PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "atribua um controlador" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
atribua | assign |
controlador | controller |
PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio
EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
jboss | jboss |
um | a |
domínio | domain |
gerenciado | managed |
execute | run |
atribua | assign |
controlador | controller |
host | host |
eap | eap |
PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
um | a |
controlador | controller |
dados | data |
determina | determines |
finalidade | purpose |
meios | means |
pessoais | personal |
é | is |
responsável | responsible |
PT Onde formos um Processador de Dados e agirmos em nome de um Controlador de Dados (como MoodleCloud), quaisquer solicitações recebidas por nós serão repassadas ao Controlador de Dados.
EN Where we are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by us will be passed on to the Data Controller.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dados | data |
controlador | controller |
moodlecloud | moodlecloud |
recebidas | received |
serão | will be |
em nome de | behalf |
PT Onde o Moodle Pty Ltd é um Processador de Dados, e age em nome de um controlador de dados (como o MoodleCloud), todos os pedidos recebidos pelo Moodle Pty Ltd serão repassados ao Controlador de Dados.
EN Where Moodle Pty Ltd are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by Moodle Pty Ltd will be passed on to the Data Controller.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
o | the |
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
dados | data |
controlador | controller |
moodlecloud | moodlecloud |
recebidos | received |
serão | will be |
em nome de | behalf |
PT Os dados de contacto, caso a Moodle Pty Ltd não seja o Controlador de Dados, devem ser disponibilizados directamente pelo seu Controlador de Dados na instalação do Moodle.
EN The contact details in case where Moodle Pty Ltd is not the Data Controller, should be made available directly by your Data Controller in your Moodle installation.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contacto | contact |
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
controlador | controller |
devem | should |
disponibilizados | made available |
directamente | directly |
instalação | installation |
PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
controlador | controller |
ou | or |
processador | processor |
serviços | services |
PT fornecer ao Controlador ou ao terceiro designado pelo Controlador os respectivos Dados Pessoais de uma forma estruturada, habitual e legível por máquina e
EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fornecer | provide |
controlador | controller |
ou | or |
respectivos | respective |
dados | data |
pessoais | personal |
forma | form |
estruturada | structured |
legível | readable |
máquina | machine |
PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
se | if |
controlador | controller |
instrução | instruction |
opinião | opinion |
processador | processor |
gdpr | gdpr |
informar | inform |
PT Carregador do controlador compatível com o carregador do controlador PS4 / PS5 portátil Dock Station Stand de carregamento rápido
EN Controller Charger Compatible with PS4 / PS5 Controller Portable Charging Dock Station Stand Fast Charging
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
controlador | controller |
portátil | portable |
station | station |
rápido | fast |
o | stand |
PT Os clientes têm o direito de receber seus dados pessoais de um controlador em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina, para que possam transferir esses dados para outro controlador de dados sem interferência
EN Customers have the right to receive their personal data from a controller in a structured, commonly used and machine-readable format so they can transfer those data to another data controller without interference
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
clientes | customers |
direito | right |
controlador | controller |
formato | format |
estruturado | structured |
comumente | commonly |
usado | used |
legível | readable |
máquina | machine |
sem | without |
PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
controlador | controller |
ou | or |
processador | processor |
serviços | services |
PT fornecer ao Controlador ou ao terceiro designado pelo Controlador os respectivos Dados Pessoais de uma forma estruturada, habitual e legível por máquina e
EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fornecer | provide |
controlador | controller |
ou | or |
respectivos | respective |
dados | data |
pessoais | personal |
forma | form |
estruturada | structured |
legível | readable |
máquina | machine |
PT Os clientes têm o direito de receber seus dados pessoais de um controlador em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina, para que possam transferir esses dados para outro controlador de dados sem interferência
EN Customers have the right to receive their personal data from a controller in a structured, commonly used and machine-readable format so they can transfer those data to another data controller without interference
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
clientes | customers |
direito | right |
controlador | controller |
formato | format |
estruturado | structured |
comumente | commonly |
usado | used |
legível | readable |
máquina | machine |
sem | without |
PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
se | if |
controlador | controller |
instrução | instruction |
opinião | opinion |
processador | processor |
gdpr | gdpr |
informar | inform |
PT Configure um controlador host e um controlador de domínio
EN Configure a host controller and domain controller
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
configure | configure |
um | a |
controlador | controller |
host | host |
domínio | domain |
PT Processador de dados (ou Provedor de serviços) significa qualquer pessoa (que não seja um funcionário do Controlador de dados) que processe os dados em nome do Controlador de dados
EN Data Processor (or Service Provider) means any person (other than an employee of the Data Controller) who processes the data on behalf of the Data Controller
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
PT Promova trabalhos em equipe mais eficazes com ferramentas de comunicação e colaboração. Atribua tarefas, evite redundâncias, aprove conteúdo e priorize mensagens com processos personalizados para a sua equipe.
EN Foster effective teamwork with communication and collaboration tools. Assign tasks, prevent redundancies, approve content and prioritize messages using processes tailored to your team.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eficazes | effective |
atribua | assign |
evite | prevent |
conteúdo | content |
priorize | prioritize |
personalizados | tailored |
PT Atribua mensagens a integrantes específicos da equipe e meça a eficiência dos usuários com base nas tarefas atribuídas e concluídas.
EN Delegate messages to specific team members and measure users’ efficiency based on tasks assigned and completed.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mensagens | messages |
integrantes | members |
específicos | specific |
equipe | team |
eficiência | efficiency |
usuários | users |
tarefas | tasks |
PT Transforme uma mensagem em uma Tarefa e atribua-a a um membro de equipe mais adequado para resposta
EN Turn a message into a Task and assign that to a team member more suitable to answer
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mensagem | message |
tarefa | task |
membro | member |
equipe | team |
adequado | suitable |
resposta | answer |
atribua | assign |
PT 3. Saia com algum plano Escreva os insights e atribua itens de ação.
EN 3. Leave with a plan Document insights and assign action items.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
insights | insights |
atribua | assign |
PT Em seguida, atribua o Aprovador para a decisão. Esta é a pessoa que tem a palavra final em aprovar as decisões.
EN Next, assign an Approver for the decision. This is the one person who has the final say in approving the decision.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
atribua | assign |
aprovador | approver |
PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.
EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
atribua | assign |
principal | key |
resultado | result |
responsável | responsible |
pertence | belongs |
acompanhar | tracking |
progresso | progress |
PT Envie e-mails, faça e grave chamadas, faça anotações sobre vendas, registre atividades de vendas, atribua tarefas, agende reuniões e adicione novos negócios direto nas exibições de contatos ou empresas.
EN Send emails, make and record calls, take sales notes, log sales activities, assign tasks, schedule meetings, and add new deals – directly within your contact or company views.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
chamadas | calls |
anotações | notes |
atribua | assign |
agende | schedule |
reuniões | meetings |
adicione | add |
novos | new |
direto | directly |
exibições | views |
contatos | contact |
ou | or |
PT Adicione negócios ao CRM com um único clique, atribua tarefas para levar esses negócios adiante e controle o progresso em seus painéis.
EN Add deals to your CRM with a single click, assign tasks to push deals forward, and track progress in your dashboards.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
adicione | add |
negócios | deals |
crm | crm |
atribua | assign |
tarefas | tasks |
adiante | forward |
seus | your |
painéis | dashboards |
controle | track |
PT Nunca mais deixe que um negócio lucrativo desapareça do radar. Adicione negócios com um único clique, atribua tarefas e controle o progresso em seus painéis.
EN Never let a lucrative deal slip through the cracks again. Build an easy-to-follow pipeline of your sales deals into the HubSpot CRM platform with a single click.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nunca | never |
deixe | let |
clique | click |
seus | your |
PT Atribua rapidamente proprietários e estágios a tíquetes individuais, e a HubSpot os organizará em um pipeline personalizado de trabalho para cada membro de sua equipe.
EN When a customer fills out a form, sends an email, or reaches out through live chat, HubSpot can automatically create a ticket based on who it’s from and add the source of the message, and route it to the right person on your team for help.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hubspot | hubspot |
PT Faça chamadas de vendas, envie e-mails, atribua tarefas, deixe observações detalhadas e muito mais sem precisar sair da HubSpot
EN Make sales calls, send emails, assign tasks, leave detailed notes, and more without ever leaving HubSpot
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
chamadas | calls |
vendas | sales |
atribua | assign |
tarefas | tasks |
detalhadas | detailed |
sem | without |
hubspot | hubspot |
PT Automaticamente atribua novos leads aos representantes de vendas certos, crie tarefas de acompanhamento e adicione novos negócios ao seu pipeline.
EN Automatically assign new leads to the right sales reps, create follow-up tasks, and add new deals to your pipeline.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
automaticamente | automatically |
atribua | assign |
novos | new |
leads | leads |
representantes | reps |
certos | right |
adicione | add |
seu | your |
pipeline | pipeline |
PT Transforme qualquer mensagem social em tarefas práticas, adicione um contexto útil, atribua e direcione mensagens para um colega para continuidade eficiente.
EN Turn any social message into actionable tasks, add helpful context, assign and route it to a teammate for efficient follow-up.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
social | social |
tarefas | tasks |
adicione | add |
contexto | context |
útil | helpful |
atribua | assign |
eficiente | efficient |
PT O que pode ser ensinado também permite que você atribua e analise os envios de trabalhos de casa para seus alunos.
EN Teachable also allows you to assign and analyze homework submissions for your students.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
permite | allows |
atribua | assign |
analise | analyze |
envios | submissions |
alunos | students |
PT Atribua diferentes funções aos colaboradores do projeto para controlar quem pode modificar projetos, gerenciar integrações e configurar fluxos de trabalho
EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
atribua | assign |
diferentes | different |
funções | roles |
colaboradores | collaborators |
quem | who |
pode | can |
integrações | integrations |
PT Transforme o feedback em trabalho acionável criando itens do Jira direto do comentário da solicitação pull. Atribua tickets para um projeto específico ou até mesmo clique no ticket para colaborar sem sair do Bitbucket.
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
acionável | actionable |
jira | jira |
direto | directly |
solicitação | request |
pull | pull |
atribua | assign |
específico | specific |
ou | or |
clique | click |
sem | without |
bitbucket | bitbucket |
PT Crie análises de código rápidas ou formais com base em fluxo de trabalho e atribua revisores de toda sua equipe.
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
crie | create |
análises | reviews |
código | code |
ou | or |
formais | formal |
base | based |
trabalho | workflow |
atribua | assign |
revisores | reviewers |
equipe | team |
PT Os clientes do Cloud Enterprise têm os benefícios de uma estrutura simples de faturamento. Atribua usuários para uma quantidade ilimitada de instâncias no seu ambiente com uma licença de usuário único.
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
benefícios | benefit |
estrutura | structure |
faturamento | billing |
atribua | assign |
quantidade | amount |
ilimitada | unlimited |
ambiente | environment |
licença | license |
PT Com o Bitbucket, passe menos tempo revisando códigos com uma experiência que facilita a identificação de mudanças e o gerenciamento de várias solicitações pull. Atribua tarefas ou crie itens do Jira direto da solicitação pull.
EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
passe | spend |
menos | less |
tempo | time |
códigos | code |
experiência | experience |
mudanças | changes |
pull | pull |
atribua | assign |
ou | or |
jira | jira |
direto | directly |
PT Crie tarefas em seu CRM, atribua-as a diferentes integrantes da equipe e coloque um prazo de controle. Facilite ainda mais as coisas com a automação de e-mails de acompanhamento e gestão de lista de contatos, usando a automação de marketing.
EN Create tasks in your CRM, assign them to different members of your team, and add a deadline to stay on track. Take things even further by automating follow-up emails and contact list management using marketing automation.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
crm | crm |
integrantes | members |
equipe | team |
prazo | deadline |
lista | list |
contatos | contact |
marketing | marketing |
atribua | assign |
PT Atribua e comprometa recursos para criar uma equipe de projeto formada por várias pessoas empenhadas em escalonar a solução de análise e definir tudo que é necessário para suporte, treinamento e gestão de mudanças.
EN Assign and commit resources to a project team made up of different stakeholders who concentrate on how to scale the analytics solution and what support, training and change management is needed.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
atribua | assign |
projeto | project |
várias | different |
análise | analytics |
necessário | needed |
gestão | management |
mudanças | change |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது