ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"urządzeniach sieciowych było" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போலந்து இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "urządzeniach sieciowych było" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

urządzeniach sieciowych było இன் மொழிபெயர்ப்பு

போலந்து இல் உள்ள "urządzeniach sieciowych było" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

urządzeniach any applications device devices software use used web with
było a about after all an and any are as at at the be been before but by can case could do during everything first for for the from from the get had has have here how how to i if in in the into is it it is it was its just like make many more most need never new no not now of of the on one only or other our out report so some such take than that the the first their there they this time to to be to the us use was we were what when which will with would years you you can your

போலந்து இன் ஆங்கிலம் இன் urządzeniach sieciowych było இன் மொழிபெயர்ப்பு

போலந்து
ஆங்கிலம்

PL W przeszłości instalowanie nowego oprogramowania na urządzeniach sieciowych było czasochłonnym procesem, dlatego moduł baramundi OS-Install stanowi tak duże wsparcie dla IT szkoły

EN In the past, adding new software to the network’s devices was a time-consuming process thus the addition of baramundi OS-Install has greatly aided the IT Team

போலந்து ஆங்கிலம்
nowego new
urządzeniach devices
było was
baramundi baramundi

PL W przeszłości instalowanie nowego oprogramowania na urządzeniach sieciowych było czasochłonnym procesem, dlatego moduł baramundi OS-Install stanowi tak duże wsparcie dla IT szkoły

EN In the past, adding new software to the network’s devices was a time-consuming process thus the addition of baramundi OS-Install has greatly aided the IT Team

போலந்து ஆங்கிலம்
nowego new
urządzeniach devices
było was
baramundi baramundi

PL Zarządzanie poprawkami polega na utrzymaniu oprogramowania na komputerach i urządzeniach sieciowych na bieżąco i zdolny do oparcia ataków cybernetycznych niskiego poziomu.

EN Patch management is about keeping software on computers and network devices up to date and capable of resisting low-level cyber attacks.

போலந்து ஆங்கிலம்
zarządzanie management
na on
oprogramowania software
komputerach computers
urządzeniach devices
bieżąco up to date
do to
ataków attacks
poziomu level

PL Uwaga: *** Funkcja zapobiegania używaniu urządzenia w porze snu jest dostępna tylko na urządzeniach z systemem Windows i urządzeniach Mac

EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only

போலந்து ஆங்கிலம்
uwaga note
zapobiegania prevention
tylko only
na for
windows windows
mac mac

PL *Aktywny digitalizator będzie dostępny w II kwartale 2022 r. na urządzeniach L10ax z systemem Windows oraz urządzeniach L10 z systemem Android

EN *Active Digitizer available Q2 2022 on L10axe Windows and L10 Android

போலந்து ஆங்கிலம்
aktywny active
dostępny available
na on
windows windows
android android

PL Bezpłatna aplikacja do testowania sprzętu, akumulatora, oprogramowania i łączności na urządzeniach firmy Zebra z systemem Android (automatycznie zainstalowana na nowszych urządzeniach)

EN Royalty-free application that runs hardware, battery, software, and connectivity tests on Zebra Android devices (automatically loaded on newer devices)

போலந்து ஆங்கிலம்
sprzętu hardware
na on
zebra zebra
android android
automatycznie automatically

PL *Aktywny digitalizator będzie dostępny w II kwartale 2022 r. na urządzeniach L10ax z systemem Windows oraz urządzeniach L10 z systemem Android

EN *Active Digitizer available Q2 2022 on L10ax Windows and L10 Android

போலந்து ஆங்கிலம்
aktywny active
dostępny available
na on
windows windows
android android

PL A co najlepsze, Keeper działa na wszystkich urządzeniach, na których korzystasz z przeglądarki Safari — komputerach Mac, PC, urządzeniach mobilnych i wielu innych.

EN Best of all, Keeper works on any device where you use Safari—Mac, PC, mobile and more.

போலந்து ஆங்கிலம்
najlepsze best
keeper keeper
działa works
urządzeniach device
których where
korzystasz you use
safari safari
mac mac
pc pc
mobilnych mobile
wielu more

PL Na komputerach domowych, urządzeniach do gry, urządzeniach mobilnych i wielu innych, Keeper ułatwia zabezpieczanie haseł.

EN On your home computers, gaming devices, mobile devices and more, Keeper makes password protection simpler and more secure.

போலந்து ஆங்கிலம்
komputerach computers
urządzeniach devices
gry gaming
mobilnych mobile
i and
wielu more
keeper keeper
haseł password
do makes

PL A co najlepsze, Keeper działa na wszystkich urządzeniach, na których korzystasz z przeglądarki IE — komputerach domowych, komputerach do gry, urządzeniach mobilnych i wielu innych

EN Best of all, Keeper works on any device where you use IE, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more

போலந்து ஆங்கிலம்
najlepsze best
keeper keeper
działa works
których where
korzystasz you use
ie ie
komputerach computers
gry gaming
mobilnych mobile
wielu more

PL A co najlepsze, Keeper działa na wszystkich urządzeniach, na których korzystasz z przeglądarki Opera — komputerach domowych, komputerach do gry, urządzeniach mobilnych i wielu innych.

EN Best of all, Keeper works on any device where you use Opera, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more.

போலந்து ஆங்கிலம்
najlepsze best
keeper keeper
działa works
których where
korzystasz you use
opera opera
komputerach computers
gry gaming
mobilnych mobile
wielu more

PL Korzystaj z komoot na wszystkich urządzeniach: smartfonach, urządzeniach Garmin lub Wahoo, smartwatchach lub dowolnych komputerach GPS.

EN Use komoot on all your favorite devices, such as your phone, Garmins, Wahoos, smartwatches, or practically any GPS computer.

போலந்து ஆங்கிலம்
komoot komoot
urządzeniach devices
lub or
gps gps

PL To najbezpieczniejszy i najwygodniejszy sposób na obsługę haseł, loginów, numerów kart kredytowych, kont bankowych i innych danych osobowych na urządzeniach z systemem Windows oraz w dowolnej przeglądarce internetowej lub na innych urządzeniach.

EN It’s the most secure and convenient way to keep track of passwords, logins, credit card numbers, bank accounts and other personal information on Windows devices and on any web browser or other devices.

PL Każde złożone zapytanie, które było skierowane do bota było płynnie przekierowywane do działu obsługi klienta.

EN More complex requests were seamlessly transferred to the customer service team.

போலந்து ஆங்கிலம்
złożone complex
które the
do to
płynnie seamlessly
obsługi service

PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Było to tak dobre, że nie było to podobne wywiad, był bardziej jak czat z przyjacielem, który brzmi technicznie dobrze :)

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ This was so good it was not like an interview it was more like a chat with a friend who sounds Technically Good :)

போலந்து ஆங்கிலம்
wywiad interview
czat chat
z with
technicznie technically

PL Wczoraj było święto narodowe → wczoraj nie było posta korekta katastrofy

EN The week in review The week in review

போலந்து ஆங்கிலம்
nie the

PL To mogą być ciężkie dni. Ale patrząc wstecz, widzę, że nigdy nie było ani jednego przypadku, w którym nadanie priorytetu uzdrowieniu pogorszyło sprawy. Za każdym razem było lepiej.

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

போலந்து ஆங்கிலம்
ale but
wstecz back
lepiej better

PL Czasami trudno było odczuwać postępy i nie tracić nadziei, ponieważ często było to dwa kroki do przodu i jeden do tyłu

EN It was difficult, at times, to feel the progress and to not lose hope because it was often two steps ahead and one step back

போலந்து ஆங்கிலம்
trudno difficult
było was
postępy progress
często often

PL Najważniejszą wartością dla nas zawsze było zadowolenie klienta i z dumą możemy powiedzieć, że przez te dziesięć lat w SMSEagle było ono najwyższym priorytetem

EN The most important value for us has always been customer satisfaction, and we?re proud to say that it?s been a top priority at SMSEagle throughout these ten years

PL Zostaly one szczególowo opisane w dokumentacji API i nie dotycza uslug wylacznie sieciowych.

EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.

போலந்து ஆங்கிலம்
opisane explained
dokumentacji documentation
api api
i and
uslug services

PL Jednostki wyszukiwania zostaly szczególowo opisane w dokumentacji API i nie dotycza one uslug wylacznie sieciowych.

EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.

போலந்து ஆங்கிலம்
jednostki units
opisane explained
dokumentacji documentation
api api
i and
uslug services

PL Film jest zapisany w wygodnym formacie MP4, który łatwo i bez potrzeby konwertowania może być przesłany do sieciowych mediów społecznościowych i urządzeń mobilnych.

EN The Leica V-Lux and D-Lux record moving pictures in 4K, the high-definition video format with four times the resolution of full-HD.

போலந்து ஆங்கிலம்
film video
w in
formacie format
który the

PL Witryny, które są nowe lub nieznane dla naszych filtrów sieciowych. Zawartości tych witryn nie można potwierdzić.

EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.

போலந்து ஆங்கிலம்
nowe new
lub or
naszych our
filtrów filters
zawartości content

PL Zbierz dane z wielu źródeł, które nie byłyby przesyłane za pośrednictwem skanowania zabezpieczeń sieciowych

EN Gather data from multiple sources that wouldn't come through a network security scan

போலந்து ஆங்கிலம்
wielu multiple
zabezpieczeń security

PL Brak ograniczeń związanych z rozmieszczeniem gniazd sieciowych.

EN Not limited to fixed power outlet placements.

போலந்து ஆங்கிலம்
brak not

PL Rzeczywista przepustowość danych i zasięg sieci bezprzewodowej będą się różnić i będą obniżane w zależności od warunków sieciowych i środowiskowych, w tym natężenia ruchu w sieci, ograniczeń urządzeń i konstrukcji budynku

EN Actual data throughput and wireless coverage will vary and be lowered by network and environmental conditions, including network traffic volume, device limitations, and building construction

போலந்து ஆங்கிலம்
danych data
zasięg coverage
sieci network
bezprzewodowej wireless
będą will
różnić vary
warunków conditions
tym be
ruchu traffic
urządzeń device
konstrukcji construction
budynku building

PL Odtwarzanie radia internetowego lub plików sieciowych przez połączenie Bluetooth ze smartfonem lub komputerem

EN Internet radio or network file playback via a Bluetooth connection with a smartphone or computer

போலந்து ஆங்கிலம்
odtwarzanie playback
radia radio
internetowego internet
lub or
bluetooth bluetooth
komputerem computer

PL Nie musisz zatrudniać wysoko płatnych specjalistów od rozwiązań sieciowych ani ogłaszać przetargów na zakup infrastruktury

EN You do not need to hire highly-paid specialists for network solutions or announce tenders for the purchase of infrastructure

போலந்து ஆங்கிலம்
wysoko highly
płatnych paid
specjalistów specialists
rozwiązań solutions
zakup purchase

PL Agent zestawia połączenie, łącząc się z serwerem, dlatego nie jest wymagane otwieranie zapór sieciowych dla ruchu przychodzącego

EN The agent sets up a connection with the server, therefore it is not required to open firewalls for inbound traffic

போலந்து ஆங்கிலம்
agent agent
połączenie connection
serwerem server
wymagane required
ruchu traffic

PL Zestaw kilkunastu niezbędnych narzędzi diagnostycznych dla administratorów, w tym audyt DNS, skaner ping, skaner otwartych portów, skaner serwisów sieciowych.

EN Checkout essential Admin Toolset for network administrators and various network diagnostic tools.

போலந்து ஆங்கிலம்
niezbędnych essential
dla for
administratorów administrators
administrator admin

PL SNMP & Core Monitoring Monitoruj dostępność urządzeń i usług za pomocą 70+ wbudowanych monitorów protokołów sieciowych oraz SNMPv1, v2c, v3 wyposażonych w ponad 200 pakietów monitorowania i 8700+ modułów MIB Czytaj więcej

EN SNMP & Core Monitoring Monitor devices and services availability using 70+ built-in protocol monitors and SNMPv1,v2c,v3 equipped with over 200 Monitoring Packs and 8700+ MIB modules Read more

போலந்து ஆங்கிலம்
amp amp
core core
dostępność availability
urządzeń devices
usług services
wbudowanych built-in
modułów modules
snmp snmp

PL NetCrunch oferuje gotowe pakiety monitorowania dla urządzeń i aplikacji Cisco, oraz setki pakietów dla różnych urządzeń sieciowych, usług i aplikacji.

EN NetCrunch offers ready to use monitoring packs for Cisco monitoring.

போலந்து ஆங்கிலம்
netcrunch netcrunch
oferuje offers
gotowe ready
monitorowania monitoring
aplikacji use
cisco cisco

PL Dzięki niemu zawsze masz wgląd w stan i wydajność różnych komponentów sieciowych

EN Thanks to NetCrunch, you can always see the state and performance of various network components

போலந்து ஆங்கிலம்
zawsze always
stan state
wydajność performance
różnych various

PL Kompletny pakiet z SNMP, monitorowaniem usług sieciowych, dzienników zdarzeń, systemów operacyjnych, wirtualizacji, baz danych SQL, WMI, IPMI, internetu, chmury i wiele więcej

EN Complete package with SNMP, network services monitoring, logs, operating systems, virtualization, SQL databases, WMI, IPMI, Web, Cloud and much more

போலந்து ஆங்கிலம்
kompletny complete
pakiet package
usług services
sql sql
wmi wmi
internetu web
chmury cloud
snmp snmp
danych logs
w operating

PL W pełni obsługuje monitorowanie ESXi i Hyper-V i umożliwia monitorowanie usług sieciowych, dockerów, chmury, dzienników tekstowych, serwerów SQL i wielu innych.

EN It fully supports ESXi and Hyper-V monitoring and allows monitoring web services, dockers, cloud, text logs, SQL servers, and much more.

போலந்து ஆங்கிலம்
obsługuje supports
monitorowanie monitoring
i and
umożliwia allows
usług services
chmury cloud
tekstowych text
serwerów servers
sql sql

PL Monitor interfejsów sieciowych zbiera dane dotyczące wydajności, przepustowości i błędów. Umożliwia szybkie rozwiązywanie problemów z wydajnością i wykrywa anomalie, śledząc poziomy ilości błędów.

EN Network interface monitor collects data related to performance, bandwidth, and errors. It allows for quick resolution of performance issues and detects anomalies by watching error rates.

போலந்து ஆங்கிலம்
zbiera collects
dane data
szybkie quick
wykrywa detects
interfejs interface

PL NetCrunch obsługuje ponad 70 protokołów sieciowych, które można sprawdzać w odstępach sekundowych. Nazywamy to inteligentnym pingiem, ponieważ sprawdza poprawność odpowiedzi, a nie tylko czy port jest otwarty, czy nie.

EN NetCrunch supports over 70 network protocols that can be checked in seconds' interval. We call them intelligent pings as they are validating the response, not just checking if the port is open or not.

போலந்து ஆங்கிலம்
netcrunch netcrunch
obsługuje supports
można can
inteligentnym intelligent
tylko just
port port
otwarty open

PL Umożliwia monitorowanie kluczowych wskaźników wydajności, usług Windows i sieciowych, wpisów ostrzegawczych lub o błędach w dzienniku zdarzeń MS SQL

EN It allows monitoring of key performance metrics, Windows and Network Services, MS SQL event log warnings and errors

போலந்து ஆங்கிலம்
monitorowanie monitoring
kluczowych key
wskaźników metrics
wydajności performance
usług services
windows windows
i and
ms ms
sql sql

PL Możesz także sprawdzać wydajność i dostępność ponad 70 usług sieciowych (takich jak PING, HTTP, LDAP, CIFS / SMB, SQL).

EN You can also check performance and availability of over 70 network services (such as PING, HTTP, LDAP, CIFS/SMB, SQL).

போலந்து ஆங்கிலம்
sprawdzać check
wydajność performance
dostępność availability
ponad over
usług services
ping ping
http http
ldap ldap
sql sql

PL Monitorowanie niestandardowych usług sieciowych

EN Monitoring custom network services

போலந்து ஆங்கிலம்
monitorowanie monitoring
niestandardowych custom
usług services

PL PowerDMARC używa zapór sieciowych, kontroli dostępu do sieci oraz innych technik zaprojektowanych w celu zapobiegania nieautoryzowanemu dostępowi do systemów przetwarzających dane abonentów.

EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.

போலந்து ஆங்கிலம்
powerdmarc powerdmarc
używa uses
kontroli controls
oraz and
innych other
zapobiegania prevent
dane data

PL Commend International GmbH jest wiodącym dostawcą systemów bezpieczeństwa i komunikacji. Firma oferuje wszechstronne i kompaktowe rozwiązania interkomowe przeznaczone dla różnych środowisk – zarówno sieciowych, jak i autonomicznych.

EN Commend International GmbH is a leading provider of systems for security and communication. Commend offers comprehensive and compact intercom communication in a variety of environments – both networked and standalone.

போலந்து ஆங்கிலம்
international international
gmbh gmbh
bezpieczeństwa security
komunikacji communication
oferuje offers

PL „Jest to dla nas bardzo ważne, aby nasi pracownicy zawsze mieli dostęp do wymaganych zasobów lokalnych na dyskach sieciowych” - mówi Müller, wyjaśniając na czym polegają szczególne wyzwania tego projektu

EN "It is very important for us to ensure that our employees have access to the required local resources on the network drives at all times," says Müller, explaining the particular challenges of this project

போலந்து ஆங்கிலம்
ważne important
pracownicy employees
dostęp access
wymaganych required
zasobów resources
lokalnych local
mówi says
wyzwania challenges
projektu project

PL Zebra oferuje oprogramowanie ułatwiające tworzenie i drukowanie kart, obsługę i wdrażanie drukarek sieciowych oraz dodawanie funkcji drukowania kart do nowych i istniejących aplikacji

EN Zebra offers powerful software tools to optimise your printers

போலந்து ஆங்கிலம்
zebra zebra
oferuje offers
drukarek printers
do to

PL Separacja sieci oparta na portach i 802.1Q na mniejsze grupy, co zapewnia więcej bezpieczne i efektywne wykorzystanie zasobów sieciowych

EN Port-based and 802.1Q-based network separation into smaller groups for more secure and efficient use of network resources

போலந்து ஆங்கிலம்
sieci network
oparta based
mniejsze smaller
grupy groups
efektywne efficient
wykorzystanie use
zasobów resources

PL Projektowanie, rozwijanie i nadzorowanie ustaleń dotyczących bezpieczeństwa dla ochrony systemów sieciowych organizacji

EN Designing, developing, and supervising the security arrangements for safeguarding network systems of an organization

போலந்து ஆங்கிலம்
projektowanie designing
i and

PL Zostaly one szczególowo opisane w dokumentacji API i nie dotycza uslug wylacznie sieciowych.

EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.

போலந்து ஆங்கிலம்
opisane explained
dokumentacji documentation
api api
i and
uslug services

PL Jednostki wyszukiwania zostaly szczególowo opisane w dokumentacji API i nie dotycza one uslug wylacznie sieciowych.

EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.

போலந்து ஆங்கிலம்
jednostki units
opisane explained
dokumentacji documentation
api api
i and
uslug services

PL PowerDMARC używa zapór sieciowych, kontroli dostępu do sieci oraz innych technik zaprojektowanych w celu zapobiegania nieautoryzowanemu dostępowi do systemów przetwarzających dane abonentów.

EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.

போலந்து ஆங்கிலம்
powerdmarc powerdmarc
używa uses
kontroli controls
oraz and
innych other
zapobiegania prevent
dane data

PL Commend International GmbH jest wiodącym dostawcą systemów bezpieczeństwa i komunikacji. Firma oferuje wszechstronne i kompaktowe rozwiązania interkomowe przeznaczone dla różnych środowisk – zarówno sieciowych, jak i autonomicznych.

EN Commend International GmbH is a leading provider of systems for security and communication. Commend offers comprehensive and compact intercom communication in a variety of environments – both networked and standalone.

போலந்து ஆங்கிலம்
international international
gmbh gmbh
bezpieczeństwa security
komunikacji communication
oferuje offers

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது