ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"wersje data" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போலந்து இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "wersje data" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

wersje data இன் மொழிபெயர்ப்பு

போலந்து இல் உள்ள "wersje data" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

wersje version versions
data a after also an and data and information as can data date february for from hours how if in including information is like location may months more most new not now on storage support the then this through time watch when will with you can your

போலந்து இன் ஆங்கிலம் இன் wersje data இன் மொழிபெயர்ப்பு

போலந்து
ஆங்கிலம்

PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

போலந்து ஆங்கிலம்
zainteresowane interested
do to
cloud cloud
lub or
data data
center center
instalacji installation
w in
server server
na for

PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

போலந்து ஆங்கிலம்
zainteresowane interested
do to
cloud cloud
lub or
data data
center center
instalacji installation
w in
server server
na for

PL Cloud i Data Center: partnerzy inwestują w wersję Cloud i oferują zgodne z Data Center wersje ich najpopularniejszych aplikacji serwerowych.

EN Cloud and Data Center: Partners are investing in cloud and have Data Center Approved versions of their high-traction server apps.

போலந்து ஆங்கிலம்
cloud cloud
data data
center center
partnerzy partners
w in
wersje versions
aplikacji apps

PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

போலந்து ஆங்கிலம்
crowd crowd
data data
center center
kupić buy
server server

PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

போலந்து ஆங்கிலம்
crowd crowd
data data
center center
kupić buy
server server

PL Rabat lojalnościowy na wersję Data Center: Klienci korzystający z wersji Server, którzy zdecydują się na migrację do wersji Data Center, mogą kwalifikować się do otrzymania rabatu lojalnościowego na subskrypcje 12- i 24-miesięczne

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions

போலந்து ஆங்கிலம்
lojalnościowy loyalty
data data
center center
klienci customers
server server
którzy who
do to
subskrypcje subscriptions

PL Jeśli jednak przeprowadzasz migrację z wersji Server do Data Center, możesz skorzystać z rabatu lojalnościowego na wersję Data Center

EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount

போலந்து ஆங்கிலம்
jeśli if
migrację migrating
server server
do to
data data
center center
rabatu discount
na for

PL Rabat lojalnościowy na wersję Data Center: Klienci korzystający z wersji Server, którzy zdecydują się na migrację do wersji Data Center, mogą kwalifikować się do otrzymania wieloletniego rabatu na subskrypcję. Dowiedz się więcej.

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a multi-year subscription discount. Learn more.

போலந்து ஆங்கிலம்
lojalnościowy loyalty
data data
center center
klienci customers
server server
którzy who
subskrypcję subscription

PL Aby ułatwić przejście z wersji Server na wersję Data Center, oferujemy klientom wersji Server rabat podczas migracji do wersji Data Center, który można wykorzystać przez okres 12 lub 24 miesięcy

EN To help ease the transition from server to Data Center, we are offering our server customers a discount when they migrate to Data Center that can be locked in for 12 or 24 months

போலந்து ஆங்கிலம்
ułatwić ease
przejście transition
server server
data data
center center
klientom customers
rabat discount
można can
lub or
miesięcy months

PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic dla wersji Data Center. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Data Center naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.

EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.

போலந்து ஆங்கிலம்
oferta offer
dotyczy applies
academic academic
data data
center center
rabat discount
lojalnościowy loyalty
ceny price

PL Jak utrzymać aktualną cenę subskrypcji Data Center i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Data Center?

EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?

போலந்து ஆங்கிலம்
subskrypcji subscription
data data
center center
lub or
rabatu discount

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

போலந்து ஆங்கிலம்
ważne important
data data
center center
przyszłości future
cenach pricing

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

போலந்து ஆங்கிலம்
ważne important
data data
center center
przyszłości future
cenach pricing

PL Niedawno wprowadziliśmy również najnowszy dodatek do naszej linii produktów Data Center, Bamboo Data Center. wsparcie Priority zostanie dołączona do subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających przynajmniej 100 agentów.

