Com estes infográficos, você pode aumentar a conscientização sobre isso e dizer ao seu público quais marcas estão livres de...
EN But a lot of steps forward have been taken! With these infographics, you can raise awareness about it and tell your audience which brands are cruelty-free, something that many people...
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| passos | steps |
| infográficos | infographics |
| aumentar | raise |
| marcas | brands |
| livres | free |
PT O treinamento de conscientização sobre segurança da informação deve ser fornecido a todos os funcionários no prazo de um mês após a sua entrada na organização.
EN Information security awareness training must be provided to all employees within one month of them joining the organization.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| treinamento | training |
| sobre | to |
| segurança | security |
| informação | information |
| funcionários | employees |
| mês | month |
| organização | organization |
PT Por isso, o projeto integra três eixos de pesquisa: análises de políticas governamentais e decisões legais, comparação das políticas de conteúdo das principais plataformas e medidas de conscientização dos usuários sobre conteúdo danoso
EN For this reason, the project integrates three research axes: analysis of government policies and legal decisions, comparison of the content policies of the main platforms and measures to make users aware of harmful content
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| projeto | project |
| integra | integrates |
| eixos | axes |
| decisões | decisions |
| comparação | comparison |
| conteúdo | content |
| principais | main |
| plataformas | platforms |
| medidas | measures |
| usuários | users |
PT O marketing de topo do funil ou TOFU é o primeiro estágio da jornada do comprador. Refere-se a estratégias que se concentram na conscientização sobre o produto e ajudam a atrair leads que podem finalmente se tornar seus clientes.
EN Top of the funnel marketing or TOFU is the first stage of the buyer’s journey. It refers to strategies that are concentrated on the awareness about the product and help to attract leads that may finally become your customers.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| marketing | marketing |
| funil | funnel |
| ou | or |
| tofu | tofu |
| estágio | stage |
| jornada | journey |
| estratégias | strategies |
| ajudam | help |
| atrair | attract |
| finalmente | finally |
PT Conscientização, divulgação e formação sobre assuntos específicos do setor e outros assuntos de interesse social
EN Awareness-raising, disclosure and training on specific industry issues and other issues of social interest
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| divulgação | disclosure |
| formação | training |
| sobre | on |
| assuntos | issues |
| específicos | specific |
| setor | industry |
| outros | other |
| interesse | interest |
| social | social |
PT Também trabalha para aumentar a conscientização da sociedade sobre as mudanças climáticas e contribui para o desenvolvimento sustentável
EN It also works to raise public awareness of climate change and contributes to sustainable development
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| trabalha | works |
| sociedade | public |
| contribui | contributes |
| sustentável | sustainable |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
conscientização sobre lcif conscientização sobre violência conscientizacao conscientizacao social gerar conscientização criar conscientização conscientização ambiental conscientização global conscientização quanto campanha de conscientização desenvolva conscientização aumentar a conscientização conscientização entre editores maior conscientização conscientização do ceo conscientização das comunidades estágio de conscientização mês de conscientização papel na conscientização aumenta a conscientização gere conscientização imediata aplicando a conscientização conscientização à consideração fitas de conscientização ativo na conscientização desde a conscientização plano de conscientização conscientização dos problemas medidas de conscientização conscientização da marca comunidade para conscientização campanhas de conscientização promoção da conscientização conscientização em relação aumentamos a conscientização lcif lcif orgulha se lcif impulsionando lcif concedeu lcif e a campainha lcif faz parceria lcif está lcif precisa lcif e lcif concede lcif faz lcif dá apoio apoio a lcif doação a lcif através de lcif
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்