PT Se você quiser que o seu artigo seja publicado pelo acesso livre ouro, mas não puder pagar a taxa de publicação de artigos, os pedidos individuais de isenção serão considerados caso a caso e podem ser concedidos em casos de necessidade real
"concedidos em casos" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "concedidos em casos" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
concedidos em casos இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "concedidos em casos" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் concedidos em casos இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்
EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases of genuine need
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| publicado | published |
| acesso | access |
| livre | open |
| ouro | gold |
| pagar | afford |
| pedidos | requests |
| considerados | considered |
| concedidos | granted |
| necessidade | need |
PT Se você quiser que o seu artigo seja publicado pelo acesso livre ouro, mas não puder pagar a taxa de publicação de artigos, os pedidos individuais de isenção serão considerados caso a caso e podem ser concedidos em casos de necessidade real
EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases of genuine need
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| publicado | published |
| acesso | access |
| livre | open |
| ouro | gold |
| pagar | afford |
| pedidos | requests |
| considerados | considered |
| concedidos | granted |
| necessidade | need |
PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.
EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.
PT Conforme disponível e exceto conforme limitado pela lei aplicável, os direitos concedidos aos indivíduos são:
EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| exceto | except |
| limitado | limited |
| aplicável | applicable |
| indivíduos | individuals |
PT ASSISTA: Momento em que Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 foram concedidos em Milão-Cortina d'AmpezzoMilão - Cortina 2026 | Jogos Olímpicos
EN WATCH: Moment the 2026 Winter Olympics were awarded to Milan-Cortina d'AmpezzoMilano Cortina 2026 | Olympic Winter games
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| assista | watch |
| momento | moment |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| d | d |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Com um financiamento de 26,5 milhões de euros, a UE é o principal investidor neste programa, tendo sido concedidos financiamentos adicionais pelas redes nacionais de investigação e educação da América Latina e pelo governo do Brasil.
EN The EU is the largest investor in the BELLA Programme, having contributed €26.5 million to it, while the Latin American National Research and Education Networks and the Brazilian government have provided additional funding.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| financiamento | funding |
| ue | eu |
| investidor | investor |
| programa | programme |
| adicionais | additional |
| redes | networks |
| nacionais | national |
| investigação | research |
| educação | education |
| américa | american |
| governo | government |
| brasil | brazilian |
PT Nós e nossos licenciadores reservamos todos os direitos não especificamente concedidos a Você.
EN We and our licensors reserve all rights not specifically granted to You.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| licenciadores | licensors |
| direitos | rights |
| especificamente | specifically |
| concedidos | granted |
PT Apenas em caso de estadia paga de acordo com a tarifa disponível ao público ou tarifa completa (a garantia de disponibilidade não é acumulável com os descontos concedidos pelo cartão de membro)
EN Applies only to stays at the public or full rate (the availability guarantee cannot be combined with discounts granted by the subscription card)
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tarifa | rate |
| ou | or |
| completa | full |
| garantia | guarantee |
| descontos | discounts |
| concedidos | granted |
| cartão | card |
PT A Splashtop e/ou seus licenciadores reservam-se todos os direitos sobre os Serviços não expressamente concedidos neste documento
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| licenciadores | licensors |
| direitos | rights |
| serviços | services |
| expressamente | expressly |
| concedidos | granted |
PT Nenhum direito, título ou interesse no ou para o site ou qualquer conteúdo no site é transferido para você, e todos os direitos não concedidos expressamente são reservados pela SheerID
EN No right, title, or interest in or to the Website or any content on the Website is transferred to you, and all rights not expressly granted are reserved by SheerID
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ou | or |
| interesse | interest |
| site | website |
| conteúdo | content |
| transferido | transferred |
| concedidos | granted |
| expressamente | expressly |
| reservados | reserved |
| sheerid | sheerid |
PT Todos os direitos concedidos a você sob estes termos de uso terminarão imediatamente no caso de você violar qualquer um deles.
EN All rights granted to you under these terms of use will terminate immediately in the event that you are in breach of any of them.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| direitos | rights |
| concedidos | granted |
| sob | under |
| imediatamente | immediately |
PT das escolas não sabem como os direitos de acesso são concedidos.
EN of schools don’t know how access rights are granted.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| escolas | schools |
| sabem | know |
| são | are |
| concedidos | granted |
PT Todos os direitos não expressamente concedidos a você nestes Termos de Uso são reservados.
EN All rights not expressly granted to you in these Terms of Use are reserved.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| direitos | rights |
| expressamente | expressly |
| concedidos | granted |
| reservados | reserved |
PT Os descontos podem ser concedidos com base em um volume comprovado negociado.
EN Rebates can be granted based on a proven volume traded.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| podem | can |
| ser | be |
| concedidos | granted |
| um | a |
| volume | volume |
| comprovado | proven |
| negociado | traded |
PT A Lumos Labs reserva-se todos os direitos, títulos e participações não expressamente concedidos sob esta licença na máxima extensão possível sob as leis aplicáveis.
EN Lumos Labs reserves all right, title, and interest not expressly granted under this license to the fullest extent possible under applicable laws.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| labs | labs |
| títulos | title |
| expressamente | expressly |
| concedidos | granted |
| sob | under |
| licença | license |
| extensão | extent |
| possível | possible |
| aplicáveis | applicable |
| lumos | lumos |
| reserva | reserves |
PT O que vai acontecer com os meus pontos se eu sair da minha equipe? Como consta nas regras, os pontos são concedidos às equipes, não a jogadores individuais
EN What happens to my points if I leave my team? As mentioned in the rules, points are awarded to the team itself, not individual players
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| acontecer | happens |
| pontos | points |
| regras | rules |
| jogadores | players |
PT Todos os direitos, titularidade e participação que não forem expressamente concedidos em relação ao Site e aos documentos, são reservados
EN All rights, title and interest not expressly granted with respect to the Site and materials are reserved
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| direitos | rights |
| expressamente | expressly |
| concedidos | granted |
| site | site |
| reservados | reserved |
PT A Splashtop e/ou seus licenciadores possuem todos os direitos sobre os Serviços não expressamente concedidos neste documento
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| licenciadores | licensors |
| direitos | rights |
| serviços | services |
| expressamente | expressly |
| concedidos | granted |
PT LCIF arrecada mais de US$ 21 milhões em prol dos esforços de socorro após um terremoto e tsunami no Japão. LCIF concede o subsídio número 10 mil, chegando ao total de US$ 708 milhões concedidos.
EN LCIF mobilizes more than US$21 million for Japan relief efforts following the earthquake and tsunami. LCIF awards its 10,000th grant, bringing the total amount awarded to US$708 million.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| us | us |
| milhões | million |
| esforços | efforts |
| terremoto | earthquake |
| japão | japan |
| concede | grant |
| lcif | lcif |
PT Com mais de US$ 1 bilhão em subsídios concedidos desde 1968, LCIF permitiu que os Leões e os clubes expandissem exponencialmente seus serviços e realizassem mais missões de transformação de vida em todo o mundo.
EN Through the more than US$1 billion in grants it has provided since 1968, LCIF has enabled Lions and clubs to exponentially expand their service and carry out more life-altering missions globally.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bilhão | billion |
| permitiu | enabled |
| leões | lions |
| clubes | clubs |
| exponencialmente | exponentially |
| serviços | service |
| missões | missions |
| vida | life |
| mundo | globally |
| lcif | lcif |
PT Os Subsídios Equiparados são para projetos humanitários de grande escala que respondem às necessidades não atendidas. O projeto deve servir a uma grande população. Subsídios concedidos são entre US$ 10.000 e US$ 100.000.
EN Matching grants are large-scale humanitarian projects that address unmet needs. The project must serve a large population. Grants awarded are between US$10,000 and US$100,000.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| grande | large |
| escala | scale |
| servir | serve |
| população | population |
| us | us |
PT juntamente em cada caso com quaisquer direitos adicionais concedidos nos termos da licença do Software individual descritos na seção de informações sobre licenciamento no site da ComponentSource.
EN together in each case with any additional rights granted in the license terms of the individual Software product described in the Licensing Information on the ComponentSource Web site.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| caso | case |
| direitos | rights |
| adicionais | additional |
| concedidos | granted |
| software | software |
| informações | information |
PT 6.1 Todos os direitos autorais e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual, incluindo quaisquer perguntas padrão do Adaface, o conteúdo do painel e o produto desenvolvido em conexão com os serviços prestados serão concedidos ao Adaface
EN 6.1 All copyright and any other intellectual property rights, including any Adaface standard questions, Dashboard’s content and the product developed in connection with the services provided shall be accorded to Adaface
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| outros | other |
| intelectual | intellectual |
| incluindo | including |
| padrão | standard |
| adaface | adaface |
| o | the |
| conteúdo | content |
| painel | dashboard |
| desenvolvido | developed |
| conexão | connection |
| direitos autorais | copyright |
PT A AWS tem um centro de privacidade com uma descrição abrangente das posições de privacidade da AWS e dos direitos concedidos aos clientes?
EN Does AWS have a privacy hub with a comprehensive description of AWS’ privacy positions and rights afforded to customers?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aws | aws |
| privacidade | privacy |
| descrição | description |
| abrangente | comprehensive |
| posições | positions |
| direitos | rights |
| clientes | customers |
PT Todos os direitos concedidos a você sob estes termos de uso terminarão imediatamente no caso de você violar qualquer um deles.
EN All rights granted to you under these terms of use will terminate immediately in the event that you are in breach of any of them.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| direitos | rights |
| concedidos | granted |
| sob | under |
| imediatamente | immediately |
PT A Splashtop e/ou seus licenciadores reservam-se todos os direitos sobre os Serviços não expressamente concedidos neste documento
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| licenciadores | licensors |
| direitos | rights |
| serviços | services |
| expressamente | expressly |
| concedidos | granted |
PT Nenhum direito, título ou interesse no ou para o site ou qualquer conteúdo no site é transferido para você, e todos os direitos não concedidos expressamente são reservados pela SheerID
EN No right, title, or interest in or to the Website or any content on the Website is transferred to you, and all rights not expressly granted are reserved by SheerID
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ou | or |
| interesse | interest |
| site | website |
| conteúdo | content |
| transferido | transferred |
| concedidos | granted |
| expressamente | expressly |
| reservados | reserved |
| sheerid | sheerid |
PT Em resposta, as organizações indígenas solicitaram a realização de uma auditoria sobre o cumprimento desse direito nos blocos já concedidos e, se necessário, a anulação desses contratos
EN In response, the indigenous organizations have requested that an audit be carried out on the fulfillment of the this right in the blocks already granted and, if necessary, that these contracts be annulled
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| organizações | organizations |
| auditoria | audit |
| cumprimento | fulfillment |
| direito | right |
| blocos | blocks |
| concedidos | granted |
| se | if |
| necessário | necessary |
| contratos | contracts |
PT Esses compromissos representam o fim das principais fontes atuais de financiamento do comércio de petróleo na Amazônia, uma vez que esses três bancos foram responsáveis, em conjunto, por mais de 50% dos financiamentos concedidos na última década.
EN These commitments represent an end to current major sources of financing for the Amazon oil trade, as these three banks were collectively responsible for over 50% of financing provided in the last decade.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| compromissos | commitments |
| representam | represent |
| fontes | sources |
| atuais | current |
| comércio | trade |
| amazônia | amazon |
| responsáveis | responsible |
PT Os direitos concedidos ao Licenciado nos termos da Seção 2.2.2 não poderão ser exercidos por terceiros, incluindo co-desenvolvedores, independente do modo como o Licenciado compile, vincule ou empacote seus Trabalhos
EN The rights granted to Licensee under this Section 2.2.2 may not be exercised by others, including co-developers, regardless of how Licensee might compile, link, or package Licensee's Works
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| direitos | rights |
| concedidos | granted |
| licenciado | licensee |
| incluindo | including |
| independente | regardless |
| vincule | link |
| ou | or |
| trabalhos | works |
| poder | might |
PT Os Licenciados do Community Edition estão proibidos de mover o compilador de linha de comando para uma máquina diferente; portanto, os direitos concedidos ao Licenciado na Seção 2.4 não se aplicam às licenças do Community Edition.
EN The Community Edition Licensees are prohibited from moving the command line compiler to a different machine; therefore, the rights granted to Licensee in Section 2.4 do not apply to the Community Edition licenses.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| mover | moving |
| compilador | compiler |
| comando | command |
| máquina | machine |
| diferente | different |
| direitos | rights |
| concedidos | granted |
| licenciado | licensee |
| aplicam | apply |
| licenças | licenses |
PT Qualquer intenção de cessão ou delegação será considerada nula e sem efeito, constituindo em quebra irremediável deste Acordo, e resultando na rescisão automática deste Acordo e de todos os direitos e licenças aqui concedidos ao Licenciado.
EN Any such purported assignment or delegation shall be void and of no effect and shall constitute an incurable breach of this Agreement resulting in the automatic termination of this Agreement and all rights and licenses granted to Licensee hereunder.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ou | or |
| delegação | delegation |
| efeito | effect |
| acordo | agreement |
| direitos | rights |
| licenças | licenses |
| concedidos | granted |
| licenciado | licensee |
PT Não lhe são concedidos quaisquer direitos, licenças ou interesses em nenhuma das Nossas marcas comerciais ou marcas de serviço
EN You are not granted any rights, license or interest to any of Our trademarks or service marks
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| são | are |
| concedidos | granted |
| direitos | rights |
| licenças | license |
| ou | or |
| interesses | interest |
| nossas | our |
| serviço | service |
PT Nós nos reservamos todos os direitos não expressamente concedidos a Você neste EULA.
EN We reserve all rights not expressly granted to You in this EULA.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| direitos | rights |
| expressamente | expressly |
| concedidos | granted |
| eula | eula |
PT Nós e nossos licenciadores reservamos todos os direitos não especificamente concedidos a Você.
EN We and our licensors reserve all rights not specifically granted to You.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| licenciadores | licensors |
| direitos | rights |
| especificamente | specifically |
| concedidos | granted |
PT A Apple é um dos principais detentores de patentes do mundo. Somente no ano passado, foram concedidos mais de 2.100 registros, totalizando mais de
EN Apple is one of the world’s leading patent holders. Last year alone, it was granted more than 2,100 filings, taking its total to in excess of
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apple | apple |
| principais | leading |
| patentes | patent |
| concedidos | granted |
PT Splashtop e/ou os seus licenciadores reservam-se todos os direitos nos Serviços não expressamente concedidos aqui
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| licenciadores | licensors |
| direitos | rights |
| serviços | services |
| expressamente | expressly |
| concedidos | granted |
| aqui | herein |
PT Esta licença não confere nenhum título ou propriedade sobre o Serviço ou qualquer um de seus componentes ou qualquer Propriedade do Contrato, e o Licenciador reserva todos os direitos não expressamente concedidos ao Licenciado.
EN This license confers no title to, or ownership in, the Service or any of its components or any Contract Property, and Licensor reserves all rights not expressly granted to Licensee.
PT Esta licença não confere nenhum título ou propriedade sobre o Serviço de Assinatura ou qualquer um de seus componentes ou qualquer Propriedade do Contrato, e a Celigo reserva todos os direitos não expressamente concedidos ao Cliente.
EN This license confers no title to, or ownership in, the Subscription Service or any of its components or any Contract Property, and Celigo reserves all rights not expressly granted to Customer.
PT Você pode iniciar/interromper ou fazer alterações em seu plano a qualquer momento (mas observe que os reembolsos não são concedidos para cancelamentos ou downgrades)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellations or downgrades)
PT Você pode iniciar/interromper ou fazer alterações em seu plano a qualquer momento (mas observe que os reembolsos não são concedidos para cancelamentos ou downgrades)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellations or downgrades)
PT Você pode iniciar/interromper ou fazer alterações em seu plano a qualquer momento (mas observe que os reembolsos não são concedidos para cancelamentos ou downgrades)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellations or downgrades)
PT Você pode iniciar/interromper ou fazer alterações em seu plano a qualquer momento (mas observe que os reembolsos não são concedidos para cancelamentos ou downgrades)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellations or downgrades)
PT Você pode iniciar/interromper ou fazer alterações em seu plano a qualquer momento (mas observe que os reembolsos não são concedidos para cancelamentos ou downgrades)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellations or downgrades)
PT Você pode iniciar/interromper ou fazer alterações em seu plano a qualquer momento (mas observe que os reembolsos não são concedidos para cancelamentos ou downgrades)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellations or downgrades)
PT Você pode iniciar/interromper ou fazer alterações em seu plano a qualquer momento (mas observe que os reembolsos não são concedidos para cancelamentos ou downgrades)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellations or downgrades)
PT Prêmios adicionais podem ser concedidos a critério dos juízes.
EN Additional prizes may be awarded at the judges' discretion.
PT Você retém todos os direitos de propriedade sobre o seu Conteúdo do cliente, sujeito a qualquer licença ou outros direitos aqui concedidos.
EN You retain all ownership rights in your Customer Content subject to any license or other rights granted herein.
PT Após qualquer rescisão deste Acordo, você deve interromper qualquer uso adicional dos Serviços e Software, exceto para quaisquer direitos de acesso concedidos na Seção 14.5
EN Upon any termination of this Agreement, you must cease any further use of the Services and Software, except for any access rights granted in Section 14.5
PT A Zoom reserva todos os direitos não expressamente concedidos a você neste Acordo
EN Zoom reserves all rights not expressly granted to you in this Agreement
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
concedidos em casos direitos concedidos concedidos direitos concedidos sob concedidos expressamente acesso concedidos subsídios concedidos foram concedidos custos concedidos contra licenças aqui concedidos prestados serão concedidos tendo sido concedidos casos esses casos conheca novos casos casos relatados gerencie casos melhores casos seguintes casos cinco casos novos casos casos novos há casos vários casos promover casos diferentes casos incluindo casos muitos casos casos reais oferecem casos tais casos alguns casos casos conforme quatro casos casos específicos apresentam casos principais casos diversos casos casos unidos casos líder casos confirmados denunciar casos casos relacionados apoiar casos eficiência casos cinco principais casos casos especiais nossos casos raros casos encontrar casos
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்