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

போலந்து ஆங்கிலம்
niedawno recently
również also
dodatek addition
linii line
data data
center center
bamboo bamboo
wsparcie support
priority priority
subskrypcji subscription
klientów customers
agentów agents

PL W przypadku migracji do produktu hostowanego w wersji Data Center licencje aplikacji w wersji Server stracą ważność w instancji Data Center, jeśli w sklepie Atlassian Marketplace jest dostępna ta sama aplikacja w wersji Data Center

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

போலந்து ஆங்கிலம்
do to
wersji version
data data
center center
licencje license
server server
atlassian atlassian

PL Podobnie jak produkty w wersji Data Center aplikacje zgodne z Data Center będą dostępne w modelu licencyjnym opartym na rocznych subskrypcjach i będą odpowiadały poziomowi ilościowemu użytkowników produktów hostowanych w wersji Data Center

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

போலந்து ஆங்கிலம்
data data
center center
będą will
modelu model
rocznych annual

PL Podobnie jak w przypadku produktu Confluence Data Center licencja Questions for Confluence Data Center jest udzielana na okres roku dla każdej instancji Data Center

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

போலந்து ஆங்கிலம்
confluence confluence
data data
center center
jest is

PL Subskrypcje Data Center zostały kupione przed 1 lipca 2023 roku czasu PT, dlatego firma kwalifikuje się do uzyskania rabatu 15% na Jira Software Data Center i rabatu 15% na Confluence Data Center.

EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.

போலந்து ஆங்கிலம்
subskrypcje subscription
data data
center center
lipca july
rabatu discount
jira jira
software software
confluence confluence

PL Pracownicy mają dostęp do pełnej historii swoich wpisów, mogą zobaczyć ich poprzednie wersje i wprowadzone zmiany, a także przywrócić wcześniejsze wersje wpisów w dowolnej chwili.

EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.

போலந்து ஆங்கிலம்
pracownicy employees
dostęp access
pełnej full
historii history
mogą can
wersje versions
w at
chwili time
zmiany changed

PL Zapomnij o chaotycznych plikach typu „dok18-ostateczny-ostateczny2.doc”. Uporządkuj każdą wersję pliku na osi czasu, dodając kolejne wersje w czasie pracy. Wystarczy jedno spojrzenie, aby znaleźć najbardziej aktualny plik.

EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.

போலந்து ஆங்கிலம்
doc doc
aktualny current

PL Wypróbuj bezpłatną wersję próbną Wypróbuj bezpłatną wersję próbną

EN Start Free Trial Start Free Trial

போலந்து ஆங்கிலம்
bezpłatną free

PL Plik ZIP z logotypami zawiera ich pełne wersje kolorystyczne oraz wersje w odwróconym schemacie kolorów.

EN The logo zip file provided includes full-color and reversed color logo marks.

போலந்து ஆங்கிலம்
plik file
zip zip
zawiera includes
pełne full
kolor color

PL Aplikacje zewnętrznych partnerów Marketplace nie kwalifikują się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud. Następujące aplikacje oferowane przez firmę Atlassian kwalifikują się do rabatów lojalnościowych na wersję Cloud:

EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:

போலந்து ஆங்கிலம்
aplikacje apps
marketplace marketplace
cloud cloud
następujące following
atlassian atlassian

PL Po utworzeniu repozytorium skopiujesz jego wersję do swojego systemu lokalnego — w ten sposób możesz tę wersję zaktualizować z jednego repozytorium, a następnie przenieść te zmiany do drugiego.

EN After creating a repository, you'll copy a version to your local system—that way you can update it from one repo, then transfer those changes to the other.

போலந்து ஆங்கிலம்
wersję version
lokalnego local
zaktualizować update
przenieść transfer
zmiany changes

PL Wersje umów prawnych i regulaminów sporządzone w języku angielskim stanowią jedyną aktualną i obowiązującą wersję tych dokumentów

EN The English version of legal agreements and policies is considered as the only current and valid version of this document

PL Kontynuujemy nasze inwestycje w wersję Data Center, wprowadzając kilka kluczowych ulepszeń

EN We’re continuing investment in Data Center with several key improvements

போலந்து ஆங்கிலம்
nasze we
inwestycje investment
w in
data data
center center
kilka several
kluczowych key

PL Wersje próbne na potrzeby migracji do wersji Cloud to zalecany sposób, aby klienci wersji Server i Data Center mogli bezpłatnie korzystać z chmury przez okres do 12 miesięcy.

EN Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.

போலந்து ஆங்கிலம்
migracji migration
klienci customers
server server
data data
center center
bezpłatnie free
miesięcy months

PL Oferujemy wersje próbne na potrzeby migracji do wersji Cloud klientom wersji Server lub Data Center z licencją Commercial lub Academic oraz ponad 11 użytkownikami

EN We offer Cloud migration trials to Server or Data Center customers with a Commercial or Academic  license and 11+ users

போலந்து ஆங்கிலம்
oferujemy we offer
migracji migration
cloud cloud
server server
lub or
data data
center center
academic academic

PL Aby ułatwić przejście z wersji Server lub Data Center na wersję Cloud, oferujemy dotychczasowym klientom posiadającym co najmniej 1001 użytkowników rabat podczas migracji, który można wykorzystać przez okres 12 lub 24 miesięcy.

EN To help ease your transition from server or Data Center to cloud, we are offering existing customers with 1,001+ users a discount when they migrate that can be locked in for 12 or 24 months.

போலந்து ஆங்கிலம்
ułatwić ease
przejście transition
server server
lub or
data data
center center
cloud cloud
rabat discount
można can
miesięcy months

PL Kontynuujemy nasze inwestycje w wersję Data Center, wprowadzając kilka kluczowych ulepszeń

EN We’re continuing investment in Data Center with several key improvements

போலந்து ஆங்கிலம்
nasze we
inwestycje investment
w in
data data
center center
kilka several
kluczowych key

PL Rabaty lojalnościowe — aby ułatwić przejście z wersji Server na wersję Data Center lub Cloud, oferujemy kwalifikującym się klientom wersji Server rabat, który można wykorzystać po migracji przez okres do 24 miesięcy

EN Loyalty discounts - To help ease the transition from server to either Data Center or Cloud, we are offering qualified server customers a discount when they migrate that can be locked in for up to 24 months

போலந்து ஆங்கிலம்
rabaty discounts
ułatwić ease
przejście transition
server server
data data
center center
cloud cloud
klientom customers
rabat discount
można can
miesięcy months

PL Wyższe poziomy ilościowe użytkowników będą dostępne tylko po przejściu na wersję Cloud lub Data Center.

EN You can only access higher tiers by moving to Cloud or Data Center.

போலந்து ஆங்கிலம்
wyższe higher
poziomy tiers
tylko only
cloud cloud
lub or
data data
center center

PL Czy oferujecie rabaty na wersję Data Center?

EN Do you offer discounts for Data Center?

போலந்து ஆங்கிலம்
oferujecie you offer
rabaty discounts
na for
data data
center center

PL Czym różnią się wersje Cloud i Data Center?

EN What's the difference between your cloud and Data Center options?

போலந்து ஆங்கிலம்
czym what
cloud cloud
data data
center center

PL Polecamy wersję Data Center klientom, którzy mają bardziej rygorystyczne wymagania i nie mogą jeszcze przeprowadzić migracji do chmury.

EN We recommend Data Center for those who have stricter requirements and can’t move to cloud just yet.

போலந்து ஆங்கிலம்
polecamy we recommend
data data
center center
którzy who
mają have
wymagania requirements
i and
mogą can
chmury cloud

PL Zmiana licencji na inną wersję będzie dostępna wyłącznie przy przejściu do wersji Cloud lub Data Center.

EN Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

போலந்து ஆங்கிலம்
zmiana changing
dostępna available
wyłącznie only
cloud cloud
data data
center center

PL Nie będzie można uaktualnić produktów ani aplikacji Server do wyższego ani niższego poziomu ilościowego. Zmiana licencji na inną wersję będzie dostępna wyłącznie przy przejściu do wersji Cloud lub Data Center.

EN You can no longer upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

போலந்து ஆங்கிலம்
server server
poziomu tiers
zmiana changing
dostępna available
wyłącznie only
cloud cloud
data data
center center

PL Będziemy w dalszym ciągu oferować nasze samodzielnie zarządzane rozwiązanie klasy korporacyjnej – wersję Data Center – oraz inwestować w jego przyszły rozwój.

EN We will continue to offer and invest in the future of our self-managed enterprise edition, Data Center.

போலந்து ஆங்கிலம்
korporacyjnej enterprise
data data
center center
inwestować invest

PL Aby poznać korzyści oferowane przez wersję Data Center i dowiedzieć się, jak zaplanować migrację, przejdź do centrum migracji.

EN To understand the benefits of Data Center and how to plan for a migration, start by visiting our migration center.

போலந்து ஆங்கிலம்
korzyści benefits
data data

PL Jeśli potrzebna funkcja nie zostanie dostarczona przed zakończeniem wsparcia technicznego dla produktów Atlassian w wersji Server, zalecamy przejście na wersję Data Center lub pozostanie przy niej.

EN If the feature a you need won’t be delivered before the end of support for Atlassian server products, we recommend moving to or staying on Data Center.

போலந்து ஆங்கிலம்
jeśli if
funkcja feature
wsparcia support
produktów products
atlassian atlassian
server server
data data
center center
lub or

PL W zależności od wybranego powyżej sposobu przeprowadzenie migracji może wymagać konkretnej wersji instancji rozwiązania Server lub Data Center. Obsługiwane wersje podano poniżej:

EN Depending on the migration method you’ve chosen, you may need to be on a certain version of your Server or Data Center instance to execute your migration. Check the supported versions below:

போலந்து ஆங்கிலம்
migracji migration
instancji instance
server server
data data
center center
w zależności depending
ci you

PL Przejście na wersję Data Center przed uaktualnieniem aplikacji może sprawić, że aplikacje te przestaną działać.

EN If you upgrade your Data Center product license before you upgrade your apps, they may stop working.

போலந்து ஆங்கிலம்
data data
center center
może may
działa working

PL Udało Ci się wdrożyć wersję Data Center w klastrze!

EN You’ve deployed Data Center in a cluster!

போலந்து ஆங்கிலம்
ci you
data data
center center
w in

PL Na stronie Rabaty lojalnościowe na wersję Data Center możesz sprawdzić, czy się kwalifikujesz.

EN See Data Center Loyalty Discounts to see if you're eligible.

போலந்து ஆங்கிலம்
rabaty discounts
data data
center center
sprawdzić see

PL Jeśli Twoja dotychczasowa licencja Server jest objęta aktywną obsługą techniczną, przechodząc na wersję Data Center, możesz skorzystać z rabatu

EN If your existing server license is under active maintenance, you can transition to Data Center at a discount

போலந்து ஆங்கிலம்
jeśli if
licencja license
server server
data data
center center
rabatu discount

PL Informacje na temat uprawnień i inne szczegóły można znaleźć w części Rabaty lojalnościowe na wersję Data Center.

EN For eligibility and complete details, please see Data Center Loyalty Discounts.

போலந்து ஆங்கிலம்
na for
i and
rabaty discounts
center center

PL W przypadku korzystania z systemu Jira Software Data Center w wersji 8.14 lub starszej do 15 lutego 2023 roku czasu PT można przejść na darmowe wersje aplikacji.

EN If you’re on Jira Software Data Center version 8.14 and below, you can switch to using the free version of the app until February 15, 2023 PT.

போலந்து ஆங்கிலம்
jira jira
data data
center center
lutego february
darmowe free

PL Oferujemy również wersję Data Center dla tych, którzy chcą zachować samodzielnie zarządzane środowisko.

EN We also offer a Data Center option for those that need to maintain a self-managed environment.

போலந்து ஆங்கிலம்
również also
data data
center center
środowisko environment

PL Aby ułatwić przejście z wersji Server lub Data Center na wersję Cloud, oferujemy dotychczasowym klientom posiadającym co najmniej 1001 użytkowników rabat podczas migracji, który można wykorzystać przez okres 12 lub 24 miesięcy.

EN To help ease your transition from server or Data Center to Cloud, we are offering existing customers with 1,001+ users a discount when they migrate that can be locked in for 12 or 24 months.

போலந்து ஆங்கிலம்
ułatwić ease
przejście transition
server server
lub or
data data
center center
cloud cloud
rabat discount
można can
miesięcy months

PL Czy mogę skorzystać z cen uwzględniających rabat lojalnościowy na wersję Cloud, jeśli chcę uruchomić nową witrynę Cloud niepowiązaną z moimi dotychczasowymi produktami Server / Data Center?

EN Can I get cloud loyalty discount pricing if I want to start a new cloud site not associated with my existing server/Data Center products?

போலந்து ஆங்கிலம்
mogę can
z with
cen pricing
rabat discount
lojalnościowy loyalty
cloud cloud
uruchomić start
nową new
produktami products
server server
data data
center center

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது